Se documenta por primera vez, en la acepción 'ave acuática de la familia de las falacrocorácidas de hasta 90 centímetros de longitud, de plumaje gris oscuro y collar blanco, cuello largo y grueso, pico prominente, ganchudo, de color gris, con una zona desnuda de plumas de color anaranjado en la base de la mandíbula inferior, cola en forma de cuña, y patas cortas y negras' en 1590, en Historia natural y moral de las Indias, de J. de Acosta, y se consigna por vez primera en el Diccionario de autoridades (1729). Asimismo, en México se documenta como 'ave pelecaniforme de la familia de los tresquiornítidos de hasta 66 centímetros de longitud, de plumaje rojizo oscuro en la mayor parte del cuerpo y verde en las alas con iridiscencias broncíneas, el pico largo, curvado hacia abajo, de color grisáceo, y la patas de color pardo rojizo', en Historia, geografía y estadística de la Municipalidad de Quiroga en 1884 (1887), de N. León. Se consigna, con este valor, por vez primera en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA. También en México, se atestigua en la acepción 'ave pelecaniforme de la familia de los tresquiornítidos de hasta 71 centímetros de longitud, de plumaje blanco y cara rosada, pico largo y curvado hacia abajo, de color rojo y la punta negra, y patas largas de color rojo coral; habita en zonas del sur de Estados Unidos y costas neotropicales', registrada en 1895, en el Catálogo de la colección de aves del Museo Nacional, de A. L. Herrera. Se atestigua, en esta acepción, en el Diccionario general de americanismos (1942), de Santamaría.
Por otro lado, se consigna por primera vez definida como 'ave: anhinga anhinga' en el Diccionario de salvadoreñismos (2003) de Romero, recogido también como sinónimo de ahuizote en el Diccionario de americanismos (2010), de la ASALE.
Vid. también corvejón (Inéd. DH 1933-1936).
- s. m. Ave acuática de la familia de las falacrocorácidas de hasta 90 centímetros de longitud, de plumaje gris oscuro y collar blanco, cuello largo y grueso, pico prominente, ganchudo, de color gris, con una zona desnuda de plumas de color anaranjado en la base de la mandíbula inferior, cola en forma de cuña, y patas cortas y negras.
Nombre científico: Phalacrocorax (género).docs. (1590-2014) 14 ejemplos:- 1590 Acosta, J. Historia natural moral Indias [1987] 450 Esp (CDH
)Luego, habida su consulta, determinaron comprar de los comarcanos, piedra y madera y cal, a trueque de peces y ranas y camarones; y asimismo, de patos y gallaretas, corvejones y otros diversos géneros de aves marinas, todo lo cual pescaban y cazaban con suma diligencia en aquella laguna, que de esto es muy abundante. Iban con estas cosas a los mercados de las ciudades y pueblos de los tepanecas y de los de Tezcuco, circunvecinos, y con mucha disimulación e industria, juntaban poco a poco lo que habían menester para el edificio de su ciudad, y haciendo de piedra y cal otra capilla mejor para su ídolo, dieron en cegar con planchas y cimientos gran parte de la laguna. - 2014 RAE DLE (NTLLE)corvejón. [...] cormorán [| Ave palmípeda del tamaño de un ganso, con plumaje de color gris oscuro, collar blanco, cabeza, moño, cuello y alas negros, patas muy cortas y pico largo, aplastado y con punta doblada, que vive fundamentalmente en las costas].
- 1590 Acosta, J. Historia natural moral Indias [1987] 450 Esp (CDH )Luego, habida su consulta, determinaron comprar de los comarcanos, piedra y madera y cal, a trueque de peces y ranas y camarones; y asimismo, de patos y gallaretas, corvejones y otros diversos géneros de aves marinas, todo lo cual pescaban y cazaban con suma diligencia en aquella laguna, que de esto es muy abundante. Iban con estas cosas a los mercados de las ciudades y pueblos de los tepanecas y de los de Tezcuco, circunvecinos, y con mucha disimulación e industria, juntaban poco a poco lo que habían menester para el edificio de su ciudad, y haciendo de piedra y cal otra capilla mejor para su ídolo, dieron en cegar con planchas y cimientos gran parte de la laguna.
- 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)CORVEJÓN. Lo mismo que cuervo marino.
- 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)CORVEJÓN. Ave de mar. Corvus marinus.
- 1826 Urcullu, J. Catecismo historia natural p. 55 Esp (BD)P. Nombrad algunas aves de las pertenecientes á la especie de las Gaviotas. R. El Alcatraz ó Onocrótalo, de pico y alas muy largas; se encuentra en los Trópicos y mas allá del Estrecho de Magallanes. Asi como las Gaviotas es incansable en volar, y vive de peces. El Corvejon, Filocrócoras ó Cuervo Marino, que nunca se sacia de comer peces; su forma es desagradable, su graznido áspero y ronco, el olor que despide rancio y corrompido, y todas sus cualidades oscenas, Se le ve en mar y en tierra.
- 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )
Y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón, / Y el ixio, y el buitre, y el milano según su especie, / Y todo cuervo según su especie, / Y el búho, y la lechuza, y el cuclillo, y el halcón según su especie, / Y el herodión, y el cisne, y el ibis, / Y el somormujo, y el calamón, y el corvejón, / Y la cigüeña, y la garza según su especie, y la abubilla, y el murciélago.
- 1926 Anónimo "Pesca con corvejón" [11-12-1926] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)Navarrete, misionero español, publicó en Madrid (1676) un libro sobre China; en él se habla de la partida de la pequeña flotilla de botes al amanecer, conduciendo cada uno al pescador con sus pájaros que extienden sus alas para recibir los primeros rayos del sol y cómo una vez llegados al lugar elegido se arreglan los botes formando un círculo. Todos los detalles de la pesca, desde el agitar el agua para espantar los peces, con la vuelta de los corvejones sin confundirse de botes aun habiéndose alejado mucho; las pequeñas presiones que hace el pescador sobre los cuellos de los pájaros para que devuelvan su presa, son de una gran vivacidad y veracidad y hacen comprender por qué llama Navarrete a esta pesca la "diversión más grande del mundo".
- 1959 Arreola, J. J. Bestiario [1972] Mx (CDH
)■El pato golondrino, el cucharón y el tepalcate lucen en las plumas un esplendor de bisutería. El rojo escarlata, el azul turquesa, el armiño y el oro se prodigan en juegos de tornasol. Hay quien los lleva todos juntos en la ropa y no es más que una gallareta banal, un bronceado corvejón que se nutre de pequeñas putrefacciones y que traduce en gala sus pesquisas de aficionado al pantano.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)corvejón. [...] cormorán [| Ave palmípeda del tamaño de un ganso, con plumaje de color gris oscuro, collar blanco, cabeza, moño, cuello y alas negros, patas muy cortas y pico largo, aplastado y con punta doblada, que vive fundamentalmente en las costas].
- 1590 Acosta, J. Historia natural moral Indias [1987] 450 Esp (CDH )Luego, habida su consulta, determinaron comprar de los comarcanos, piedra y madera y cal, a trueque de peces y ranas y camarones; y asimismo, de patos y gallaretas, corvejones y otros diversos géneros de aves marinas, todo lo cual pescaban y cazaban con suma diligencia en aquella laguna, que de esto es muy abundante. Iban con estas cosas a los mercados de las ciudades y pueblos de los tepanecas y de los de Tezcuco, circunvecinos, y con mucha disimulación e industria, juntaban poco a poco lo que habían menester para el edificio de su ciudad, y haciendo de piedra y cal otra capilla mejor para su ídolo, dieron en cegar con planchas y cimientos gran parte de la laguna.
- 1729 RAE DiccAutoridades (NTLLE)CORVEJÓN. Lo mismo que cuervo marino.
- 1780 RAE DRAE (1.ª ed.) (NTLLE)CORVEJÓN. Ave de mar. Corvus marinus.
- 1786 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)CORVEJÓN. Lo mismo que cuervo marino.
- 1791 RAE DRAE (3.ª ed.) (NTLLE)CORVEJÓN. s. m. [...] El cuervo marino. Mergus.
- 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)CORVEJÓN, s. m. [...] Cuervo marino.
- 1826 Urcullu, J. Catecismo historia natural p. 55 Esp (BD)P. Nombrad algunas aves de las pertenecientes á la especie de las Gaviotas. R. El Alcatraz ó Onocrótalo, de pico y alas muy largas; se encuentra en los Trópicos y mas allá del Estrecho de Magallanes. Asi como las Gaviotas es incansable en volar, y vive de peces. El Corvejon, Filocrócoras ó Cuervo Marino, que nunca se sacia de comer peces; su forma es desagradable, su graznido áspero y ronco, el olor que despide rancio y corrompido, y todas sus cualidades oscenas, Se le ve en mar y en tierra.
- 1864 Lorenzo, J. / Murga, G. / Ferreiro, M. DiccMarítimo Esp (BD)CUERVO MARINO. s. m. Ave marina llamada tambien corvejon, que tiene la cabeza y cuello negros, las plumas de las alas y de la espalda de color verde oscuro orilladas de negro y atornasoladas, debajo de la mandíbula inferior una membrana amarilla, que se dilata y forma una especie de bolsa. Es pájaro de gran tamaño y muy abundante en el hemisferio meridional, donde frecuenta los precipicios inaccesibles inmediatos al mar y se alimenta de pescado.— Fr. Cormoran.= Ing. Cormorant.
- 1909 Anónimo Biblia Reina-Valera [2002] Esp (CDH )
Y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón, / Y el ixio, y el buitre, y el milano según su especie, / Y todo cuervo según su especie, / Y el búho, y la lechuza, y el cuclillo, y el halcón según su especie, / Y el herodión, y el cisne, y el ibis, / Y el somormujo, y el calamón, y el corvejón, / Y la cigüeña, y la garza según su especie, y la abubilla, y el murciélago.
- 1926 Anónimo "Pesca con corvejón" [11-12-1926] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)Navarrete, misionero español, publicó en Madrid (1676) un libro sobre China; en él se habla de la partida de la pequeña flotilla de botes al amanecer, conduciendo cada uno al pescador con sus pájaros que extienden sus alas para recibir los primeros rayos del sol y cómo una vez llegados al lugar elegido se arreglan los botes formando un círculo. Todos los detalles de la pesca, desde el agitar el agua para espantar los peces, con la vuelta de los corvejones sin confundirse de botes aun habiéndose alejado mucho; las pequeñas presiones que hace el pescador sobre los cuellos de los pájaros para que devuelvan su presa, son de una gran vivacidad y veracidad y hacen comprender por qué llama Navarrete a esta pesca la "diversión más grande del mundo".
- 1959 Arreola, J. J. Bestiario [1972] Mx (CDH )■
El pato golondrino, el cucharón y el tepalcate lucen en las plumas un esplendor de bisutería. El rojo escarlata, el azul turquesa, el armiño y el oro se prodigan en juegos de tornasol. Hay quien los lleva todos juntos en la ropa y no es más que una gallareta banal, un bronceado corvejón que se nutre de pequeñas putrefacciones y que traduce en gala sus pesquisas de aficionado al pantano.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)corvejón. [...] m. cuervo marino [| ave palmípeda del tamaño de un ganso, con plumaje de color gris oscuro, collar blanco, cabeza, moño, cuello y alas negros, patas muy cortas y pico largo, aplastado y con punta doblada. Nada y vuela muy bien, habita en las costas y alguna vez se le halla tierra adentro].
- 2010 Lara, L. F. (dir.) Dicc español México, I Mx (BD)corvejón s m [...] (Phalacrocorax olivaceus) Cormorán negro, grisáceo por la parte de arriba, común en lagunas costeras, lagos, bahías y ríos, y también en áreas pantanosas de todo México
- 2014 RAE DLE (NTLLE)corvejón. [...] cormorán [| Ave palmípeda del tamaño de un ganso, con plumaje de color gris oscuro, collar blanco, cabeza, moño, cuello y alas negros, patas muy cortas y pico largo, aplastado y con punta doblada, que vive fundamentalmente en las costas].
- 1590 Acosta, J. Historia natural moral Indias [1987] 450 Esp (CDH
- s. m. Mx Ave pelecaniforme de la familia de los tresquiornítidos de hasta 66 centímetros de longitud, de plumaje rojizo oscuro en la mayor parte del cuerpo y verde en las alas con iridiscencias broncíneas, el pico largo, curvado hacia abajo, de color grisáceo, y la patas de color pardo rojizo.
Nombre científico: Plegadis falcinellus .docs. (1887-1953) 3 ejemplos:- 1887 León, N. Historia geografía Quiroga 1884 p. 70 Mx (BD)Son innumerables los animales de caza que se encuentran en el Municipio, principalmente en las orillas de la Laguna y en los cerros; enumeraremos algunos de ellos procurando no ser demasiado prolijos: [...] Garza blanca, Garzetla candidissima; Garza real, Ardea Herodias; Gallinita, Boturides virescens; Cococha, Nyctéardea Gardeni; Gallareta, Fulica americana; Gallinita de la agua, Ortygometra carolina; Ansar, Ansar Gambelü; Pato común, Anas; Pato golondrino, Dafila acuta; Apipizca, Chroicocephalus atricilla; Chondón, Pelecanus erythrorhychus: Zambullidor, Podilymbus podiceps; Corvejón, Tantalus Ordii; Chichicuilote, Phalaropus Wilsonii [...].
- 1893 Zayas Enríquez, R. Estados Unidos Mexicanos p. 376 Mx (BD)■ [Nombre vulgar] Corvejón..... [Nombre científico] Flacinellus igneus...... [Nombre azteca] Acacalotl.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)Corvejón: [...] También el Falcinellus igneus, acacalotl o acacalote.
- 1887 León, N. Historia geografía Quiroga 1884 p. 70 Mx (BD)
- s. m. Mx Ave pelecaniforme de la familia de los tresquiornítidos de hasta 71 centímetros de longitud, de plumaje blanco y cara rosada, pico largo y curvado hacia abajo, de color rojo y la punta negra, y patas largas de color rojo coral; habita en zonas del sur de Estados Unidos y costas neotropicales.
Nombre científico: Eudocimus albus .docs. (1895-1959) 4 ejemplos:- 1895 Herrera, A. L. Catálogo colección aves Museo Nacional p. 104 Mx (BD)■ 1534, 1542.— GUARA ALBA Linn. Corvejón.— México.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)CORVEJÓN. (Guara alba, L.) m. En Méjico, nombre vulgar de un ave de ribera que vive en las tierras calientes de todo el globo; de la misma familia del falcinelo.
- 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA (FG)Corvejón: [...] En México, el ave Guara alba, de la fam. de los tresquiornítidos.
- 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)Corvejón. (Eudocinus alba, L.) m. Nombre vulgar de un ave de ribera que vive en las tierras calientes de todo el globo; de la misma familia de los treskiornítidos o ibididos a la que pertenece el falcinelo. V. Herrera, Cat. de Aves, índice.
- 1895 Herrera, A. L. Catálogo colección aves Museo Nacional p. 104 Mx (BD)
- s. m. ES "Ave:
anhinga anhinga " (Romero,DiccSalvadoreñismos -2003).docs. (2003-2010) 2 ejemplos:- 2003 Romero Coto, M. Dicc salvadoreñismos ES (BD)corvejón m. zool. Ave: anhinga anhinga (El Jocotal, San Miguel).
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)corvejón. ES. ahuizote, ave [| Ave acuática de hasta 85 m de longitud, con cuello extremadamente largo y delgado, cabeza pequeña, pico largo y agudo, alas y cola largas y anchas, plumaje negro lustroso con puntas plateadas. (Anhingidae; Anhinga anhinga)].
- 2003 Romero Coto, M. Dicc salvadoreñismos ES (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
