leprosidad

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

leprosidad s. (1425-)
leprosidad, lebrosedat
Etimología. Derivado de leproso e -idad.
Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'enfermedad que provoca lesiones en la piel y, en particular, la infecciosa, crónica, causada por la bacteria Mycobacterium leprae y caracterizada por úlceras en la piel y en las mucosas, cierta pérdida de sensibilidad y debilidad muscular', entre 1400 y 1425, en el Libro del Tesoro (Girona, Catedral 20a5), texto en que figuran las variantes leprosidad y lebrosedat; con este valor, la vida del vocablo apenas supera esta centuria, pues tan solo muestra algún testimonio esporádico en el siglo XX: en el Nuevo diccionario enciclopédico ilustrado de la lengua castellana de M. Toro y Gómez (1901) y en la obra Desde el Arauco de Y. Arenales (1992), donde podría parecer que se entiende como una manifestación cutánea de la lepra. Como 'proliferación de manchas en paredes, tejidos o pieles de animales provocada por un hongo o por un exceso de humedad' solo se atestigua en 1905, en Nuestras glorificaciones, de M. González Prada.

En el Diccionario nacional (2.ª ed.), de Domínguez, se consignan las acepciones: 'abundancia de lepra' y 'estado del cuerpo atacado de lepra'.

  1. s. f. Enfermedad que provoca lesiones en la piel y, en particular, la infecciosa, crónica, causada por la bacteria Mycobacterium leprae y caracterizada por úlceras en la piel y en las mucosas, cierta pérdida de sensibilidad y debilidad muscular.
  2. 1⟶metáfora
    s. f. Proliferación de manchas en paredes, tejidos o pieles de animales provocada por un hongo o por un exceso de humedad.
  3. Acepción lexicográfica
  4. s. f. "Abundancia de lepra" (Zerolo, Dicc enciclopédico lengua castellana-1895).
  5. Acepción lexicográfica
  6. s. f. "Estado del cuerpo atacado de lepra" (Rdz Navas Carrasco, Dicc general técnico hispano-americano-1918).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas