figle

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

figle s. (1833-)
figle, figli
Etimología. De ofigle.
Resumen

Se documenta por vez primera, con la acepción 'instrumento musical de viento metal consistente en un tubo largo de sección cónica doblado en forma de U y terminado en un pabellón ancho, con boquilla y entre seis y doce llaves, empleado frecuentemente como bajo en las bandas militares', en un artículo de 1833 publicado en La Revista Española (Madrid). Se consigna por vez primera en Diccionario nacional (1846), de Domínguez. Convive con su sinónimo ofigle, especialmente durante el siglo XIX; sin embargo, termina perdiendo vitalidad, mientras que figle nos acompaña hasta la actualidad. Tras la actuación de la metonimia, se registra con el valor 'persona que toca el figle', en 1843, en un artículo de El Católico (Madrid). Con este sentido se atestigua en un primer momento en el Diccionario de argentinismos, neologismos y barbarismos (1911), de Segovia. Por último, la acepción metonímica 'arte o técnica de tocar el figle' se registra en 1848, en la Guía de forasteros de Madrid.

  1. >ofigle
    s. m. Instrumento musical de viento metal consistente en un tubo, doblado por la mitad, que va ensanchándose desde la boquilla hasta el pabellón y que está provisto de pistones.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. Persona que toca el figle.
  3. 1⟶metonimia
    s. m. Arte o técnica de tocar el figle.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas