trompetería
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la acepción 'conjunto de trompetas u otros instrumentos musicales de viento', en 1499, en la traducción de la Corónica de Aragón de fray Gauberto Fabricio de Vagad, efectuada por G. García de Santa María, y se consigna, en 1855, en el Diccionario enciclopédico de la lengua española de la editorial Gaspar y Roig con la siguiente definición: "el conjunto de trompetas e instrumentos militares". Con el valor 'conjunto de sonidos producidos por la trompeta u otro instrumento musical de viento' se atestigua en la comedia La heroica Antona García (a1750) de J. de Cañizares. Con la acepción 'conjunto de registros del órgano de la familia de clarines y trompetas' se registra por primera vez en 1802, en un anuncio de venta publicado en el Diario de Madrid (Madrid); no siempre es sencillo distinguir entre esta acepción, marcada y específica, y la que hace referencia simplemente al conjunto de tubos del órgano, si bien, cuando la voz trompetería figura junto al nombre de otros registros del instrumento, así como al de otros términos técnicos, es más sencillo adscribirlos a esta acepción con cierta seguridad. Con este valor se recoge en el DRAE de 1803 (donde se define como "en el órgano, el conjunto de todos los registros formados con trompetas de metal"). Como 'conjunto de tubos del órgano' se documenta en 1842, en el artículo "Gruta de can Sion en Pollensa" de J. M.ª Bover, aparecido en el Diario Constitucional de Palma (Palma de Mallorca); en el texto, el autor compara las estalactitas de la gruta con la trompetería de un órgano, de donde se infiere la comparación formal con los tubos, con la apariencia general del órgano, y no con los registros y mecanismos sonoros de trompetería. Tras la actuación de la metáfora, se atestigua, con la acepción 'ostentación o profusión de medios con que se anuncia o divulga algo', en 1849, en un artículo publicado en La España (Madrid). Como 'conjunto de sonidos emitidos por algunos animales' se registra, en 1850, en la carta ficticia titulada "Al dómine de Ábalos" y publicada en La España (Madrid), donde se califica de "trompetería de cínife" el libelo de un político, que evoca al tiempo el zumbido característico de los mosquitos y la grandilocuencia propagandística del político referido. Con la acepción 'conjunto de sonidos producidos por la trompeta de un vehículo', se documenta en Para nacer he nacido (1968-1970) de P. Neruda.
En 1911, Segovia consigna, en su Diccionario de argentinismos, la acepción 'calidad propia de trompeta (| botarate, atrevido y algo sinvergüenza)', además de una remisión a trompetada, con el valor 'acción propia de un trompeta'.
- >trompeta+–erías. f. Conjunto de trompetas u otros instrumentos musicales de viento.
- 1⟶metonimias. f. Conjunto de sonidos producidos por la trompeta u otro instrumento musical de viento.
- >trompeta+–erías. f. Conjunto de registros del órgano de la familia de clarines y trompetas.
- s. f. Conjunto de tubos del órgano.
- 1⟶metáforas. f. Ostentación o profusión de medios con que se anuncia o divulga algo.
- 2⟶metáforas. f. Conjunto de sonidos emitidos por algunos animales.
- >trompeta+–erías. f. Ch Conjunto de sonidos producidos por la trompeta de un vehículo.
- s. f. Ar "Calidad propia de
trompeta [| botarate, atrevido y algo sinvergüenza]" (Segovia,Dicc argentinismos -1911). - s. f. Ar "
Trompetada [| acción propia de untrompeta ]" (Segovia,Dicc argentinismos -1911).


Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- trompetazo • DHLE (2013- ), DHECan
- trompeteado • DHLE (2013- )
- trompeteador • DHLE (2013- )
- trompeteante • DHLE (2013- )
- trompetear • DHLE (2013- )
- trompeteo • DHLE (2013- )
- trompetera • DHLE (2013- )
- trompetería • DHLE (2013- )
- trompeteril • DHLE (2013- )
- trompeterío • DHLE (2013- )
- trompetero • DHLE (2013- ), DHECan
- trompetesca • DHLE (2013- )
- trompetesco • DHLE (2013- )
- trompetica • DHLE (2013- )
- trompetiforme • DHLE (2013- )