empedarse

Diccionario histórico del español de Canarias

empedarse

 

empedarse. prnl. Emborracharse.

                1944 Armas Ayala Pequeño vocabulario (p.74): Empedarse.- Emborracharse. ([Gran] Can[aria]).

¨Se ha recogido también en las islas de La Palma y Tenerife (vid. el decan i). Malaret la registra como derivada de «pedo 'borrachera'», y la sitúa en Argentina, México y Uruguay. Se ha documentado, además, en Paraguay (Lezcano). A estos países citados han de añadirse Costa Rica y Honduras donde, según el damer, se emplea en la lengua de los jóvenes. Tanto en Canarias como en América tiene el rasgo claro de vulgarismo.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas