Etimología. Voz tomada del inglés croup, palabra atestiguada en esta lengua desde 1765 como 'grito ronco' y 'enfermedad inflamatoria de la laringe y de la tráquea de los niños, caracterizada por tos fuerte y que puede provocar la muerte en poco tiempo', deverbal de croup como 'gritar roncamente' (véase OED, s. v. croup1 y croup2). Cf., no obstante, con la voz española crup, documentada con anterioridad.
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad infecciosa causada por la bacteria Corynebacterium diphteriae, caracterizada por fiebre y por la aparición de falsas membranas en las superficies mucosas de las vías respiratorias y digestivas superiores', en 1878, en un anuncio de "Ácido salicílico" publicado en El Globo (Madrid).
- ac. etim.s. m. Enfermedad infecciosa causada por la bacteria
Corynebacterium diphteriae , caracterizada por fiebre y por la aparición de falsas membranas en las superficies mucosas de las vías respiratorias y digestivas superiores.docs. (1878-1926) 3 ejemplos:- 1878 Anónimo "Ácido salicílico" (Anuncio) [09-04-1878] El Globo (Madrid) Esp (HD)LAS PASTILLAS SALICIDADAS curan las afecciones de la garganta, constipados; precaven el crupe y las anginas. Caja, 10 reales.
- 1881 Anónimo "Escuela calle Delambre" [09-11-1881] La Oposición (Madrid) Esp (HD)La escuela de la calle Delambre, cerca de la estacion de Montparnasse, ha sido cerrada por órden del ayuntamiento, á consecuencia de haber ocurrido en ella varios casos de crupes, que han originado muchas defunciones.
- 1926 Glz Fragoso, R. Talofitas [1926] Esp (CDH
)■ En 1765 Home, médico inglés, describe muy bien la difteria laríngea, a la que da el nombre de «crupe» aún hoy usado, pero creyendo equivocadamente que ninguna relación guarda con la angina.
- 1878 Anónimo "Ácido salicílico" (Anuncio) [09-04-1878] El Globo (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
