empelechado

Diccionario histórico del español de Canarias

empelechado, da

 

empelechado, da. adj. Dicho de una persona o un animal: Fuerte y sano.

                1899 Ramírez Donde nací (p.60): [...] y que hay señoras elegantonas que parecen llevar en la cabeza una trucha de las que se gastaban en Salamanca, y solteras escuálidas (aquí las casadas son empelechaditas) que cada vez que las veo me acuerdo del deshollinador de mi casa, con su florón de hoja de palma.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.249): Los amos, envanecidos con un casteo que llevaron mimosamente, o con el pronto de sus animalitos, empelechados y jaquetoncillos de planta, se quedaban muertos cuando tras un vistazo frío y casi siempre infalible, Pepe Castro el Tollo rechazaba implacable muchos de los gallitos en puerta.

¨Con este significado solamente se ha recogido en Gran Canaria (vid. el decan i).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas