fielatero

Diccionario histórico del español de Canarias

fielatero

 

fielatero. m. Funcionario municipal encargado del fielato.

                1899 (1985) Millares Los inertes (p.231): ─Señor don José, dijo uno de los fielateros, ¿no le sentaría bien al muchacho un buchito de ron?

                3-ix-1908 (1986) Quesada Crónicas (p.25): El señor ríe amablemente. Pausa. Hemos llegado al Fielato. El fielatero saluda. 1-xii-1946 Jable (Arucas, p.10): Era el farol del Fielatero, avanzada municipal de Arucas y «fuerza» de choque fiscal o de primera línea del Fielato. Hombre señudo, rudo, refunfuñiento, por lo general, el fielatero al parar el carruaje, decía, más o menos: «¿Va algo de fielato?». Se le respondía, «Nada». 18-iv-1948 (1948) Rodríguez Epistolario (p.61): Yo fui siempre, como el inolvidable Ramón Gil Roldán, un simpatizante de estos hoscos y rebeldes laguneros de «piedra en manta». Con el mismo arte manejaban la esteva que esgrimían el «bastón» ─es un decir─ contra algún «celador» o «fielatero». 16-iii-1958 (1984) Pimentel Santa Cruz 'la nuit' (p.83): Esta noche he recordado a Rousseau. [...] Rousseau, aduanero de París, que aquí sería fielatero, en un municipal, friolero y espeso arbitrismo de consumos.

¨La palabra se ha documentado en Gran Canaria solamente y ha desaparecido junto con el propio oficio. El fielato era la «Oficina a la entrada de las poblaciones en la cual se pagaban los derechos de consumo» (drae-01).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas