torería
Diccionario histórico del español de Canarias
torería. f. Gritería o bulla.
1894 Millares De la tierra canaria (p.77): Sin duda Juan no juzgó la broma tan oportuna como al otro le parecía, pues levantó el puño, y antes que su hermano adivinase el intento prísole un nuevo chichón en la cabeza, con lo cual armóse la consiguiente torería de gritos y golpes y otra vez rodaron por el suelo [...]. 1896 (1907) Millares Carta de La Habana (p.53): En el cuarto próximo, Anita la llamaba, temblando de susto. ─Hermana Dolores, por caridad, ¿qué le pasa? ¿Qué torería es esa? 1899 (1985) Millares Los inertes (p.231): Estaban, pues, las mujeres solas y armaron la gran torería, cuando vieron bajar a Pepe del coche, con la cabeza vendada.
¨Malaret la registra en Perú como «Bulla, en general». Y Pichardo la anotaba en Cuba, en el siglo xix, como «Burla, travesura, engaño precediendo ardides repetidos», que es un significado que el dcech v (s.v. toro) documenta desde 1615. Sin embargo, con el mismo sentido canario el tlca la ha documentado en Bolivia y Perú.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
