Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

clipeáceo, a adj. (1845-1895)

clipeáceo

Etimología. Calco del francés clypéacé, ée, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1805 como 'que tiene la forma de un escudo', en Histoire naturelle des crustaces et insectes de P. A. Latreille (Paris, F. Dufart, t. IV, p. 66: "Les autres entomostracés ont le corps composé d'une suite d'anneaux, dont le premier seulement plus grand dans quelques genres, mais qui n'est jamais clypéacé ni bivalve"); y esta, a su vez, de clype y -acé.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que tiene la forma de un escudo', en el Diccionario universal francés-español de Domínguez, en 1845, donde se consigna como equivalente de clypeácé, y se explica como "escudado; que tiene la forma de un escudo". En el Dictionnaire national ou Grand dictionnaire classique de la langue française de L. N. Bescherelle, fuente de este diccionario, se registra clypéacé, ée; "Qui a la forme d'un bouclier" (Paris, Chez Simon, s. v.). En español se atestigua posteriormente en diversas obras lexicográficas no académicas del siglo XIX, como en los diccionarios de Domínguez (1846), de la editorial Gaspar y Roig (1853) y de Zerolo (1895).

adj. Zool. "Que tiene la forma de un escudo" (Zerolo, Dicc enciclopédico lengua castellana-1895).
Sinónimos: clipeastriforme; clipeolario, a
docs. (1845-1895) 4 ejemplos:
- 1845 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, I Esp (BD)
  Clypéacé, e. adj. [...] Zool. Clipeáceo; escudado; que tiene la forma de un escudo.
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
  clipeáceo, cea. adj. Conquil. Que tiene la forma de un escudo.
- 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
  CLIPEÁCEO: adj. Zool. (en forma de escudo): s.m.: ASPIDIOTO.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
  CLIPEÁCEO, CEA. adj. Zool. Que tiene la forma de un escudo.