gargavero

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

gargavero s. (1492-)
gargavero, gargabero, gargauero
Etimología. Voz de etimología discutida; en el DECH (s. v. gargajo) se indica que "se debe a un cruce de garguero con los derivados del prerromano *GABA ‘buche’".
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'conducto del aparato respiratorio semirrígido, cartilaginoso y membranoso que sigue a la laringe', en 1492, en la Gramática de la lengua castellana de Nebrija, quien también consigna la voz, también en 1492, en el Dictionarium. En 1556 se registra en la Historia de la composición del cuerpo humano de J. Valverde de Amusco y en 1803 se recoge en el DRAE como sinónimo de gargüero ("Se toma tambien por toda la caña del pulmón. Aspera arteria"). Por otro lado, como 'parte interior del cuello que va desde el velo del paladar hasta el principio del esófago' se atestigua, en 1492, en el Dictionarium, de Nebrija; con este valor apenas se registra fuera de los diccionarios, si bien un testimonio de 1909, de El Heraldo de Zamora, prueba que el vocablo se emplea ocasionalmente como sinónimo de garganta. Con la acepción 'instrumento musical de viento madera compuesto por dos tubos que comparten embocadura' se registra, en 1899, en el DRAE y ya en 2008 figura en La Cofradía de la buena sombra, de R. Cerdas Cruz.

La acepción 'garguero (| parte superior de la tráquea)' se consigna por primera vez en la edición del DRAE de 1803, con la variante gargabero y con la siguiente definición: "Lo mismo que gargüero" (la primera acepción de gargüero o garguero en este repertorio reza así: "La parte superior de la traquiarteria").

  1. s. m. Conducto del aparato respiratorio semirrígido, cartilaginoso y membranoso que sigue a la laringe.
  2. s. m. Parte interior del cuello que va desde el velo del paladar hasta el principio del esófago.
  3. s. m. Instrumento musical de viento madera compuesto por dos tubos que comparten embocadura.
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. "Garguero [| parte superior de la tráquea]" (RAE, DLE-2014).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas