pínula

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pínula s. (1527-)
pínula, pínnula, pínola
Etimología. Voz tomada del latín pinnula y esta, a su vez, de pinna.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'plancha pequeña de metal colocada verticalmente en los extremos de algunos instrumentos astronómicos y topográficos, como la alidada o la dioptra, con una abertura circular o longitudinal para dirigir visuales', en 1527, en el Quatri partitu en cosmografía práctica, y por otro nombre espejo de navegantes de A. de Chaves; la variante pínola solo se registra en 1551, en el Breve compendio de la esfera, del aragonés M. Cortés Albacar. Esta voz, que se atestigua fundamentalmente en textos especializados, se consigna por vez primera en el Diccionario (1788) de Terreros y Pando. Como 'lóbulo de una hoja compuesta por varias hojuelas o folíolos' se registra en 1801, en la Descripción de las plantas que A .J. Cavanilles demostró en las lecciones públicas del año 1801; con la grafía pínnula figura en textos especializados del ámbito de la botánica en el siglo XX. Como 'aleta pequeña situada detrás de la aleta dorsal o anal de algunos peces, como el atún', se documenta en 1847, en el Diccionario nacional de Domínguez y, en la centuria siguiente en Peces de importancia comercial en la costa nor-occidental de México (1956) de J. Berdegué Aznar. También en el ámbito de la zoología, como 'apéndice situado en los brazos de algunos invertebrados marinos, como los erizos y las estrellas de mar', se atestigua en 1926, en "Los celenterados", de A. J. Barreiro, publicado en Historia Natural.

En algunos diccionarios se consignan otras acepciones de la voz, como 'cierta pieza en los relojes' (registrada en 1788, en el Diccionario de Terreros y Pando) y, en el ámbito de la medicina, como 'excrecencia que se adhiere a la córnea' (documentada en 1823, en el Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor D. Antonio Ballano a cargo de Hurtado de Mendoza y Martínez Caballero).

  1. s. f. Plancha pequeña de metal colocada verticalmente en los extremos de algunos instrumentos astronómicos y topográficos, como la alidada o la dioptra, con una abertura circular o longitudinal para dirigir visuales.
  2. s. f. Bot. Lóbulo de una hoja compuesta por varias hojuelas o folíolos.
  3. s. f. Zool. Aleta pequeña situada detrás de la dorsal o anal de algunos peces, como el atún.
  4. s. f. Zool. Apéndice situado en los brazos de algunos invertebrados marinos, como los erizos y las estrellas de mar.
  5. Acepción lexicográfica
  6. s. f. "Cierta pieza en los relojes" (Rdz Navas Carrasco, Dicc general técnico hispano-americano-1918).
  7. Acepción lexicográfica
  8. s. f. "Excrecencia que se adhiere á la córnea" (Zerolo, Dicc enciclopédico lengua castellana-1895).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas