Se documenta por primera vez, con la subacepción '[cánido] que emite una voz o un grito prolongado y quejumbroso', en 1586, en la Primera y segunda parte de El León de España, de P. de la Vezilla Castellanos y se consigna en la segunda edición del Diccionario de autoridades (1770). Posteriormente, en 1900, se atestigua con el valor más general de '[animal] que emite una voz o un sonido largo y triste' en el artículo "El rey de copas", publicado en la Revista Moderna de México (Ciudad de México). Con el sentido '[persona] que emite un grito o un sonido parecido al aullido', se registra en 1847, en el tomo tercero de la traducción de La Condesa de Lafaillé, ó Lyon en 1793, de E. Badon. Asimismo, como '[grito, sonido o voz] que tiene un tono muy agudo e intenso', figura en 1874, en el Origen del hombre según la teoría descensional, de P. Gener. Y como '[corriente de aire] que produce un sonido largo y lúgubre', se documenta en 1903, en el texto periodístico "Los automovilistas pintados por Max Nordau", publicado en El Liberal (Murcia), si bien ya en 1887 el adjetivo se atestigua con un valor más específico: '[vehículo o máquina] que produce un sonido largo y lúgubre', en "Nuestro arte moderno", en La Ilustración Artística (Barcelona).
Vid. también aullante (DH 1933-1936).
Notas filológicas
En la edición de CORDE de la Historia de Mindanao y Joló (1667), de F. Combés, se lee: "El Capitan Iuan de Chaues con buen socorro, y orden para que fuesse a ocupar aquel puesto, y fortificarlo, como soldado de tanta experiencia, y seruicios, acreditado en la conquista, que entonces auia concluido de la Prouincia de Caraga, que como diximos, se alçó, tomando aullante del mal sucesso de la jornada, que el Maestre de Campo Don Lorenço de Olaso hizo a Ioló". Se ha comprobado la lectura del vocablo en el impreso de 1667 y se ha descartado el ejemplo porque, en realidad, nos hallamos ante una errata por auilante.
- >aullar+–nteadj. [Animal] Que emite una voz o un sonido largo y triste.Sinónimo: aullador, adocs. (1586-2014) 5 ejemplos:
- 1900 Campos, R. M. "Rey copas" [01-08-1900] Revista Moderna de México (Ciudad de México) Mx (HD)El deshonor y la infamia entrando en su casa como hienas aullantes, para cebarse en su pobre corazón de padre, matando de dolor á su esposa, matando de crápula á su hija!
- 1951 Anónimo (E. A.) "Inteligencia instinto" [16-12-1951] España Libre (Toulouse) Esp (HD)Cuando la concepción dualista alcanzó su apogeo, se llegaba a conclusiones como las siguientes: [...] que un salvaje se construya una barraca con barro seco mezclado con paja: inteligencia; que los monos aullantes de Borneo cesen sus aullamientos, o, más bien, sus cantos, cada vez que una de sus hembras da a luz: instinto [...].
- 1972 Manzano, C. Trad Heliogábalo anarquista coronado, Artaud [1997] p. 102 Esp (BD)El Falo, arrastrado por trescientos toros a los que enrabiaban hostigándolos con jaurías de hienas aullantes, pero encadenadas, atravesó, sobre una inmensa carreta abocinada con ruedas de la anchura de los muslos de un elefante, Turquía europea, Macedonia, Grecia, los Balcanes, el Austria actual, a la velocidad de una cebra al galope.
- 2007 Ortuño, A. Recursos humanos [2007] Mx (CORPES)Cuando visité a Paruro por primera vez, encontré a Fernanda desmadejada, hirsuta, un mono aullante en el ascensor. Me abrazó como si jamás hubiéramos dejado de lado —o abiertamente pisoteado— nuestro viejo amasiato.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)aullante. [...] adj. Que aúlla.
- adj. [Cánido] Que emite una voz o un grito prolongado y quejumbroso. Sinónimo: aullador, adocs. (1586-2013) 13 ejemplos:
- 1586 Vezilla Castellanos, P. Primera segunda parte Leon España p. 222r Esp (BD)Auiendo dicho esto la cabeça / Al viento da, y la voz enronquecida / Con tan horrendo son, y tal braueza / Que en el obscuro Auerno fue temida: / Quando mostrando en ella la fiereza / Del aullante lobo en la escondida / Selua, y despues qual brauo perro suena, / Y en otras formas mil la tierra atruena.
- 2013 Glz-Sinde, Á. Buen hijo Esp (CORPES)¿Solo entre otros perros aullantes y asustados como él? Llamé al veterinario, que en realidad es una veterinaria bastante maja que se llama Marisa y con la que a veces yo, lo reconozco, he fantaseado. Es de esas mujeres decididas que me gustan a mí.
- 1586 Vezilla Castellanos, P. Primera segunda parte Leon España p. 222r Esp (BD)Auiendo dicho esto la cabeça / Al viento da, y la voz enronquecida / Con tan horrendo son, y tal braueza / Que en el obscuro Auerno fue temida: / Quando mostrando en ella la fiereza / Del aullante lobo en la escondida / Selua, y despues qual brauo perro suena, / Y en otras formas mil la tierra atruena.
- 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)AULLANTE. part. act. poc. us. del verbo aullar. El que aulla.
- 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)AULLANTE, p. a. de AULLAR, Que aúlla.
- 1869 Linares, J. / Méndez, L. Trad Memorias Maximiliano, I p. 82 Mx (BD)El nacimiento de Eva, por ejemplo, está representado con un candor completamente bíblico, sin velo ni aliño; el reino del príncipe de este mundo, está figurado con toda la atrocidad del tiempo: la manada de lobos aullantes, de extrañas y grotescas formas, es completamente diabólica.
- 1928 Sánchez, L. A. Literatura peruana [1988] p. 70 Vida Pe (BD)La noche serrana es negra, tan negra y absoluta que, cuando asoman los luceros parecen amigos de nuestra intimidad. A veces, cierto, la luna alegra aquel paisaje, sugiriendo el consabido cromo del quenista desamparado, con su perro aullante y su soledad desgarradora. Mas, sin embargo, no existen muchos lunáticos en la literatura serrana.
- 1931 Asturias, M. A. Tiniebla cañaveral París (1924-1933) Gu (CDH
)Las hojas filudas daban en las cabezas como en cocos. Los perros fueron reculando hacia la noche, hacia el silencio, desperdigados, aullantes...
- 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] 16 Ar (CDH
)■ ¡Y eso había sido su niñez! Allá quedó, en el bosque sonoro de Maipú: lobisones aullantes la seguían a través de los ruidos nocturnos, ¡oh, aventura! Y era una vez... Adán estaba en su camita, con el oído puesto sobre el mismo corazón de la noche; y de pronto se dijo que la tierra estallaría sin remedio antes de que se pudiese contar hasta diez. - 1984 Goytisolo, L. Estela [1984] Esp (CDH
)Caso distinto es el del hermano de Puig, ya que si el Jaumet es un bandido, su hermano parece un demonio y tal vez lo sea, y por eso evito cruzarme en su camino cuando atraviesa el pueblo en moto camino del embarcadero seguido de su aullante perro negro, infernal pareja capaz de aterrorizar a la propia Noisy. - 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] 305 Mx (CDH
)[...] pasamos como bólidos rasgando las capas de la contaminación (sólo la caída de Homero fue acojinada por sus faldas amponas), vimos de lejos la atracción turística de un bulldozer a medio enterrar entre un lago de cemento junto a unas mansiones abandonadas de prisa recorridas por perros aullantes, nos raspamos las narices contra extravagantes slogans del pasado despintándose en muros más eternos que las palabras [...]. - 2001 Lemebel, P. Miedo torero Ch (CORPES)■ Aquella noche en septiembre del 86 fue espesa, un socavón de coyotes aullantes por las avenidas, una ciudad crispada por los numerosos allanamientos, portazos, gritos y balaceras en los barrios populares.
- 2007 Guerra, R. La tarea del testigo (CORPES)Debería hablarte como a un hermano y encontrar alguna forma de consuelo (para ti, para mí) en el descubrimiento de que la muerte no es una blanca Beatriz que visitará la mar de tus dolores, pero tampoco hay lobos aullantes en la noche que cubre un desierto de nieve. La muerte es una hiedra que crece en los pulmones, una floración venenosa que ocupa toda cavidad de rosada entraña, un cristal de hielo que corta el paso del aire y destruye los tejidos.
- 2013 Glz-Sinde, Á. Buen hijo Esp (CORPES)¿Solo entre otros perros aullantes y asustados como él? Llamé al veterinario, que en realidad es una veterinaria bastante maja que se llama Marisa y con la que a veces yo, lo reconozco, he fantaseado. Es de esas mujeres decididas que me gustan a mí.
- 1586 Vezilla Castellanos, P. Primera segunda parte Leon España p. 222r Esp (BD)Auiendo dicho esto la cabeça / Al viento da, y la voz enronquecida / Con tan horrendo son, y tal braueza / Que en el obscuro Auerno fue temida: / Quando mostrando en ella la fiereza / Del aullante lobo en la escondida / Selua, y despues qual brauo perro suena, / Y en otras formas mil la tierra atruena.
- 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)AULLANTE. part. act. poc. us. del verbo aullar. El que aulla.
- 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)AULLANTE, p. a. de AULLAR, Que aúlla.
- 1869 Linares, J. / Méndez, L. Trad Memorias Maximiliano, I p. 82 Mx (BD)El nacimiento de Eva, por ejemplo, está representado con un candor completamente bíblico, sin velo ni aliño; el reino del príncipe de este mundo, está figurado con toda la atrocidad del tiempo: la manada de lobos aullantes, de extrañas y grotescas formas, es completamente diabólica.
- 1928 Sánchez, L. A. Literatura peruana [1988] p. 70 Vida Pe (BD)La noche serrana es negra, tan negra y absoluta que, cuando asoman los luceros parecen amigos de nuestra intimidad. A veces, cierto, la luna alegra aquel paisaje, sugiriendo el consabido cromo del quenista desamparado, con su perro aullante y su soledad desgarradora. Mas, sin embargo, no existen muchos lunáticos en la literatura serrana.
- 1931 Asturias, M. A. Tiniebla cañaveral París (1924-1933) Gu (CDH
)Las hojas filudas daban en las cabezas como en cocos. Los perros fueron reculando hacia la noche, hacia el silencio, desperdigados, aullantes...
- 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] 16 Ar (CDH
)■ ¡Y eso había sido su niñez! Allá quedó, en el bosque sonoro de Maipú: lobisones aullantes la seguían a través de los ruidos nocturnos, ¡oh, aventura! Y era una vez... Adán estaba en su camita, con el oído puesto sobre el mismo corazón de la noche; y de pronto se dijo que la tierra estallaría sin remedio antes de que se pudiese contar hasta diez. - 1984 Goytisolo, L. Estela [1984] Esp (CDH
)Caso distinto es el del hermano de Puig, ya que si el Jaumet es un bandido, su hermano parece un demonio y tal vez lo sea, y por eso evito cruzarme en su camino cuando atraviesa el pueblo en moto camino del embarcadero seguido de su aullante perro negro, infernal pareja capaz de aterrorizar a la propia Noisy. - 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] 305 Mx (CDH
)[...] pasamos como bólidos rasgando las capas de la contaminación (sólo la caída de Homero fue acojinada por sus faldas amponas), vimos de lejos la atracción turística de un bulldozer a medio enterrar entre un lago de cemento junto a unas mansiones abandonadas de prisa recorridas por perros aullantes, nos raspamos las narices contra extravagantes slogans del pasado despintándose en muros más eternos que las palabras [...]. - 2001 Lemebel, P. Miedo torero Ch (CORPES)■ Aquella noche en septiembre del 86 fue espesa, un socavón de coyotes aullantes por las avenidas, una ciudad crispada por los numerosos allanamientos, portazos, gritos y balaceras en los barrios populares.
- 2007 Guerra, R. La tarea del testigo (CORPES)Debería hablarte como a un hermano y encontrar alguna forma de consuelo (para ti, para mí) en el descubrimiento de que la muerte no es una blanca Beatriz que visitará la mar de tus dolores, pero tampoco hay lobos aullantes en la noche que cubre un desierto de nieve. La muerte es una hiedra que crece en los pulmones, una floración venenosa que ocupa toda cavidad de rosada entraña, un cristal de hielo que corta el paso del aire y destruye los tejidos.
- 2010 Escudos, J. Crónica sentimentales Crónicas sentimentales ES (CORPES)Afuera los gatos en celo, los perros aullantes, el morbo de las parejas en las casas vecinas, apagando las luces, en la rutina del sexo.
- 2013 Glz-Sinde, Á. Buen hijo Esp (CORPES)¿Solo entre otros perros aullantes y asustados como él? Llamé al veterinario, que en realidad es una veterinaria bastante maja que se llama Marisa y con la que a veces yo, lo reconozco, he fantaseado. Es de esas mujeres decididas que me gustan a mí.
- 1586 Vezilla Castellanos, P. Primera segunda parte Leon España p. 222r Esp (BD)
- 1900 Campos, R. M. "Rey copas" [01-08-1900] Revista Moderna de México (Ciudad de México) Mx (HD)
- >aullar+–nteadj. [Persona] Que emite un grito o un sonido parecido al aullido.Sinónimo: aullador, adocs. (1847-2020) 14 ejemplos:
- 1847 Anónimo Trad Condesa Lafaillé 1793, III, Badon p. 108 Esp (BD)En el momento en que Belval se habia separado de ella, quedó fuera de aquella turba que, habiéndose apiñado compacta y aullante, habia impedido que la condesa pudiese oir los gritos de las víctimas y ver el horror de su inmolacion.
- 2020 Azúa, F. Tercer acto Esp (CORPES)Así, por ejemplo, se ponía furioso y regañaba a gritos cada vez que alguien acudía a una manifestación, asamblea o algarada política, de las que en el París de entonces había docenas cada semana, porque, decía, en aquellos lugares no había lenguaje alguno y uno se diluía en la horda descerebrada y aullante, como la orina se disuelve en el mar infinito.
- 1847 Anónimo Trad Condesa Lafaillé 1793, III, Badon p. 108 Esp (BD)En el momento en que Belval se habia separado de ella, quedó fuera de aquella turba que, habiéndose apiñado compacta y aullante, habia impedido que la condesa pudiese oir los gritos de las víctimas y ver el horror de su inmolacion.
- 1893 Anónimo (A. C.) "Inmunidad" [29-04-1893] La Justicia (Madrid) Esp (HD)¿Quién es aquel desventurado que corres, desatado y ciego, seguido de cerca por un a muchedumbre gesticulante, aullante, siniestra y amenazadora? Un criminal acaso, acaso un desdichado.
- c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH
)Y no llevaría una hora de plática con él, bebiendo sorbetes, cuando de improviso, por la puerta principal que había yo dejado abierta, hizo su entrada, precedida por cuatro saltimbanquis que marchaban a la cabeza, y por cuatro funámbulos que caminaban con la punta de los dedos gordos de los pies, y por cuatro titiriteros que andaban con las manos, en medio de una algazara extraordinaria, toda la tribu tamborileante, ululante, galopante, aullante, danzante, gesticulante y abigarrada de la payasería que había sentado sus reales al pie de la ciudadela. - a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH
)Aquellos indios sin duda alguna sabían montar y pelear. Me parece verlos todavía sobre sus caballos relinchando alrededor de nosotros, aullantes como una loca secta de histéricos derviches. Nuestros hombres contestaban disparo por disparo. Sobre la tostada planicie los azafranados y clamorosos demonios de la arena continuaban delirantes, dando vueltas y vueltas, como si bailaran al rítmico rechinar de nuestros ladradores rifles. - 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH
)Al principio Amaliwak y sus hijos y sus nietos y bisnietos y tataranietos trataron, aullantes, de piernas abiertas en las cubiertas, de concentrarse en alguna maniobra de timón. Era inútil. Circundada de montañas, azotada por los rayos, la Enorme-Canoa caía, de raudal en raudal, de viraje en viraje, esquivando los escollos, sin topar con nada, por su misma debilidad en seguir el enfurecido correr de las aguas. - 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 159 Ar (CDH
)Furiosos, descartada la pingüe perspectiva de la complicidad, pusiéronse a lanzar denuestos el panadero y el anciano, lo que convocó un público curioso y numeroso, el cual, al entender de qué se trataba, y al ver relampaguear la moneda en manos del clueco aullante y el pan enorme que blandía su hijo político, les sumó su clamoreo, en tanto que las palabras «tesoro, tesoro, tesoro», rebotaban hacia las romanas arquitecturas del ágora superior [...]. - 1987 Allende, I. Eva Luna [1987] 191 Ch (CDH
)Libertad, libertad, estallaron en súplicas cuando se acercó el vehículo del Teniente Rodríguez, quien acompañaba a la nueva hornada de detenidos para realizar su inspección trimestral. Se abrieron las pesadas puertas metálicas y penetraron hasta el último círculo, donde fueron recibidos por una muchedumbre aullante. A Melecio lo condujeron directamente al pabellón de los homosexuales; allí los guardias lo ofrecieron en remate entre los delincuentes veteranos. - 2007 Labordeta, J. A. Remolino Esp (CORPES)Nadie, excepto la criada, había vuelto a entrar en su casa desde la tumultuosa mañana en que la sala se llenó de gentes aullantes y de gestos airados. Nadie había vuelto a preocuparse por ella; ni ella por nadie.
- 2012 Gil, P. "Suena Dinamarca" [06-05-2012] El Mundo (Madrid): elmundo.es Esp (CORPES)■ El dúo de Copenhague, hoy residente en EEUU, apareció ante un teatro excitado y aullante dispuesto a reventar tímpanos. Base rítmica cavernícola y melodías inertes eran pertinazmente aniquiladas por unas guitarras de nitroglicerina: algo más de 20 minutos duró su envenenada actuación, escenificada con dureza por luces a contraluz y ráfagas estroboscópicas.
- 2020 Azúa, F. Tercer acto Esp (CORPES)Así, por ejemplo, se ponía furioso y regañaba a gritos cada vez que alguien acudía a una manifestación, asamblea o algarada política, de las que en el París de entonces había docenas cada semana, porque, decía, en aquellos lugares no había lenguaje alguno y uno se diluía en la horda descerebrada y aullante, como la orina se disuelve en el mar infinito.
- 1847 Anónimo Trad Condesa Lafaillé 1793, III, Badon p. 108 Esp (BD)En el momento en que Belval se habia separado de ella, quedó fuera de aquella turba que, habiéndose apiñado compacta y aullante, habia impedido que la condesa pudiese oir los gritos de las víctimas y ver el horror de su inmolacion.
- 1893 Anónimo (A. C.) "Inmunidad" [29-04-1893] La Justicia (Madrid) Esp (HD)¿Quién es aquel desventurado que corres, desatado y ciego, seguido de cerca por un a muchedumbre gesticulante, aullante, siniestra y amenazadora? Un criminal acaso, acaso un desdichado.
- c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] Esp (CDH
)Y no llevaría una hora de plática con él, bebiendo sorbetes, cuando de improviso, por la puerta principal que había yo dejado abierta, hizo su entrada, precedida por cuatro saltimbanquis que marchaban a la cabeza, y por cuatro funámbulos que caminaban con la punta de los dedos gordos de los pies, y por cuatro titiriteros que andaban con las manos, en medio de una algazara extraordinaria, toda la tribu tamborileante, ululante, galopante, aullante, danzante, gesticulante y abigarrada de la payasería que había sentado sus reales al pie de la ciudadela. - a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH
)Aquellos indios sin duda alguna sabían montar y pelear. Me parece verlos todavía sobre sus caballos relinchando alrededor de nosotros, aullantes como una loca secta de histéricos derviches. Nuestros hombres contestaban disparo por disparo. Sobre la tostada planicie los azafranados y clamorosos demonios de la arena continuaban delirantes, dando vueltas y vueltas, como si bailaran al rítmico rechinar de nuestros ladradores rifles. - 1938 Serpa, E. Contrabando [1973] Cu (CDH
)Y, al volvernos, nos saltó a la cara la visión de un grupo de hombres aullantes. Tripulaban una lancha enorme, de tanta eslora como "La Buena Ventura". Demasiado abierta de amura y ancha de popa, recordaba una vieja matrona, de senos derramados y amplia posadera. - 1941 Mallea, E. Todo verdor perecerá [1969] Ar (CDH
)Ágata se dejó golpear. Con un quejido se alzó, ausente, y corrió en dirección al muelle. Algunos hombres salieron en mangas de camisa a las puertas. Pero el tropel ruidoso estaba lejos. Ella dio toda la vuelta del muelle y vino a los alrededores de la Subprefectura. Mas a fin de evitar la mirada de algún guarda, el enjambre aullante la hizo doblar hacia la espalda del caserío.
- 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 193 Cu (CDH
)Porque esto era, ante todo, una suerte de protesta desesperada, conminatoria, casi mágica, ante la presencia de la Muerte en la casa. Frente al cadáver, esas campesinas clamaban en diapasón de coéforas, soltando sus cabelleras espesas, como velos negros, sobre rostros terribles de hijas de reyes: perras sublimes, aullantes troyanas, arrojadas de sus palacios incendiados. - 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH
)Al principio Amaliwak y sus hijos y sus nietos y bisnietos y tataranietos trataron, aullantes, de piernas abiertas en las cubiertas, de concentrarse en alguna maniobra de timón. Era inútil. Circundada de montañas, azotada por los rayos, la Enorme-Canoa caía, de raudal en raudal, de viraje en viraje, esquivando los escollos, sin topar con nada, por su misma debilidad en seguir el enfurecido correr de las aguas. - 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] 159 Ar (CDH
)Furiosos, descartada la pingüe perspectiva de la complicidad, pusiéronse a lanzar denuestos el panadero y el anciano, lo que convocó un público curioso y numeroso, el cual, al entender de qué se trataba, y al ver relampaguear la moneda en manos del clueco aullante y el pan enorme que blandía su hijo político, les sumó su clamoreo, en tanto que las palabras «tesoro, tesoro, tesoro», rebotaban hacia las romanas arquitecturas del ágora superior [...]. - 1985 Caballero, C. Educar voz [1994] 220 Mx (CDH
)■ Más de un "aullante" famoso sufre esta deficiencia, y lo peor es que su fama, alcanzada a través de la publicidad, contagia de su mal oído, y hace aprobar sus aberraciones toneles al público poco preparado, que aplaude entusiasta cosas artísticamente horripilantes. - 1987 Allende, I. Eva Luna [1987] 191 Ch (CDH
)Libertad, libertad, estallaron en súplicas cuando se acercó el vehículo del Teniente Rodríguez, quien acompañaba a la nueva hornada de detenidos para realizar su inspección trimestral. Se abrieron las pesadas puertas metálicas y penetraron hasta el último círculo, donde fueron recibidos por una muchedumbre aullante. A Melecio lo condujeron directamente al pabellón de los homosexuales; allí los guardias lo ofrecieron en remate entre los delincuentes veteranos. - 2007 Labordeta, J. A. Remolino Esp (CORPES)Nadie, excepto la criada, había vuelto a entrar en su casa desde la tumultuosa mañana en que la sala se llenó de gentes aullantes y de gestos airados. Nadie había vuelto a preocuparse por ella; ni ella por nadie.
- 2012 Gil, P. "Suena Dinamarca" [06-05-2012] El Mundo (Madrid): elmundo.es Esp (CORPES)■ El dúo de Copenhague, hoy residente en EEUU, apareció ante un teatro excitado y aullante dispuesto a reventar tímpanos. Base rítmica cavernícola y melodías inertes eran pertinazmente aniquiladas por unas guitarras de nitroglicerina: algo más de 20 minutos duró su envenenada actuación, escenificada con dureza por luces a contraluz y ráfagas estroboscópicas.
- 2020 Azúa, F. Tercer acto Esp (CORPES)Así, por ejemplo, se ponía furioso y regañaba a gritos cada vez que alguien acudía a una manifestación, asamblea o algarada política, de las que en el París de entonces había docenas cada semana, porque, decía, en aquellos lugares no había lenguaje alguno y uno se diluía en la horda descerebrada y aullante, como la orina se disuelve en el mar infinito.
- 1847 Anónimo Trad Condesa Lafaillé 1793, III, Badon p. 108 Esp (BD)
- adj. [Grito, sonido o voz] Que tiene un tono muy agudo e intenso. Sinónimo: aullador, adocs. (1874-2009) 9 ejemplos:
- 1874 Gener, P. Origen hombre descensional p. 259 Esp (BD)En lugar de tratar aquí de las razas humanas en especial, bastará para nuestro propósito, marcar los caracteres de la que tal vez ocupa el lugar mas ínfimo, cual es la de los negros. Su cráneo deprimido, formado de huesos muy fuertes [...]; las manos estrechas; las pantorrillas adelgazadas; la pélvis estrecha y cuneiforme; la voz aullante y áspera; el lenguaje acompañado de muchos gestos [...].
- 2009 Valle, I. Demonios Berlín Esp (CORPES)La colosal puerta, camuflada para que no pudiese ser divisada desde el aire, se fue abriendo al tiempo que una sirena luminosa giraba y emitía un sonido aullante advirtiendo de la operación. Los vehículos entraron mientras la puerta volvía a cerrarse; a partir de ese momento el asombro de Arturo no hizo más que multiplicarse. En su mente volvieron a resonar las explicaciones de Maciá mezclándose con los informes de Luigi Romersa acerca de fábricas subterráneas tan grandes como ciudades, llenas de artefactos prodigiosos.
- 1874 Gener, P. Origen hombre descensional p. 259 Esp (BD)En lugar de tratar aquí de las razas humanas en especial, bastará para nuestro propósito, marcar los caracteres de la que tal vez ocupa el lugar mas ínfimo, cual es la de los negros. Su cráneo deprimido, formado de huesos muy fuertes [...]; las manos estrechas; las pantorrillas adelgazadas; la pélvis estrecha y cuneiforme; la voz aullante y áspera; el lenguaje acompañado de muchos gestos [...].
- 1920 Vidal Planas, A. "Páginas bohemia" [15-11-1920] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)Porque, cuando mi sueño era más profundo, Juanón me despertó bruscamente con sus gritos aullantes: —¡Avanza, hombre!—mugía—. ¡Débil Carpentier! ¡¡Mira mi brazo!! ¡¡Atrévete y verás!!
- 1930 Arconada, C. Turbina [1975] Esp (CDH
)Bailaban incansablemente, sin freno, en un torbellino de músicas aullantes. Richi estaba agarrado a una muchacha joven, escandalosa y llamativa, que había estado sirviendo fuera del pueblo y cuya reputación, según noticias recogidas en la plaza, no era muy limpia. Angel bailaba con una criada gorda y pitañosa, que tenía en la cara algunos hoyos de viruelas. - 1953 Draghi Lucero, J. Noches argentinas [1953] Ar (CDH
)Largó una aullantes carcajadas la vieja bruja, en festejo y saludo a las deshoras que libertan las fuerzas desgobernadas de las negruras, y dijo entre risotadas: "¿De qué le sirve al hombre mozo su vida, si se le niega el amor?" Se volvió a reír la vieja maligna y sumó: "¿Y hay dolor más hondo que ver en ajenos brazos el bien codiciado? Vida que soporte estos dolores no es vida, sino una pesadilla de la vida..." - 1959 Anónimo "Echame culpa cante" [20-04-1959] Libertad: Diario Nacional-Sindicalista (Valladolid) Esp (HD)No es, sin embargo, película de predisposición, de esas que, por el mero hecho de conocer los nombres de los protagonistas, hacen suponer al espectador que va a hallarse en presencia de la corriente fiesta en el Brillante cordobés o la tienta en los cortijos jerezanos. Y no lo es precisamente por eso, porque la dirección se ha encargado de colocar en franco maridaje la canción aullante mejicana con el jipio andaluz.
- 1975 Salisachs, M. Gangrena [1976] Esp (CDH
)Los vendedores de periódicos aieaban su mercancía anunciando, con voces ininteligibles y aullantes, que Azaña acababa de ser nombrado jefe del Gobierno. - 2003 Fierro, A. "Secreto rock and roll" [25-06-2003] El Día de Valladolid (Valladolid) Esp (HD)Los Rolling, en cambio, llevan 40 años haciendo lo mismo: tres acordes de guitarra ásperos y desafinados, una voz aullante e insolente y una batería seca empujando todo ese ruido hacia adelante durante no más de tres minutos.
- 2005 Montero, R. Visita Infanta Cu (CORPES)La lujuria del entendimiento me recuerda en este punto que quizá algo andé [sic] naciendo en mí, algo diferente al canto aullante del neurótico, ¿o este cuaderno es mi aullido? ¿Abro la ventana?, ¿un postigo aunque sea?, no lo hago por mí, a mí me gusta bien cerrada, mejor no abrimos nada, mírame.
- 2009 Valle, I. Demonios Berlín Esp (CORPES)La colosal puerta, camuflada para que no pudiese ser divisada desde el aire, se fue abriendo al tiempo que una sirena luminosa giraba y emitía un sonido aullante advirtiendo de la operación. Los vehículos entraron mientras la puerta volvía a cerrarse; a partir de ese momento el asombro de Arturo no hizo más que multiplicarse. En su mente volvieron a resonar las explicaciones de Maciá mezclándose con los informes de Luigi Romersa acerca de fábricas subterráneas tan grandes como ciudades, llenas de artefactos prodigiosos.
- 1874 Gener, P. Origen hombre descensional p. 259 Esp (BD)
- >aullar+–nteadj. [Corriente de aire] Que produce un sonido largo y lúgubre.Sinónimo: aullador, adocs. (1887-2023) 8 ejemplos:
- 1903 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) "Automovilistas Nordau" [22-05-1903] El Liberal (Murcia) Gu (HD)Yo no sé que se haya juzgado con particular estimación á los cabotins macabros que metidos en un tonel se arrojan á los torbellinos aullantes del Niágara. Para satisfacer la vanidad ó ganar dinero se resignan á temblar durante cinco minutos y á sufrir angustias espantables, convenciéndose al fin de su pequeñez irrisoria en presencia de las fuerzos [sic] desencadenadas de la Naturaleza.
- 2023 Moya, A. P. Trad Maggie Cassidy, Kerouac - Esp (BD)Había oscurecido ya, hacía frío de invierno, las farolas de la calle brillaban como diamantes envueltos en vientos fríos, aullantes y polvorientos, desagradables. Nos quedamos allí hablando. De Maggie, de béisbol, de todo.
- 1903 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) "Automovilistas Nordau" [22-05-1903] El Liberal (Murcia) Gu (HD)Yo no sé que se haya juzgado con particular estimación á los cabotins macabros que metidos en un tonel se arrojan á los torbellinos aullantes del Niágara. Para satisfacer la vanidad ó ganar dinero se resignan á temblar durante cinco minutos y á sufrir angustias espantables, convenciéndose al fin de su pequeñez irrisoria en presencia de las fuerzos [sic] desencadenadas de la Naturaleza.
- 1923 Valdés, F. "Balada cárcel Reading" [23-01-1923] Correo de la Mañana (Badajoz) Esp (HD)Hemos leído La Balada de la Cárcel de Reading un oscuro día crudo, azotado por un viento aullante y tenebroso. Parecía que aquel viento nos acercaba los sordos clamores del hambre, las agonías de los cuerpos podridos, las llagas de los zurriagazos de la crueldad y la injusticia.
- 1924 Cruzado, C. "Adiós Xauen" [22-11-1924] La Opinión: Diario Independiente de la Mañana (Madrid) Esp (HD)Nada ha quedado de Xauen. Cuando el viento baje aullante soplando de las montañas vecinas, una canción misteriosa se oirá en el pueblo santo: la música del agua, que lame ocultamente las murallas, y el sonido de las hojas de los árboles al ser bamboleados.
- 1947 Latorre, M. Chile [1957] p. 121 Ch (FG)Se desploma, sonoro e hirviente, un nuevo aguacero sobre la casa entre aullantes ráfagas de viento.
- 1979 Yañez, M. "Adap. Lázaro Andreiev" [05-09-1979] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)El gran desierto llegó a besar el umbral de la morada de Lázaro, pues le abandonaron los suyos. Marta fue la última persona que le dejó, durante una noche que el aullante viento inclinaba los cipreses sobre el tejado.
- 2004 Glz Glz, M. A. "Utopías escritores" Analectas Caverna Co (CORPES)Todo ello alimentó la hoguera inquisitorial de su rencor al convertirlas en pavesas. Al cabo de dos horas, los rescoldos de la pira humeante fueron esparcidos en lo lontano por el aletazo de un aullante ventarrón que parecía ratificar la combusta decisión de Genaro.
- 2022 Echevarría Pz, A. Trad Hijas resistencia, Batalion - Esp (BD)Tiritaba y, cerrándose bien el abrigo (por suerte todavía tenía uno), observó impotente cómo se les amorataba la piel a los bebés a causa del frío bajo la mirada histérica de sus madres. Los judíos de Wodzislaw dejaron que las mujeres entraran con sus bebés medio muertos en los corrales de ovejas que había en sus patios, lo que al menos los protegió de los vientos aullantes.
- 2023 Moya, A. P. Trad Maggie Cassidy, Kerouac - Esp (BD)Había oscurecido ya, hacía frío de invierno, las farolas de la calle brillaban como diamantes envueltos en vientos fríos, aullantes y polvorientos, desagradables. Nos quedamos allí hablando. De Maggie, de béisbol, de todo.
- adj. [Vehículo o máquina] Que produce un sonido largo y lúgubre. Sinónimo: aullador, adocs. (1887-2002) 7 ejemplos:
- 1887 Madrazo, P. "Arte moderno" [27-06-1887] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)Otros, por fin, nos presentan la naturaleza risueña y engalanada con el manto de verde y oro que le presta la primavera; y hasta la amenizan con accidentes que provocan agradables impresiones, como sucede con el Paisaje n.o 644 del señor Pineda y Montón, que nos hace ver un rebaño de tímidos corderos ahuyentado por la aproximación de una aullante y humeante locomotora que viene arrastrando su cola de wagones.
- 2002 Suárez-Guava, L. A. "Colcha elementos etnografía arropan" Revista Colombiana de Antropología Co (CORPES)Empezó el viaje místico por el que ellos se iban a transitar las calles de mi juventud mientras que yo, por las calles y corredores de mi niñez, buscaba sus huellas y encontraba retazos de colchas y pitos aullantes y nostalgias verdes, del color de los árboles de navidad que vestíamos mi mamá y yo con esqueletos de matas de espinas; verdes, como los días rojos de la navidad.
- 1887 Madrazo, P. "Arte moderno" [27-06-1887] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)Otros, por fin, nos presentan la naturaleza risueña y engalanada con el manto de verde y oro que le presta la primavera; y hasta la amenizan con accidentes que provocan agradables impresiones, como sucede con el Paisaje n.o 644 del señor Pineda y Montón, que nos hace ver un rebaño de tímidos corderos ahuyentado por la aproximación de una aullante y humeante locomotora que viene arrastrando su cola de wagones.
- 1923 Aramburu, J. "Industria lánguida" [28-12-1923] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)Bilbao puede muy bien botar un trasatlántico de treinta mil toneladas, construir una aullante locomotora, cuyas proporciones recuerden las de un diplodoco, y fabricar en serie vagones y grandes calderas marinas, como si fuesen botones o alfileres; es capaz, asimismo, de formor [sic] un "trust" de cotos de minería y yacimientos petrolíferos, situados a millares de kilómetros.
- 1960 Pz Lozano, J. M. "Obispo loco" [05-11-1960] La Voz de Albacete (Albacete) Esp (HD)Un dedo nervioso marca las tres cifras mágicas y una voz contesta: —¡Policía al habla! Y segundos después —he estado con ellos: he llegado al lugar del accidente, cruzando Madrid en cuatro estremecedores minutos—, los aullantes automóviles están llegando.
- 1974 Ortega, F. "Violencias raciales Boston" [17-10-1974] Libertad: Diario Nacional-Sindicalista (Valladolid) Esp (HD)Los disturbios tardaron minutos en comenzar. Pero todo hubiera quedado en un ramalazo más de esa violencia que sacude a Estados Unidos como una sirena aullante sin dejar inmune a ninguna institución, ni propiedad ni dignidad si no interviene el Presidente.
- 1988 Torrente Ballester, G. Filomeno [1993] Esp (CDH
)Íbamos serenamente a los refugios nada más que empezar las alarmas, permanecíamos en silencio mientras se oían las explosiones, obedecíamos a las sirenas aullantes que nos ordenaban regresar a los hogares: muchos lo hallaban dañado, o destruido. Gente que habíamos visto a nuestro lado, no la volvíamos a ver; vivíamos pendientes e la radio, o la radio era nuestro alimento moral, nuestro soporte. - 2002 Ramos-Izquierdo, E. "Años vacíos" Años vacíos Mx (CORPES)Una sirena estrepitosa, aullante, una sirena. Se despertó sobresaltada, bañada en sudor. El teléfono, el teléfono: respondió con precipitación.
- 2002 Suárez-Guava, L. A. "Colcha elementos etnografía arropan" Revista Colombiana de Antropología Co (CORPES)Empezó el viaje místico por el que ellos se iban a transitar las calles de mi juventud mientras que yo, por las calles y corredores de mi niñez, buscaba sus huellas y encontraba retazos de colchas y pitos aullantes y nostalgias verdes, del color de los árboles de navidad que vestíamos mi mamá y yo con esqueletos de matas de espinas; verdes, como los días rojos de la navidad.
- 1887 Madrazo, P. "Arte moderno" [27-06-1887] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
- 1903 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) "Automovilistas Nordau" [22-05-1903] El Liberal (Murcia) Gu (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

