Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

apuñaleada s. (1996-)

apuñaleada

apuñaleado, a^• (1800-)

Etimología. Derivado de apuñalear y -da.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'golpe dado con el puñal u otra arma blanca corta', en el Diccionario de costarriqueñismos (1996), de Agüero Chaves; el primer testimonio léxico atestiguado se halla en 2019, en un artículo anónimo del diario digital La voz de Yopal. Esta voz, de uso infrecuente, es un sinónimo de apuñalada, puñalada, puñaleada, puñalazo y puñalón, y se circunscribe a Costa Rica, Honduras, México, Nicaragua y Colombia.

En México, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Colombia, la acepción 'serie de heridas hechas a alguien con puñal' se consigna por vez primera en 2010, en el Diccionario de americanismos, de la ASALE.

>apuñalear+–da
s. f. Mx Ho Ni CR Co Golpe dado con el puñal u otra arma blanca corta.
Sinónimos: apuñalada; puñalada; puñalazo; puñaleada; puñalón
docs. (1996-2021) 4 ejemplos:
- 1996 Agüero Chaves, A. DiccCostarriqueñismos CR (BD)
  apuñaleada. f. Acción de apuñalear. V.
- 2019 Anónimo "Asesinado hombre Yopal puñalada" [05-06-2019] La Voz de Yopal (Yopal): lavozdeyopal.co Co (HD)
  Alias Coco fue encontrado herido en la madrugada del día anterior; al recibir una apuñaleada con arma cortopunzante, en la carrera 20 con calle 5 de Yopal [...].
- 2021 Anónimo "Nací para ser libre" [25-02-2021] Radio HRN (Tegucigalpa): radiohrn.hn Ho (HD)
  La víctima de la violencia en ese país fue identificada como Guadalupe Curual, quien deja a una niña de un año, y que fue asesinada a apuñaleadas en una vía principal.
- 2021 Véliz H., R. A. Trad El juego, R. Lee s.n. (BD)
  El dolor era como él imaginaba que sería. De hecho era algo soportable. La sangre se arremolinaba alrededor de él e hizo su mejor esfuerzo para pelear el mareo que venía con la apuñaleada.

s. f. Mx Ho Ni CR Co "Serie de heridas hechas a alguien con puñal" (RAE, DLE-2014).
docs. (2010-2014) 2 ejemplos:
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  apuñaleada. [...] Mx, Ho, Ni, CR, Co. puñaleada [| serie de heridas hechas a alguien con puñal].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  apuñaleada. [...] Col., C. Rica, Hond. y Méx. Serie de heridas hechas a alguien con puñal.