anglomanía

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
anglomanía. (De anglo- + -manía.) f. Admiración exagerada y afectada, que suele conllevar imitación, por Inglaterra, lo inglés o los ingleses. Cf. anglimanía e inglomanía.
1805 ESTALA Quatro cartas 20: La anglomanía se había apoderado de las cabezas francesas a fines del siglo XVIII: todas las modas, usos, costumbres y aun las manías de los ingleses se imitaban fatuamente en París. 1853 VALERA Correspond. (1913 I) 161: Espronceda, aunque en las digresiones le imita y hasta le copia, en lo más esencial le vence y sobrepuja, y es anglomanía y falta de patriotismo creerle en todo tan inferior a su modelo, o, por mejor decir, a su p a r e c i d o [el Don Juan de Byron]. 1961 SEVILLANO, F. Trad. Europa Siglo Luces L. Réau 245: Parece que [...] Francia habría debido cerrarse a la influencia inglesa. Ahora bien, en ningún país ha tenido la anglomanía una intensidad semejante. + 5 SIGLOS XIX-XX.
b) Empleo reiterado y afectado de anglicismos.
1950 ALFARO, R. J. Dicc. Anglicismos s/v: Nada más empalagoso que el continuo empleo del idioma extranjero con manifiesto desdén del propio. A n g l o m a n í a más bien que a n g l i c i s m o es esta práctica.

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &. 1869-1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas