Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

intuto s. (1943-)

intuto

Etimología. Voz de origen desconocido, acaso de una lengua indígena amazónica.

Resumen

Se consigna por primera vez, en la acepción 'mamífero de la familia de los didélfidos, endémico de América, de hasta 60 centímetros de longitud, hocico alargado, pelaje amarillo y gris o negro, con cinco dedos en cada una de sus patas, provistas de pulgares oponibles, cola larga, prensil y sin pelo; tiene hábitos nocturnos y gran agilidad al trepar', en El hombre del Amazonas y Ensayo monográfico de Loreto (1943), de Coriat G. descrito como un "zorrillo", y se documenta por vez primera en 1957, en Gregorillo, de F. Izquierdo Ríos. Con este valor, la voz intuto, sinónima de zarigüeya y tacuacín, entre muchas otras, se adscribe a Perú.

s. m. Pe. Mamífero de la familia de los didélfidos, endémico de América, de hasta 60 centímetros de longitud, hocico alargado, pelaje amarillo y gris o negro, con cinco dedos en cada una de sus patas, provistas de pulgares oponibles, cola larga, prensil y sin pelo; tiene hábitos nocturnos y gran agilidad al trepar. Nombre científico: Didelphis marsupialis.
Sinónimos: chucho; churcha; didelfo; guazalo; zarigüeya
docs. (1943-2010) 11 ejemplos:
- 1943 Coriat G., J. E. Hombre Amazonas p. 234 Pe (BD)
  Zorro. Mamífero: similar al de otras regiones. Zorrillo, especie más pequeña no menos dañina. Intuto, especie netamente loretana.
- 2010 ASALE Dicc americanismos - (NTLLE)
  intuto. Pe:E. tacuacín, zarigüeya.
- 1943 Coriat G., J. E. Hombre Amazonas p. 234 Pe (BD)
  Zorro. Mamífero: similar al de otras regiones. Zorrillo, especie más pequeña no menos dañina. Intuto, especie netamente loretana.
- 1947 Tovar Ramírez, E. D. Vocabulario oriente peruano [1966] Pe (NTLLE)
  Intuto.— Nombre que en Loreto se da al didélfido muca-muca.
- 1957 Izquierdo Ríos, G. Gregorillo p. 53 Pe (BD)
  Robaba preferentemente gallinas, parte de las cuales vendía en los barrios alejados y parte se las comía. Mucho le gustaba la gallina a don Pedro. Era como el intuto, la astuta zarigüeya comedora de gallinas de la selva. Don Pedro robaba los volátiles de los gallineros, igual que el intuto, por las noches [...].
- 1963 Izquierdo Ríos, F. "Folklore Peruano" [01-01-1963] p. 151 Revista Peruana de Cultura (Lima) Pe (HD)
  Los Intutos o zarigüeyas llevan las crías cuando pequeñas en las bolsas que tienen en el vientre y cuando ya están creciditas sobre el lomo. Caminan bajo la lluvia amparándose como los perezosos con anchas hojas.
- 2000 Hernández Grandez, V. "El intuto y el gavilán" p. 164 Lugar donde vivimos Pe (BD)
  Pero un intuto, el más astuto del grupo, se alejó del caserío y en su andanza encontró a un gavilán que comía una sachavaca en estado de descomposición.
- 2010 ASALE Dicc americanismos - (NTLLE)
  intuto. Pe:E. tacuacín, zarigüeya.
- 1943 Coriat G., J. E. Hombre Amazonas p. 234 Pe (BD)
  Zorro. Mamífero: similar al de otras regiones. Zorrillo, especie más pequeña no menos dañina. Intuto, especie netamente loretana.
- 1947 Tovar Ramírez, E. D. Vocabulario oriente peruano [1966] Pe (NTLLE)
  Intuto.— Nombre que en Loreto se da al didélfido muca-muca.
- 1957 Izquierdo Ríos, G. Gregorillo p. 53 Pe (BD)
  Robaba preferentemente gallinas, parte de las cuales vendía en los barrios alejados y parte se las comía. Mucho le gustaba la gallina a don Pedro. Era como el intuto, la astuta zarigüeya comedora de gallinas de la selva. Don Pedro robaba los volátiles de los gallineros, igual que el intuto, por las noches [...].
- 1963 Izquierdo Ríos, F. "Folklore Peruano" [01-01-1963] p. 151 Revista Peruana de Cultura (Lima) Pe (HD)
  Los Intutos o zarigüeyas llevan las crías cuando pequeñas en las bolsas que tienen en el vientre y cuando ya están creciditas sobre el lomo. Caminan bajo la lluvia amparándose como los perezosos con anchas hojas.
- 1981 Huamán Ramírez, C. Secretos Amazonia Pe (BD)
  Intuto: Nombre con que se conoce al zorro de la selva, comestible.
- 1981 Huamán Ramírez, C. Secretos Amazonia p. 53 Pe (BD)
  Otra visita nocturna es la del tigrillo o gato montés y del intuto o zorrillo que siempre llegan en pos de las gallinas, pero nunca atacan al hombre.
- 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)
  intuto Perú (Amazonía.) Zarigüeya.
- 1998 Pulido, V. Vocabulario nombres comunes fauna Perú p. 185 Pe (BD)
  ■ Zarigüeya orejinegra. (Didelphis marsupialis). Mamífero del orden Didelphimorphia de la familia Didelphidae. N.C.: Raposa, Muca, Zarigüeya, Intuto, Carachupa, Muca muca [...].
- 2000 Hernández Grandez, V. "El intuto y el gavilán" p. 164 Lugar donde vivimos Pe (BD)
  Pero un intuto, el más astuto del grupo, se alejó del caserío y en su andanza encontró a un gavilán que comía una sachavaca en estado de descomposición.
- 2000 Hernández Grandez, V. "El intuto y el gavilán" p. 164 Lugar donde vivimos Pe (BD)
  Cierta vez, en el caserío de Lucero, a los tres años de haber sido creado, los pobladores se mostraron muy disgustados, porque había muchos intutos que se comían a las gallinas que ellos criaban para que les sirvieran de alimento, y también para negociar y así poder solventar otras necesidades.
- 2010 ASALE Dicc americanismos - (NTLLE)
  intuto. Pe:E. tacuacín, zarigüeya.