erisipeloso

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

erisipeloso, a adj., s. (1699-)
erisipeloso, erisipiloso
Etimología. Derivado de erisipela y -oso, a.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la erisipela', en 1699, en la traducción de El maestro en cirurgia de Cauliaco llevada a cabo por J. Caspin, en un contexto en el que se enumeran una serie de edemas de diversa naturaleza. De manera análoga, en un buen número de los testimonios atestiguados a lo largo de los siglos XVIII y XIX este adjetivo suele consignarse como calificativo de la voz inflamación o erupción, síntomas característicos de la erisipela (véase). Con este valor se consigna por primera vez en 1846, en el Nuevo diccionario de la lengua castellana, de Salvá. Por otro lado, con el significado de '[persona] que tiene erisipela' se registra, igualmente, en el repertorio lexicográfico de Salvá, así como en el Diccionario nacional, de Domínguez, publicado en la misma fecha. A finales del siglo XIX, en 1899, se documenta con la acepción 'persona que tiene erisipela' en la Reseña de una visita a algunos hospitales españoles y extranjeros, de E. de Epalza.

  1. >erisipela+–oso,a
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la erisipela.
  2. >erisipela+–oso,a
    adj. Med. [Persona] Que tiene erisipela.
    1. adj. [Parte del cuerpo] Afectada por la erisipela.
  3. 2⟶conversión
    s. m. y f. Med. Persona que tiene erisipela.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas