Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

busero, a s., adj. (1930-)

busero

Etimología. Derivado de bus y -ero, a.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que tiene o conduce buses', en 1930, en el artículo "De la Ciudad. Lo que corresponde hacer", publicado en el diario La Mañana (Montevideo). Se consigna por vez primera en Panameñismos (1964), de Isaza Calderón y Alfaro. Este uso se adscribe a numerosas zonas de Hispanoamérica.

En diversos repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones adscritas a Chile: 'relativo al autobús', 'relativo o perteneciente al club de deportes Santiago Morning, donde, en general, milita la gente del gremio' y 'jugador socio o hincha de ese club' (1984, Diccionario ejemplificado de chilenismos, dirigido por Morales Pettorino). No se ha podido localizar ejemplos de dichas acepciones fuera de los diccionarios.

>bus+–ero,a
s. m. y f. Ho ES Ni CR Pa Co Ve Ec. Pe. Ch Ur Persona que tiene o conduce buses.
Sinónimo: autobusero, a
docs. (1930-2021) 16 ejemplos:
- 1930 Anónimo "De Ciudad corresponde hacer" [23-07-1930] La Mañana (Montevideo) Ur (HD)
  Pues, como decía el capellán castrense aquel a quien un soldado contestó con sendos silbidos a todas las preguntas de un cuestionario confesional: "a confesión de pito, absolución de tambor" y le sonó un rataplán pedestre en salva sea la parte, a los "buseros" y taximetreros hay que tratarlos por su propio sistema, mejorado y corregido.
- 2021 Rothschuh Villanueva, G. "Chontaleños cambiaron caballo carro" Confidencial Ni (CORPES)
  Juigalpa se ha vuelto hostil para los caminantes. Los congestionamientos son el pan nuestro de todos los días. El sonido de los claxon taladra los oídos. Los buseros pitan a destajo. El martirio comienza en la madruga y no concluye sino hasta después de las seis de la tarde. Un fastidio de más de 12 horas habría que sumar los altoparlantes de los negocios.
- 1930 Anónimo "De Ciudad corresponde hacer" [23-07-1930] La Mañana (Montevideo) Ur (HD)
  Pues, como decía el capellán castrense aquel a quien un soldado contestó con sendos silbidos a todas las preguntas de un cuestionario confesional: "a confesión de pito, absolución de tambor" y le sonó un rataplán pedestre en salva sea la parte, a los "buseros" y taximetreros hay que tratarlos por su propio sistema, mejorado y corregido.
- 1972 Canel, V. "Móviles obras arte" [01-01-1972] p. 22 The Panama Canal Review (Panamá) Pa (HD)
  Pasarán a ser cosa del pasado nombres como "Aquí Va Tu Papá", "De Nada Vale Ser Bueno", "El Chichi", "Que Comenten", y tantas otras sugestivas expresiones que no solo definen la personalidad de los originales "buseros" panameños, sino que sirven de guía al usuario que bien puede decir a manera de chanza, "me voy con Dorian Grey". Es solo una de las formas que tiene el panameño de demostrar su chispa.
- 1994 Vallejo, F. Virgen sicarios [1999] 103 Co (CDH )
  Y curado de basucos y miserias, manu militari, nemine discrepante, minima de malis, entró el pobre, el pobre pobre en el reino del silencio donde reina la más elocuente, la que no habla, ni en español ni en latín ni en nada, la Parca. Basuqueros, buseros, mendigos, policías, ladrones, médicos y abogados, evangélicos y católicos, niños y niñas, hombres y mujeres, públicas y privadas, de todo probó el Angel [...].
- 1996 Prensa El Salvador Hoy, 18/09/1996 [1996] ES (CDH )
  Los buseros no subirán los pasajes, pero meterán más gente a los buses, pero el pasaje sigue igual.
  A la gasolina le subirán de un solo romplón tres pesos, echándole la culpa al pobre de Saddam Hussein, que nos lo han vendido como el diablo en persona y la culpa de todos los males y, luego, para que no protestemos le empezarán a bajar una peseta por semana durante un mes [...].
- 1997 Prensa La Prensa, 30/01/1997 [1997] Ni (CDH )
  El Ing. Quintana advirtió que mientras no se llegue a un acuerdo, los buseros no deberían de estar cobrando 1.50 córdobas, porque la tarifa del transporte es potestad del MCT y no de los transportistas.
  Recordó que en el período de traspaso el gobierno saliente expuso ante las nuevas autoridades que el verdadero precio del pasaje era de 88 centavos, pero que autorizaron un córdoba para que los transportistas mantuvieran esta tarifa durante el presente año.
- 2001 Rodríguez, P. Acuerdo levantar paro El Diario de Hoy ES (CORPES)
  Anoche, un rumor acerca de que los transportistas levantaban el paro, después de las pláticas entre buseros y la Comisión de Obras Públicas de la Asamblea, fue desmentido, según confirmó Mario Lara, dirigente de AEAS 2. Esta situación contrasta con las declaraciones anteriores de Joaquín Herrera, presidente de la Asociación de Transportistas de Pasajeros (ATP) [...].
- 2006 Jaramillo Levi, E. Como costumbre Instante otras eternidades Pa (CORPES)
  Pasó el tiempo y no ocurrió nada. No hubo culpables, sólo víctimas. Como de costumbre. La impunidad en el transporte público, como entre los políticos, sigue tan campante. Me consta. Me da pena decirlo, pero el busero es mi cuñado y ahora vive tranquilamente con mi hermana en República Dominicana; y mi padre -cómo negarlo-, uno de los diputados del actual gobierno.
- 2021 Rothschuh Villanueva, G. "Chontaleños cambiaron caballo carro" Confidencial Ni (CORPES)
  Juigalpa se ha vuelto hostil para los caminantes. Los congestionamientos son el pan nuestro de todos los días. El sonido de los claxon taladra los oídos. Los buseros pitan a destajo. El martirio comienza en la madruga y no concluye sino hasta después de las seis de la tarde. Un fastidio de más de 12 horas habría que sumar los altoparlantes de los negocios.
- 1930 Anónimo "De Ciudad corresponde hacer" [23-07-1930] La Mañana (Montevideo) Ur (HD)
  Pues, como decía el capellán castrense aquel a quien un soldado contestó con sendos silbidos a todas las preguntas de un cuestionario confesional: "a confesión de pito, absolución de tambor" y le sonó un rataplán pedestre en salva sea la parte, a los "buseros" y taximetreros hay que tratarlos por su propio sistema, mejorado y corregido.
- 1964 Isaza Calderón, B. Panameñismos Pa (BD)
  BUSERO m. Dícese, derivándolo de bus, del conductor del autobús.
- 1972 Canel, V. "Móviles obras arte" [01-01-1972] p. 22 The Panama Canal Review (Panamá) Pa (HD)
  Pasarán a ser cosa del pasado nombres como "Aquí Va Tu Papá", "De Nada Vale Ser Bueno", "El Chichi", "Que Comenten", y tantas otras sugestivas expresiones que no solo definen la personalidad de los originales "buseros" panameños, sino que sirven de guía al usuario que bien puede decir a manera de chanza, "me voy con Dorian Grey". Es solo una de las formas que tiene el panameño de demostrar su chispa.
- 1974 Pereira Padilla, J. Léxico región occidental Panamá Pa (NTLLE)
  BUSERO. m. Conductor del bus o autobús.
- 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
  buser/o [...] Autobuser/o [| empresario de autobús]
- 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
  buser/o [...] Autobuser/o [| chofer de autobús].
- 1994 Vallejo, F. Virgen sicarios [1999] 103 Co (CDH )
  Y curado de basucos y miserias, manu militari, nemine discrepante, minima de malis, entró el pobre, el pobre pobre en el reino del silencio donde reina la más elocuente, la que no habla, ni en español ni en latín ni en nada, la Parca. Basuqueros, buseros, mendigos, policías, ladrones, médicos y abogados, evangélicos y católicos, niños y niñas, hombres y mujeres, públicas y privadas, de todo probó el Angel [...].
- 1996 Prensa El Salvador Hoy, 18/09/1996 [1996] ES (CDH )
  Los buseros no subirán los pasajes, pero meterán más gente a los buses, pero el pasaje sigue igual.
  A la gasolina le subirán de un solo romplón tres pesos, echándole la culpa al pobre de Saddam Hussein, que nos lo han vendido como el diablo en persona y la culpa de todos los males y, luego, para que no protestemos le empezarán a bajar una peseta por semana durante un mes [...].
- 1997 Prensa La Prensa, 30/01/1997 [1997] Ni (CDH )
  El Ing. Quintana advirtió que mientras no se llegue a un acuerdo, los buseros no deberían de estar cobrando 1.50 córdobas, porque la tarifa del transporte es potestad del MCT y no de los transportistas.
  Recordó que en el período de traspaso el gobierno saliente expuso ante las nuevas autoridades que el verdadero precio del pasaje era de 88 centavos, pero que autorizaron un córdoba para que los transportistas mantuvieran esta tarifa durante el presente año.
- 2001 Rodríguez, P. Acuerdo levantar paro El Diario de Hoy ES (CORPES)
  Anoche, un rumor acerca de que los transportistas levantaban el paro, después de las pláticas entre buseros y la Comisión de Obras Públicas de la Asamblea, fue desmentido, según confirmó Mario Lara, dirigente de AEAS 2. Esta situación contrasta con las declaraciones anteriores de Joaquín Herrera, presidente de la Asociación de Transportistas de Pasajeros (ATP) [...].
- 2006 Jaramillo Levi, E. Como costumbre Instante otras eternidades Pa (CORPES)
  Pasó el tiempo y no ocurrió nada. No hubo culpables, sólo víctimas. Como de costumbre. La impunidad en el transporte público, como entre los políticos, sigue tan campante. Me consta. Me da pena decirlo, pero el busero es mi cuñado y ahora vive tranquilamente con mi hermana en República Dominicana; y mi padre -cómo negarlo-, uno de los diputados del actual gobierno.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  busero, -a [...]. m. y f. Ho, ES, Ni, Pa, Ve, Pe, Ch; Ec. pop desp. Persona que conduce un autobús.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  busero, -a [...]. m. y f. Ho, ES. Dueño de un autobús.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  busero, -a. [...] Ni, CR. Dueño de una empresa de autobuses.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  busero, ra. [...] m. y f. El Salv., Nic. y Pan. Persona que conduce un autobús.
- 2021 Rothschuh Villanueva, G. "Chontaleños cambiaron caballo carro" Confidencial Ni (CORPES)
  Juigalpa se ha vuelto hostil para los caminantes. Los congestionamientos son el pan nuestro de todos los días. El sonido de los claxon taladra los oídos. Los buseros pitan a destajo. El martirio comienza en la madruga y no concluye sino hasta después de las seis de la tarde. Un fastidio de más de 12 horas habría que sumar los altoparlantes de los negocios.

adj. Ch "Relativo al autobús" (ASALE, Dicc americanismos-2010).
docs. (1984-2010) 2 ejemplos:
- 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
  buser/o [...] Autobuser/o [| relativo o perteneciente a autobús]
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
  busero, -a. [...] adj. Ch. Relativo al autobús.

adj. Ch "Relativo o perteneciente al club de deportes Santiago Morning, donde, en general, milita la gente del gremio" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, Dicc chilenismos, I-1984).
docs. (1984) Ejemplo:
- 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
  buser/o [...] Autobuser/o [| relativo o perteneciente al club de deportes Santiago Morning, donde, en general, milita la gente del gremio].

s. m. y f. Ch "Jugador socio o hincha de ese club" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, Dicc chilenismos, I-1984).
docs. (1984) Ejemplo:
- 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
  buser/o [...] Autobuser/o [| jugador socio o hincha de ese club].