14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Red REDACTA
Familia Ver familia de palabras
herpético, a adj., s. (1721-)
herpético, herpetico
Etimología. Voz tomada probablemente del latín herpeticus, a, um 'perteneciente o relativo al herpes', al menos desde la edición de 1493 de la obra Expositio noni libri ad Almansoris, de Giovanni Arcolano (Venetiis, per magistrum Bernardinum Stagninum de Tridino de Monteferrato sumptibus suis; fol. 67r: "[...] imo vlcera maligna herpetica"); y esta, a su vez, del latín herpēs, ētis (del griego hérpēs, ētos).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al herpes', en 1721, en las Resoluciones de consultas medicas, de F. Suárez de Ribera, y se consigna por vez primera en el DRAE de 1803. Es una voz que se localiza principalmente en textos de ámbito médico. Como sustantivo, con la acepción 'persona que tiene herpes', se atestigua en 1777, en La inoculación presentada a los sabios, de F. Salvá i Campillo, y se consigna en la misma edición del diccionario académico. Como '[persona] que tiene herpes', se atestigua en 1841, en la traducción, hecha por F. Vinader y Domenech, del Tratado sobre la naturaleza y curación de las enfermedades crónicas herpéticas, escrofulosas, y sifilíticas, por un nuevo tratamiento vegetal, depurativo y refrescante, de Belliol, y se consigna por vez primera en 1884, en el DRAE.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo al herpes.
    docs. (1721-2019) 40 ejemplos:
    • 1721 Suárez Ribera, F. Consultas medicas p. 180 Esp (BD)
      Se hallan en nuestro cuerpo variedad de sales peregrinos, que destruyendo el compage, assi de los solidos, como de los liquidos producen esta, ó la otra enfermedad, v. gr. el sal pleuritico excita inflammacion en la pleura: el sal antracino excita carbuncos; el sal gangrenato causa gangrenas, y esteomenos, el sal herpetico produce herpes, y assi de los demás sales peregrinos; y de esta variedad de sales, se experimenta cada dia, que depende la diversidad de accidentes [...].
    • 2019 Hurtado-Sarrió, M. / Duch-Hurtado, M. / Tudela, J. "Transplante córnea" Acta Bioethica. Santiago de Chile: actabioethica.uchile.cl Ch (CORPES)
      No tienen conocimientos acerca de biología ni bioquímica, ni están familiarizados con los términos científicos que empleamos habitualmente. La causa del trasplante ha sido una descompensación corneal endotelial poscirugía de cataratas en la mayoría de los casos, salvo en 4 de ellos en los cuales la etiología eran leucomas corneales postinfección herpética y 1 por leucoma postraumático. En 6 de los casos se trataba de un retrasplante, 1 de ellos tras 2 rechazos previos.
    • 1721 Suárez Ribera, F. Consultas medicas p. 180 Esp (BD)
      Se hallan en nuestro cuerpo variedad de sales peregrinos, que destruyendo el compage, assi de los solidos, como de los liquidos producen esta, ó la otra enfermedad, v. gr. el sal pleuritico excita inflammacion en la pleura: el sal antracino excita carbuncos; el sal gangrenato causa gangrenas, y esteomenos, el sal herpetico produce herpes, y assi de los demás sales peregrinos; y de esta variedad de sales, se experimenta cada dia, que depende la diversidad de accidentes [...].
    • 1761 Rubio, F. Arte curar enfermedades [1761] p. 155 Esp (BD)
      La acrimonia de los humores es de muchas maneras: y assi una es la acrimonia galica, otra la escorbutica; distinta es la herpetica, y sarnosa de la atrabiliaria, rheumatica, y otras: de manera, que conforme fuesse la calidad de acrimonia, assi debe de ser la especie del remedio para corregirla, y curarla.
    • 1777 Salvá Campillo, F. Inoculación presentada sabios p. 72 Esp (BD)
      El Señor Guiot es el unico, que pretende lo contrario, fundado, en que una persona, inoculada con el podre viroloso de un herpetico, tubo despues de la viruela una fluxion á los ojos. Pero es cierto, que sin veneno herpetico puede un sugeto por su imprudencia, ó por un accidente inevitable, procurarse dicha fluxion, principalmente, si es como el del Señor Guiot de 25 años, grueso, i pletorico.
    • 1783 Martín Lpz, M. Disertacion remedios dolor costado p. 72 Esp (BD)
      También se pueden aplicar como remedio revulsorio sobre la parte primeramente afecta en dolor de costado, nacido de la retropulsion de algun material reumático, artético, herpético, varioloso, &c. para hacerle volver al miembro primeramente ocupado, y prepararle salida por el mismo.
    • 1797 Naval, J. Tratado físico-médico quirúrgico oídos p. 131 Esp (BD)
      La mayor parte de los virus que atacan el texido de las glándulas, ó que se dirigen á la piel, en la qual producen erupciones de diversa naturaleza, tales como el virus escrofuloso, herpético, sarnoso, el virus venéreo degenerado, y muchos otros, son de esta naturaleza.
    • 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] Esp (CDH )
      La Londinense nos la presenta con el nombre de Agua de Alumbre compuesta , y la considera como muy útil para lavar las úlceras secas y curar las erupciones herpéticas. Sirve para cohibir y detener el fluxo de las llagas y heridas, donde se aplica, empapando en ella lienzos doblados ó cabezales.
    • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
      Tampoco consentirá que ningun operario palpe las carnes estando enfermo de dolencia sarnosa, herpética, &c., ú otra contagiosa que se oponga á la salubridad y aseo de la carne.
    • 1841 Vinader Domenech, F. Trad Tratado enfermedades crónicas, Belliol p. 298 Esp (BD)
      El color de las costras herpéticas no es menos susceptible de variacion. Las hay de un color blanquecino ó de un verde grís; la mayor parte son de un amarillo Iimon, relucientes y como cristalizadas; ofrecen tambien la apariencia de miel inspisada, ó se parecen bastante por su brillantez á los zumos resinosos ó gomosos que cuelan de ciertos árboles.
    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )

      El organismo, segun este modo de ver, sólo puede padecer determinado número de afecciones: unas acompañan á cuasi todas las enfermedades, como la febril, la inflamatoria, etc.; otras sólo acompañan á estados morbosos determinados, como la afeccion sifilítica, la herpética, etc. Dividia, pues, las afecciones, en comunes ó elementalesy en especiales no elementales.

    • 1893 Egozcue Cía, J. Discurso [1893] Esp (CDH )
      Aun cuando la herencia patológica ha sido durante mucho tiempo objeto de acaloradas discusiones entre los médicos, la cuestión parece resuelta, una vez que hasta los más adversarios de esa doctrina, los discípulos de Broussais y de Eurdach, admiten, si no precisamente la herencia de la enfermedad, por lo menos predisposición á contraerla, y es bien general la creencia de que la tisis, las afecciones cardiacas, el reumatismo, la gota, los vicios herpéticos, escrufulosos y otros; se transmiten á la descendencia.
    • 1906 Ortiz, F. Negros brujos [1973] 93 Cu (CDH )
      El hígado de la anguila se emplea para alivio de parturientas. El hígado de perro hidrófobo para la hidrofobia. Sangre de gallina negra para las afecciones herpéticas. Para curar un orzuelo, frotarlo con la cola de un gato.
    • 1986 Valbuena Briones, A. Toxicomanías [1993] Esp (CDH )
      En general se trata de tuberculosis, toxoplasmosis, infecciones por pneumocystis carinii, virus herpético, etc. Dada la gran cantidad de gérmenes capaces de asociarse en infecciones, así como tumores malignos, los Centres for Disease Control (CDC) han establecido criterios de clasificación y evolución del SIDA.
    • 1989 Dexeus, S. / Carrera, J. M. Riesgo nacer [1989] Esp (CDH )
      — Embriopatía herpética. Es originada por el virus herpes simple tipo II. Actualmente se reconoce que puede producir importantes daños, en especial, en el área cerebral: hidrocefalia, microcefalia, calcificaciones, etc., todo lo cual es origen de retraso mental.
    • 1994 Honeyman M., J. / Gmz H., O. Manifestaciones cutáneas Sida Ch (CDH )
      La mayoría de las infecciones herpéticas en pacientes con infección por VIH son reactivación de una infección latente. Aparecen erosiones y ulceraciones persistentes y severas que comprometen en orden de frecuencia la zona perianal, genital, orofacial y digital. A medida que aumenta la inmunodeficiencia, las recurrencias son frecuentes, crónicas y progresivas. Las úlceras son extensas, profundas, de bordes solevantados, muy dolorosas.
    • 2003 Talero, C. et al. "Autismo estado arte" Revista Ciencias de la Salud.urosario.edu.co Co (CORPES)
      Robert DeLong hipotetiza sobre dos formas distintas de autismo. La primera, caracterizada por un daño bilateral cerebral en edad temprana, generalmente en los lóbulos temporales, cuyo cuadro clínico se caracteriza por un bajo funcionamiento universal. A este grupo pertenece el autismo con esclerosis temporomedial bilateral postepiléptica, encefalitis herpética, espasmos infantiles, esclerosis tuberosa y rubéola congénita. La segunda es la forma idiopática, más común, y que parece tener raíces familiares.
    • 2007 Anónimo "Locuras memoria" Cagua: letralia.com Ve (CORPES)
      Hace ya más de veinte años que Mister Wearing carece de memoria a causa de una infección de encefalitis herpética. El tiempo de retención de acontecimientos, imágenes, situaciones, etc., es de unos pocos segundos. Sufre además de una amnesia, un borrón total de su vida pasada, salvo que reconoce a su esposa, a sus hijos y que retiene aún la capacidad musical de interpretación de partituras completas.
    • 2019 Hurtado-Sarrió, M. / Duch-Hurtado, M. / Tudela, J. "Transplante córnea" Acta Bioethica. Santiago de Chile: actabioethica.uchile.cl Ch (CORPES)
      No tienen conocimientos acerca de biología ni bioquímica, ni están familiarizados con los términos científicos que empleamos habitualmente. La causa del trasplante ha sido una descompensación corneal endotelial poscirugía de cataratas en la mayoría de los casos, salvo en 4 de ellos en los cuales la etiología eran leucomas corneales postinfección herpética y 1 por leucoma postraumático. En 6 de los casos se trataba de un retrasplante, 1 de ellos tras 2 rechazos previos.
    • 1721 Suárez Ribera, F. Consultas medicas p. 180 Esp (BD)
      Se hallan en nuestro cuerpo variedad de sales peregrinos, que destruyendo el compage, assi de los solidos, como de los liquidos producen esta, ó la otra enfermedad, v. gr. el sal pleuritico excita inflammacion en la pleura: el sal antracino excita carbuncos; el sal gangrenato causa gangrenas, y esteomenos, el sal herpetico produce herpes, y assi de los demás sales peregrinos; y de esta variedad de sales, se experimenta cada dia, que depende la diversidad de accidentes [...].
    • 1761 Rubio, F. Arte curar enfermedades [1761] p. 155 Esp (BD)
      La acrimonia de los humores es de muchas maneras: y assi una es la acrimonia galica, otra la escorbutica; distinta es la herpetica, y sarnosa de la atrabiliaria, rheumatica, y otras: de manera, que conforme fuesse la calidad de acrimonia, assi debe de ser la especie del remedio para corregirla, y curarla.
    • 1777 Salvá Campillo, F. Inoculación presentada sabios p. 72 Esp (BD)
      El Señor Guiot es el unico, que pretende lo contrario, fundado, en que una persona, inoculada con el podre viroloso de un herpetico, tubo despues de la viruela una fluxion á los ojos. Pero es cierto, que sin veneno herpetico puede un sugeto por su imprudencia, ó por un accidente inevitable, procurarse dicha fluxion, principalmente, si es como el del Señor Guiot de 25 años, grueso, i pletorico.
    • 1783 Martín Lpz, M. Disertacion remedios dolor costado p. 72 Esp (BD)
      También se pueden aplicar como remedio revulsorio sobre la parte primeramente afecta en dolor de costado, nacido de la retropulsion de algun material reumático, artético, herpético, varioloso, &c. para hacerle volver al miembro primeramente ocupado, y prepararle salida por el mismo.
    • 1785 Vidal, D. Enfermedades ojos p. 20 Esp (BD)
      Las causas de estas ulceraciones pueden ser externas ó internas (...). Por lo regular el vicio venéreo, escrofuloso, herpetico ó sarnoso son los que producen estas ulceraciones.
    • 1797 Naval, J. Tratado físico-médico quirúrgico oídos p. 131 Esp (BD)
      La mayor parte de los virus que atacan el texido de las glándulas, ó que se dirigen á la piel, en la qual producen erupciones de diversa naturaleza, tales como el virus escrofuloso, herpético, sarnoso, el virus venéreo degenerado, y muchos otros, son de esta naturaleza.
    • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
      HERPÉTICO, CA. adj. Med. El que padece de hérpes, y lo perteneciente á estos.
    • 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] Esp (CDH )
      La Londinense nos la presenta con el nombre de Agua de Alumbre compuesta , y la considera como muy útil para lavar las úlceras secas y curar las erupciones herpéticas. Sirve para cohibir y detener el fluxo de las llagas y heridas, donde se aplica, empapando en ella lienzos doblados ó cabezales.
    • 1807 Paz Rdz, J. M. Explicación farmacopea [1807] Esp (CDH )
      Si se aumenta la cantidad del aceyte de almendras dulces en la composicion de este Emplasto, se pone de una consistencia mas blanda, y forma lo que se llama Cerato de Esperma, el qual se tiene por fresco y emoliente, y se aplica con utilidad en las excoriaciones y erupciones herpéticas, y otras enfermedades cutáneas de la misma clase.
    • 1826 Hurtado Mendoza, M. Vindicación Medicina Fisiológica, Broussais p. 67 Esp (BD)
      Ocasiónase una gastritis, que reemplaza á la irritacion cutánea, y el enfermo se desembaraza de sus herpes á costa de su facultad digestiva; pero como todos los demas órganos toman parte en lo que padece el estómago, muchas veces se ve suceder á la curacion de las afecciones herpéticas, ya las enfermedades del cerebro, ya las del pulmon, ó ya las de la vias de la orina.
    • 1832 Peña Valle, V. Tratado carnes [1832] Esp (CDH )
      Tampoco consentirá que ningun operario palpe las carnes estando enfermo de dolencia sarnosa, herpética, &c., ú otra contagiosa que se oponga á la salubridad y aseo de la carne.
    • 1841 Vinader Domenech, F. Trad Tratado enfermedades crónicas, Belliol p. 298 Esp (BD)
      El color de las costras herpéticas no es menos susceptible de variacion. Las hay de un color blanquecino ó de un verde grís; la mayor parte son de un amarillo Iimon, relucientes y como cristalizadas; ofrecen tambien la apariencia de miel inspisada, ó se parecen bastante por su brillantez á los zumos resinosos ó gomosos que cuelan de ciertos árboles.
    • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
      Herpético, ca. adj. Propio de, concerniente, semejante ó análogo á la herpe, al herpé ó á los herpes. Usase casi siempre para significar lo perteneciente á los herpes; que ofrece su aspecto, ó que presenta su carácter.
    • 1852 RAE DRAE (10.ª ed.) (NTLLE)
      HERPÉTICO, CA. adj. Med. El que padece de herpes, y lo perteneciente á esta enfermedad.
    • 1868 Zavala, J. M.ª Guía baños Cestona p. 53 Esp (BD)
      Otra Señora esposa de un alto empleado, actualmente en el Ministerio de Fomento, padecia una aficcion herpética, y para combatirla tomó aguas sulfurosas sin resultado.
    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )

      Las enfermedades crónicas terminan tambien por la curacion ó por la muerte. Pero en las enfermedades crónicas se ve frecuentemente un estado morboso dar lugar aparentemente á otro; como un estado escrofuloso desaparecer oscurecido por un tuberculoso: una afeccion visceral de carácter herpético, dejar su plaza á una afeccion hemorroidal.

    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )

      El organismo, segun este modo de ver, sólo puede padecer determinado número de afecciones: unas acompañan á cuasi todas las enfermedades, como la febril, la inflamatoria, etc.; otras sólo acompañan á estados morbosos determinados, como la afeccion sifilítica, la herpética, etc. Dividia, pues, las afecciones, en comunes ó elementalesy en especiales no elementales.

    • 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] Esp (CDH )
      Habiendo aparecido muchas enfermedades herpéticas, prohibió el uso de sustancias grasas; sobre todo la carne del cerdo, tan generalizada entre nosotros, á la que se atribuyen hoy muchas de estas enfermedades. Finalmente, ordenaba la circuncision á todos los niños; y Filon dice á este propósito que preservaba á la parte de cierta enfermedad llamada carbunco, la cual designa la gangrena del pene, que es una terminacion de la fimosis y parafimosis.
    • 1881 Pardo Bazán, E. Viaje novios [2002] 235 Esp (CDH )
      Sudaba el techo pálidas y brillantes gotitas de vapor acuoso; a uno y otro lado corría el agua, sobre un lecho de residuos, de fosfatos alcalinos, blancos y farináceos, como nieve recién llovida. A medida que adelantaban por el largo canal subterráneo, calor sofocante anunciaba el paso de las sobras de la Reja Grande, un raudal hirviente, cuya temperatura subía más aún en aquella prisión. De las paredes, leprosas, herpéticas, cubiertas de roña caliza, colgaban monstruosas fungosidades, criptógamas preñadas de veneno, cuya blancura ponzoñosa se destacaba sobre el muro, como una pupila pálida y siniestra en un rostro amoratado.
    • 1881 Villa Martín, S. Exterior animales domésticos [1881] Esp (CDH )
      Si las orejas se hallan depiladas en algunos puntos, y ofrecen en su interior descamaciones más ó menos extensas, se sospechará en la existencia de alguna afeccion herpética ó parasitaria. Tambien suele haber en ellas señales que atestiguan el empleo del acial ó torcedor de nariz, á que ya se sabe que se apela en casos extremos de indocilidad ó resabios.
    • 1883 Moya Jiménez, F. J. Filipinas 1882 [1883] 140 Esp (CDH )
      Reconociendo estas hermosas propiedades, el Dr. Jagor los cita como más puros y variados que los Geysers de Islandia, y es lástima verdaderamente que no se haya pensado en aprovechar sus virtudes medicinales, maravillosas para la curacion de todas las enfermedades herpéticas, las de reumas y paralisis, segun la opinion de las personas competentes que los han visitado.
    • 1884-1885 Clarín (Leopoldo Alas) Regenta [1990] II, 39 Esp (CDH )
      Bailarinas de desecho, cantatrices inválidas, matronas del género serio demasiado sentimentales en su juventud pretérita, eran perseguidas, obsequiadas, regaladas y hasta aburridas por aquellos seductores de campanario, incapaces los más de intentar una aventura sin el amparo de su bolsillo o sin contar con los humores herpéticos de la dama perseguida, o cualquier otra enfermedad física o moral que la hiciesen fácil, traída y llevada.
    • 1893 Egozcue Cía, J. Discurso [1893] Esp (CDH )
      Aun cuando la herencia patológica ha sido durante mucho tiempo objeto de acaloradas discusiones entre los médicos, la cuestión parece resuelta, una vez que hasta los más adversarios de esa doctrina, los discípulos de Broussais y de Eurdach, admiten, si no precisamente la herencia de la enfermedad, por lo menos predisposición á contraerla, y es bien general la creencia de que la tisis, las afecciones cardiacas, el reumatismo, la gota, los vicios herpéticos, escrufulosos y otros; se transmiten á la descendencia.
    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )

      Linum catharticumL.–

      . Tallos dicótomos en la parte superior de 1'-2'; hojas opuestas, aovadas ó lanceoladas; flores muy pequeñas, blancas. Fl. Mayo-Agosto. Catilagua, Lino purgante. N., Centro y E. Úsase alguna vez como purgante para combatir las afecciones herpéticas y la hidropesía.
    • 1906 Ortiz, F. Negros brujos [1973] 93 Cu (CDH )
      El hígado de la anguila se emplea para alivio de parturientas. El hígado de perro hidrófobo para la hidrofobia. Sangre de gallina negra para las afecciones herpéticas. Para curar un orzuelo, frotarlo con la cola de un gato.
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] 258 Esp (CDH )
      Diciéndolo, le atizó con su cayada un fuerte garrotazo en la parte a que alcanzaba del voluminoso vientre del espantajo, y éste se deshizo al golpe, quedando convertido en un hombre de mediana estatura, regordete, arqueado de brazos y piernas, cara de media luna, mofletes gordezuelos con chapas herpéticas. De la visión primitiva conservaba el sombrerete ladeado, y la corbata y alfiler deslumbrantes.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      En el herpes puede haber meningitis (meningitis herpética) o meningoencefalitis difíciles de diferenciar de las meningoencefalitis epidémicas o de cualquier otra meningoencefalitis acompañadas de herpes
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Cuando hay un ambiente epidémico, el origen herpético de la neuralgia se sospecha inmediatamente.
    • 1986 Valbuena Briones, A. Toxicomanías [1993] Esp (CDH )
      En general se trata de tuberculosis, toxoplasmosis, infecciones por pneumocystis carinii, virus herpético, etc. Dada la gran cantidad de gérmenes capaces de asociarse en infecciones, así como tumores malignos, los Centres for Disease Control (CDC) han establecido criterios de clasificación y evolución del SIDA.
    • 1988 Net Castel, A. / Quintana Tort-Martorell, E. / Benito Vales, S. Infección paciente [1988] Esp (CDH )
      No existe un tratamiento específico para esta entidad, pero es muy importante distinguirla precozmente de la encefalitis herpética y de la sífilis meningovascular, para las cuales se dispone de tratamiento.
    • 1989 Dexeus, S. / Carrera, J. M. Riesgo nacer [1989] Esp (CDH )
      — Embriopatía herpética. Es originada por el virus herpes simple tipo II. Actualmente se reconoce que puede producir importantes daños, en especial, en el área cerebral: hidrocefalia, microcefalia, calcificaciones, etc., todo lo cual es origen de retraso mental.
    • 1990 Sandner, O. Sida [1990] Ve (CDH )
      Bruscas infecciones de violencia inusitada, principalmente las que provengan de focos dentales crónicos, estomatitis crónicas que se hacen agudas y necrosantes sin causa aparente, úlceras aftosas grandes y de larga duración, gingivitis herpéticas fulminantes, etc., deben ser evaluadas en este sentido (Schneck K., G. Frankel. 1986).
    • 1990 Sandner, O. Sida [1990] Ve (CDH )
      La gingivoestomatitis herpética es una enfermedad aguda, manifestación de la infección herpética primaria, que se presenta principalmente en niños de corta edad, con fiebre alta, intranquilidad, e irritabilidad, seguida inmediatamente por la aparición de una serie de vesículas que se rompen rápidamente dejando múltiples erosiones redondas, bien delimitadas, rodeadas de un halo eritematoso, muy dolorosas que impiden la alimentación y el habla, situadas generalmente en la parte anterior de la boca.
    • 1991 Lasprilla, E. E. Medicina y homeopatía [1991] Co (CDH )
      Sin embargo, si el sarampión se pone en contacto con una enfermedad que se parezca a su síntoma principal, la erupción, indiscutiblemente la removerá y efectuará una curación homeopática. Así una erupción herpética crónica fue completa y permanentemente (homeopáticamente) curada por la aparición del sarampión, como observó Kortum.
    • 1993 Crea, P. Propóleo [1993] Ar (CDH )
      En general, el propóleo, que resulta de elevada tolerancia para el epitelio ocular, tiene un efecto analgésico, bactericida y antiinflamatorio, y tiene un gran efecto terapéutico en casos de queratitis herpética y distintos tipos de conjuntivitis.
    • 1994 Honeyman M., J. / Gmz H., O. Manifestaciones cutáneas Sida Ch (CDH )
      La mayoría de las infecciones herpéticas en pacientes con infección por VIH son reactivación de una infección latente. Aparecen erosiones y ulceraciones persistentes y severas que comprometen en orden de frecuencia la zona perianal, genital, orofacial y digital. A medida que aumenta la inmunodeficiencia, las recurrencias son frecuentes, crónicas y progresivas. Las úlceras son extensas, profundas, de bordes solevantados, muy dolorosas.
    • 2003 Talero, C. et al. "Autismo estado arte" Revista Ciencias de la Salud.urosario.edu.co Co (CORPES)
      Robert DeLong hipotetiza sobre dos formas distintas de autismo. La primera, caracterizada por un daño bilateral cerebral en edad temprana, generalmente en los lóbulos temporales, cuyo cuadro clínico se caracteriza por un bajo funcionamiento universal. A este grupo pertenece el autismo con esclerosis temporomedial bilateral postepiléptica, encefalitis herpética, espasmos infantiles, esclerosis tuberosa y rubéola congénita. La segunda es la forma idiopática, más común, y que parece tener raíces familiares.
    • 2007 Anónimo "Locuras memoria" Cagua: letralia.com Ve (CORPES)
      Hace ya más de veinte años que Mister Wearing carece de memoria a causa de una infección de encefalitis herpética. El tiempo de retención de acontecimientos, imágenes, situaciones, etc., es de unos pocos segundos. Sufre además de una amnesia, un borrón total de su vida pasada, salvo que reconoce a su esposa, a sus hijos y que retiene aún la capacidad musical de interpretación de partituras completas.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      herpético, ca. [...] adj. [...] Med. Perteneciente o relativo al herpes.
    • 2019 Hurtado-Sarrió, M. / Duch-Hurtado, M. / Tudela, J. "Transplante córnea" Acta Bioethica. Santiago de Chile: actabioethica.uchile.cl Ch (CORPES)
      No tienen conocimientos acerca de biología ni bioquímica, ni están familiarizados con los términos científicos que empleamos habitualmente. La causa del trasplante ha sido una descompensación corneal endotelial poscirugía de cataratas en la mayoría de los casos, salvo en 4 de ellos en los cuales la etiología eran leucomas corneales postinfección herpética y 1 por leucoma postraumático. En 6 de los casos se trataba de un retrasplante, 1 de ellos tras 2 rechazos previos.
  2. s. m. y f. Med. Persona que tiene herpes.
    docs. (1777-2014) 14 ejemplos:
    • 1777 Salvá Campillo, F. Inoculación presentada sabios p. 72 Esp (BD)
      El Señor Guiot es el unico, que pretende lo contrario, fundado, en que una persona, inoculada con el podre viroloso de un herpetico, tubo despues de la viruela una fluxion á los ojos. Pero es cierto, que sin veneno herpetico puede un sugeto por su imprudencia, ó por un accidente inevitable, procurarse dicha fluxion, principalmente, si es como el del Señor Guiot de 25 años, grueso, i pletorico.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      herpético, ca. [...] Med. Que padece un herpes. U. t. c. s.
    • 1777 Salvá Campillo, F. Inoculación presentada sabios p. 72 Esp (BD)
      El Señor Guiot es el unico, que pretende lo contrario, fundado, en que una persona, inoculada con el podre viroloso de un herpetico, tubo despues de la viruela una fluxion á los ojos. Pero es cierto, que sin veneno herpetico puede un sugeto por su imprudencia, ó por un accidente inevitable, procurarse dicha fluxion, principalmente, si es como el del Señor Guiot de 25 años, grueso, i pletorico.
    • 1841 Vinader Domenech, F. Trad Tratado enfermedades crónicas, Belliol p. 352 Esp (BD)
      Es bien sabido que los herpéticos sufren mas vivas comezones cuando usan manjares ardientes é indigestos. Durante la penuria revolucionaria cuando el pueblo de París se alimentaba con carnes alteradas, y que provenian de animales muertos por enfermedad, los herpes dominaron de una manera casi epidémica.
    • 1848 Hysern Molleras, J. Filosofía médica [1848] p. 181 Esp (BD)
      Los hijos del gotoso, padecen ordinariamente la gota; los del escrofuloso, las escrófulas, los del raquítico, la raquitis; los del herpético, los herpes [...].
    • 1865 Vicente, J. Tratado Enfermedades herpéticas p. 39 Esp (BD)
      Yo tengo observado que una bronquitis, por ejemplo, curable, aunque grave en individuos libres de todo herpetismo, se hace mortal cuando recae en un herpético.
    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] 295 Esp (CDH )

      [...] su primer efecto es aumentar la nutricion general, se excita el apetito y con estas condiciones se ponen todos los órganos en un estado mejor funcional. Si el individuo padece intermitentes se curará y lo mismo sucederá al herpético, y se aliviarán los otros y todo ello sin especificidad ni neurostenia.

    • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )

      [...] un viaje a Madrid era empresa de tres días, y se contaban por los dedos los santanderinos que conocían de vista la capital de Francia; nos visitaban durante media semana los distinguidos herpéticos *de Ontaneda, o lo menos vulgar entre los reumáticos de las Caldas o de Viesgo, al fin de sus temporadas, amén de unas cuantas familias «del interior»que por inexcusable necesidad venían a remojar sus lamparones en las playas de San Martín [...].

    • 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH )
      — ¡Ay qué gracia! —exclamó el herpético rompiendo en franca risa—. ¡Pero si Albareda no pierde con ello ni un átomo de su honradez; si esto es lo más lícito, lo más meritorio, lo más...! Albareda es un amable filósofo, que se adelanta á su época.
    • 1930 Anónimo (Carmiña) "Herpetismo" [15-04-1930] El Imparcial (Madrid) (HD)
      La higiene del herpético consiste en procurar que, desde niño, se le someta al uso cotidiano de la gimnasia y de la hidroterapia. Habitará todo el mayor tiempo posible en países montañosos, evitará las substancias estimulantes [...].
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      herpético, ca. [...] Med. Que padece esta enfermedad. U. t. c. s.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      herpético, ca. [...] Med. Que padece un herpes. U. t. c. s.
    • 1777 Salvá Campillo, F. Inoculación presentada sabios p. 72 Esp (BD)
      El Señor Guiot es el unico, que pretende lo contrario, fundado, en que una persona, inoculada con el podre viroloso de un herpetico, tubo despues de la viruela una fluxion á los ojos. Pero es cierto, que sin veneno herpetico puede un sugeto por su imprudencia, ó por un accidente inevitable, procurarse dicha fluxion, principalmente, si es como el del Señor Guiot de 25 años, grueso, i pletorico.
    • 1803 RAE DRAE (4.ª ed.) (NTLLE)
      HERPÉTICO, CA. Med. El que padece de hérpes, y lo perteneciente á estos.
    • 1841 Vinader Domenech, F. Trad Tratado enfermedades crónicas, Belliol p. 352 Esp (BD)
      Es bien sabido que los herpéticos sufren mas vivas comezones cuando usan manjares ardientes é indigestos. Durante la penuria revolucionaria cuando el pueblo de París se alimentaba con carnes alteradas, y que provenian de animales muertos por enfermedad, los herpes dominaron de una manera casi epidémica.
    • 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
      Herpético, ca. [...] s. El que padece herpes.
    • 1848 Hysern Molleras, J. Filosofía médica [1848] p. 181 Esp (BD)
      Los hijos del gotoso, padecen ordinariamente la gota; los del escrofuloso, las escrófulas, los del raquítico, la raquitis; los del herpético, los herpes [...].
    • 1865 Vicente, J. Tratado Enfermedades herpéticas p. 39 Esp (BD)
      Yo tengo observado que una bronquitis, por ejemplo, curable, aunque grave en individuos libres de todo herpetismo, se hace mortal cuando recae en un herpético.
    • 1869 Martínez Reguera, L. Apuntes para la monografía de las aguas sulfhídricas de Arenosillo p. 188 Esp (BD)
      Admitiendo la herencia y el contagio imprescindibles, y llevando el análisis á su último límite, nos encontramos con un primer herpético, un primer sifilítico, un primer tifoideo. ¿De quién adquirieron estos su dolencia? De nadie. Brotó en ellos como hoy sucede con esas mismas y aun con la eminentemente contagiosa, el cólera.
    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] 295 Esp (CDH )

      [...] su primer efecto es aumentar la nutricion general, se excita el apetito y con estas condiciones se ponen todos los órganos en un estado mejor funcional. Si el individuo padece intermitentes se curará y lo mismo sucederá al herpético, y se aliviarán los otros y todo ello sin especificidad ni neurostenia.

    • 1883 Pardo Bazán, E. Tribuna [1995] Esp (CDH )

      Un ciego daba vueltas a una zanfona*que sonaba como el obstinado zumbido del moscardón, y al mismo tiempo vendía romances de guapezas y crímenes. A pocos pasos de la gente que comía, mendigos asquerosos imploraban la caridad: un elefantíaco enseñaba su rostro bulboso, un herpético descubría el cráneo pelado y lleno de pústulas, éste tendía una mano seca, aquel señalaba un muslo ulcerado, invocando a Santa Margarita para que nos libre de «males extraños».

    • 1885-1888 Pereda, J. M. Sotileza [1991] Esp (CDH )

      [...] un viaje a Madrid era empresa de tres días, y se contaban por los dedos los santanderinos que conocían de vista la capital de Francia; nos visitaban durante media semana los distinguidos herpéticos *de Ontaneda, o lo menos vulgar entre los reumáticos de las Caldas o de Viesgo, al fin de sus temporadas, amén de unas cuantas familias «del interior»que por inexcusable necesidad venían a remojar sus lamparones en las playas de San Martín [...].

    • 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH )
      — ¡Ay qué gracia! —exclamó el herpético rompiendo en franca risa—. ¡Pero si Albareda no pierde con ello ni un átomo de su honradez; si esto es lo más lícito, lo más meritorio, lo más...! Albareda es un amable filósofo, que se adelanta á su época.
    • 1930 Anónimo (Carmiña) "Herpetismo" [15-04-1930] El Imparcial (Madrid) (HD)
      La higiene del herpético consiste en procurar que, desde niño, se le someta al uso cotidiano de la gimnasia y de la hidroterapia. Habitará todo el mayor tiempo posible en países montañosos, evitará las substancias estimulantes [...].
    • 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
      herpético, ca. [...] Med. Que padece esta enfermedad. U. t. c. s.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      herpético, ca. [...] Med. Que padece un herpes. U. t. c. s.
  3. adj. Med. [Persona] Que tiene herpes.
    docs. (1841-2014) 11 ejemplos:
    • 1841 Vinader Domenech, F. Trad Tratado enfermedades crónicas, Belliol p. 83 Esp (BD)
      ¿Quién podrá negar esta afinidad, cuando se ven plagados de herpes infinitos escrofulosos, hijos nacidos de padres herpeticos dar á su naciminiento señales de escrófulas, y padres escrofulosos trasmitir á sus descendientes todos los síntomas de la afeccion herpética?
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      herpético, ca. [...] Med. Que padece un herpes. U. t. c. s.
    • 1841 Vinader Domenech, F. Trad Tratado enfermedades crónicas, Belliol p. 83 Esp (BD)
      ¿Quién podrá negar esta afinidad, cuando se ven plagados de herpes infinitos escrofulosos, hijos nacidos de padres herpeticos dar á su naciminiento señales de escrófulas, y padres escrofulosos trasmitir á sus descendientes todos los síntomas de la afeccion herpética?
    • 1865 Vicente, J. Tratado Enfermedades herpéticas p. 58 Esp (BD)
      El noveno niño, igualmente herpético, fué atacado de laringitis estrídula, que produciendo los mismos fenómenos del croup, le asfixió rápidamente, á pesar de mis mayores esfuerzos.
    • 1881 Olavide, J. E. Lecciones dermatosis p. 13 Esp (BD)
      Pero ántes de entrar á describirlo, quiero presentaros al sujeto herpético que todos conoceis, que todos habeis visto. Así como el sujeto reumático generalmente es grueso, de sistema vascular muy desarrollado y sistema muscular atlético, el herpético por el contrario es fiaca, es enjuto, tiene su temperamento nervioso sumamente excitable [...].
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Herpético, ca. [...] Que padece de esta enfermedad. Ú. t. c. s.
    • 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH )
      Y en el mismo instante se destacó del grupo principal de la tertulia un señor inflado, calvo y herpético que me llevó aparte para reanudar conmigo una conversación entablada la noche anterior.
    • 1930 Zugazagoitia, J. Asalto p. 161 Esp (BD)
      La idea se le había ocurrido a una amiga suya, una guipuzcoana gruesa y herpética, viuda de un camarero, que hacía tiempo se dedicaba al mismo negocio, en una casa de la calle de San Francisco.
    • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )
      La Reina de España, frondosa, rubia y herpética, con nada se consolaba: Para no caer en desmayo, se fortalecía con bizcochos y marrasquino, tumbada en el sofá de damascos reales: Pasó el día en afligida zozobra. Al encender la luces, quiso hacer su tocado nocturno: Suspiró los rezos, tomó agua bendita, y entró en la cama, santificado el rubio y flamenco desnudo con la camisa que antes había vestido la monja milagrera: Cuatro aspas de sangre en el costado de la preciada reliquia dibujaban una cruz.
    • 1937 Guillén, N. West Indies [1947] Suma poética Cu (FG)
      El sol nos tuesta en su candela, / pero por la noche la luna / de un escupitajo nos hiela. / Somos asmáticos, diabéticos, / herpéticos y paralíticos, / mas sin regímenes dietéticos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      herpético, ca. [...] Med. Que padece un herpes. U. t. c. s.
    • 1841 Vinader Domenech, F. Trad Tratado enfermedades crónicas, Belliol p. 83 Esp (BD)
      ¿Quién podrá negar esta afinidad, cuando se ven plagados de herpes infinitos escrofulosos, hijos nacidos de padres herpeticos dar á su naciminiento señales de escrófulas, y padres escrofulosos trasmitir á sus descendientes todos los síntomas de la afeccion herpética?
    • 1865 Vicente, J. Tratado Enfermedades herpéticas p. 58 Esp (BD)
      El noveno niño, igualmente herpético, fué atacado de laringitis estrídula, que produciendo los mismos fenómenos del croup, le asfixió rápidamente, á pesar de mis mayores esfuerzos.
    • 1881 Olavide, J. E. Lecciones dermatosis p. 13 Esp (BD)
      Pero ántes de entrar á describirlo, quiero presentaros al sujeto herpético que todos conoceis, que todos habeis visto. Así como el sujeto reumático generalmente es grueso, de sistema vascular muy desarrollado y sistema muscular atlético, el herpético por el contrario es fiaca, es enjuto, tiene su temperamento nervioso sumamente excitable [...].
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Herpético, ca. [...] Que padece de esta enfermedad. Ú. t. c. s.
    • 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH )
      Y en el mismo instante se destacó del grupo principal de la tertulia un señor inflado, calvo y herpético que me llevó aparte para reanudar conmigo una conversación entablada la noche anterior.
    • 1910 Pz Galdós, B. Amadeo I [1910] Esp (CDH )
      En la soporífera largura de mis horas de fiebre me acosaban las visiones de la Tía Clío y del hombre herpético que me contó la leyenda de los dineros de Cuba...
    • 1930 Zugazagoitia, J. Asalto p. 161 Esp (BD)
      La idea se le había ocurrido a una amiga suya, una guipuzcoana gruesa y herpética, viuda de un camarero, que hacía tiempo se dedicaba al mismo negocio, en una casa de la calle de San Francisco.
    • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )
      La Reina de España, frondosa, rubia y herpética, con nada se consolaba: Para no caer en desmayo, se fortalecía con bizcochos y marrasquino, tumbada en el sofá de damascos reales: Pasó el día en afligida zozobra. Al encender la luces, quiso hacer su tocado nocturno: Suspiró los rezos, tomó agua bendita, y entró en la cama, santificado el rubio y flamenco desnudo con la camisa que antes había vestido la monja milagrera: Cuatro aspas de sangre en el costado de la preciada reliquia dibujaban una cruz.
    • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )
      La Católica Majestad, vestida una bata de ringorrangos, flamencota, herpética, rubiales, encendidos los ojos del sueño, pintados los labios con las boqueras del chocolate, tenía esa expresión, un poco manflota, de las peponas de ocho cuartos: Con desgonce de caderas asentóse frente al tocador, altarete lleno de lilailos en el gusto de los retablos monjiles, y esperó a que la azafata pasase la chufleta, para comenzar el tocado.
    • 1937 Guillén, N. West Indies [1947] Suma poética Cu (FG)
      El sol nos tuesta en su candela, / pero por la noche la luna / de un escupitajo nos hiela. / Somos asmáticos, diabéticos, / herpéticos y paralíticos, / mas sin regímenes dietéticos.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      herpético, ca. [...] Med. Que padece un herpes. U. t. c. s.
    1. adj. [Parte del cuerpo] Afectada por el herpes.
      docs. (1881-1956) 5 ejemplos:
      • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )
        Así y todo viene a confesar, con eufemismos diplomáticos, que desde su primera audiencia (13 de julio) amenazó al Papa, exponiéndole con vehemencia que el Rey, su amo, era Monarca dotado de gran fortaleza en las cosas que emprendía. El desdichado Pontífice se excusó con sus enfermedades y le mostró sus desnudos brazos herpéticos; pero Moñino, insensible a todo, y calculando fríamente las resultas, prosiguió adherido a su presa.
      • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
        Después buscaba con su vista otra cabeza igualmente gloriosa, aunque menos blanca, con las barbas rubias y entrecanas, la nariz rubicunda y unas mejillas herpéticas que en ciertos momentos echaban a volar las películas de su caspa. Los ojos dulces del padrino, unos ojos amarillos moteados de pepitas negras, acogían a Ulises con el amor de un solterón que se hace viejo y necesita inventarse una familia.
      • 1927-1931 Valle-Inclán, R. M. Corte milagros [1997] Esp (CDH )

        — Señora, la otra tendencia, no creo deciros nada nuevo, representa el vaticanismo en Palacio. Es el carlismo sin Don Carlos.

        La Señora cruzaba las manos, herpéticas, con sanguínea soflama.

        — Sin duda, para ti y para otros personajes, el liberalismo masónico es preferible a los convenidos de Vergara. Pero es el caso que yo no quiero volver a incurrir en las censuras de Roma.

      • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
        Orejón, ya viejo cuando yo le conocí, era un poco petulante, grueso, barrigudo, con la piel herpética, con bigotes con las guías hacia arriba, pintados de negro, que le daban un aire atrevido y audaz.
      • 1956 Villalonga, L. Bearn sala muñecas [1985] Esp (CDH )

        Al primer golpe de vista, su delgadez, que la hacía esbelta, semejaba prestarle juventud, pero se hallaba *hecha una ruina. Tenía la cara llena de rojeces, como herpética.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas