erisipelatorio

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

erisipelatorio, a adj. (1782-1851)
erisipelatorio, erysipelatorio
Etimología. Voz tomada del latín científico eresypelatorius, a, um 'perteneciente o relativo a la erisipela', adjetivo atestiguado al menos desde 1709, cuando se registra en De Miraculis mortuorum libri tres de L. Ch. F. Garmann (Dresdae & Lipsiae, J. C. Zimmermanni, index.: "Fabrelli [...]. Deformitas ex eresypelatorio affectu capitis [...]").
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante erysipelatorio y la acepción 'perteneciente o relativo a la erisipela', en 1782, en el Curso nuevo de Cirugía de B. Serena y A. Medina. Hay una edición anterior de esta obra (1750); no obstante, en esa edición aparece la palabra erysipelatosa. Es en 1782 cuando ya aparece erysipelatoria. Pocos años después, en 1785, se atestigua como modificador de fiebres miliares en el Juicio o Dictamen sobre el proceso de la inoculación presentado al tribunal de sabios, de V. Ferrer Gorraiz. A diferencia de sus sinónimos erisipelatoso y erisipeloso (véanse), esta voz circunscrita al ámbito de la medicina no se consigna en ningún repertorio lexicográfico y, del mismo modo que erisipélico, también sinónimo, presenta un uso limitado.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la erisipela.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas