estroncada

Diccionario histórico del español de Canarias

estroncada

 

estroncada. f. Trabajo excesivo y agotador.

                1940 (1988) Lara Cantares (p.363): Cuando Juan sale a la mar/ yo me «pego una estroncada»,/ para que a la vuelta encuentre/ las cosas «acotejadas».

¨Como muestra el decan i, el verbo transitivo estroncar tiene como segunda acepción «Cansar o agotar» y se usa más como pronominal; aquí estamos ante el sustantivo deverbal correspondiente. Solo se documenta en Tenerife y se conoce asimismo en Salamanca y Zamora (Miguélez).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas