encharcador

Diccionario histórico del español de Canarias

encharcador, ra

 

encharcador, ra. m. y f. Persona que actúa de manera inoportuna o inconveniente. U.t.c.adj.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.246): A él se le atribuía el «poema» que paso a copiarle, añadiéndole la interrupción de que fue objeto por un encharcador de su jarca, cierta noche lunera en que, empenicado y con la voz metida en un tubo, lo recitaba: «¡Qué bella está la noche!/ ¡Qué alta está la luna!/ ¿Qué hora es...?/ La una...» ─¡Carajo qué tarde...! ─injertó en este punto el encharcador, prendiendo un escorrozo, porque el Tollo se calentó.

¨Es un derivado popular de encharcar usado especialmente en Gran Canaria.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas