luetina

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

luetina s. (1911-1933)
luetina
Etimología. Calco del inglés luetin, voz acuñada en 1910 por el médico japonés H. Noguchi en su obra Serum Diagnosis of Syphilis (Philadelphia & London, J. B. Lippincott Company) (cf. Marcovecchio, E., Dizionario etimologico storico dei termini medici, s. v. lues).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'sustancia que se extrae del cultivo de la bacteria de la lúes y que se emplea para detectar formas latentes de la enfermedad', en un artículo de M. Gayarre Espinel publicado en 1911 en la Revista Clínica de Madrid, en donde se da noticia de los experimentos de Noguchi; el escaso recorrido del vocablo se limita a textos médicos.

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Sustancia que se extrae del cultivo de la bacteria de la lúes y que se emplea para detectar formas latentes de la enfermedad.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas