Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

aullador, a^• adj., s. (1527-)

aullador, ahullador, aullidor, avllador

También en esta página: aullador (1788-)

1. >aullar+–dor, a
   adj. [Persona] Que emite un grito o un sonido parecido al aullido.
   Sinónimo: aullante
   docs. (1527-2017) 17 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1527 Díaz, H. Libro honestos amores [1527] cap. CCIII Esp (BD)
     O desdichado dia: creo que Thesipho con las aulladoras hermanas se hallaron a mi parto quando en aquesta misera luz fue sacado. Officio de piedad fuera si la mi amada madre en aquel instante usara comigo aquel beneficio que hizo, con el caçador de Calidonia la suya.
   • 2017 Raful, T. "Cuentos M. Phipps" [05-08-2017] Hoy digital (Santo Domingo): hoy.com.do RD (CORPES)
     Hablamos en módulos arquetípicos de Daniel Defoe, de Coleridge, del Marqués de Sade, de Dickens, de Doyle, de Mary Shelley. Citamos a Goethe, a Shakespeare y sus fantasmas aulladores. El repaso histórico literario tiene que aludir a los cuentos infantiles como La Cenicienta de Charles Perrault, Caperucita Roja y Blanca Nieves de los Hermanos Grimm.

   • 1527 Díaz, H. Libro honestos amores [1527] cap. CCIII Esp (BD)
     O desdichado dia: creo que Thesipho con las aulladoras hermanas se hallaron a mi parto quando en aquesta misera luz fue sacado. Officio de piedad fuera si la mi amada madre en aquel instante usara comigo aquel beneficio que hizo, con el caçador de Calidonia la suya.
   • 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] IV, 95 Esp (CDH )
     ■

     Dadme una mujer airada y veréis luego a Plauto, Virgilio, Terencio, Ovidio y Silio Itálico encarecer sus clamores, hasta decir Peno, el de Plauto, que la rima de las alhajas mujeriles es su gritería; y aun Valerio Flaco y Silio y Virgilio y Ovidio las llaman aulladoras, y el aullar dicen los gramáticos latinos que conviene a los lobos y a las mujeres. No se olvidó a Homero el aullar de las mujeres, ni aun a Cornelio Tácito, ni a Juvenal y a otros muchos.

   • a1600 Arjona, J. Tebaida Publio Papinio, I [1996] Esp (CDH )
     ■ / Ya de Ogige se deja atrás las cuevas, / albergue de aulladoras bacanales, / y el alto Citerón, que a un lado a Tebas / y a otro mira del mar los arenales, / pasa por donde hizo tantas pruebas / de su crueldad Escirón, que aun las señales / se ven en los peñascos y en la arena, / de sangre tintos y de huesos llena.
   • 1602 Mateo Luján de Saavedra (Juan Martí) Alfarache 2.ª parte [2001] Esp (CDH )
     Mas el que contra todo esto vence, queda [más] victorioso y virtuoso que el que conversa entre mujeres que tuviesen rostros de carátulas arrugadas, llorosas, mudas, aulladoras, apelmazadas, estando él aguazado, hambriento y muerto de frío.
   • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
     Aullador o Aullidor [...] crieur.
   • 1867 Vega, F. "Trad Cinco Semanas, Verne" [04-11-1867] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Aquí llegaba el buen José de sus reflexiones, cuando los dos indigenas le depositaron en tierra, donde ya le esperaba una aulladora muchedumbre de todos los sexos y edades, aunque no de todos los colores: hallábase en medio de una tribu de biddiomahs de un magnífico negro azabache.
   • 1887 León, A. "Trad Fiebre desconocido, Belot" [01-10-1887] La Correspondencia de España (Madrid) (HD)
     Los walindis no formaban sino una masa enloquecida y aulladora que se aplastaba, se ahogaba y se mataba á sí misma. Las primeras filas cayeron bajo los tiros de los europeos y las últimas, brutalmente rechazadas por las demás, caian sobre las amazonas, haciéndose atravesar por los agudos pinchos de que estaban cubiertos los cuerpos de aquellas mujeres.
   • 1899 Anónimo "Trad Princesa sábado, Lorrain" [19-03-1899] El Mundo (Ciudad de México) Mx (HD)
     Bajo un cielo lluvioso que alumbra una luna verde, hay un vuelo insensato de hechiceras, jóvenes y viejas, flacas y gordas, feas y lindas; las desnudeces se encorvan, descienden en torbellinos, descabelladas aulladoras y van á abatirse allá lejos, sobre el bosque; hay también bestias que revolotean en el espacio; un bujo la roza con sus alas: un cisne con pico de gallina ronda al rededor de su cabeza y un escarabajo babea al pasar.
   • 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )

     Y el joven la vio cómo se abría paso entre el gentío, seguida de las dos campesinas; cómo se detenía ante los puestos, acogida por una sonrisa amable de los vendedores, cual parroquiana que no regateaba jamás; cómo se interrumpía en sus compras para acariciar los niños sucios y aulladores que las pobres mujeres llevaban al brazo, sacando de su cesta las mejores frutas para dárselas.

   • 1904 Prevignaud, M. C. "Ejecuciones" [25-05-1904] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Se hace montar á los sentenciados en las carretas. Como van encadenados, no pueden subir por su solo esfuerzo. El cortejo oficial se pone en marcha, precedido siempre de los trompeteros y rodeado por la muchedumbre aulladora de olor pestilente.
   • c1933 Vivero, A. Guerra [1979] Esp (CDH )
     Ciegas, alocadas, aulladoras, arrojáronse al agua las tripulaciones, procurando con febril esfuerzo ganar la orilla, medrosas del espeluznante peligro que les llegaba con los apenas visibles aeroplanos franceses.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     El hombre se la había lanzado al jaguar probablemente al que estaba sentado en el camino) que ahora trataba de saltar la escala. Una de las correas de la silla se había quedado enredada alrededor de su cuello, y arrastrado por el arnés, gritaba como un desesperado. Cuando pisó el suelo de la cabaña ya el jaguar se había ido... Entendí perfectamente la súbita decisión del tigre al ver aquella aulladora humanidad con la silla de un burro tambaleando sobre su cabeza.
   • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )

     No sorprendió tanto a la gente verlo casi desnudo —llevaba apenas un taparrabos colgado de la cintura— como que, de pies a cabeza, tuviera el cuerpo lleno de incisiones. Un ronquido de pánico estremeció las Tribunas; todos comprendieron que el tatuado se proponía victimar al árbitro. No había duda: el gigante aullador corría directamente hacia el ídolo de la afición (¿Gumercindo Hinostroza Delfín?), quien, absorto en su arte, no lo había visto y seguía modelando el partido.

   • 1991 Schz Espeso, G. Mujer matar [1991] 95 Esp (CDH )

     La silueta de una de ellas le resultaba hasta cierto punto familiar; su cuerpo cuadrado con patas de piano podía muy bien ser el de la totémica madre del cíclope aullador. Estiraba la oreja a sus cuchicheos una mujerona que acunaba una botella de leche en cada brazo, como un aña con mellizos, y que usaba una risita ansiosa y cantarina, de hucha a medio llenar agitada por un niño avaro.

   • 2017 Raful, T. "Cuentos M. Phipps" [05-08-2017] Hoy digital (Santo Domingo): hoy.com.do RD (CORPES)
     Hablamos en módulos arquetípicos de Daniel Defoe, de Coleridge, del Marqués de Sade, de Dickens, de Doyle, de Mary Shelley. Citamos a Goethe, a Shakespeare y sus fantasmas aulladores. El repaso histórico literario tiene que aludir a los cuentos infantiles como La Cenicienta de Charles Perrault, Caperucita Roja y Blanca Nieves de los Hermanos Grimm.

   • 1527 Díaz, H. Libro honestos amores [1527] cap. CCIII Esp (BD)
     O desdichado dia: creo que Thesipho con las aulladoras hermanas se hallaron a mi parto quando en aquesta misera luz fue sacado. Officio de piedad fuera si la mi amada madre en aquel instante usara comigo aquel beneficio que hizo, con el caçador de Calidonia la suya.
   • 1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] IV, 95 Esp (CDH )
     ■

     Dadme una mujer airada y veréis luego a Plauto, Virgilio, Terencio, Ovidio y Silio Itálico encarecer sus clamores, hasta decir Peno, el de Plauto, que la rima de las alhajas mujeriles es su gritería; y aun Valerio Flaco y Silio y Virgilio y Ovidio las llaman aulladoras, y el aullar dicen los gramáticos latinos que conviene a los lobos y a las mujeres. No se olvidó a Homero el aullar de las mujeres, ni aun a Cornelio Tácito, ni a Juvenal y a otros muchos.

   • 1599 Minsheu, J. Dictionarie Spanish English [1599] Esp (NTLLE)
     aullador [...], one that howleth or yelleth.
   • a1600 Arjona, J. Tebaida Publio Papinio, I [1996] Esp (CDH )
     ■ / Ya de Ogige se deja atrás las cuevas, / albergue de aulladoras bacanales, / y el alto Citerón, que a un lado a Tebas / y a otro mira del mar los arenales, / pasa por donde hizo tantas pruebas / de su crueldad Escirón, que aun las señales / se ven en los peñascos y en la arena, / de sangre tintos y de huesos llena.
   • 1602 Mateo Luján de Saavedra (Juan Martí) Alfarache 2.ª parte [2001] Esp (CDH )
     Mas el que contra todo esto vence, queda [más] victorioso y virtuoso que el que conversa entre mujeres que tuviesen rostros de carátulas arrugadas, llorosas, mudas, aulladoras, apelmazadas, estando él aguazado, hambriento y muerto de frío.
   • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
     Aullador o Aullidor [...] crieur.
   • 1620 Franciosini, L. VocEspItal (NTLLE)
     Ahullador. vrlatore, che vrla.
   • 1867 Vega, F. "Trad Cinco Semanas, Verne" [04-11-1867] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Aquí llegaba el buen José de sus reflexiones, cuando los dos indigenas le depositaron en tierra, donde ya le esperaba una aulladora muchedumbre de todos los sexos y edades, aunque no de todos los colores: hallábase en medio de una tribu de biddiomahs de un magnífico negro azabache.
   • 1887 León, A. "Trad Fiebre desconocido, Belot" [01-10-1887] La Correspondencia de España (Madrid) (HD)
     Los walindis no formaban sino una masa enloquecida y aulladora que se aplastaba, se ahogaba y se mataba á sí misma. Las primeras filas cayeron bajo los tiros de los europeos y las últimas, brutalmente rechazadas por las demás, caian sobre las amazonas, haciéndose atravesar por los agudos pinchos de que estaban cubiertos los cuerpos de aquellas mujeres.
   • 1899 Anónimo "Trad Princesa sábado, Lorrain" [19-03-1899] El Mundo (Ciudad de México) Mx (HD)
     Bajo un cielo lluvioso que alumbra una luna verde, hay un vuelo insensato de hechiceras, jóvenes y viejas, flacas y gordas, feas y lindas; las desnudeces se encorvan, descienden en torbellinos, descabelladas aulladoras y van á abatirse allá lejos, sobre el bosque; hay también bestias que revolotean en el espacio; un bujo la roza con sus alas: un cisne con pico de gallina ronda al rededor de su cabeza y un escarabajo babea al pasar.
   • 1900 Blasco Ibáñez, V. Entre naranjos [1997] Esp (CDH )

     Y el joven la vio cómo se abría paso entre el gentío, seguida de las dos campesinas; cómo se detenía ante los puestos, acogida por una sonrisa amable de los vendedores, cual parroquiana que no regateaba jamás; cómo se interrumpía en sus compras para acariciar los niños sucios y aulladores que las pobres mujeres llevaban al brazo, sacando de su cesta las mejores frutas para dárselas.

   • 1904 Prevignaud, M. C. "Ejecuciones" [25-05-1904] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Se hace montar á los sentenciados en las carretas. Como van encadenados, no pueden subir por su solo esfuerzo. El cortejo oficial se pone en marcha, precedido siempre de los trompeteros y rodeado por la muchedumbre aulladora de olor pestilente.
   • c1933 Vivero, A. Guerra [1979] Esp (CDH )
     Ciegas, alocadas, aulladoras, arrojáronse al agua las tripulaciones, procurando con febril esfuerzo ganar la orilla, medrosas del espeluznante peligro que les llegaba con los apenas visibles aeroplanos franceses.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     El hombre se la había lanzado al jaguar probablemente al que estaba sentado en el camino) que ahora trataba de saltar la escala. Una de las correas de la silla se había quedado enredada alrededor de su cuello, y arrastrado por el arnés, gritaba como un desesperado. Cuando pisó el suelo de la cabaña ya el jaguar se había ido... Entendí perfectamente la súbita decisión del tigre al ver aquella aulladora humanidad con la silla de un burro tambaleando sobre su cabeza.
   • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )

     No sorprendió tanto a la gente verlo casi desnudo —llevaba apenas un taparrabos colgado de la cintura— como que, de pies a cabeza, tuviera el cuerpo lleno de incisiones. Un ronquido de pánico estremeció las Tribunas; todos comprendieron que el tatuado se proponía victimar al árbitro. No había duda: el gigante aullador corría directamente hacia el ídolo de la afición (¿Gumercindo Hinostroza Delfín?), quien, absorto en su arte, no lo había visto y seguía modelando el partido.

   • 1991 Schz Espeso, G. Mujer matar [1991] 95 Esp (CDH )

     La silueta de una de ellas le resultaba hasta cierto punto familiar; su cuerpo cuadrado con patas de piano podía muy bien ser el de la totémica madre del cíclope aullador. Estiraba la oreja a sus cuchicheos una mujerona que acunaba una botella de leche en cada brazo, como un aña con mellizos, y que usaba una risita ansiosa y cantarina, de hucha a medio llenar agitada por un niño avaro.

   • 2017 Raful, T. "Cuentos M. Phipps" [05-08-2017] Hoy digital (Santo Domingo): hoy.com.do RD (CORPES)
     Hablamos en módulos arquetípicos de Daniel Defoe, de Coleridge, del Marqués de Sade, de Dickens, de Doyle, de Mary Shelley. Citamos a Goethe, a Shakespeare y sus fantasmas aulladores. El repaso histórico literario tiene que aludir a los cuentos infantiles como La Cenicienta de Charles Perrault, Caperucita Roja y Blanca Nieves de los Hermanos Grimm.
2. >aullar+–dor, a
   adj. [Animal] Que emite una voz o un sonido largo y triste.
   Sinónimo: aullante
   docs. (1607-2020) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     AULLADOR, RA. adj. El perro, el lobo ú otro qualquier animál que aulla mucho, y continuamente.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     aullador, ra. [...] adj. Que aúlla.

   • 1726 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     AULLADOR, RA. adj. El perro, el lobo ú otro qualquier animál que aulla mucho, y continuamente.
   • 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
     AULLADOR, el perro, el lobo, ú otro animal, que aulla mucho.
   • 1867 Tejada, J. M. "Trad Dramas Montfaucon, Beauvallet" [03-08-1867] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
     Tenia este cuadro algo de monstruoso, de indescriptible y fantástico. Aquellos no eran hombres, sino convulsionarios, energúmenos; aquellas mujeres, algunas jóvenes y bellas, bajo el asqueroso vicio que las cubria, no eran mujeres sino hienas rampantes y ahulladoras.
   • 1893 Rdz Bedía, E. "Manos piedra" [01-08-1893] El Atlántico (Santander) Esp (HD)
     [...] eran los rebaños que huían espantados, perseguidos por borrachos y enloquecidos ginetes; oíanse de contínno [sic] el áspero són del cuerno destemplado, el choque de hierros que airados se encuentran, el silbido de algo que rasga el aire, silbando fúnebre amenaza, gritos frenéticos que infundían pavor en el ánimo, voces que excitaban los nervios, lamentos que paralizaban el corazón; eran las huestes de los dos boyardos que luchaban con enconada rabia; era el oso que, bramando, trataba de ahogar entre sus poderosos brazos al aullador lince que le hería, saltando sobre sus anchas espaldas...
   • 1928 Feijoo Rubio, E. "El eslabón perdido" [20-11-1928] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
     En los conturbados mares reinan aún las ammonitas y belemnites y peces ganoideos; y en tanto que, de peña en peña, se acechan el ictiosauro y el plesiosauro, monstruosos gladiadores, surcan los aires aulladoras bandadas de pterodáctilos, horribles reptiles, híbridos de cocodrilo y murciélago.
   • 1980 Aridjis, H. Moctezuma [1994] Mx (CDH )
     A la diestra de Mictlantecuhtli, agarrada a la sombra, sobre una percha invisible de tan oscura, se posa una guacamaya. Ésta tiene el pico negro por encima y blanco por debajo, las sienes rojas como sangre coagulada, el pecho fusco, las plumas puntiagudas y moradas, los encuentros azabachados. Su cola larga toca el suelo. A la siniestra de Mictecacíhuatl acecha un tecolote aullador. Al pie del trono, apenas distinguibles, dos músicos con la cara teñida de negro tamborilean cuando les da la gana, haciendo un ruido parecido al del serrar de la madera. /
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     aullador, ra. [...] adj. Que aúlla.
   1. adj. [Cánido] Que emite una voz o un grito prolongado y quejumbroso.
      Sinónimo: aullante
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1607-2020) 13 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
        Aullador o Aullidor, hurleur [...].
      • 2020 Merino, A. Mapa afectos Esp (CORPES)
        Fue Rita, con su dulzura, la que dio cobijo a una Aurora llorosa, a los trece gatos gritones y a los dos galgos aulladores. La gran Rita, la que logró calmar los ánimos en ese sótano lleno de cestas de mimbre y frascos de mermelada casera. Rita, la buena de Rita y su talante optimista a prueba de las peores catástrofes.

      • 1616 Valdivielso, J. Sagrario Toledo p. 48 Esp (BD)
        Y es que al mas docto su defensa toca, / Que como tal a la defensa salga, / Que açote sea de la gente loca, / Con su virtud heroica, y sangre hidalga: / Y que pues es oraculo su boca, / A la que vale mas que el cielo valga, / Y de Pastor con vozes y clamores, / Della arriedre los lobos aulladores.
      • 1839 Mesonero Romanos, R. Escenas matritenses [01-01-1839] 403 Esp (CDH )
        Todas estas y otras muchas clases que sería harto prolijo enumerar, alternaban confusamente con los enjaezados caballos, las campanillentas calesas, los perros aulladores, máscaras espantosas, fuegos y petardos disparados al viento.
      • 1898 Pardo Bazán, E. "Vida contemporánea Cortes" [02-05-1898] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        ■ En los Estados Unidos, la Womans' Association, que en época de la Exposición Universal me dispensó la honra de invitarme á asistir á sus sesiones ofreciéndome hospedaje, es —ó era entonces, por lo menos— hostil y repulsiva á toda idea de guerra. Y lo son, en los mismos Estados Unidos, muchas personas racionales, afinadas, diferentes de esas brutales turbas que una criatura de Baltimore representa en figura de aulladores dogos.
      • 1916 Lynch, B. Caranchos [1984] Ar (CDH )
        Se diría que enormes moles derrumbadas rodaran por el campo aplastando jaurías de perros aulladores, o que el viento fuera una tropa inmensa de bestias fugitivas.
      • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
        De repente, la aulladora jauría, con la nariz en alto, circundó el perímetro de una laguna disimulada por elevados juncos. Mientras los jinetes corrían haciendo fuego, vi que una tropa de indios se dispersaba entre la maleza, fugándose en cuatro pies, con tan acelerada vaquía * que apenas se adivinaba su derrotero por el temblor de los pajonales. Sin gritos ni lamentos las mujeres se dejaban asesinar, y el varón que pretendiera vibrar el arco, caía bajo las balas, apedazado por los molosos.
      • 1951 Soriano, E. Caza [1992] 295 Esp (CDH )
        Corren todos por el bosque entre una jauría de perros aulladores, persiguiendo a velocísimos ciervos...
      • 1929-1952 Cuadra, P. A. Tierra prometida [1952] 12 Ni (CDH )
        / Los cuatro costados del campo ardían avanzando hacia el centro / Y las víboras y los sinuosos cascabeles / Y las gruesas boas atléticas / Y el jaguar entorpecido por las resinas humeantes / Y el congo de quejidos cavernarios / Y el sajino rechoncho y trepidante / Y el coyote aullador de las noches perdidas / Acudían a un solo lugar que poco a poco se enfurecía en su temperatura / Y se llenaba de chispas desprendidas y de explosivos tizones amenazantes.
      • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] 8 Esp (CDH )
        Y ahora se han acabado, se han ido muriendo a un ritmo más rápido que el de la reproducción —¡más rápido que el de la reproducción!— y Amador ríe y dice: «Muecas tiene.» Muecas vino aquí, a este aire cargado de olor de perro aullador que no orina. Al no orinar, víctima de su violenta carga afectiva, el perro elimina sus esencias por el sudor.
      • 2013 Molino, S. Hora violeta Esp (CORPES)
        Mamíferos asilvestrados que persiguen el olor de su cría por los rincones de la jaula. Lobos aulladores, gorilas locos. Eso somos en cuanto nos quedamos a solas.
      • 2020 Merino, A. Mapa afectos Esp (CORPES)
        Fue Rita, con su dulzura, la que dio cobijo a una Aurora llorosa, a los trece gatos gritones y a los dos galgos aulladores. La gran Rita, la que logró calmar los ánimos en ese sótano lleno de cestas de mimbre y frascos de mermelada casera. Rita, la buena de Rita y su talante optimista a prueba de las peores catástrofes.

      • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
        Aullador o Aullidor, hurleur [...].
      • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
        AVLLADOR, al perro que aulla mucho como al gato maullador, que maulla.
      • 1616 Valdivielso, J. Sagrario Toledo p. 48 Esp (BD)
        Y es que al mas docto su defensa toca, / Que como tal a la defensa salga, / Que açote sea de la gente loca, / Con su virtud heroica, y sangre hidalga: / Y que pues es oraculo su boca, / A la que vale mas que el cielo valga, / Y de Pastor con vozes y clamores, / Della arriedre los lobos aulladores.
      • 1839 Mesonero Romanos, R. Escenas matritenses [01-01-1839] 403 Esp (CDH )
        Todas estas y otras muchas clases que sería harto prolijo enumerar, alternaban confusamente con los enjaezados caballos, las campanillentas calesas, los perros aulladores, máscaras espantosas, fuegos y petardos disparados al viento.
      • 1898 Pardo Bazán, E. "Vida contemporánea Cortes" [02-05-1898] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
        ■ En los Estados Unidos, la Womans' Association, que en época de la Exposición Universal me dispensó la honra de invitarme á asistir á sus sesiones ofreciéndome hospedaje, es —ó era entonces, por lo menos— hostil y repulsiva á toda idea de guerra. Y lo son, en los mismos Estados Unidos, muchas personas racionales, afinadas, diferentes de esas brutales turbas que una criatura de Baltimore representa en figura de aulladores dogos.
      • 1916 Lynch, B. Caranchos [1984] Ar (CDH )
        Se diría que enormes moles derrumbadas rodaran por el campo aplastando jaurías de perros aulladores, o que el viento fuera una tropa inmensa de bestias fugitivas.
      • 1924 Rivera, J. E. Vorágine [1995] Co (CDH )
        De repente, la aulladora jauría, con la nariz en alto, circundó el perímetro de una laguna disimulada por elevados juncos. Mientras los jinetes corrían haciendo fuego, vi que una tropa de indios se dispersaba entre la maleza, fugándose en cuatro pies, con tan acelerada vaquía * que apenas se adivinaba su derrotero por el temblor de los pajonales. Sin gritos ni lamentos las mujeres se dejaban asesinar, y el varón que pretendiera vibrar el arco, caía bajo las balas, apedazado por los molosos.
      • 1948 García Gmz, E. Silla Moro [1978] Esp (CDH )
        La única comunicación entre ambos mundos se establece a través de monstruos como el Velludo , espantable caballo sin cabeza que, rodeado de canes aulladores, sale alguna noche de bajo tierra y recorre la ciudad. No cabe afirmar que exista realmente. Sin embargo, el Velludo , el Cancón o, en general, la pantasma es un ser sin cédula de vecindad, pero con el que hay que contar en Granada.
      • 1951 Soriano, E. Caza [1992] 295 Esp (CDH )
        Corren todos por el bosque entre una jauría de perros aulladores, persiguiendo a velocísimos ciervos...
      • 1929-1952 Cuadra, P. A. Tierra prometida [1952] 12 Ni (CDH )
        / Los cuatro costados del campo ardían avanzando hacia el centro / Y las víboras y los sinuosos cascabeles / Y las gruesas boas atléticas / Y el jaguar entorpecido por las resinas humeantes / Y el congo de quejidos cavernarios / Y el sajino rechoncho y trepidante / Y el coyote aullador de las noches perdidas / Acudían a un solo lugar que poco a poco se enfurecía en su temperatura / Y se llenaba de chispas desprendidas y de explosivos tizones amenazantes.
      • 1961 Martín-Santos, L. Tiempo silencio [1996] 8 Esp (CDH )
        Y ahora se han acabado, se han ido muriendo a un ritmo más rápido que el de la reproducción —¡más rápido que el de la reproducción!— y Amador ríe y dice: «Muecas tiene.» Muecas vino aquí, a este aire cargado de olor de perro aullador que no orina. Al no orinar, víctima de su violenta carga afectiva, el perro elimina sus esencias por el sudor.
      • 2013 Molino, S. Hora violeta Esp (CORPES)
        Mamíferos asilvestrados que persiguen el olor de su cría por los rincones de la jaula. Lobos aulladores, gorilas locos. Eso somos en cuanto nos quedamos a solas.
      • 2020 Merino, A. Mapa afectos Esp (CORPES)
        Fue Rita, con su dulzura, la que dio cobijo a una Aurora llorosa, a los trece gatos gritones y a los dos galgos aulladores. La gran Rita, la que logró calmar los ánimos en ese sótano lleno de cestas de mimbre y frascos de mermelada casera. Rita, la buena de Rita y su talante optimista a prueba de las peores catástrofes.
3. adj. [Grito, sonido o voz] Que tiene un tono muy agudo e intenso.
   Sinónimo: aullante
   docs. (1857-2005) 5 ejemplos:
   • 1857 Prado Torres, P. "Trad Consumidores hachis, Gautier" [29-06-1857] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
     A cada nueva aparicion una risotada homérica, olímpica, inmensa, aturdidora, que parecia resonar en el infinito, estallaba en mi derredor rebramando como el trueno. Voces alternativamente aulladoras, y cavernosas gritaban: "¡No, eso es demasiado gracioso, ¡basta, por favor, ¡Dios mio! ¡Dios mio! [...]"
   • 1933 Esparza, E. "Fiestas San Fermín" [09-07-1933] El Debate (Madrid) Esp (HD)
     La mocina, desde el estampido del primer cohete se pone en alocado y nervioso movimiento. Por las ventanas y balcones del trayecto se enracima el vecindario. Las bocacalles, obstruídas con vallas, están apelotonadas de gente. Va y viene nerviosamente por la ciudad un griterío aullador y confuso. Pero toda escena dura escasamente cuatro minutos.
   • 1984 Ramírez Heredia, R. Rayo [1988] 67 Mx (CDH )
     Y con ello los eternos disconformes, los diaristas rabiosamente antiextranjeros, los que siempre dicen que están hartos de tanto exiliado que sólo le quitan el poco trabajo a los mexicanos, todos ellos orquestarían la voz aulladora y las autoridades tomarían su verdadero rostro y saldrían los arrestos y las persecuciones y los silencios y los sitios oscuros y llenos de afrentas.
   • 1990 Álvz Calviño, J. L. "Robert Plant" [18-05-1990] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     En vinilo no llega al público, esperemos que en directo el hombre de la voz excitante, de timbre aullador, nos deleite con un gran show; músicos de talento no le faltan [...].
   • 2005 Labarca, E. Cadáver tuerto Ch (CORPES)
     — Hijos mestizos y sensuales —columbraba la voz aulladora.
4. >aullar+–dor, a
   adj. [Corriente de aire] Que produce un sonido largo y lúgubre.
   Sinónimo: aullante
   docs. (1910-2023) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1910 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) "París tragedias españolas" [25-09-1910] Diario de la Marina (La Habana) Gu (HD)
     Mi argumento, que no pertenece ni á la historia ni al cuento popular, se desarrolla en un sitio indeterminado de esa región dramática de las dos Castillas, región barrida por los vientos aulladores de Septiembre, y que un sol devorador carcome á la vuelta de cada estío.
   • 2023 Sanabria Leandro, M. "Frankenstein musical" aDiarioCR.com CR (CORPES)
     “En nuestra propuesta hay tumbas a medianoche, simios bailando en laboratorios, estudiantes perseguidos por furiosos vendedores de salchichas, torres oscuras, montañas heladas, vientos aulladores y relámpagos cuyo poder se aprovecha para darle vida al monstruo ficticio más famoso”, explicó Stebbings.

   • 1910 Enrique Gómez Carrillo (Enrique Gómez Tible) "París tragedias españolas" [25-09-1910] Diario de la Marina (La Habana) Gu (HD)
     Mi argumento, que no pertenece ni á la historia ni al cuento popular, se desarrolla en un sitio indeterminado de esa región dramática de las dos Castillas, región barrida por los vientos aulladores de Septiembre, y que un sol devorador carcome á la vuelta de cada estío.
   • 1923 Dicenta, J. "Primer ladrón" [18-03-1923] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
     Las húmedas sombras de las selvas guardábanles del fuego solar y de aulladores vientos y torrenciales lluvias, las cuevas formadas en las canteras de mármol, vírgenes aún, no desfloradas por el hombre, que todavía se conformaba con la mujer sin atentar a la Naturaleza.
   • 1929 Schz Rojas, J. "Ciudad doctores" [20-07-1929] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
     Doblan á muerto las campanas en la ciudad de los brujos, de los magos y de los nigromantes; el marqués de Villena anda á escobazos con los súcubos de la iglesia de San Ciprián; del Tormes sopla un vientecillo aullador y violento que cierra las ventanas de la casona con estrépito.
   • 1960 Cunqueiro, Á. Mocedades Ulises [1970] 232 Esp (CDH )
     En el invierno montañés, en los breves días en los que la niebla pasea a tientas los brezales, y en las largas noches de viento aullador y lluvia, sería tan pálida, sentada al telar, como Euriclea. Se inclinaba hacia Ulises, inocente y sensual.
   • 1982 Anónimo (F. B. C.) "Ofrenda floral" [01-11-1982] El Diario Palentino (Palencia) Esp (HD)
     El monte "El Viejo", por ejemplo, volvió a ser motivo de atracción dominante para los de la capital, que hasta esa breve altura montesina dirigimos nuestros pasos, para seguir llenándonos de sol y de horizontes. Quizá con ese afán del que, dentro de poco, mirará con escalofrío, desde su ventana, la finca del común, acompañada sólo por los cierzos gélidos y el viento aullador.
   • 2001 Hnz Rodríguez, R. Muerte cardenal Mx (CORPES)
     El cielo estaba densamente nublado, y sólo un viento fuerte y aullador, que soplaba a contrapelo, entorpecía mi paso. Empezaron a caer sobre mi rostro diminutas gotas, anunciadoras de lo que sería una gran tormenta.
   • 2023 Sanabria Leandro, M. "Frankenstein musical" aDiarioCR.com CR (CORPES)
     “En nuestra propuesta hay tumbas a medianoche, simios bailando en laboratorios, estudiantes perseguidos por furiosos vendedores de salchichas, torres oscuras, montañas heladas, vientos aulladores y relámpagos cuyo poder se aprovecha para darle vida al monstruo ficticio más famoso”, explicó Stebbings.
   1. adj. [Vehículo o máquina] Que produce un sonido largo y lúgubre.
      Sinónimo: aullante
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1928-1987) 4 ejemplos:

      • 1928 Glz Torre, J. M. "Bohemio" [28-11-1928] Diario de Almería: Periódico Independiente de la Mañana (Almería) Esp (HD)
        Carruajes, soberbios automóviles cruzan raudamente en diversas direcciones, formando un confuso laberinto que imposibilita casi el tránsito, con el ruido ensordecedor de las bocinas detonantes y aulladoras...
      • 1929 Anónimo "Fiesta San Antón" [18-01-1929] El Adelantado de Segovia (Segovia) Esp (HD)
        Los vehículos de esta clase son, pues, los que debieran ir ahora a la fiesta de San Antón, bellamente adornados y prudentemente conducidos, con sus corceles de fuerza motórica abriéndose paso entre una compacta multitud admirativa al sonido asustante de sus aulladoras sirenas...
      • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
        Estaban abarrotados de delineantes, planos, maquetas, cianógrafos, teléfonos y otros fonos aulladores. Me guarecí en un sillón hinchable, semejante al ciclópeo tórax de la diosa Angela, donde recibí una botella de espumoso, con pajita, de la nueva secretaria, quien, detrás de las gafas, poseía una de las más atrayentes máscaras que había visto yo en esa clase de mujer treintañera, escuálida, higienizada y, sin duda, lesbiana. José María, en plena actividad del estudio, me recordó una frase de Pablo.
      • 1987 Delibes, M. Madera héroe [1994] Esp (CDH )
        El tren, sucio, atestado hasta los lavabos, traqueteante, aullador, sin una sola mujer a bordo, olía ya a guerra, sonaba a guerra, tenía color de guerra. Gervasio volvía los ojos de un grupo a otro, pretendiendo descifrar, por sus atuendos, insignias y emblemas, los cargos, armas y destinos de sus compañeros de viaje.

5. s. m. y f. "El que aulla" (RAE, DRAE (3.ª ed.)-1791).
   docs. (1705-1846) 4 ejemplos:
   • 1705 Sobrino, F. Dicc nuevo lenguas española francesa Esp (NTLLE)
     Aullador, m. loup ou chien qui hurle.
   • 1770 RAE DiccAutoridades (2.ª ed.) (NTLLE)
     AULLADOR, RA. s. m. El que aulla.
   • 1791 RAE DRAE (3.ª ed.) (NTLLE)
     AULLADOR, RA. s. m. y f. El que aulla.
   • 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
     Aullador, ra. s. y adj. Que aúlla.

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

aullador s. (1788-)

aullador, ahullador

También en esta página: aullador, a^• (1527-)

1. s. m. pl. Género de mamíferos de la familia de los atélidos de hasta 1 metro de longitud, sin contar la cola, larga y prensil, con la cabeza grande, orejas redondeadas y hocico achatado, cuerpo cubierto de pelo de colores variados; vive en Centroamérica y Sudamérica y emite un sonido potente, parecido al de un viento intenso. Nombre científico: Alouatta.
   docs. (1788-2017) 19 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad Historia natural animales, Daubenton, I p. 276 Esp (BD)
     El macho es del mismo color que la hembra, y solo se diferencia de ésta en ser un poco mayor. En la garganta tienen una especie de tambor ternilloso, en cuya concavidad engruesa el sonido de su voz, se multiplica, y forma unos aullidos por ecos, que se oyen muy lejos, y por eso les han dado el nombre de aulladores.
   • 2017 Cristóbal-Azkarate, J. / Arroyo-Rdz, V. "Adaptaciones conductuales aulladores Tuxtlas" p. 325 Avances investigación bosques tropicales Mx (BD)
     En este estudio realizamos un meta-análisis con todos los estudios realizados con aulladores (Alouatta palliata) en Los Tuxtlas, México (Cuadro 1) para: (1) describir la dieta y el patrón diario de actividad de los aulladores en la región; (2) analizar la similitud en la dieta entre estudios; y, (3) relacionar el tamaño del fragmento y la densidad poblacional de los aulladores con diferentes características de la dieta, del ámbito hogareño y del patrón de actividad.

   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad Historia natural animales, Daubenton, I p. 276 Esp (BD)
     El macho es del mismo color que la hembra, y solo se diferencia de ésta en ser un poco mayor. En la garganta tienen una especie de tambor ternilloso, en cuya concavidad engruesa el sonido de su voz, se multiplica, y forma unos aullidos por ecos, que se oyen muy lejos, y por eso les han dado el nombre de aulladores.
   • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XVII p. 16 Esp (BD)
     ■ Estos hechos, que dice Marcgrave haber presenciado muchas veces, pueden muy bien ser exâgerados, y haber en ellos, de su parte, algo de invencion para hacerlos maravillosos; y quizá no tienen mas fundamento que el ruido formidable que hacen estos animales, los quales tienen en la garganta una especie de tambor huesoso, en cuya concavidad crece y se multiplica el sonido de su voz y forma ahullidos en ecos, por lo qual se distingue á estos Sapajúes de los demas con el nombre de ahulladores. Nosotros no hemos visto al Guarino, pero tenemos los despojos de un Aluato [...].
   • 1834 Garriga Baucis, J. Trad HNatural animales, Cuvier p. 82 Esp (BD)
     ■ Los ALUATOS tienen la cabeza piramidal, la mandíbula inferior altísima: la cola larga i agarradora: sin sacos ni callosidades. Estos monos son de América: en la garganta tienen un tambor oseo que da un volúmen enorme a su voz i un sonido espantoso, de lo que les ha provenido el nombre de Ahulladores.
   • 1866 Philippi, R. A. Elementos historia natural p. 31 Ch (BD)
     El jénero mycetes se hace notable por su voz fuerte de un sonido éspantoso que no guarda proporcion con el tamaño de su cuerpo, de lo que les ha venido el nombre de ahulladores; el jénero ateles carece de pulgar en las manos anteriores, i tiene el cuerpo i los miembros estremadamente delgados.
   • 1872 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, I p. 55 Esp (BD)
     Los aulladores habitan casi todas las regiones tropicales de la América del Sur y permanecen en los espesos y húmedos bosques de árboles de gran tamaño.
   • 1892 Ramos Mexía, M. "Evolucion animales (Conclusión)" [01-01-1892] t. IV, p. 48 Revista del Museo de La Plata (Buenos Aires) Ar (HD)
     Los Mycetos, ó Aulladores, tienen el hueso hyoideo muy desarrollado y la estructura de su larinje les permite dar aullidos tan fuertes, que pueden oirse á grandes distancias.
   • 1901 Manrique, A. M. "Reminiscencias, I" [30-01-1901] La Opinión: Periódico Político y de Intereses Generales (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Reina en los bosques un eterno silencio, á veces interrumpido por el áspero grito de los araguatos, mono del género de los aulladores, familia de los cébidos, de esbelto cuerpo, miembros, miembros bien desarrollados, cabeza grande, hocico saliente, larga cola, desnuda y pensil.
   • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" p. 49 Historia natural, I Esp (FG)
     De estos monos de cola prensil, los más dignos de atención, sin embargo, son los AULLADORES o ALUATES, los cuales tienen el hioides, o hueso de la garganta, conformado como una caja resonante, lo que les permite dar bramidos tremebundos [...].
   • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )
     Acústica del silencio —en la perfecta noche clara— por donde tiende sus redes el embrujo —en la noche transparente de diciembre, traspasada por flechas melodiosas, encendidas— y vuelan los deseos vestidos de luces, triunfantes —en la noche serena, que ha logrado callar en sus confines a los aulladores—, y las penas, y las zozobras, y el remordimiento, y las postrimerías quedan momentáneamente atrapados, paralizados, en la malla musical, durante la inesperada noche diáfana del ocho al nueve de diciembre.
   • 1950 Chávez Chaparro, J. "Distribución mamíferos peruanos" [01-01-1950] n.º 99, p. 297 Revista Universitaria. Órgano de la Universidad Nacional del Cuzco (Cuzco) Pe (HD)
     Los alouatinos se llaman "monos aulladores" por la gran sonoridad de su voz que se escucha a grandes distancias. En las mañanas y tardes es cuando más se oyen los roncos bramidos de los aulladores, cuya voz recuerda el rugido fuerte y triste de un león.
   • 1986 Coates-Estrada, R. / Estrada, A. Manual identificación mamíferos p. 72 Mx (BD)
     Los machos adultos son los que producen bramidos matutinos y vespertinos cuya función es de espaciamiento entre los grupos. En la reserva de la Universidad Nacional Autónoma de México los aulladores viven en grupos de 0.23 individuos/ha y existen alrededor de 17 grupos que van de 4 a 16 individuos.
   • 2011 Ripol Sainz, M. Trad Amazonas Hutchison y Harris p. 118 Esp (BD)
     [...] los monos aulladores son, según El libro Guinness de los récords, las criaturas terrestres más ruidosas del mundo, audibles a una distancia de hasta dieciséis kilómetros. Las llamadas indican status y territorio, permitiendo a los aulladores comunicarse a través de una densa vegetación donde los gestos visuales serían inútiles. A veces se les oye durante las tormentas, añadiendo su cacofonía al crescendo de los truenos y el silbido de la lluvia torrencial.
   • 2017 Cristóbal-Azkarate, J. / Arroyo-Rdz, V. "Adaptaciones conductuales aulladores Tuxtlas" p. 325 Avances investigación bosques tropicales Mx (BD)
     En este estudio realizamos un meta-análisis con todos los estudios realizados con aulladores (Alouatta palliata) en Los Tuxtlas, México (Cuadro 1) para: (1) describir la dieta y el patrón diario de actividad de los aulladores en la región; (2) analizar la similitud en la dieta entre estudios; y, (3) relacionar el tamaño del fragmento y la densidad poblacional de los aulladores con diferentes características de la dieta, del ámbito hogareño y del patrón de actividad.

   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad Historia natural animales, Daubenton, I p. 276 Esp (BD)
     El macho es del mismo color que la hembra, y solo se diferencia de ésta en ser un poco mayor. En la garganta tienen una especie de tambor ternilloso, en cuya concavidad engruesa el sonido de su voz, se multiplica, y forma unos aullidos por ecos, que se oyen muy lejos, y por eso les han dado el nombre de aulladores.
   • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XVII p. 16 Esp (BD)
     ■ Estos hechos, que dice Marcgrave haber presenciado muchas veces, pueden muy bien ser exâgerados, y haber en ellos, de su parte, algo de invencion para hacerlos maravillosos; y quizá no tienen mas fundamento que el ruido formidable que hacen estos animales, los quales tienen en la garganta una especie de tambor huesoso, en cuya concavidad crece y se multiplica el sonido de su voz y forma ahullidos en ecos, por lo qual se distingue á estos Sapajúes de los demas con el nombre de ahulladores. Nosotros no hemos visto al Guarino, pero tenemos los despojos de un Aluato [...].
   • 1825 Legislación Derrotero Perú, Colombia, Buenos Aires y Chile p. 147 Pe (BD)
     Entre los monos, comunes á esta region, citaremos la lúgubre Maquisapa ó Marimonda [...]; los aulladores ó Aluates [Mycetes), de los que una especie se conoce con el nombre de mono colorado ó cotomo (Mycetes seniculus Geoff,), y otras especies, se designan simplemente con el nombre cotomonos (Micetes rufimanus, et Mycetes chrysurus, Kuhl), á causa del gran desarrollo del hueso yoide, que los hace parecer con coto.
   • 1834 Garriga Baucis, J. Trad HNatural animales, Cuvier p. 82 Esp (BD)
     ■ Los ALUATOS tienen la cabeza piramidal, la mandíbula inferior altísima: la cola larga i agarradora: sin sacos ni callosidades. Estos monos son de América: en la garganta tienen un tambor oseo que da un volúmen enorme a su voz i un sonido espantoso, de lo que les ha provenido el nombre de Ahulladores.
   • 1866 Philippi, R. A. Elementos historia natural p. 31 Ch (BD)
     El jénero mycetes se hace notable por su voz fuerte de un sonido éspantoso que no guarda proporcion con el tamaño de su cuerpo, de lo que les ha venido el nombre de ahulladores; el jénero ateles carece de pulgar en las manos anteriores, i tiene el cuerpo i los miembros estremadamente delgados.
   • 1872 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, I p. 55 Esp (BD)
     Los aulladores habitan casi todas las regiones tropicales de la América del Sur y permanecen en los espesos y húmedos bosques de árboles de gran tamaño.
   • 1887 Pagés, A. (dir.) Dicc enciclopédico hispano-americano, II Esp (BD)
     AULLADORES: m. pl. Monos pertenecientes al género Mycetes, de la familia de los cébidos, suborden de los platirrinos. Los aulladores son los mayores de toda la familia y puede también decirse que los más perfectos; su cuerpo es esbelto y algo más robusto que el de los demás monos americanos; el desarrollo de sus miembros es muy regular; las extremidades, tanto delanteras como traseras, presentan cinco dedos largos y bien conformados; la cabeza es grande y el hocico sobresale bastante; el pelaje, que es muy abundante, se prolonga en la parte inferior y lados de la cara, formando una especie de barba; la cola es sumamente larga y se halla desnuda en su extremo cuyos músculos y nervios están muy desarrollados, por cuya razón tiene una fuerza prehensil muy poderosa. La laringe de estos monos, que está muy desarrollada, forma una especie de bolsa y es de estructura muy complicada; la lengua descansa sobre una especie de tambor huesoso, y la laringe superior presenta seis bolsas, las dos son muy semejantes á la laringe inferior de las aves. Por medio de este aparato lanzan estos monos los fuertes gritos que les han dado el nombre de aulladores.
   • 1892 Ramos Mexía, M. "Evolucion animales (Conclusión)" [01-01-1892] t. IV, p. 48 Revista del Museo de La Plata (Buenos Aires) Ar (HD)
     Los Mycetos, ó Aulladores, tienen el hueso hyoideo muy desarrollado y la estructura de su larinje les permite dar aullidos tan fuertes, que pueden oirse á grandes distancias.
   • 1901 Manrique, A. M. "Reminiscencias, I" [30-01-1901] La Opinión: Periódico Político y de Intereses Generales (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Reina en los bosques un eterno silencio, á veces interrumpido por el áspero grito de los araguatos, mono del género de los aulladores, familia de los cébidos, de esbelto cuerpo, miembros, miembros bien desarrollados, cabeza grande, hocico saliente, larga cola, desnuda y pensil.
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
     Aullador, ra [...] m. Zool. [...] pl. Género de monos de América: deben su nombre á un grito que lanzan, muy fuerte y agudo.
   • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
     AULLADOR [...] m. pl. Zool. Grupo de monos platirrinos, pertenecientes al género mycetes, de la familia de los cébidos. Son propios de la América del Sur.
   • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" p. 49 Historia natural, I Esp (FG)
     De estos monos de cola prensil, los más dignos de atención, sin embargo, son los AULLADORES o ALUATES, los cuales tienen el hioides, o hueso de la garganta, conformado como una caja resonante, lo que les permite dar bramidos tremebundos [...].
   • 1932 Casas, E. "Huallaga apuntes monográficos" [01-01-1932] t. XLIX, p. 198 Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima (Lima) Pe (HD)
     Los Aulladores o Aulates (Mycetes), de los que una especie es conocida con el nombre del Mono colorado, o cotomono (Mycetes seniculus, Geoff), y la otra especie, simplemente se designa con el nombre de cotomono (Mycetes rufimanus, et Mycetes chrysurus, Kuhl) por el gran desarrollo del hueso hiódes, que los hace parecer en coto. Estos monos en las mañanas y en las tardes cuando sale y pone el Sol forman una gritería horrible, con su voz ronca y estridente, como si fuera una mañana de cochinos heridos.
   • 1947 Yáñez, A. Filo Agua [1992] Mx (CDH )
     Acústica del silencio —en la perfecta noche clara— por donde tiende sus redes el embrujo —en la noche transparente de diciembre, traspasada por flechas melodiosas, encendidas— y vuelan los deseos vestidos de luces, triunfantes —en la noche serena, que ha logrado callar en sus confines a los aulladores—, y las penas, y las zozobras, y el remordimiento, y las postrimerías quedan momentáneamente atrapados, paralizados, en la malla musical, durante la inesperada noche diáfana del ocho al nueve de diciembre.
   • 1950 Chávez Chaparro, J. "Distribución mamíferos peruanos" [01-01-1950] n.º 99, p. 297 Revista Universitaria. Órgano de la Universidad Nacional del Cuzco (Cuzco) Pe (HD)
     Los alouatinos se llaman "monos aulladores" por la gran sonoridad de su voz que se escucha a grandes distancias. En las mañanas y tardes es cuando más se oyen los roncos bramidos de los aulladores, cuya voz recuerda el rugido fuerte y triste de un león.
   • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     AULLADOR. m. Amér. Nombre de varios monos sudamericanos del género Mycetes, como el araguato, el carayá y otros.
   • 1986 Coates-Estrada, R. / Estrada, A. Manual identificación mamíferos p. 72 Mx (BD)
     Los machos adultos son los que producen bramidos matutinos y vespertinos cuya función es de espaciamiento entre los grupos. En la reserva de la Universidad Nacional Autónoma de México los aulladores viven en grupos de 0.23 individuos/ha y existen alrededor de 17 grupos que van de 4 a 16 individuos.
   • 2011 Ripol Sainz, M. Trad Amazonas Hutchison y Harris p. 118 Esp (BD)
     [...] los monos aulladores son, según El libro Guinness de los récords, las criaturas terrestres más ruidosas del mundo, audibles a una distancia de hasta dieciséis kilómetros. Las llamadas indican status y territorio, permitiendo a los aulladores comunicarse a través de una densa vegetación donde los gestos visuales serían inútiles. A veces se les oye durante las tormentas, añadiendo su cacofonía al crescendo de los truenos y el silbido de la lluvia torrencial.
   • 2017 Cristóbal-Azkarate, J. / Arroyo-Rdz, V. "Adaptaciones conductuales aulladores Tuxtlas" p. 325 Avances investigación bosques tropicales Mx (BD)
     En este estudio realizamos un meta-análisis con todos los estudios realizados con aulladores (Alouatta palliata) en Los Tuxtlas, México (Cuadro 1) para: (1) describir la dieta y el patrón diario de actividad de los aulladores en la región; (2) analizar la similitud en la dieta entre estudios; y, (3) relacionar el tamaño del fragmento y la densidad poblacional de los aulladores con diferentes características de la dieta, del ámbito hogareño y del patrón de actividad.
2. s. m. Mamífero de la familia de los atélidos de hasta 1 metro de longitud, sin contar la cola, larga y prensil, con la cabeza grande, orejas redondeadas y hocico achatado, cuerpo cubierto de pelo de colores variados; vive en Centroamérica y Sudamérica y emite un sonido potente, parecido al de un viento intenso. Nombre científico: Alouatta (género).
   docs. (1802-2011) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Todos

   • 1872 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, I p. 56 Esp (BD)
     Estos monos tienen mas fuerza en el órgano prehensil que en las manos, siendo tan poderosos los músculos flexores del extremo del apéndice, que se arrolla como el resorte de un reloj. El aullador se suspende de su cola aunque no haya dado mas que media vuelta alrededor de la rama; le sirve de verdadero gancho, y como tal le presta todos los servicios imaginables.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     aullador. [...] Gu, Ho, Ni. mono aullador. (Atelidae; Alouatta palliata) [| Mono de hasta 50 cm de longitud, sin contar la cola, de cuerpo robusto y macizo, pelaje negro, con excepción de los costados, que son amarillos, cabeza grande, cuello corto, hocico romo y saliente, y cola larga y prensil].

   • 1872 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, I p. 56 Esp (BD)
     Estos monos tienen mas fuerza en el órgano prehensil que en las manos, siendo tan poderosos los músculos flexores del extremo del apéndice, que se arrolla como el resorte de un reloj. El aullador se suspende de su cola aunque no haya dado mas que media vuelta alrededor de la rama; le sirve de verdadero gancho, y como tal le presta todos los servicios imaginables.
   • 1898 Báez, N. A. "Tayacaja" [31-12-1898] Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima (Lima) Pe (HD)
     El aullador (Mycetes ursinus). Estos monos, según datos que me han proporcionado los habitantes de Paraíso, abundan en esos bosques, donde forman un estrépito infernal á la salida y puesta del sol.
   • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
     Aullador [...] m. Zool. Mono de la familia de los cébidos, suborden de los platirrinos: vive en la América meridional.
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     AULLADOR. m. Nombre vulgar que se da en la América del Sur a los monos del género Mycetes, como el saraguato, el caraya, el aluato y otros. (M. seniculus, M. caraya, etc.) Se distinguen el AULLADOR rojo y el AULLADOR negro.
   • 1947 Tovar Ramírez, E. D. Vocabulario oriente peruano [1966] Pe (NTLLE)
     Aullador.― Mono cébido de nuestra selva, que tiene en el cuello una caja ósea de resonancia, que le permite dar gritos estridentes, los que pueden oírse a distancias considerables, especialmente en las horas del amanecer. [...] Son frugívoros y gustan de robar huevos. Se les denomina también bramadores.
   • 1997 Ugarte Chamorro, M. Á. Vocabulario peruanismos [1997] Pe (BD)
     aullador. (Orte.) Mono que tiene una caja ósea en el cuello que le permite emitir gritos estridentes. Mide de tres a cuatro pies de altura y es de color castaño oscuro.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     aullador. [...] Gu, Ho, Ni. mono aullador. (Atelidae; Alouatta palliata) [| Mono de hasta 50 cm de longitud, sin contar la cola, de cuerpo robusto y macizo, pelaje negro, con excepción de los costados, que son amarillos, cabeza grande, cuello corto, hocico romo y saliente, y cola larga y prensil].
   1. s. m. Con el modificador negro, para referirse al mamífero de la familia de los atélidos de hasta 70 centímetros de longitud sin cola, larga y prensil, con la cabeza grande, orejas redondeadas y hocico achatado, cuerpo cubierto de pelo de color negro en los machos o amarillento en las hembras y piel de color negro; vive en Sudamérica. Nombre científico: Alouatta caraya .
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1802-2011) 5 ejemplos:

      • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XVII p. 22 Esp (BD)
        El Guarino ó ahullador negro [...], aunque muy comun en el Brasil, no se halla en la Guiana, y no hemos podido obtener un individuo: por el contrario, el Aluato ó el ahullador roxo es muy raro en el Brasil, y comunísimo en las cercanías de Cayena.
      • 1887 Pagés, A. (dir.) Dicc enciclopédico hispano-americano, II Esp (BD)
        AULLADORES [...] Aullador negro. (Mycetes caraya).― Este mono, conocido por los paraguayos con el nombre de caraya, mide una longitud de 1^m, 30, de los cuales hay que descontar 0^m, 63 que corresponden á la cola. El pelaje es más largo que el de la especie anterior y tiene un color negro brillante; en los costados este color es más claro y tira algo á rojo. La hembra es también más pequeña y presenta un tinte amarillento en las partes interiores.
      • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
        Aullador [...] m. Zool. [...] NEGRO: Cazaya [sic].
      • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
        AULLADOR. m. Nombre vulgar que se da en la América del Sur a los monos del género Mycetes, como el saraguato, el caraya, el aluato y otros. (M. seniculus, M. caraya, etc.) Se distinguen el AULLADOR rojo y el AULLADOR negro.
      • 2011 Ripol Sainz, M. Trad Amazonas Hutchison y Harris p. 118 Esp (BD)
        El mono aullador rojo (A. seniculus) sólo se encuentra en el norte y el oeste de la Amazonia. Al este del río Purús, en Brasil, se encuentra el aullador de manos rojas (A. belzbul). Más al sur, el aullador negro (A. caraya) lo reemplaza. Han sido cazados de forma intensiva por su carne y rara vez son vistos.
   2. s. m. Con el modificador rojo, para referirse al mamífero de la familia de los atélidos de hasta 60 centímetros de longitud, sin contar la cola, larga y prensil, con la cabeza grande, orejas redondeadas y hocico achatado, cuerpo cubierto de pelo de color rojizo y piel de color negro; vive en el norte de Sudamérica. Nombre científico: Alouatta seniculus .
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1802-1999) 9 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XVII p. 22 Esp (BD)
        El Guarino ó ahullador negro [...], aunque muy comun en el Brasil, no se halla en la Guiana, y no hemos podido obtener un individuo: por el contrario, el Aluato ó el ahullador roxo es muy raro en el Brasil, y comunísimo en las cercanías de Cayena.
      • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
        ■

        Otros nombres vulgares:"Karadyá-pihtá"(guaraní); carayá-rojo, guaribá, guariba, guaíba, mono aullador rojo, carayá-guariba, carayá-colorido, guariba peludo, guariba de la sierra, bugío, aullador rojo, mono aullador colorado barbado; bugío o bugío-ruvio (Brasil).

      • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XVII p. 22 Esp (BD)
        El Guarino ó ahullador negro [...], aunque muy comun en el Brasil, no se halla en la Guiana, y no hemos podido obtener un individuo: por el contrario, el Aluato ó el ahullador roxo es muy raro en el Brasil, y comunísimo en las cercanías de Cayena.
      • 1850 Reynés Solá, P. Trad Museo historia natural, Boitard, I p. 108 Esp (BD)
        ■ El MONO COLORADO (Mycetes seniculus, DESM. Stentor seniculus, GEOFF. Simia seniculus, J CUV. El Aullador rojo, BUFF. El Aluato común, J. CUV.) Tiene la talla de una grande zorra; el pelaje de un rojo castaño claro, el cual pasa desde castaño oscuro á un rojo vivo en la cabeza, barba, miembros y cola; la cara negra sin pelo; y sus uñas presentan una ranura. Su voz, según el viajero Ricord, se asemeja el gruñido de un cerdo cuando lo degüellan.
      • 1887 Pagés, A. (dir.) Dicc enciclopédico hispano-americano, II Esp (BD)
        AULLADORES [...] Aullador rojo. (Mycetes seniculus).― Mide este aullador 1^m, 50 de longitud de los que pertenecen a la cola 0^m, 70: el color general de su pelaje es pardo rojizo, que en el espinazo tira á amarillo de oro; los pelos son cortos y tiesos; las partes inferiores se hallan desnudas. Los naturales dan a este mono el nombre aluato. La hembra es algo más pequeña que el macho y el color de su pelaje más oscuro.
      • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
        Aullador [...] ROJO: Aluato.
      • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" p. 49 Historia natural, I Esp (FG)
        Conocense varias especies, bastante diferentes entre sí. El COTO o AULLADOR ROJO (Alouatta seniculus), por ejemplo, es castaño, con el lomo amarillo dorado, y en el CARAYÁ (Alouatta caraya) es negro el macho y leonada la hembra. El primero vive en Colombia y el Ecuador; el segundo, en el S. del Brasil.
      • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
        AULLADOR. m. Nombre vulgar que se da en la América del Sur a los monos del género Mycetes, como el saraguato, el caraya, el auato y otros. (M. seniculus, M. caraya, etc.) Se distinguen el AULLADOR rojo y el AULLADOR negro.
      • 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)
        aullador m zool Primate de más de un metro de largo y entre ocho y diez kg. de peso. De color rojizo con variaciones más oscuras. Habita en bosques tropicales, en selvas de galería y en llanos al norte y al sur del Orinoco. Emite aullidos poderosos y muy característicos para avisar a otros las posibilidades de penetración en territorios ajenos. Posee un extraordinario sentido gregario. Es el mono de mayor tamaño que existe en el país (Fam. Cebidae, Alouatta seniculus).
      • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
        Se alimenta principalmente de mamíferos arborícolas como comadrejas o zarigüeyas (comadreja picaza (Didelphis albiventris) y mbicuré-hú (Didelphis marsupialis)), monos (capuchino (Cebus capucinus), aullador rojo (Alouatta seniculus), sakí cara blanca (Pithecia pithecia) y sakí lomo rojo (Chiropotes satanas)), coendúes o puercoespines americanos (coendú grande (Coendou prehensilis) y coendú chico (Sphiggurus spinosus)), coatíes (coatí común (Nasua nasua)), kinkajúes (kinkajú o martucha (Potos flavus)), olingos (Bassaricyon beddardi), tamanduás (Tamandua tetradactyla), perezosos (perezoso de tres dedos (Bradypus variegatus) y de dos dedos (Choloepus didactylus)) y hasta iraras (Eira barbara).

      • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XVII p. 22 Esp (BD)
        El Guarino ó ahullador negro [...], aunque muy comun en el Brasil, no se halla en la Guiana, y no hemos podido obtener un individuo: por el contrario, el Aluato ó el ahullador roxo es muy raro en el Brasil, y comunísimo en las cercanías de Cayena.
      • 1850 Reynés Solá, P. Trad Museo historia natural, Boitard, I p. 108 Esp (BD)
        ■ El MONO COLORADO (Mycetes seniculus, DESM. Stentor seniculus, GEOFF. Simia seniculus, J CUV. El Aullador rojo, BUFF. El Aluato común, J. CUV.) Tiene la talla de una grande zorra; el pelaje de un rojo castaño claro, el cual pasa desde castaño oscuro á un rojo vivo en la cabeza, barba, miembros y cola; la cara negra sin pelo; y sus uñas presentan una ranura. Su voz, según el viajero Ricord, se asemeja el gruñido de un cerdo cuando lo degüellan.
      • 1887 Pagés, A. (dir.) Dicc enciclopédico hispano-americano, II Esp (BD)
        AULLADORES [...] Aullador rojo. (Mycetes seniculus).― Mide este aullador 1^m, 50 de longitud de los que pertenecen a la cola 0^m, 70: el color general de su pelaje es pardo rojizo, que en el espinazo tira á amarillo de oro; los pelos son cortos y tiesos; las partes inferiores se hallan desnudas. Los naturales dan a este mono el nombre aluato. La hembra es algo más pequeña que el macho y el color de su pelaje más oscuro.
      • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
        Aullador [...] ROJO: Aluato.
      • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" p. 49 Historia natural, I Esp (FG)
        Conocense varias especies, bastante diferentes entre sí. El COTO o AULLADOR ROJO (Alouatta seniculus), por ejemplo, es castaño, con el lomo amarillo dorado, y en el CARAYÁ (Alouatta caraya) es negro el macho y leonada la hembra. El primero vive en Colombia y el Ecuador; el segundo, en el S. del Brasil.
      • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
        AULLADOR. m. Nombre vulgar que se da en la América del Sur a los monos del género Mycetes, como el saraguato, el caraya, el auato y otros. (M. seniculus, M. caraya, etc.) Se distinguen el AULLADOR rojo y el AULLADOR negro.
      • 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)
        aullador m zool Primate de más de un metro de largo y entre ocho y diez kg. de peso. De color rojizo con variaciones más oscuras. Habita en bosques tropicales, en selvas de galería y en llanos al norte y al sur del Orinoco. Emite aullidos poderosos y muy característicos para avisar a otros las posibilidades de penetración en territorios ajenos. Posee un extraordinario sentido gregario. Es el mono de mayor tamaño que existe en el país (Fam. Cebidae, Alouatta seniculus).
      • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
        Se alimenta principalmente de mamíferos arborícolas como comadrejas o zarigüeyas (comadreja picaza (Didelphis albiventris) y mbicuré-hú (Didelphis marsupialis)), monos (capuchino (Cebus capucinus), aullador rojo (Alouatta seniculus), sakí cara blanca (Pithecia pithecia) y sakí lomo rojo (Chiropotes satanas)), coendúes o puercoespines americanos (coendú grande (Coendou prehensilis) y coendú chico (Sphiggurus spinosus)), coatíes (coatí común (Nasua nasua)), kinkajúes (kinkajú o martucha (Potos flavus)), olingos (Bassaricyon beddardi), tamanduás (Tamandua tetradactyla), perezosos (perezoso de tres dedos (Bradypus variegatus) y de dos dedos (Choloepus didactylus)) y hasta iraras (Eira barbara).
      • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
        ■

        Otros nombres vulgares:"Karadyá-pihtá"(guaraní); carayá-rojo, guaribá, guariba, guaíba, mono aullador rojo, carayá-guariba, carayá-colorido, guariba peludo, guariba de la sierra, bugío, aullador rojo, mono aullador colorado barbado; bugío o bugío-ruvio (Brasil).

   
   3. s. m. Con ursón en aposición, para referirse al mamífero de la familia de los atélidos de hasta 1 metro de longitud, sin contar la cola, larga y prensil, con la cabeza grande, orejas redondeadas y hocico achatado, cuerpo cubierto de pelo de color parduzco, piel de color negro; vive en el norte de Sudamérica y emite un sonido potente, parecido al de un viento intenso. Nombre científico: Alouatta arctoidea .
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1872-1906) 3 ejemplos:

      • 1872 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia natural, I p. 57 Esp (BD)
        EL AULLADOR URSON Ó ARAGUATO ― MYCETES URSINUS / Este aullador es algo más grande que los demás aluatos, y la longitud de su cola excede á veces á la del cuerpo. Se distingue por su vistoso pelaje, que es rojo pardusco, con un viso amarillento casi uniforme; tiene la cara mucho mas velluda que la de los otros monos del Nuevo Mundo, y el pelo de la espesa barba que adorna los lados del rostro y el cuello formando una como crin, presenta un color mas oscuro que el que cubre las demás partes del cuerpo (fig. 79).
      • 1887 Pagés, A. (dir.) Dicc enciclopédico hispano-americano, II Esp (BD)
        AULLADORES [...] Aullador ursón. (Mycetes ursinus).― Este aullador es algo mayor que los demás de su género y su cola excede casi siempre en longitud al cuerpo. El color de su pelaje es rojo pardusco con viso amarillento; la cara es muy velluda y la barba que adorna los lados de su rostro y el cuello es muy espesa, muy larga y bastante más oscura que el resto del cuerpo. Este mono es conocido en el país con el nombre de araguato.
      • 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
        Aullador [...] m. Zool. [...] URSÓN: Araguato.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados