Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

caribú s. (1780-)

caribú, caribu, karibú

1. ac. etim.
   s. m. Mamífero de la familia de los cérvidos de hasta 1,3 metros de altura hasta la cruz y de hasta 180 kilos de peso, cabeza alargada con dos cuernos ramificados, cuerpo esbelto y pelaje corto de color marrón o gris; vive en manada en las regiones árticas de Europa, Asia y Norteamérica. Nombre científico: Rangifer tarandus.
   Sinónimos: rangífero; reno, a; tarando
   docs. (1780-2023) 34 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     ■

     [...] pumao león americano, llamado por los mexicanos miztliy por los chilenos pagi (18).

     quirquincho, especie de tatú cubierto de una concha y dieciocho bandas (21).

     reno, llamado en Canadá caribu (24).

     sai, especie de cercopiteco (30).

     saimiri, o más bien caimiri, especie curiosa de cercopiteco (30). [...].

   • 2023 Anónimo "Proyecto Willow Alaska" [17-03-2023] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
     La petrolera renuncia a los derechos sobre unas 28.000 hectáreas de sus actuales contratos de arrendamiento en la reserva de petróleo, la mayoría de los cuales están cerca de la zona especial del lago Teshekpuk. Se trata de un importante hábitat para el caribú y otros animales salvajes del que dependen las comunidades nativas.

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     ■

     [...] pumao león americano, llamado por los mexicanos miztliy por los chilenos pagi (18).

     quirquincho, especie de tatú cubierto de una concha y dieciocho bandas (21).

     reno, llamado en Canadá caribu (24).

     sai, especie de cercopiteco (30).

     saimiri, o más bien caimiri, especie curiosa de cercopiteco (30). [...].

   • 1787 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural Buffon, V p. 124 Esp (BD)
     [...] en el verano viven en tiendas de campaña, hechas de pieles de Alce ó Gran Bestia, las quales tambien fabrican de pieles de Caribú; y en el invierno viven debaxo de tierra como los Lapones y Samogedos, durmiendo como ellos mezclados sin ninguna distincion, y gozando tambien de muy larga vida, sin embargo de que su único sustento es carne ó pescado crudo.
   • 1792 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XI p. 116 Esp (BD)
     El Gamo ó Ciervo de Groenlandia, descrito y diseñado por Edwars se asemeja demasiado al Reno, para que se le pueda considerar como especie diferente, y por lo que hace al Karibú, del qual no se halla descripción exacta en ninguna parte, y que, no obstante, por todas las señales que hemos podido recoger, juzgamos que es el mismo animal que el Reno, Brisson creyó que debia hacer de él una especie diferente, y le coloca en la del Cervus Burgundicus de Jonston [...].
   • 1794 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, XIII p. 182 Esp (BD)
     Adicion del Editor Holandés (el Profesor Allamand) á la Historia del Alce, el Caribú y el Reno. [...] También está persuadido Mr. de Buffon á que el Caribú de América es el Reno de Laponia; y no es posible dexar de rendirse á las razones en que funda su opinion. [...] Aqui he creido deber añadir otra estampa que representa el Caribú de América, la qual debo tambien al Duque de Richemont, á quien el animal fué remitido de Canadá, y vivió bastante tiempo en su Parque, empezando solamente á apuntarle las cuernas quando fué dibuxado.
   • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, XVI p. 93 Esp (BD)
     ■ [...] el Buey existe en América baxo la forma de Bisonte: segundo, el de los bisulcos de cuernas sólidas, respecto á que el Alce se halla en Canadá con el nombre de Oriñal, y el Reno con el de Caribú, y á que se hallan tambien en casi todas las provincias de la América Septentrional Ciervos, Gamos, y Corzos: tercero, el de los fisípedos carniceros de uñas no retractibles, pues el Lobo y la Zorra se hallan en el Nuevo Mundo como en el Antiguo [...].
   • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
     ■

     Esta especie mista cerval es mas cachigorda y poblada de pelo que el elan; tiene una gran cuerna tendida ácia atrás, con muchos candiles que tambien tiene delante. Esta cuerna es mas ó menos crecida y hermosa en proporcion á la superabundancia de pastos. Es especie propia de los paises septentrionales de la Groelandia., Laponia, Asia y América, y en el Canadá se llama Caribú .

   • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
     Caribu, s. m. Mam. Ciervo de la América septentrional, muy parecido al rengífero en cuyo género ha sido colocado.
   • 1880 Anónimo "Caza reno y caribú Canadá" [20-02-1880] La Ilustración Venatoria (Madrid) Esp (HD)
     La prohibición de cazar el reno y el caribú, que existia hace tres años en las provincias de Nueva-Escocia y de Brunswick, en el Canadá, acaba de suprimirse; pero los cazadores deberán pagar por cada licencia 100 francos en la primera de estas provincias, y 250 en la segunda. Se han tomado estas medidas para proteger la caza contra los cazadores interesados en la peletería canadense.
   • 1892 Anónimo "Cazador Koyukon" [26-03-1892] El Nuevo Régimen (Madrid) Esp (HD)
     Mira: te trae de la montaña despojos de reno, grasa de tuétanos derretidos y caza gorda y fresca. Rendido de fatiga, ha tallado para tí un juguete en el asta de un rengífero, mientras aguardaba impaciente al caribú en las vertientes de las montañas.—Despierta y ve cómo el cuervo se sustrae á sus flechas. Despierta, pequeñuelo, despierta, que está aquí tu padre.
   • 1914 Anónimo "Religión esquimales" [01-01-1914] p. 12 Mi Revista (Barcelona) Esp (HD)
     Las enfermedades de los esquimales son de dos clases: o les han quitado el alma o una hechicera mal dispuesta les ha enviado un espiritu para atormentarlos en el cuerpo. [...] Si, por ejemplo, un hermano del enfermo comete la imprudencia de comer una parte cualquiera del lado izquierdo de un caribú, muerto por él, agrava extraordinariamente la enfermedad.
   • 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
     CARIBÚ m. Reno salvaje del Canadá, cuya carne es comestible.
   • 1946-1952 Ballesteros Gaibrois, M. HAmérica [1952] Esp (CDH )

     Constituyen la base de la vida indígena los medios que la rodean, auxiliados por la transformación que de ellos hace el primitivo. Wissler ha efectuado, como hemos visto para otros aspectos de la vida primitiva, un mapa de las áreas económicas americanas, en orden a los productos o bases de la sustentación, y distingue: a), área del caribú (Canadá); b), áreas del salmón (noroeste norteamericano); c), área del bisonte (grandes praderas al oeste del Mississipí); d), área de los frutos silvestres (norte de California y California) [...].

   • 1967 Lama, C. "Beso esquimal mito" [03-01-1967] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     La "abuela de Sach Harbour", Susi, es la mejor cazadora de "karibúes" de la isla. Sola y desarmada se defendió de un oso blanco gigante, bailando grotescamente, fuma tabaco negro y es la única mujer que no recibe órdenes de los hombres.
   • 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI p. 237 Esp (FG)
     Posteriormente empieza el crecimiento de un asta nueva. Este proceso de caída y renovación suele producirse una vez al año. Salvo en el reno o caribú, donde ambos sexos poseen astas, en las restantes especies sólo las presenta el macho. Unos pocos géneros: Moschus, Tragalus, Hyemoschus, Hydropotes, carecen de cornamenta en ambos sexos.
   • 2001 Junquera Rubio, C. "Identidad étnica Canadá" Arqueoweb Esp (CORPES)
     Su estilo de vida era una búsqueda constante de la subsistencia, desde el áspero bosque densamente poblado hasta el montañoso, que no podría apoyar la agricultura. Se especializaron en seguir las manadas de alce, caribú y otras piezas, y a menudo se quedaron también en la cercanía del cauce del Río de Mackenzie que proporcionó peces abundantes.
   • 2011 Ramírez, A. "Caza mayor" Caza mayor y otros relatos Mx (CORPES)
     En esa ocasión se presentaría el resultado de la más reciente expedición de Victoria del Ángel, una joven cazadora émula de la mítica Artemisa. Una formidable colección de piezas de América del Norte era el pretexto de la celebración. Había desde un par de caribúes hasta un impresionante grizzly. La cazadora no desmerecía de sus trofeos; de regular estatura, cabello oscuro, cuerpo sólido y al mismo tiempo elástico, se desenvolvía cómodamente en ese mundo casi siempre reservado a los varones.
   • 2023 Anónimo "Proyecto Willow Alaska" [17-03-2023] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
     La petrolera renuncia a los derechos sobre unas 28.000 hectáreas de sus actuales contratos de arrendamiento en la reserva de petróleo, la mayoría de los cuales están cerca de la zona especial del lago Teshekpuk. Se trata de un importante hábitat para el caribú y otros animales salvajes del que dependen las comunidades nativas.

   • 1
   • 2

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     ■

     [...] pumao león americano, llamado por los mexicanos miztliy por los chilenos pagi (18).

     quirquincho, especie de tatú cubierto de una concha y dieciocho bandas (21).

     reno, llamado en Canadá caribu (24).

     sai, especie de cercopiteco (30).

     saimiri, o más bien caimiri, especie curiosa de cercopiteco (30). [...].

   • 1787 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural Buffon, V p. 124 Esp (BD)
     [...] en el verano viven en tiendas de campaña, hechas de pieles de Alce ó Gran Bestia, las quales tambien fabrican de pieles de Caribú; y en el invierno viven debaxo de tierra como los Lapones y Samogedos, durmiendo como ellos mezclados sin ninguna distincion, y gozando tambien de muy larga vida, sin embargo de que su único sustento es carne ó pescado crudo.
   • 1792 Clavijo Fajardo, J. Trad HNatural Buffon, XI p. 116 Esp (BD)
     El Gamo ó Ciervo de Groenlandia, descrito y diseñado por Edwars se asemeja demasiado al Reno, para que se le pueda considerar como especie diferente, y por lo que hace al Karibú, del qual no se halla descripción exacta en ninguna parte, y que, no obstante, por todas las señales que hemos podido recoger, juzgamos que es el mismo animal que el Reno, Brisson creyó que debia hacer de él una especie diferente, y le coloca en la del Cervus Burgundicus de Jonston [...].
   • 1794 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, XIII p. 182 Esp (BD)
     Adicion del Editor Holandés (el Profesor Allamand) á la Historia del Alce, el Caribú y el Reno. [...] También está persuadido Mr. de Buffon á que el Caribú de América es el Reno de Laponia; y no es posible dexar de rendirse á las razones en que funda su opinion. [...] Aqui he creido deber añadir otra estampa que representa el Caribú de América, la qual debo tambien al Duque de Richemont, á quien el animal fué remitido de Canadá, y vivió bastante tiempo en su Parque, empezando solamente á apuntarle las cuernas quando fué dibuxado.
   • 1802 Clavijo Fajardo, J. Trad Historia natural, Buffon, XVI p. 93 Esp (BD)
     ■ [...] el Buey existe en América baxo la forma de Bisonte: segundo, el de los bisulcos de cuernas sólidas, respecto á que el Alce se halla en Canadá con el nombre de Oriñal, y el Reno con el de Caribú, y á que se hallan tambien en casi todas las provincias de la América Septentrional Ciervos, Gamos, y Corzos: tercero, el de los fisípedos carniceros de uñas no retractibles, pues el Lobo y la Zorra se hallan en el Nuevo Mundo como en el Antiguo [...].
   • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
     ■

     Esta especie mista cerval es mas cachigorda y poblada de pelo que el elan; tiene una gran cuerna tendida ácia atrás, con muchos candiles que tambien tiene delante. Esta cuerna es mas ó menos crecida y hermosa en proporcion á la superabundancia de pastos. Es especie propia de los paises septentrionales de la Groelandia., Laponia, Asia y América, y en el Canadá se llama Caribú .

   • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
     Caribu, s. m. Mam. Ciervo de la América septentrional, muy parecido al rengífero en cuyo género ha sido colocado.
   • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
     CARIBÚ: s. m. Zool. [...] Ciervo de la América del Norte, muy semejante al reno.
   • 1862 Anónimo "Cazadores bisontes, XVIII, chacú" [11-05-1862] El Mundo Militar (Madrid) Esp (HD)
     El recinto llamado pound es tambien otro medio practicado por varias tribus indígenas del territorio de la bahía de Hudson; pero es solamente para la caza del reno ó renjífero del caribú (ciervo de la América del Norte), y no se emplean tampoco cuerdas ni vallas. La única cosa necesaria es una empalizada de ramas de árboles sólidamente entretegidas; por eso es bastante difícil la construcción de un recinto de esta especie.
   • 1880 Anónimo "Caza reno y caribú Canadá" [20-02-1880] La Ilustración Venatoria (Madrid) Esp (HD)
     La prohibición de cazar el reno y el caribú, que existia hace tres años en las provincias de Nueva-Escocia y de Brunswick, en el Canadá, acaba de suprimirse; pero los cazadores deberán pagar por cada licencia 100 francos en la primera de estas provincias, y 250 en la segunda. Se han tomado estas medidas para proteger la caza contra los cazadores interesados en la peletería canadense.
   • 1892 Anónimo "Cazador Koyukon" [26-03-1892] El Nuevo Régimen (Madrid) Esp (HD)
     Mira: te trae de la montaña despojos de reno, grasa de tuétanos derretidos y caza gorda y fresca. Rendido de fatiga, ha tallado para tí un juguete en el asta de un rengífero, mientras aguardaba impaciente al caribú en las vertientes de las montañas.—Despierta y ve cómo el cuervo se sustrae á sus flechas. Despierta, pequeñuelo, despierta, que está aquí tu padre.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
     CARIBÚ. m. [...] 2. Ciervo de la América septentrional, muy parecido al rengífero, en cuya especie se le ha incluido.
   • 1898 Anónimo "Actualmente en Klondyke" [01-07-1898] La Almudaina (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     Por una taza de té ó café, 75 céntimos; un pedazo de tostada, 75 céntimos; una ración de sardinas, 1 dollar 25 céntimos; un plato de sopa, 1 dollar; un sandwich, 75 céntimos; una ración de fruta cocida, 1 dollar; una racción [sic] de judías, 1 dollar 50 céntimos; el filete de alce, 1 dollar 30 céntimos; el filete de caribú, 1 dollar 20 céntimos, etc. En uno de los bodegones se paga por un cubierto media onza de polvo de oro.
   • 1914 Anónimo "Religión esquimales" [01-01-1914] p. 12 Mi Revista (Barcelona) Esp (HD)
     Las enfermedades de los esquimales son de dos clases: o les han quitado el alma o una hechicera mal dispuesta les ha enviado un espiritu para atormentarlos en el cuerpo. [...] Si, por ejemplo, un hermano del enfermo comete la imprudencia de comer una parte cualquiera del lado izquierdo de un caribú, muerto por él, agrava extraordinariamente la enfermedad.
   • 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)
     CARIBÚ m. Reno salvaje del Canadá, cuya carne es comestible.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     El caribú permanecía dibujando sus mil y un tanto círculos en los bosques espesos. Antas de América, zorros negros caripelados, lobos, ovejas de montaña, patos salvajes, perdices blancas y sus similares abundaban por doquiera. Ríos y arroyuelos estaban colmados de salmones, truchas y tímalos.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     Ibamos a cazar caribúes y ovejas salvajes en las Montañas Blancas. Mac Dougal, o Mac, era de un carácter indefinido cuya carrera había sido muy vaga y accidentada. Me pareció un caballero ya cansado de caminar con pies de muerto que había resuelto andar por su propia cuenta. Era extremadamente taciturno. Pasaba días enteros sin pronunciar una palabra, lo que se prestaba a toda clase de rumores. Varias personas aseguraban que se había distinguido como oficial de la policía montada del noroeste.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     Surgieron los conejos y las manadas de caribúes iniciaron sus misteriosos círculos en los estériles desiertos. El alce salió de la maleza conduciendo a su familia hacia las tundras pantanosas. Sauces rojizos, abedules y abetos negros relucían orgullosos en la distancia purpurina.
   • 1946-1952 Ballesteros Gaibrois, M. HAmérica [1952] Esp (CDH )

     Constituyen la base de la vida indígena los medios que la rodean, auxiliados por la transformación que de ellos hace el primitivo. Wissler ha efectuado, como hemos visto para otros aspectos de la vida primitiva, un mapa de las áreas económicas americanas, en orden a los productos o bases de la sustentación, y distingue: a), área del caribú (Canadá); b), áreas del salmón (noroeste norteamericano); c), área del bisonte (grandes praderas al oeste del Mississipí); d), área de los frutos silvestres (norte de California y California) [...].

   • 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)
     Caribú m. Zool. Reno salvaje del Canadá, cuya carne es comestible.
   ArribaSiguiente

   • 1967 Lama, C. "Beso esquimal mito" [03-01-1967] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     La "abuela de Sach Harbour", Susi, es la mejor cazadora de "karibúes" de la isla. Sola y desarmada se defendió de un oso blanco gigante, bailando grotescamente, fuma tabaco negro y es la única mujer que no recibe órdenes de los hombres.
   • 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI p. 237 Esp (FG)
     Posteriormente empieza el crecimiento de un asta nueva. Este proceso de caída y renovación suele producirse una vez al año. Salvo en el reno o caribú, donde ambos sexos poseen astas, en las restantes especies sólo las presenta el macho. Unos pocos géneros: Moschus, Tragalus, Hyemoschus, Hydropotes, carecen de cornamenta en ambos sexos.
   • 1990 Fdz Mtz, V. M. Teoría arqueología [1994] Esp (CDH )
     En ella la cultura material está bien disociada entre los útiles de marfil o hueso de mamíferos marinos como la foca y el asta de mamíferos terrestres como el caribú. Con el primero se fabricaban arpones para la caza marina, guarniciones de las canoas y otros objetos relacionados con el mar, además de agujas, ajuares, figurillas y otros elementos femeninos. Con el cuerno se hacían lanzas de caza terrestre y otros elementos considerados como masculinos.
   • 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)
     caribú m. Reno salvaje del Canadá.
   • 1997 Prensa El Nacional, 07/01/1997 [1997] Ve (CDH )
     Estuve a punto de morir congelado en la tundra ártica después de que unos lobos hicieron jirones mi grueso abrigo de piel cuando intenté salvar a un caribú de sus ataques. Una vez caminé perdido durante tres días por sus heladas praderas luego de que mis perros se zafaron del trineo.
   • 2001 Junquera Rubio, C. "Identidad étnica Canadá" Arqueoweb Esp (CORPES)
     Su estilo de vida era una búsqueda constante de la subsistencia, desde el áspero bosque densamente poblado hasta el montañoso, que no podría apoyar la agricultura. Se especializaron en seguir las manadas de alce, caribú y otras piezas, y a menudo se quedaron también en la cercanía del cauce del Río de Mackenzie que proporcionó peces abundantes.
   • 2003 Labarca E., R. "Relación hombre mastodonte semiárido" Boletín del Museo Nacional de Historia Natural (Santiago de Chile) Ch (CORPES)
     En el primer caso, no poseemos índices de utilidad alimenticia (FUI) para proboscídeos, por lo que no podemos establecer cuáles son las piezas con más aporte, y por tanto más factibles de ser trasladadas. Existen, sin embargo, registros para otros mamíferos, como bisontes, guanacos, llamas y caribúes. En ellos, observamos que los huesos que no se encuentran en la colección (principalmente escápula, coxal y vértebras lumbares) poseen valores importantes y por tanto son factibles de ser transportados.
   • 2005 Sánchez Benítez, A. Gran Río helado Revista Natural Esp (CORPES)
     [...] una forma considerable el rápido deshielo en una zona de cientos de miles de hectáreas; dando lugar incluso a una importante alteración del clima en esta región, que prolongará los efectos invernales. Entonces, el ánade en su viaje migratorio hacia el Norte volará y se detendrá más al Sur; el alce y el caribú también tendrán que buscar sus pastos en otros lugares; y el lobo tendrá que buscar sus presas en otros parajes.
   • 2008 Fontana, H. "Esquimales hombre blanco" El País digital Cultural (Uruguay) Ur (CORPES)
     No tenían sacerdotes: desconocían el concepto de Dios aunque sí respetaban fervientemente la palabra de los llamados "chamanes", individuos capaces de predecir el futuro o curar algunas enfermedades. Su dieta no excedía de la carne de caribú, la grasa de foca, el insumo de truchas y salmones. No ingerían vegetales en una tierra desprovista hasta de árboles. Nómades por necesidad, parecían siempre felices o resultaba extraño observarlos acongojados. Salvo excepciones, eran monogámicos y fieles.
   • 2011 Ramírez, A. "Caza mayor" Caza mayor y otros relatos Mx (CORPES)
     En esa ocasión se presentaría el resultado de la más reciente expedición de Victoria del Ángel, una joven cazadora émula de la mítica Artemisa. Una formidable colección de piezas de América del Norte era el pretexto de la celebración. Había desde un par de caribúes hasta un impresionante grizzly. La cazadora no desmerecía de sus trofeos; de regular estatura, cabello oscuro, cuerpo sólido y al mismo tiempo elástico, se desenvolvía cómodamente en ese mundo casi siempre reservado a los varones.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     caribú m. Reno salvaje del Canadá.
   • 2015 Criado, M. Á. "Caza y pesca" El País Esp (CORPES)
     En tierra, los datos, aunque menores, son igual de reveladores. Los humanos y resto de depredadores muestran una tasa de depredación similar: los primeros capturan hasta un 6% de herbívoros como ciervos, caribúes o alces mientras que los segundos rebajan el porcentaje hasta el 5% anual. Sin embargo, los humanos son el único depredador que convierte a los otros depredadores en presas.
   • 2018 Anónimo "Cambio climático desfase" El Comercio (Quito): elcomercio.com Ec (CORPES)
     El caribú es el cuarto animal que se ha constado que está siendo afectado por un desfase ecológico. Su dieta va de acuerdo a las estaciones y su alimentación primaveral, que son las plantas del Ártico, han ido disminuyendo en relación al aumento de temperaturas.
   • 2023 Anónimo "Proyecto Willow Alaska" [17-03-2023] 20 Minutos (Madrid) Esp (HD)
     La petrolera renuncia a los derechos sobre unas 28.000 hectáreas de sus actuales contratos de arrendamiento en la reserva de petróleo, la mayoría de los cuales están cerca de la zona especial del lago Teshekpuk. Se trata de un importante hábitat para el caribú y otros animales salvajes del que dependen las comunidades nativas.
   AnteriorArriba
2. 1⟶sinécdoque
   s. m. Piel de caribú.
   docs. (1890-1990) 4 ejemplos:
   • 1890 Anónimo "Pentecostés tribu salvaje Alto Canadá" [01-01-1890] p. 364 Anales de la Propagación de la Fe (Lyon) Esp (HD)
     Aprovechando el momento, el uno le dice: —Bendice á mi mujer que no puede andar; cúrala. El otro: —Ponme la mano en los ojos que los tengo malos; haz que vea claro. El de mas allá: —Toma esos zapatos de caribú, que son muy hermosos, y di una misa para que recobre la salud. Una mujer presentando un pilon de azucar: —Yo no tengo gran cosa que ofrecerte, pero ahí tienes eso; cuando supe que venias á vernos, lo hice para tí.
   • 1890 Anónimo "Pentecostés tribu salvaje Alto Canadá" [01-01-1890] p. 369 Anales de la Propagación de la Fe (Lyon) Esp (HD)
     Ambas tenian cubierta la cabeza con un sombrero de paja de anchas alas, adornado el uno con una corona de flores silvestres, y el otro con un plumero descansando sobre la oreja. Los novios calzaban hermosos zapatos de caribú, artisticamente trabajados y adornados con perlitas de diversos colores.
   • 1927 Anónimo (Any) "Mujeres esquimales moda" [18-05-1927] La Región (Santander) Esp (HD)
     En el pais de los "Kinapatu", situado en las inmediaciones del Lago Bakara, el vestido corriente de la mujer se compone de un pantalón y de un abrigo de caribú o reno de Canadá con el pelo hacia fuera. Todas las mujeres llevan botas altas de piel de foca o reno. El abrigo aparece más o menos trabajado segun la fantasía de la propietaria.
   • 1990 Parra, M. A. King Kong [1991] Ch (CDH )
     Sólo zapatos... tendría aún mis zapatos de cocodrilo, de pantera, de caribú... Atraso, decadencia... Ahora tienen Congreso, Presidente, elecciones... Que se pudran, que se les coma el SIDA, que se peleen entre ellos... no conocerán mejores tiempos.
3. 1⟶sinécdoque
   s. m. Carne de caribú.
   docs. (1929-2005) 3 ejemplos:
   • 1929 Pumarega, M. "Trad Marion de las Nieves, Martet" [02-03-1929] El Mañana (Teruel) Esp (HD)
     —¡Zarnitsky!— llamé—. ¡Traiga de comer y de beber! ¡Tengo hambre y sed! Zarnitsky me trajo pan, un trozo de caribú ahumado, un vaso de cerveza, y sin pronunciar palabra, más descarnado, más feo, más dolorosamente contrahecho que nunca, fué a sentarse al piano.
   • 1935 Anónimo "Inviernos esquimales" [10-09-1935] El Castellano (Burgos) Esp (HD)
     La alimentación a base de pescado helado y de caribú (el reno del Canadá) crudo no debilita, lo digo por experiencia que es manjar durísimo para cualesquiera mandíbulas humanas que no sean las esquimales, cuando la temperatura ambiente anda entre los sesenta y los setenta grados bajo cero. Por eso tuve que recurrir al sistema de machacar la carne entre dos piedras y dejarla en condiciones de ingerirla casi sin tener que masticarla.
   • 2005 Lavín, M. Despertar apetitos Mx (CORPES)
     Andrew, que estaba de espaldas al grupo, volteó bufando a mirarlo, luego notó al resto de la tropa. Sam retomó el aliento y esgrimió rápido, con la diplomacia a la que lo obligaba su sueldo. (Ante periodistas era peligroso exhibir la verdad.). —Nada, una vieja discusión de formas de cocinar el caribú, y cómo unificarlas en el tren y los hoteles. Pero Andrew no podía retomar su estado habitual, y para él, así lo demostró, éramos un grupo de amigos independientemente de la mordacidad de nuestras plumas, o lentes, o ánimos.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados