Se documenta por primera vez, en la acepción 'que practica la estimulación manual del pene', en El arte de putear (c1771-1777), de N. Fernández de Moratín. Como 'que causa fastidio, desagrado o molestia', se atestigua en 1849, a modo de insulto, en Los gringos: or an Inside View of Mexico and California with Wanderings in Peru, Chili, and Polynesia, de H. A. Wise, y también como forma injuriosa se consigna en Hondureñismos (1912), de Membreño. Es muy frecuente su uso antepuesto a un nombre, en el que el adjetivo expresa el fastidio del emisor por lo que este nombre designa, o enfatiza o minimiza su valor. En su uso sustantivo, 'persona o cosa que causa fastidio, desagrado o molestia', se registra en un "Recurso de casación (26 de Diciembre de 1895)" localizado en la Colección completa de las sentencias dictadas por el Tribunal Supremo en los recursos de casación y competencias en materia criminal. En diversos países de América, es muy habitual el uso de esta voz para referirse al 'hombre que se practica la estimulación manual del pene' desde antes de 1865, en el poema "Llegó tarde", de V. de la Vega, recogido en el Cancionero moderno de obras alegres. Más adelante, en 1910, se localiza el primer ejemplo lexicográfico de esta acepción y de la voz en general en el Diccionario argentino, de Garzón, repertorio donde precisamente se registra por primera vez también con la categoría de adjetivo, '[hombre] que se practica la estimulación manual del pene'. El primer testimonio léxico, por otra parte, se toma del "Romance del paseo perdido" (1948), de G. A. Carriedo. A finales del siglo XIX, puñetero se asienta como '[persona] que actúa con maldad o con mala intención'. El primer ejemplo se encuentra en una edición de 1892 de la Antologia ecuatoriana. Cantares del pueblo ecuatoriano, en una nota al pie de un cantar escrita por J. Mera, el compilador de la obra. El sustantivo, 'persona que actúa con maldad o con mala intención', comienza a emplearse en el siglo XX, desde el artículo de periódico "En la Audiencia. Vista de la causa por el crimen de Muñecas" (1909), de Tierra Soriana. En referencia a una '[situación o cosa] que presenta muchas dificultades o problemas', se atestigua en 1928, en el cuento "El rebojo de pan", de E. García, publicado en La Revista Blanca (Madrid). Tiene un sentido afectivo en las acepciones '[persona] que actúa o se comporta con astucia o picardía' y 'persona que actúa o se comporta con astucia o picardía': la primera data de 1942, en el Diccionario general de americanismos, de Santamaría, y de 1976 en Un cero a la izquierda, de E. Herrera; la segunda, de entre 1955 y 1956, en las Memorias de Pepe Monagas, de F. Guerra Navarro. Se cuentan varios testimonios desde 1964 en la acepción '[prenda o parte de una prenda] que tiene puñetas', por primera vez en Tierra para morir, de Á. M. de Lera. En Cuba, por el contrario, puñetero tiene un uso despectivo en las acepciones '[cosa] de poco atractivo o calidad' y '[persona] que carece de belleza o de atractivo', consignadas ambas por primera vez en el año 2000 en el Diccionario del español de Cuba, dirigido por Cárdenas Molina, aunque los primeros ejemplos léxicos se atestiguan en 2011 y 2019, respectivamente: en "Natalia Herrera: Shangó con conocimiento y Yemayá en puyas", de A. Pérez Vidal para Cuba Debate (La Habana), y en el libro El condominio de la demencia, de A. M. Skerritt García.
En diversos diccionarios se consignan varias acepciones de puñetero. Predominan, especialmente, las que califican el carácter o la personalidad: 'tacaño' (1910, Diccionario argentino, de Garzón); 'maldito. Miserable, despreciable o insignificante' (1974, Diccionario de expresiones malsonantes del español, de Martín Martín); y en Nicaragua, Colombia, Ecuador y Perú, 'babieca, majadero, tonto' (1939, Diccionario de nicaraguanismos, de Castellón). Por otro lado, se define puñetera como 'la que hace o borda puñetas' (1915, Materiales para la formación de un vocabulario de palabras usadas en Segovia y su tierra, de Vergara Martín). Santamaría consigna dos nuevos significados en sus repertorios: 'que se hace la puñeta; onanista' (1942, Diccionario general de americanismos), como adjetivo que puede referirse también a la mujer, y 'no falta quien lo use como piropo' (1959, Diccionario de mejicanismos). También incluye el femenino la acepción 'persona que se masturba con frecuencia' (1978, Palabras de uso corriente en el habla popular margariteña, de Marcano Rosas), adscrita en diversos diccionarios a Guatemala, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia. Se consigna asimismo como 'onanista en grado menor' (2002, Diccionario de salvadoreñismos, de Casalbé) y 'taxista que estafa al propietario del vehículo con el que trabaja, entregándole, solamente, una parte de la renta o recaudación del trabajo de un día' (1998, Diccionario coba, de Coello Vila).
- >puñeta+–ero,aadj. Que practica la estimulación manual del pene.docs. (1777-1958) 3 ejemplos:
- c1771-1777 Fdz Moratín, N. Arte putear [1995] 162 Esp (CDH
)Y así no es mucho que en silencio pase, / aunque no digna de él, a la Casilda, / ni a la Tola, que tiene entre las piernas / un famoso rincón de apagar hachas; / a la una y otra hermana Aragonesa, / la Paquita Sangüesa y la Cañota, / que lo daban por uvas de su viña; / a la Tecla y Liarta, que aún es niña, / a la Rafaelilla y Micaela, / y a la lujuriosísima Fermina, / que no repara mucho en el dinero, / cual otra castellana Mesalina; / y la Chiquita, a quien el Padre Angulo / le pegó purgaciones en el culo. / No me olvido de ti, pulida Fausta, / que apenas a Madrid recién venida / te pegaron espesas purgaciones / y, escarmentada, evitas los varones, / siendo, cual vieja o fea, puñetera; / y así saliste, a fuerza de ejercicio, / la más diestra de todos los humanos. / - 1839 Anónimo (Don Casto Cascósela y Pingalisa) Putas Madrid p. 15 Esp (BD)Toda la noche estuvimos uno encima del otro, (1) hasta cerca de la madrugada que nos rindió el sueño [...]. (1) Qué puñeteros; y el pobre cura por poco no se arrize de frio en el camino; porque era por el mes de enero y cayó un nevazo de mas de una vara.
- 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH
)— No te rías: no sabrá la mierda que soy; sinceramente ha de pensar que soy el gran tipo, que con diez argumentos taquilleros se hace de una casa de grandes muros blancos y jardines de piedra y piscina y esculturas de Henry Moore, Jaguara la puerta y esposa con apellido. Seguro que eso piensa y se siente muy satisfecha. Pero lo que yo soy, eso se quedó solo, como un pedazo de tierra convertido en isla, a que yo lo piense y lo repiense a solas —porque ya no puedo hablar con nadie sobre estas cosas, no me lo tolerarían— y nunca sepa quién soy, qué me pasó. Mira: — Rodrigo soltó el volante y acercó sus manos al rostro de Ixca—. No son distintas de otras manos...
— No juegues. Conduce bien —sonrió Cienfuegos.
— Mano puñetera y mano que escribe y acciona y busca un sexo de mujer y que juega y trabaja: mírala. Con esta mano no he hecho otra cosa que... sacarme los mocos, Ixca. Esta mano —¡tú lo sabes, no te pido tu compasión!— pudo haber escrito el gran poema, pudo haber amado a Norma Larragoiti... mírala... pudo, pudo, pudo.
- c1771-1777 Fdz Moratín, N. Arte putear [1995] 162 Esp (CDH
- adj. Que causa fastidio, desagrado o molestia. docs. (1849-2022) 14 ejemplos:
- 1918 Anónimo "Bachillerías. Pérez Rosas" [02-02-1918] La Tradición (Tortosa) (HD)Pérez de Rosas, el tio aquel que se le disparó el pistolón en el Siboni, dice que tiene a todo el distrito de Roquetas en el puño. Ya nos parecía a nosotros que el tal Perez de Rosas era muy... puñetero.
- 2022 Vázquez, J. J. "Beso buenas noches" [22-07-2022] Lecturas (Barcelona): lecturas.com Esp (HD)Semana de descanso en casa recuperándome de una laringitis tras la covid [...]. Por lo demás, poco más que añadir. Que se está muy bien en casa, pero que lo de la voz es muy puñetero. Si puedo volver a la tele antes de las vacaciones, encantado.
- 1918 Anónimo "Bachillerías. Pérez Rosas" [02-02-1918] La Tradición (Tortosa) (HD)Pérez de Rosas, el tio aquel que se le disparó el pistolón en el Siboni, dice que tiene a todo el distrito de Roquetas en el puño. Ya nos parecía a nosotros que el tal Perez de Rosas era muy... puñetero.
- 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH
)Demasiado nos estamos ya siempre atormentando la sesera con el dichoso mañana. ¿Y hoy qué? ¿Que lo parta un rayo? Di tú que el día que quieras darte cuenta, te llega un camión y te deja planchado en mitad de la calle. Y resulta que has hecho el canelo toda tu vida. Has hecho un pan como unas hostias. También sería una triste gracia. Ya está bien; ¡qué demonios de cavilar y echar cuentas con el mañana puñetero! De aquí a cien años todos calvos. Ésa es la vida y nada más. Pues claro está que sí. - 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 276 Esp (CDH
)El Alcalde volvió sobre sus pasos, y don Benito Valenzuela, godo activo y eficaz, sosegó de momento la prisa y acostó a la izquierda del Alcalde. "¡Es una niebla puñetera, pero no para amilanarse!" En esto, llegó al café don José Bastida, a quien su condición de adherido había estorbado en un principio e impedido al fin colaborar, ni siquiera como elemento logístico, en la paliza a don Acisclo [...]. - 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] Esp (CDH
)[...] ella interviene: «Os acabaríais matando los dos por mí», y yo: «¡Qué chorrada, a nuestra edad!», y ella: «Cualquier comuna, por pequeña que sea, está condenada al fracaso. Somos todos muy puñeteros. No podemos. Estamos educados de otra manera: somos posesivos. Todos, y yo la primera, ¡que conste!, somos muy posesivos, y tú y yo acabaríamos odiándonos de no saber qué hacer. Yo te miraría con rencor pensando que había perdido mi vida por encerrarme allí contigo y tú llegarías a hacer el amor conmigo como quien se acuesta con un palo. Creo que no se puede. Hay que plantearse la vida realistamente, partiendo de lo que se nos da» [...].
- 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] 35 Esp (CDH
)Y se lanzó a describir, enigmático y parco en detalles, la conspiración de turno [...].
—. Federal, democrática, anticlerical, librepensadora, chusmosa y puñetera. Todos iguales y una guillotina en la Puerta del Sol, con don Agapito manejando el ingenioso mecanismo. Ni Cortes, ni leches. Asambleas populares en Cuatro Caminos, en Ventas, en Vallecas, en Carabanchel... Eso es lo que proponen los correligionarios del señor Cárceles. ¡Somos el África de Europa!
- 2004 Arenal, H. Allegro habaneras Cu (CORPES)Y ahora vete enseguida, por favor. Hoy no tengo el día bueno. Estoy puñetera. Yo sé para qué tú quieres el dinero, tú sabes, tú sabes.
- 2011 Marsé, J. Caligrafía sueños Esp (CORPES)—Si te hago daño me lo dices, cariño —la oye ronronear, mientras nuevas gotas de sudor salpican puntualmente su piel en la nuca, en los omoplatos, en el canalillo del espinazo—. Una antigua lesión, jugando al fútbol, una fractura muy puñetera. Tiene mala circulación y sufre dolores de día y de noche, ¿sabes?, y necesita cuidados, muchos cuidados.
- 2022 Vázquez, J. J. "Beso buenas noches" [22-07-2022] Lecturas (Barcelona): lecturas.com Esp (HD)Semana de descanso en casa recuperándome de una laringitis tras la covid [...]. Por lo demás, poco más que añadir. Que se está muy bien en casa, pero que lo de la voz es muy puñetero. Si puedo volver a la tele antes de las vacaciones, encantado.
- 1918 Anónimo "Bachillerías. Pérez Rosas" [02-02-1918] La Tradición (Tortosa) (HD)Pérez de Rosas, el tio aquel que se le disparó el pistolón en el Siboni, dice que tiene a todo el distrito de Roquetas en el puño. Ya nos parecía a nosotros que el tal Perez de Rosas era muy... puñetero.
- 1940-1947 Patín Maceo, M. A. Dominicanismos RD (BD)PUÑETERO, RA. adj. Perverso, malvado, cargante. Ú. t. c. s.
- 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH
)Demasiado nos estamos ya siempre atormentando la sesera con el dichoso mañana. ¿Y hoy qué? ¿Que lo parta un rayo? Di tú que el día que quieras darte cuenta, te llega un camión y te deja planchado en mitad de la calle. Y resulta que has hecho el canelo toda tu vida. Has hecho un pan como unas hostias. También sería una triste gracia. Ya está bien; ¡qué demonios de cavilar y echar cuentas con el mañana puñetero! De aquí a cien años todos calvos. Ésa es la vida y nada más. Pues claro está que sí. - 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 276 Esp (CDH
)El Alcalde volvió sobre sus pasos, y don Benito Valenzuela, godo activo y eficaz, sosegó de momento la prisa y acostó a la izquierda del Alcalde. "¡Es una niebla puñetera, pero no para amilanarse!" En esto, llegó al café don José Bastida, a quien su condición de adherido había estorbado en un principio e impedido al fin colaborar, ni siquiera como elemento logístico, en la paliza a don Acisclo [...]. - 1974 Serna, J. S. DiccManchego Esp (NTLLE)puñetero, ra. adj. Proclive a molestar con puñeterías. Ú. t. c. s.
- 1976 Ortiz, L. Luz memoria [1986] Esp (CDH
)[...] ella interviene: «Os acabaríais matando los dos por mí», y yo: «¡Qué chorrada, a nuestra edad!», y ella: «Cualquier comuna, por pequeña que sea, está condenada al fracaso. Somos todos muy puñeteros. No podemos. Estamos educados de otra manera: somos posesivos. Todos, y yo la primera, ¡que conste!, somos muy posesivos, y tú y yo acabaríamos odiándonos de no saber qué hacer. Yo te miraría con rencor pensando que había perdido mi vida por encerrarme allí contigo y tú llegarías a hacer el amor conmigo como quien se acuesta con un palo. Creo que no se puede. Hay que plantearse la vida realistamente, partiendo de lo que se nos da» [...].
- 1978 Marsé, J. Muchacha bragas [1993] Esp (CDH
)—Cambiemos de rollo. Ahora podríamos hablar un poco del lado periodístico, notarial, de tu oficio. ¿De verdad aún piensas que reflejabas la realidad del país en tus crónicas y artículos?
—Nunca me propuse perpetrar eso que dices.
—No seas puñetero, tío, va. Se te consideraba el más testimonial, un lince de las actualidades...
—Y eso qué es. Mira, cuando volví de Roma, esta primavera, compré en el aeropuerto ese bodrio de revista de actualidades que dirige tu madre, y en la que a veces tú escribes, y no entendí nada.
- 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)[puñetero, ra. adj. fam. [...] Que fastidia o incordia, o siente la inclinación a hacerlo.
- 1988 Pz-Reverte, A. Maestro esgrima [1995] 35 Esp (CDH
)Y se lanzó a describir, enigmático y parco en detalles, la conspiración de turno [...].
—. Federal, democrática, anticlerical, librepensadora, chusmosa y puñetera. Todos iguales y una guillotina en la Puerta del Sol, con don Agapito manejando el ingenioso mecanismo. Ni Cortes, ni leches. Asambleas populares en Cuatro Caminos, en Ventas, en Vallecas, en Carabanchel... Eso es lo que proponen los correligionarios del señor Cárceles. ¡Somos el África de Europa!
- 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)puñetero, ra [...] Ecuad. y Perú. Adj. Persona o cosa despreciable.
- 2004 Arenal, H. Allegro habaneras Cu (CORPES)Y ahora vete enseguida, por favor. Hoy no tengo el día bueno. Estoy puñetera. Yo sé para qué tú quieres el dinero, tú sabes, tú sabes.
- 2011 Marsé, J. Caligrafía sueños Esp (CORPES)—Si te hago daño me lo dices, cariño —la oye ronronear, mientras nuevas gotas de sudor salpican puntualmente su piel en la nuca, en los omoplatos, en el canalillo del espinazo—. Una antigua lesión, jugando al fútbol, una fractura muy puñetera. Tiene mala circulación y sufre dolores de día y de noche, ¿sabes?, y necesita cuidados, muchos cuidados.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)puñetero, ra [...]. adj. coloq. Molesto, fastidioso, cargante.
- 2022 Vázquez, J. J. "Beso buenas noches" [22-07-2022] Lecturas (Barcelona): lecturas.com Esp (HD)Semana de descanso en casa recuperándome de una laringitis tras la covid [...]. Por lo demás, poco más que añadir. Que se está muy bien en casa, pero que lo de la voz es muy puñetero. Si puedo volver a la tele antes de las vacaciones, encantado.
- adj.
En ocasiones, se usa como insulto. docs. (1849-2010) 6 ejemplos:- 1849 Wise, H. A. Gringos p. 104 (BD)He reined quickly back —the water standing in his eyes— made a demonstration of taking a whirl at me with his lasso, but observing the dark hole of my rifle staring him in the face, he contented himself by yelling puñetero! and galloped away.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)puñetero. [...] m. Gu. Insulto.
- 1849 Wise, H. A. Gringos p. 104 (BD)He reined quickly back —the water standing in his eyes— made a demonstration of taking a whirl at me with his lasso, but observing the dark hole of my rifle staring him in the face, he contented himself by yelling puñetero! and galloped away.
- 1896 Arce, A. "Violencia campaña" [27-03-1896] El Foro (Ciudad de México) Mx (HD)Resultando: que á fojas 29 el individuo Saturnino Cabrejo, declara: que lo ofendió el Coronel Eduardo peña 9 de Mayo del año próximo pasado, acompañado de muchos soldados, diciendole: vos sois uno de los facciosos que andan peleando aquí, bandido puñetero: que después de estas palabras mandó á la tropa que lo sentaran en un bordo y lo fusilaran, y entonces el declarante, haciéndoles súplicas y humillándose se les hechó incima y salió huyendo, por lo que Peña mandó hacerle fuego, lo que verificaron los soldados tirándole descargas de rifles, que por fortuna no le dañaron.
- 1912 Membreño, A. Hondureñismos (3.ª ed.) Ho (NTLLE)Puñetero, ra. Una de tantas palabras para injuriar que usa el vulgo.
- 1920 Carmen Lyra Cuentos Tía Panchita [2003] CR (CDH
)Cuando San Pedro abrió la puerta por la mañana, se va encontrando con mi señor de clucas cerca de la puerta y como con abejón en el buche.
San Pedro le preguntó quién era, y al oír que Uvieta, le hizo la cruz. Si no hubiera estado en aquel sagrado lugar, le hubieran dicho: –¡Te me das de aquí, puñetero! –Pero como estaba, y además él es un santo muy comedido, le dijo: –¡Te me vas de aquí, que bastante le has regado las bilis a Nuestro Señor!
- 1952 Cáceres Lara, V. "Humus" [1995] Cuentos Ho (CDH
)En cuanto salió a la puerta del mercado, allá al fin de la calle, en la propia esquina, vio a don Procopio que deslizaba su mano derecha, con rapidez inusitada, desde la frente hasta la barba, y según se aproximaba, seguía viendo con más claridad que nuestro personaje se mofaba de él. El indio perdió por fin los estribos; sacó el corvode la vaina y se abalanzó sobre don Procopio:
— ¡Viejo puñetero!Mi pisto es el que "hey"perdido! ¡Ya te vuapicar por estarme chingando!
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)puñetero. [...] m. Gu. Insulto.
- 1849 Wise, H. A. Gringos p. 104 (BD)
- adj.
Se usa antepuesto al sustantivo para expresar el fastidio del emisor en relación con lo que dicho nombre designa, como enfático o como minimizador, según indica la NGLE .docs. (1851-2012) 27 ejemplos:- 1851 Lockwood, J. Guide St. Helena p. 85 (BD)Poor John Bull comes in for a castigation from all hands, here are the sentiments of one Don Carlos Perez, a grim Spaniard— "Nacion infernal, se aproxima el dia de vuestra ruina!" "Puñeteros Yngleses qual habeis tratado el emperador, os trataran todas las naciones!" [...].
- 2012 Quevedo, E. Blog madre Esp (CORPES)Urgencias del hospital más cercano al domicilio habitual con uno o varios vástagos accidentados. Desde que pones un pie en Admisiones con un bebé incisocontuso llorando en brazos sientes como si un alguien invisible colgara de tu espalda el cartel identificativo de mala madre, tipo muñeco de los inocentes, de esos que no hacen ni puñeterita gracia a quien lo carga.
- 1851 Lockwood, J. Guide St. Helena p. 85 (BD)Poor John Bull comes in for a castigation from all hands, here are the sentiments of one Don Carlos Perez, a grim Spaniard— "Nacion infernal, se aproxima el dia de vuestra ruina!" "Puñeteros Yngleses qual habeis tratado el emperador, os trataran todas las naciones!" [...].
- 1874 Anónimo Juan Notorio [2003] Esp (CDH
)BRÍGIDA Excitada / y en el convento escondida, / ¿qué sabe ella si jodida / se puede gozar aún más? / Si no vio nunca las pichas / y nunca vio los cojones, / ¿qué sabe de las pasiones / que ellos saben inspirar? / No cuenta la pobrecilla / diez y siete primaveras, / y aún virgen a las primeras / sangrientas vainas de amor, / nunca concibió la dicha / fuera de su pobre estancia, / tratada desde la infancia / con puñetero rigor. / Y tantos años monótonos / de soledad y convento / tenían su pensamiento / tan raquítico y ruin, / ceñido en tan corto espacio / y a círculo tan mezquino, / que parece su chumino / una hondonada sin fin. / - 1937 Anónimo (Drácula) "Muela, tres guardias civiles" [31-12-1937] La Hora (Valencia) (HD)Un teniente de infantería, alto y gordinflón, iba a la cabeza de todos. —¡Cuidado, Núñez! No te fíes demasiado. A lo mejor te cascan un tirito y no vuelves a ver la luz en tu puñetera vida. Y es que el teniente, el Núñez en cuestión, había apretado a correr, venciendo todos los obstáculos del terreno.
- 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH
)— El pobre está cada día más fuera de onda, ¿qué se debe de figurar?
— Si viene aquí lo único que puede suceder es que se muera del susto.
— O que joda de una puñetera vez con una francesa y se quede tranquilo. - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)— Me importa un puñetero comino que estuvieseis jugando a la gallina ciega o a la pídola. ¡Sentaos! —rodeamos la mesa estilo nórdico (plagiado) de Ramón—. - 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 30 RD (CDH
)En ese detalle se reflejaba, le dijo su hermanito, la lucha de clases, para que ella supiera, pues cuando sus intereses coincidían todos eran Yolanda por aquí, Yolanda por allá, mientras que desde que ella empezó a trabajar y a no estar como ellos, las veinticuatro horas sin clavar un puñetero clavo, surgieron los conflictos y ahí te pudras. - 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH
)[...] a punto estuve de hacerme un hueco en la nariz—, quitarme este vestido, meterme ahora en octubre de una buena puñetera vez a la universidad, terminar la carrera, usar sólo bluyín y vivir entre libros para reivindicar esa parte dormida, esa parte que Antonio no ve (y si la viera quizá le daría un susto terrible y cerraría el portón) o no quiere ver, esa parte que yo misma no he logrado integrar y yace como un tigre [...]. - 2001 Cercas, J. Soldados Salamina [2002] Esp (CDH
)Y ahí estaba Miralles, engañado y por puñetera mala suerte y a lo mejor sin saber para qué estaba ahí. Pero ahí estaba él. - 2005 Iwasaki, F. Neguijón Pe (CDH
)¿Por qué el sacamuelas no ahuyentaba de una puñetera vez a las moscas que entraban y salían por el canal de su quijada? El caballero Valenzuela no podía ver cómo Utrilla removía absorto la pus del cuenco en busca de gusanos en vinagre. - 2012 Quevedo, E. Blog madre Esp (CORPES)Urgencias del hospital más cercano al domicilio habitual con uno o varios vástagos accidentados. Desde que pones un pie en Admisiones con un bebé incisocontuso llorando en brazos sientes como si un alguien invisible colgara de tu espalda el cartel identificativo de mala madre, tipo muñeco de los inocentes, de esos que no hacen ni puñeterita gracia a quien lo carga.
- 1851 Lockwood, J. Guide St. Helena p. 85 (BD)Poor John Bull comes in for a castigation from all hands, here are the sentiments of one Don Carlos Perez, a grim Spaniard— "Nacion infernal, se aproxima el dia de vuestra ruina!" "Puñeteros Yngleses qual habeis tratado el emperador, os trataran todas las naciones!" [...].
- 1874 Anónimo Juan Notorio [2003] Esp (CDH
)BRÍGIDA Excitada / y en el convento escondida, / ¿qué sabe ella si jodida / se puede gozar aún más? / Si no vio nunca las pichas / y nunca vio los cojones, / ¿qué sabe de las pasiones / que ellos saben inspirar? / No cuenta la pobrecilla / diez y siete primaveras, / y aún virgen a las primeras / sangrientas vainas de amor, / nunca concibió la dicha / fuera de su pobre estancia, / tratada desde la infancia / con puñetero rigor. / Y tantos años monótonos / de soledad y convento / tenían su pensamiento / tan raquítico y ruin, / ceñido en tan corto espacio / y a círculo tan mezquino, / que parece su chumino / una hondonada sin fin. / - 1937 Anónimo (Drácula) "Muela, tres guardias civiles" [31-12-1937] La Hora (Valencia) (HD)Un teniente de infantería, alto y gordinflón, iba a la cabeza de todos. —¡Cuidado, Núñez! No te fíes demasiado. A lo mejor te cascan un tirito y no vuelves a ver la luz en tu puñetera vida. Y es que el teniente, el Núñez en cuestión, había apretado a correr, venciendo todos los obstáculos del terreno.
- 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH
)Etienne portador de la llave, Wong inclinándose hasta el suelo para contrarrestar la furiosa recepción de la portera, mais qu'est-ce qu'ils viennent fiche, non mais vraiment ces étrangers, écoutez, je veux bien vous laisser monter puisque vous dites que vous êtes des amis du vi... de monsieur Morelli, mais quand même il aurait fallu prévenir, quoi, une bande qui s'amène á dix heures du soir, non, vraiment, Gustave, tu devrais parler au syndic, ça devient trop con, etc., Babs armada de lo que Ronald llamaba the alligator's smile, Ronald entusiasmado y golpeando a Etienne en la espalda, empujándolo para que se apurara, Perico Romero maldiciendo la literatura, primer piso RODEAU, FOURRURES, segundo piso DOCTEUR, tercer piso HUSSENOT, era demasiado increíble, Ronald metiendo un codo en las costillas de Etienne y hablando mal de Oliveira, the bloody bastard, just another of his practical jokes I imagine, dis donc, tu vas me foutre la paix, toi,* París no es más que esto, coño, una puñetera escalera atrás de otra, ya está uno más harto de ellas que del quinto carajo. - 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH
)En el cuarto piso la puerta de la derecha se abrió unos tres centímetros y Perico vio una gigantesca rata de camisón blanco que espiaba con un ojo y toda la nariz. Antes de que pudiera cerrar otra vez la puerta, calzó un zapato adentro y le recitó aquello de entre las serpientes, el basilisco crió la natura tan ponzoñoso y conquistador de todas las otras, que con su silbo las asombra y con su venida las ahuyenta y desparce, con su vista las mata. Madame René Lavalette, née Francillon, no entendió gran cosa pero contestó con un bufido y un empujón, Perico sacó el zapato 1/8 de segundo antes, PLAF. En el quinto se pararon a mirar cómo Etienne introducía solemnemente la llave.
— No puede ser —repitió por última vez Ronald—. Estamos soñando, como dicen las princesas de la Tour et Taxis. ¿Trajiste la bebida, Babsie? Un óbolo a Caronte, sabés. Ahora se va abrir la puerta y empezarán los prodigios, yo espero cualquier cosa de esta noche, hay como una atmósfera de fin del mundo.
— Casi me destroza el pie la puñetera bruja —dijo Perico mirándose el zapato—. Abre de una vez, hombre, ya estoy de escaleras hasta la coronilla.
- 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Ar (CDH
)— Estamos en mil novecientos cincuenta y pico.
— Ya lo sé, coño.
— No parece.
— ¿Pero es que te crees que yo me voy a colocar en una puñetera posición historicista?— No, pero deberías leer los diarios. A mí me gusta tan poco la tecnología como a vos, solamente que siento lo que ha cambiado el mundo en los últimos veinte años.
- 1966 Goytisolo, J. Señas identidad [1996] Esp (CDH
)— El pobre está cada día más fuera de onda, ¿qué se debe de figurar?
— Si viene aquí lo único que puede suceder es que se muera del susto.
— O que joda de una puñetera vez con una francesa y se quede tranquilo. - 1966 Marsé, J. Teresa [1996] 71 Esp (CDH
)Ya puesto en pie, exclamó algo en un catalán que nadie comprendió y luego lo primero que miró fueron las caderas de la Lola con ojos llenos de escepticismo. "En fin —murmuró—, larguémonos a la playa de una puñetera vez." - 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH
)"En el fondo, lo que espero es la ocasión de hacerme con las joyas de una puñetera vez..." Pero el mismo acto de poseer a la muchacha, el carácter decididamente sublimado, imaginativo, de sus besos y sus abrazos, su conmovedora relación de simple adolescente, por así decirlo, con el deseo, traicionaba aquellas frías reflexiones de hombre duro. - 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 31 Esp (CDH
)[...] y tú, aguantando el tipo: no, en absoluto: pero respirando de alivio cuando él frota con el algodón y cierra el estuche y prosigue la futbolística charla con el mozo y tú te acomodas la ropa y sacas dos dirhames del bolsillo y le pagas y dejas el cuartucho y te despides y sales a la calle: al sol, a la luz, al griterío de la calle: con la jubilosa impresión de haber nacido otra vez y de estar vivo: optimista de pronto: como el que cree tener (engañándose siempre) toda la puñetera vida por delante [...].
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)— La vida de esta puñetera ciudad es corrosiva. Ah, tampoco debes emplear el verbo amar, sino decir que me quieres.— Pero yo te amo. Sé que amar es más enérgico que querer.
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)— Me importa un puñetero comino que estuvieseis jugando a la gallina ciega o a la pídola. ¡Sentaos! —rodeamos la mesa estilo nórdico (plagiado) de Ramón—. - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)— Que no tienen nada que hacer, eso es lo que les pasa —dictaminó la jerárquica voz de Ramón—. Como no dan puñetero golpe, se dedican a inventarse cuestionarios, declaraciones, encuestas y carajadas. Menos hablar de organización y más organizar el trabajo. Eso es lo que yo les diría.
- 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 13 Esp (CDH
)La niebla está más clara, sí;por allá arriba, y detrás de la Tía Benita, se ve la mole de la Colegiata y el bulto estirado de la torre.El sacristán le dice:"¡Cállese la boca, puñetera beata!"; pero ella le muerde, y él la aparta de un empujón.
- 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 125 Esp (CDH
)«Me gustaría que fuese médico», solía decir Ifigenia, «porque los médicos ganan siempre para vivir». Y, a esto, oponía el Vate que el doctor Amoedo no había ganado un real en su vida, aun siendo un gran médico. Pero el ejemplo de Amoedo no podía traerse para convencimiento de nadie porque, ante todo, era rico por su casa, y podía permitirse el lujo de no cobrar a sus pacientes o de no hacerles puñetero caso cuando alguna otra cuestión le preocupaba, como cuando comenzó a apasionarse por las piedras y las historias de Castroforte, y a estudiarlas una a una, y a publicar frecuentes artículos en el diario local o trabajos concienzudos en La Tabla Redonda sobre si la Colegiata la había comenzado o no el obispo Bermúdez, sobre si la Torre de Bendaña había sido abandonada antes o después de la revuelta de los Mareantes, dirigida y animada por el Canónigo Balseyro, etc., etc. - 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 138 Esp (CDH
)La noche, precisamente, que precedió a la proclamación del Cantón Independiente de Castroforte del Baralla, hubo entre ellos una disputa muy agria acerca de la conveniencia de expulsar o no a los curas. «¡Pues puñetera falta que nos hacen!», dicen que concluyó don Torcuato; y el Vate le respondió que él, pese a su vida de pecador, no pensaba morir sin los Auxilios de la Iglesia.
- 1974 Martín Martín, J. DiccExpresiones malsonantes Esp (FG)PUÑETERO, -A (vulg.). [...] Usado sin valor conceptual o en sentido despectivo. 'No le hicieron ni puñetero caso.' '¡Vete ya de una puñetera vez!'
- 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 30 RD (CDH
)En ese detalle se reflejaba, le dijo su hermanito, la lucha de clases, para que ella supiera, pues cuando sus intereses coincidían todos eran Yolanda por aquí, Yolanda por allá, mientras que desde que ella empezó a trabajar y a no estar como ellos, las veinticuatro horas sin clavar un puñetero clavo, surgieron los conflictos y ahí te pudras. - 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 125 RD (CDH
)Es más, si quiere que le diga la verdad, yo creo que en aquel entierro la única persona que lloró fue esta Tatá pendeja que tiene usted delante, y no por Toñito, con quien nunca llegué a tener más que una amistad superficial, sino por mí, por ella, por Julián, por Freddy y porque comprendí, de un solo golpe, que no hay ni un puñetero proyecto, que no hay ni un solo sueño que la vida no esté dispuesta a rompernos en el momento más inesperado. - 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] 316 RD (CDH
)Ya no tenía ni puñeteras ganas de ver a sus amigas de por el malecón, así como tampoco de pasear por El Conde como antes y mucho menos de que la piropearan los muchachos, diciéndole cosita, óyeme tú, cariño, susurrándole lo buena que ella estaba y lo que ellos le harían, lo que ellos le hicieran si la agarraban.
- 1981 Alonso Santos, J. L. Estanquera [1990] Esp (CDH
)¡Te quieres estar quieto de una puñetera vez! - 1985 Rossi, A. C. María noche [1985] CR (CDH
)[...] a punto estuve de hacerme un hueco en la nariz—, quitarme este vestido, meterme ahora en octubre de una buena puñetera vez a la universidad, terminar la carrera, usar sólo bluyín y vivir entre libros para reivindicar esa parte dormida, esa parte que Antonio no ve (y si la viera quizá le daría un susto terrible y cerraría el portón) o no quiere ver, esa parte que yo misma no he logrado integrar y yace como un tigre [...]. - 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] 239 Esp (CDH
)— ¿Y piensas que no hay manera de que, sin rebasarla, tú y yo hagamos la vida que nos apetezca?
— ¿Qué vida, Angelín, qué puñetera vida es la que te apetece? ¿La de ir y venir cuando te dé la gana, y que yo aquí esté siempre dispuesta?
- 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH
)Asomaron los danzantes por el vestíbulo y corrieron entrando y saliendo por las distintas puertas. La orquesta alteraba el ritmo bajo el mandato enloquecido del vocalista que, con ambas manos, parecía aporrear dos imaginarios tambores.
— ¿No hay medio de que acabe de una puñetera vez esa bulla? —había dicho Pacho. - 2001 Cercas, J. Soldados Salamina [2002] Esp (CDH
)Y ahí estaba Miralles, engañado y por puñetera mala suerte y a lo mejor sin saber para qué estaba ahí. Pero ahí estaba él. - 2005 Iwasaki, F. Neguijón Pe (CDH
)¿Por qué el sacamuelas no ahuyentaba de una puñetera vez a las moscas que entraban y salían por el canal de su quijada? El caballero Valenzuela no podía ver cómo Utrilla removía absorto la pus del cuenco en busca de gusanos en vinagre. - 2012 Quevedo, E. Blog madre Esp (CORPES)Urgencias del hospital más cercano al domicilio habitual con uno o varios vástagos accidentados. Desde que pones un pie en Admisiones con un bebé incisocontuso llorando en brazos sientes como si un alguien invisible colgara de tu espalda el cartel identificativo de mala madre, tipo muñeco de los inocentes, de esos que no hacen ni puñeterita gracia a quien lo carga.
- 1851 Lockwood, J. Guide St. Helena p. 85 (BD)
- 1918 Anónimo "Bachillerías. Pérez Rosas" [02-02-1918] La Tradición (Tortosa) (HD)
- >puñeta+–ero,as. m. Hombre que se practica la estimulación manual del pene.docs. (1865-2020) 14 ejemplos:
- a1865 Vega, V. "Llegó tarde" [1875] p. 129 Cancionero moderno obras alegres Esp (BD)¿Qué estás haciendo, torpe? / ¡Imbécil! ¿Por qué gastas / tu semilla en puñetas / como pólvora en salvas? / ¿Por qué, teniendo coños, / te amancebas, canalla, / con esos cinco dedos / ardiendo en torpe llama? / Muda de intento, necio: / ¡una vaina! ¡una vaina! / y deja que tu leche / recoja yo en mi taza." / Pero ¡qué! ni por esas: / ántes de que acabara, / al pobre puñetero / se le fueron las cabras. / No os descuideis, mujeres, / que la ocasion es calva; / abrid las piernas ántes / que el hombre se distraiga.
- 2020 Navarro, B. Casas vacías Mx (CORPES)A mí, por ejemplo, Rafael y el Neto nunca me dijeron nada, pero se les notaba que me miraban las nalgas, porque chichis nunca tuve. Pero los demás, los demás eran unos pinches pelados. Una no podía andar bien vestida porque ahí estaban de puñeteros, o una no podía salir así, sin bañarse, porque también te decían que si ellos te bañaban o cosas así. Yo al principio me quedaba callada, pero luego me hartaba y les enseñaba el dedo y les mentaba la madre, pero ellos más se reían y más me gritaban de cosas.
- a1865 Vega, V. "Llegó tarde" [1875] p. 129 Cancionero moderno obras alegres Esp (BD)¿Qué estás haciendo, torpe? / ¡Imbécil! ¿Por qué gastas / tu semilla en puñetas / como pólvora en salvas? / ¿Por qué, teniendo coños, / te amancebas, canalla, / con esos cinco dedos / ardiendo en torpe llama? / Muda de intento, necio: / ¡una vaina! ¡una vaina! / y deja que tu leche / recoja yo en mi taza." / Pero ¡qué! ni por esas: / ántes de que acabara, / al pobre puñetero / se le fueron las cabras. / No os descuideis, mujeres, / que la ocasion es calva; / abrid las piernas ántes / que el hombre se distraiga.
- 1910 Garzón, T. DiccArgentino [1910] Ar (BD)PUÑETERO. [...] adj. Arg. Dícese del hombre que se hace la puñeta. Ú. m. c. s.
- 1971 Conti, H. Vida p. 102 Ar (BD)Extrajo un mazo de fotografías [...] con hombres y mujeres en pelotas [...] imagen descolorida de sus cuerpos destinada a excitar a generaciones de puñeteros.
- 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH
)Pero mientras le llegaba el turno por una vez más, había que aprovechar la oportunidad para torturar a Molkas a fin de que desembuchara el resto de la verdad. Si era necesario, hasta sacarle sangre...
«O hasta sacarle leche», dijo Fabricio.
¿Quién era Molkas? ¿Quién era este extraño personaje de la vida irreal que por puñetero tenía miedo de morir del mal de Parkinson y en cuyo honor se habían compuesto los siguientes versos:
En noche lóbrega / galán incógnito / puñeta autárquica / se recetó? - 1991 Borrero Vargas, V. Jijuneta, alma mía p. 79 Pe (BD)—Resulta que ahora —dice un cabo de cara ancha y erizados bigotes— los ventaneros se van a Punta Arenas a mirar a las gringas calatas. Esos manueleros tienen que caer en mis manos. Se bajan por los cerros, corriéndosela a su regalado gusto con las gringas que duermen desnudas por el calor. Las ventanas están pegoteadas como de engrudo con olor a lejía. —Son los lechazos, mi cabo. No se haga pues, que les pongan carne con estrictina, que los maten como gatos techeros o como zorros. —Se hacen llamar la banda de "Los tromes". ¿Los han visto? —Ni en pleito de perros, aquí nadie se ocupa de pajeros. Solamente los huairuros pierden su tiempo con ellos. —¿Ha dicho, usted, pajeros? —No. Mejor, puñeteros, tienen pelos en la mano.
- 1995 Espinosa, E. Jesús bisabuelo [1995] Mx (CDH
)— A pesar de su situación actual, no pienso defender en todo a ese puñetero ¡cajum cajm! convicto y confeso.
— Puñetero pero de catego, carnal ¿no?Puñeterías, hanme siempre interesado.
— Bueno, este, ¿lo dices porque se masturba bocarriba y con música de Chopin o por sus venidas intelectuales cuando filosofa?
- 2012 Harss, L. Momentos de vida - Ch (BD)Pingas al aire para la inspección médica, donde una enfermera sargenta nos hacía un palpo, apretaba y decía: "Silbá, tosé..." Vagos y pajeros ojerosos. Pellizcábamos a un tetón. Los chicos más grandes con chotos de burros. Había variedades increíbles, para todo bolsillo, como decía Dardo, estilo hongo y araña, cachiporras, brutas bestias tan descomunales que se les mojaba cuando se sentaban en el trono. Puñeteros trompudos que se iban en vicio. Otros que se calzaban gomitas para engordar la punta, hasta los más pulgarcitos hechos unos fenómenos.
- 2019 Pennock, F. "Miedo, asco Campechana" [08-08-2019] Golfa (Celaya) Mx (HD)En ese bar la diversidad de especies se expresa en variadas formas. En unas mesas puedes ver a: [...] Los puñeteros: rondando los 40-50 años, esta especie caza con la mirada y su forma de llamado para el apareamiento es tirarte besitos hasta que voltees y veas como frota su pene de una forma incontrolada. El apareamiento nunca llega.
- 2020 Navarro, B. Casas vacías Mx (CORPES)A mí, por ejemplo, Rafael y el Neto nunca me dijeron nada, pero se les notaba que me miraban las nalgas, porque chichis nunca tuve. Pero los demás, los demás eran unos pinches pelados. Una no podía andar bien vestida porque ahí estaban de puñeteros, o una no podía salir así, sin bañarse, porque también te decían que si ellos te bañaban o cosas así. Yo al principio me quedaba callada, pero luego me hartaba y les enseñaba el dedo y les mentaba la madre, pero ellos más se reían y más me gritaban de cosas.
- a1865 Vega, V. "Llegó tarde" [1875] p. 129 Cancionero moderno obras alegres Esp (BD)¿Qué estás haciendo, torpe? / ¡Imbécil! ¿Por qué gastas / tu semilla en puñetas / como pólvora en salvas? / ¿Por qué, teniendo coños, / te amancebas, canalla, / con esos cinco dedos / ardiendo en torpe llama? / Muda de intento, necio: / ¡una vaina! ¡una vaina! / y deja que tu leche / recoja yo en mi taza." / Pero ¡qué! ni por esas: / ántes de que acabara, / al pobre puñetero / se le fueron las cabras. / No os descuideis, mujeres, / que la ocasion es calva; / abrid las piernas ántes / que el hombre se distraiga.
- 1910 Garzón, T. DiccArgentino [1910] Ar (BD)PUÑETERO. [...] adj. Arg. Dícese del hombre que se hace la puñeta. Ú. m. c. s.
- 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas (2.ª ed.) Co (FG)+ PUÑETERO — (am.). adj. (Ú. t. c. s.). El significado primitivo es onanista; pero su uso más general es la acepción de bellaco. Es muy vulgar.
- 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)PUÑETERO. m. Amér. Onanista.
- 1971 Conti, H. Vida p. 102 Ar (BD)Extrajo un mazo de fotografías [...] con hombres y mujeres en pelotas [...] imagen descolorida de sus cuerpos destinada a excitar a generaciones de puñeteros.
- 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH
)Pero mientras le llegaba el turno por una vez más, había que aprovechar la oportunidad para torturar a Molkas a fin de que desembuchara el resto de la verdad. Si era necesario, hasta sacarle sangre...
«O hasta sacarle leche», dijo Fabricio.
¿Quién era Molkas? ¿Quién era este extraño personaje de la vida irreal que por puñetero tenía miedo de morir del mal de Parkinson y en cuyo honor se habían compuesto los siguientes versos:
En noche lóbrega / galán incógnito / puñeta autárquica / se recetó? - 1991 Borrero Vargas, V. Jijuneta, alma mía p. 79 Pe (BD)—Resulta que ahora —dice un cabo de cara ancha y erizados bigotes— los ventaneros se van a Punta Arenas a mirar a las gringas calatas. Esos manueleros tienen que caer en mis manos. Se bajan por los cerros, corriéndosela a su regalado gusto con las gringas que duermen desnudas por el calor. Las ventanas están pegoteadas como de engrudo con olor a lejía. —Son los lechazos, mi cabo. No se haga pues, que les pongan carne con estrictina, que los maten como gatos techeros o como zorros. —Se hacen llamar la banda de "Los tromes". ¿Los han visto? —Ni en pleito de perros, aquí nadie se ocupa de pajeros. Solamente los huairuros pierden su tiempo con ellos. —¿Ha dicho, usted, pajeros? —No. Mejor, puñeteros, tienen pelos en la mano.
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)puñetero m ≠ coloq! Hombre que tiene el hábito de masturbarse [E, Arg: pajero].
- 1995 Espinosa, E. Jesús bisabuelo [1995] Mx (CDH
)— A pesar de su situación actual, no pienso defender en todo a ese puñetero ¡cajum cajm! convicto y confeso.
— Puñetero pero de catego, carnal ¿no?Puñeterías, hanme siempre interesado.
— Bueno, este, ¿lo dices porque se masturba bocarriba y con música de Chopin o por sus venidas intelectuales cuando filosofa?
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)puñetero, ra. [...] adj. onanista (‖ que practica el onanismo). U. t. c. s. m.
- 2012 Harss, L. Momentos de vida - Ch (BD)Pingas al aire para la inspección médica, donde una enfermera sargenta nos hacía un palpo, apretaba y decía: "Silbá, tosé..." Vagos y pajeros ojerosos. Pellizcábamos a un tetón. Los chicos más grandes con chotos de burros. Había variedades increíbles, para todo bolsillo, como decía Dardo, estilo hongo y araña, cachiporras, brutas bestias tan descomunales que se les mojaba cuando se sentaban en el trono. Puñeteros trompudos que se iban en vicio. Otros que se calzaban gomitas para engordar la punta, hasta los más pulgarcitos hechos unos fenómenos.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)puñetero, ra [...]. adj. malson. onanista (‖ que practica el onanismo). U. t. c. s. m.
- 2019 Pennock, F. "Miedo, asco Campechana" [08-08-2019] Golfa (Celaya) Mx (HD)En ese bar la diversidad de especies se expresa en variadas formas. En unas mesas puedes ver a: [...] Los puñeteros: rondando los 40-50 años, esta especie caza con la mirada y su forma de llamado para el apareamiento es tirarte besitos hasta que voltees y veas como frota su pene de una forma incontrolada. El apareamiento nunca llega.
- 2020 Navarro, B. Casas vacías Mx (CORPES)A mí, por ejemplo, Rafael y el Neto nunca me dijeron nada, pero se les notaba que me miraban las nalgas, porque chichis nunca tuve. Pero los demás, los demás eran unos pinches pelados. Una no podía andar bien vestida porque ahí estaban de puñeteros, o una no podía salir así, sin bañarse, porque también te decían que si ellos te bañaban o cosas así. Yo al principio me quedaba callada, pero luego me hartaba y les enseñaba el dedo y les mentaba la madre, pero ellos más se reían y más me gritaban de cosas.
- a1865 Vega, V. "Llegó tarde" [1875] p. 129 Cancionero moderno obras alegres Esp (BD)
- adj. [Persona] Que actúa con maldad o con mala intención. Sinónimo: malario, adocs. (1892-2023) 10 ejemplos:
- 1892 Mera, J. (comp.) Cantares pueblo ecuatoriano p. 269 Ec (BD)■ Un grito desaforado / Anoche oí que alguien daba: / Era que á un diablo casado / Su mujer le puñeteaba 1 [...]. 1 Puñetear dice el pueblo, en vez de apuñear, que es lo español. Úsase también como adjetivo, puñetero, inventado por él en el sentido de ruín, canalla, alcahuete.
- 2023 Guerra, N. "Ser sintiente" [05-02-2023] Telde Actualidad (Telde): teldeactualidad.com Esp (HD)Digo "descansa" y digo bien, con mi conciencia tranquila y la distensión espiritual que se alcanza cuando uno ve allí, pletórico de felicidad y encogidito sobre sí mismo, el cuerpo de un ciudadano cargado de derechos constitucionales cual corresponde a nuestro entramado democrático. Pero el muy ingenuo —o a lo peor el muy puñetero y jodelón— ¿se tumbó allí para hacer creer a los candorosos ciudadanos que eso del derecho a la dignidad de las personas, la integridad física y moral, el disfrute de una vivienda digna y adecuada en España, en Gran Canaria, en Las Palmas de Gran Canaria... son papel mojado?
- 1892 Mera, J. (comp.) Cantares pueblo ecuatoriano p. 269 Ec (BD)■ Un grito desaforado / Anoche oí que alguien daba: / Era que á un diablo casado / Su mujer le puñeteaba 1 [...]. 1 Puñetear dice el pueblo, en vez de apuñear, que es lo español. Úsase también como adjetivo, puñetero, inventado por él en el sentido de ruín, canalla, alcahuete.
- 1919 Sevilla, A. VocMurciano Esp (NTLLE)Puñetero. Mal intencionado, quisquilloso.
- 1979 Sastre, A. Análisis comando [1993] Esp (CDH
)Es la fachada de una cárcel. Efecto de multitud mediante proyecciones. En escena hay todos los efectivos humanos disponibles, banderas rojas y una pancarta con la palabra ESPARTACO y el emblema de la organización: la hoz y el martillo sobre una estrella roja. Están esperando la liberación de Teodoro Salvador Elías, el «Camarada Elías». Reconocemos a los militantes del comando entre la gente: Tania, Carlos, Ulrico, Andrea, Paco. Rumores. Canciones lejanas. Periodistas, fotógrafos, cámaras de TV.
Andrea(A Tania.)Ya tenía que haber salido.
TaniaChica estoy de lo más nerviosa.
AndreaNos hacen esperar los muy puñeteros. Hasta en eso son cabrones. Se les ha arrancado a pulso la amnistía y están que bufan los tíos.
Carlos(Se acerca al grupo.)Hay que andar con cuidado. La Policía ha ocupado toda la zona. Miradlos cómo asoman las jetas por allá.
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)puñetero, -a m y f // adj [...] coloq Persona que tiene malos sentimientos e intenciones hacia los demás.
- 1994 Vázquez-Figueroa, A. Taberna [1995] Esp (CDH
)Cortes(Apartándolas)¡Ya le he dicho que en mis manos no hay nada! Lo que haya que escribir, lo escribiré yo mismo.
GertrudisCon la espada, lo sé... Pero has perdido tu espada. ¡Vamos! Deja que las vea.
Pizarro(Molesto)A mí, que la atiendo todos los días, se niega a leerme el futuro, y a él, que no quiere saberlo, le insiste. Un poco puñetera, ¿no le parece?
Gertrudis(Sonriendo)¡Mujer al fin! Convéncele y te las leeré a ti también.
- 1997 Prensa ABC Electrónico, 02/06/1997 [1997] Esp (CDH
)Todavía con fuerza en las piernas, con la ciencia de cien sabios en la cabeza y una muñeca privilegiada, Gimeno acabó rompiendo la espalda —expresión que le gusta usar— del galo. «En la pista he sido siempre un poco puñetero —confiesa orgulloso—. Al rival hay que destrozarlo, destruirlo, desmoralizarlo para que no pueda decirte ni con los ojos que aún tiene una posibilidad de ganarte».
- 2002 Rojo, A. Matar para vivir Esp (CORPES)Unos meses atrás, lo que debía haber sido una identificación rutinaria degeneró en una carnicería, cuando el argelino que abrió la puerta del piso pegó un alarido y otro de los granujas cometió el error de esgrimir una recortada. Si al joven policía que iba con él no se le hubieran atragantado los genitales, el follón no habría pasado a mayores, pero el muchacho quedó paralizado. Porta reaccionó como un resorte y se llevó por delante a los tres inquilinos del inmueble. El lance trajo cola. A instancia de un juez puñetero y con la asistencia involuntaria de varios metepatas, lo enredaron en los tribunales. Se libró por los pelos, pero lo enlodaron hasta la ingle en periódicos y emisoras.
- 2015 Ortiz, G. "Último duelo Schumacher-Alonso" Jot Down Cultural Magazine (Sevilla): jotdown.es Esp (CORPES)La maniobra ha sido claramente sucia pero eso, paradójicamente, es una buena noticia para la Fórmula Uno: quiere decir que Schumacher está de vuelta, dispuesto a un último baile que le otorgue su octavo campeonato del mundo, el sexto en siete años después del desastroso hiato de 2005. A sus treinta y siete años, doce más que su rival español, Michael no está dispuesto a que la marcha triunfal de Alonso en las primeras carreras de 2006 le condene a otro año de mediocridad. Montecarlo, en sí, no es más que un aviso: el viejo Schumacher puede ser tan puñetero como el joven, el que chocó contra Damon Hill en la última carrera de 1994 para conseguir su primer título o el que intentó lo mismo con Jacques Villeneuve en 1997, lo que le costaría no solo perder el campeonato sino todos los puntos conseguidos durante la temporada.
- 2023 Guerra, N. "Ser sintiente" [05-02-2023] Telde Actualidad (Telde): teldeactualidad.com Esp (HD)Digo "descansa" y digo bien, con mi conciencia tranquila y la distensión espiritual que se alcanza cuando uno ve allí, pletórico de felicidad y encogidito sobre sí mismo, el cuerpo de un ciudadano cargado de derechos constitucionales cual corresponde a nuestro entramado democrático. Pero el muy ingenuo —o a lo peor el muy puñetero y jodelón— ¿se tumbó allí para hacer creer a los candorosos ciudadanos que eso del derecho a la dignidad de las personas, la integridad física y moral, el disfrute de una vivienda digna y adecuada en España, en Gran Canaria, en Las Palmas de Gran Canaria... son papel mojado?
- 1892 Mera, J. (comp.) Cantares pueblo ecuatoriano p. 269 Ec (BD)■ Un grito desaforado / Anoche oí que alguien daba: / Era que á un diablo casado / Su mujer le puñeteaba 1 [...]. 1 Puñetear dice el pueblo, en vez de apuñear, que es lo español. Úsase también como adjetivo, puñetero, inventado por él en el sentido de ruín, canalla, alcahuete.
- 1919 Sevilla, A. VocMurciano Esp (NTLLE)Puñetero. Mal intencionado, quisquilloso.
- 1979 Sastre, A. Análisis comando [1993] Esp (CDH
)Es la fachada de una cárcel. Efecto de multitud mediante proyecciones. En escena hay todos los efectivos humanos disponibles, banderas rojas y una pancarta con la palabra ESPARTACO y el emblema de la organización: la hoz y el martillo sobre una estrella roja. Están esperando la liberación de Teodoro Salvador Elías, el «Camarada Elías». Reconocemos a los militantes del comando entre la gente: Tania, Carlos, Ulrico, Andrea, Paco. Rumores. Canciones lejanas. Periodistas, fotógrafos, cámaras de TV.
Andrea(A Tania.)Ya tenía que haber salido.
TaniaChica estoy de lo más nerviosa.
AndreaNos hacen esperar los muy puñeteros. Hasta en eso son cabrones. Se les ha arrancado a pulso la amnistía y están que bufan los tíos.
Carlos(Se acerca al grupo.)Hay que andar con cuidado. La Policía ha ocupado toda la zona. Miradlos cómo asoman las jetas por allá.
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)puñetero, -a m y f // adj [...] coloq Persona que tiene malos sentimientos e intenciones hacia los demás.
- 1994 Vázquez-Figueroa, A. Taberna [1995] Esp (CDH
)Cortes(Apartándolas)¡Ya le he dicho que en mis manos no hay nada! Lo que haya que escribir, lo escribiré yo mismo.
GertrudisCon la espada, lo sé... Pero has perdido tu espada. ¡Vamos! Deja que las vea.
Pizarro(Molesto)A mí, que la atiendo todos los días, se niega a leerme el futuro, y a él, que no quiere saberlo, le insiste. Un poco puñetera, ¿no le parece?
Gertrudis(Sonriendo)¡Mujer al fin! Convéncele y te las leeré a ti también.
- 1997 Prensa ABC Electrónico, 02/06/1997 [1997] Esp (CDH
)Todavía con fuerza en las piernas, con la ciencia de cien sabios en la cabeza y una muñeca privilegiada, Gimeno acabó rompiendo la espalda —expresión que le gusta usar— del galo. «En la pista he sido siempre un poco puñetero —confiesa orgulloso—. Al rival hay que destrozarlo, destruirlo, desmoralizarlo para que no pueda decirte ni con los ojos que aún tiene una posibilidad de ganarte».
- 1997 Serrano Lpz, R. V. Refranes, dichos y modismos salvadoreños ES (BD)Puñetero, a. Adj. Traidor, de mala fe.
- 2002 Rojo, A. Matar para vivir Esp (CORPES)Unos meses atrás, lo que debía haber sido una identificación rutinaria degeneró en una carnicería, cuando el argelino que abrió la puerta del piso pegó un alarido y otro de los granujas cometió el error de esgrimir una recortada. Si al joven policía que iba con él no se le hubieran atragantado los genitales, el follón no habría pasado a mayores, pero el muchacho quedó paralizado. Porta reaccionó como un resorte y se llevó por delante a los tres inquilinos del inmueble. El lance trajo cola. A instancia de un juez puñetero y con la asistencia involuntaria de varios metepatas, lo enredaron en los tribunales. Se libró por los pelos, pero lo enlodaron hasta la ingle en periódicos y emisoras.
- 2015 Ortiz, G. "Último duelo Schumacher-Alonso" Jot Down Cultural Magazine (Sevilla): jotdown.es Esp (CORPES)La maniobra ha sido claramente sucia pero eso, paradójicamente, es una buena noticia para la Fórmula Uno: quiere decir que Schumacher está de vuelta, dispuesto a un último baile que le otorgue su octavo campeonato del mundo, el sexto en siete años después del desastroso hiato de 2005. A sus treinta y siete años, doce más que su rival español, Michael no está dispuesto a que la marcha triunfal de Alonso en las primeras carreras de 2006 le condene a otro año de mediocridad. Montecarlo, en sí, no es más que un aviso: el viejo Schumacher puede ser tan puñetero como el joven, el que chocó contra Damon Hill en la última carrera de 1994 para conseguir su primer título o el que intentó lo mismo con Jacques Villeneuve en 1997, lo que le costaría no solo perder el campeonato sino todos los puntos conseguidos durante la temporada.
- 2023 Guerra, N. "Ser sintiente" [05-02-2023] Telde Actualidad (Telde): teldeactualidad.com Esp (HD)Digo "descansa" y digo bien, con mi conciencia tranquila y la distensión espiritual que se alcanza cuando uno ve allí, pletórico de felicidad y encogidito sobre sí mismo, el cuerpo de un ciudadano cargado de derechos constitucionales cual corresponde a nuestro entramado democrático. Pero el muy ingenuo —o a lo peor el muy puñetero y jodelón— ¿se tumbó allí para hacer creer a los candorosos ciudadanos que eso del derecho a la dignidad de las personas, la integridad física y moral, el disfrute de una vivienda digna y adecuada en España, en Gran Canaria, en Las Palmas de Gran Canaria... son papel mojado?
- 1892 Mera, J. (comp.) Cantares pueblo ecuatoriano p. 269 Ec (BD)
- s. m. y f. Persona o cosa que causa fastidio, desagrado o molestia. Sinónimo: puñetadocs. (1896-2022) 13 ejemplos:
- 1896 Anónimo "Recurso casación" t. 55, p. 460 Colección completa sentencias (BD)Resultando que en la tarde del 26 de Mayo último, estando Celestino Comadira Aristarán en el establecimiento de D. Telesforo Mallería, tropezó con una mujer, á quien acompañaba Antolín Ubalde Miguel, cuyo hecho dió origen á una riña, en la que el Ubalde dijo al Comadira que se iba á cagar en la puñetera de su madre, por lo que éste dió á aquél varias bofetadas, á las que el Ubalde contestó tirándole con varias piedras [...].
- 2022 Sámano, J. "Alemania rescata España" [01-12-2022] El País (Madrid) Esp (HD)La Roja sufrió un bajonazo total y Japón, líder del grupo, la dejó sonada con dos guantazos. Ahora, Marruecos retará a España el próximo martes. A Luis Enrique le toca agitar el diván. El fútbol, tan sinuoso el puñetero, no siempre es lo que parece.
- 1896 Anónimo "Recurso casación" t. 55, p. 460 Colección completa sentencias (BD)Resultando que en la tarde del 26 de Mayo último, estando Celestino Comadira Aristarán en el establecimiento de D. Telesforo Mallería, tropezó con una mujer, á quien acompañaba Antolín Ubalde Miguel, cuyo hecho dió origen á una riña, en la que el Ubalde dijo al Comadira que se iba á cagar en la puñetera de su madre, por lo que éste dió á aquél varias bofetadas, á las que el Ubalde contestó tirándole con varias piedras [...].
- 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH
)Don Roque se incorpora del terrón, tira el cigarrillo de «Jorge Russo», inicia un bostezo y toca las palmas para llamar a todos los hombres.
— Al lobito, al lobo —dice uno de los recién Regados acercándose y dándole un golpe sobre la espalda—. Al lobito este año por el mes de difuntos; que ese puñetero no ha muerto y nadie mejor para dejarle seco que usted. Una buena batida y después una buena caldereta para celebrar el cobro de la pieza.
- 1965 García Pavón, F. Liberales [1965] 161 Esp (CDH
)A la Cienfuegos se la llevaron todos los demonios durante los nueve meses del embarazo, porque no atinaba en dar en cómo, cuándo y con quién pudo ser aquello.
— ¿Pero cómo ha de ser malaje? ¿Cómo ha de ser? Que te confiaste, que te creíste machorra, y luego del acto, en vez de hacer lo que debías, te quedaste traspuesta mirando al gusanillo de la bombilla; y se te agarraron los bichos a la bóveda del «Casimiro»—le decía la Carmen—. ¡Que eres una puñetera y perezosa y andas a bofetadas con la higiene! O a lo mejor te has prendado de un pisaverdes, y romanticona tú, has querido tener de él un nene. Que no soy nueva en el negocio y me sé muy bien todas las tablas. ¡A que va a ser del Hilario el de las piernas largas, ese que cada vez que viene a verte pone la jetatriste!...
- 1968 García Pavón, F. Reinado Witiza [1976] Esp (CDH
)— Hazle varias de frente y perfil a distintas distancias... Y esmérate, que tu obra va a salir en todos los periódicos de España.
— Sí, Jefe.
Y el puñetero del fotógrafo empezó a «flashear» por uno y otro lado con mucha dinámica y flexiones de piernas.En un rincón estaban todas las maderas del embalaje, que Pliniose entretuvo en mirar y remirar.
- 1976 Chacel, R. Barrio Maravillas [1991] Esp (CDH
)— Cuánto tarda mi padre: debe de estar dando conversación al prendero. Ahora está loco con una cosa que quiere sacarle barata: lleva ya una semana regateándole y no le convence... ¡Ahí está!, nunca llega tan tarde. Papá, ¿la traes?
— ¡Qué voy a traerla! Ese cabroncete se empeña en pedirme cinco duros [...].
— Papá, me parece que te tiemblan las manos.
— Sí, me tiemblan porque he tomado diez tazas de café. Empezaba a dejarse convencer, el puñetero, cuando llega un tipo que yo creí que venía por ella, porque la miró nada más entrar y, como estaba a su alcance, porque yo la había bajado del estante, le puso la mano encima. ¡Se me revolvió la bilis, te lo aseguro!...
- 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 22 Esp (CDH
)Duerme, Giannella, duerme. Duerme y sueña con esa villa que nunca tuviste, y mucho menos en el lago de Como, y con Badoglio, si quieres. Ya no te faltaba más que cantar «Fascetta Nera»... Bien que lo pasó aquella maldita pecadora de mi hermana en Villa Harris, cuando el Gran Ballo di Primavera, bailando con todo quisque, mientras yo me quedaba en casa atendiendo las vomiteras de papá. La verdad sea dicha: he comido muy bien. Y, a veces, pienso que todo el mundo es muy bueno conmigo. Pero la compasión es tan molesta, la puñetera. La odio. No quiero que nadie me compadezca. ¿Dónde me habré dejado las gafas de sol? No me digas que va a mear. Tiene que ser algún obrero. Y justo enfrente. - 2009 Huerta, M. Reina tele Esp (CORPES)Acabamos la temporada en un 17, pero a la siguiente estábamos en nuestro plató de siempre. Hubo que desalojar a la puñetera de Cosas de quinceañeras, que había heredado mi plató y la magia del estudio, claro. Con un programa de mierda estaba haciendo 24.
- 2010 Anónimo "Momias, ultraperiferias, catálogos" [20-05-2010] El Día (Santa Cruz de Tenerife) (HD)¿Quiénes coño son los europeos para decirnos que somos ultraperiféricos y no atlánticos? ¿Quién ha sido el geógrafo, el físico, el geólogo o el puñetero de turno que ha dicho que somos europeos ultraperiféricos y no canarios? Somos, simplemente, canarios de la nación canaria.
- 2022 Sámano, J. "Alemania rescata España" [01-12-2022] El País (Madrid) Esp (HD)La Roja sufrió un bajonazo total y Japón, líder del grupo, la dejó sonada con dos guantazos. Ahora, Marruecos retará a España el próximo martes. A Luis Enrique le toca agitar el diván. El fútbol, tan sinuoso el puñetero, no siempre es lo que parece.
- 1896 Anónimo "Recurso casación" t. 55, p. 460 Colección completa sentencias (BD)Resultando que en la tarde del 26 de Mayo último, estando Celestino Comadira Aristarán en el establecimiento de D. Telesforo Mallería, tropezó con una mujer, á quien acompañaba Antolín Ubalde Miguel, cuyo hecho dió origen á una riña, en la que el Ubalde dijo al Comadira que se iba á cagar en la puñetera de su madre, por lo que éste dió á aquél varias bofetadas, á las que el Ubalde contestó tirándole con varias piedras [...].
- 1940-1947 Patín Maceo, M. A. Dominicanismos RD (BD)PUÑETERO, RA. adj. Perverso, malvado, cargante. U. t. c. s.
- 1961 Grosso, A. Zanja [1984] Esp (CDH
)Don Roque se incorpora del terrón, tira el cigarrillo de «Jorge Russo», inicia un bostezo y toca las palmas para llamar a todos los hombres.
— Al lobito, al lobo —dice uno de los recién Regados acercándose y dándole un golpe sobre la espalda—. Al lobito este año por el mes de difuntos; que ese puñetero no ha muerto y nadie mejor para dejarle seco que usted. Una buena batida y después una buena caldereta para celebrar el cobro de la pieza.
- 1965 García Pavón, F. Liberales [1965] 161 Esp (CDH
)A la Cienfuegos se la llevaron todos los demonios durante los nueve meses del embarazo, porque no atinaba en dar en cómo, cuándo y con quién pudo ser aquello.
— ¿Pero cómo ha de ser malaje? ¿Cómo ha de ser? Que te confiaste, que te creíste machorra, y luego del acto, en vez de hacer lo que debías, te quedaste traspuesta mirando al gusanillo de la bombilla; y se te agarraron los bichos a la bóveda del «Casimiro»—le decía la Carmen—. ¡Que eres una puñetera y perezosa y andas a bofetadas con la higiene! O a lo mejor te has prendado de un pisaverdes, y romanticona tú, has querido tener de él un nene. Que no soy nueva en el negocio y me sé muy bien todas las tablas. ¡A que va a ser del Hilario el de las piernas largas, ese que cada vez que viene a verte pone la jetatriste!...
- 1968 García Pavón, F. Reinado Witiza [1976] Esp (CDH
)— Hazle varias de frente y perfil a distintas distancias... Y esmérate, que tu obra va a salir en todos los periódicos de España.
— Sí, Jefe.
Y el puñetero del fotógrafo empezó a «flashear» por uno y otro lado con mucha dinámica y flexiones de piernas.En un rincón estaban todas las maderas del embalaje, que Pliniose entretuvo en mirar y remirar.
- 1974 Serna, J. S. DiccManchego Esp (NTLLE)puñetero, ra. adj. Proclive a molestar con puñeterías. Ú. t. c. s.
- 1976 Chacel, R. Barrio Maravillas [1991] Esp (CDH
)— Cuánto tarda mi padre: debe de estar dando conversación al prendero. Ahora está loco con una cosa que quiere sacarle barata: lleva ya una semana regateándole y no le convence... ¡Ahí está!, nunca llega tan tarde. Papá, ¿la traes?
— ¡Qué voy a traerla! Ese cabroncete se empeña en pedirme cinco duros [...].
— Papá, me parece que te tiemblan las manos.
— Sí, me tiemblan porque he tomado diez tazas de café. Empezaba a dejarse convencer, el puñetero, cuando llega un tipo que yo creí que venía por ella, porque la miró nada más entrar y, como estaba a su alcance, porque yo la había bajado del estante, le puso la mano encima. ¡Se me revolvió la bilis, te lo aseguro!...
- 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 22 Esp (CDH
)Duerme, Giannella, duerme. Duerme y sueña con esa villa que nunca tuviste, y mucho menos en el lago de Como, y con Badoglio, si quieres. Ya no te faltaba más que cantar «Fascetta Nera»... Bien que lo pasó aquella maldita pecadora de mi hermana en Villa Harris, cuando el Gran Ballo di Primavera, bailando con todo quisque, mientras yo me quedaba en casa atendiendo las vomiteras de papá. La verdad sea dicha: he comido muy bien. Y, a veces, pienso que todo el mundo es muy bueno conmigo. Pero la compasión es tan molesta, la puñetera. La odio. No quiero que nadie me compadezca. ¿Dónde me habré dejado las gafas de sol? No me digas que va a mear. Tiene que ser algún obrero. Y justo enfrente. - 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)[puñetero, ra. adj. fam. [...] Que fastidia o incordia, o siente la inclinación a hacerlo. U. t. c. s.
- 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)puñetero, ra [...] Ecuad. y Perú. Adj. Persona o cosa despreciable. U.t.c.s.
- 2009 Huerta, M. Reina tele Esp (CORPES)Acabamos la temporada en un 17, pero a la siguiente estábamos en nuestro plató de siempre. Hubo que desalojar a la puñetera de Cosas de quinceañeras, que había heredado mi plató y la magia del estudio, claro. Con un programa de mierda estaba haciendo 24.
- 2010 Anónimo "Momias, ultraperiferias, catálogos" [20-05-2010] El Día (Santa Cruz de Tenerife) (HD)¿Quiénes coño son los europeos para decirnos que somos ultraperiféricos y no atlánticos? ¿Quién ha sido el geógrafo, el físico, el geólogo o el puñetero de turno que ha dicho que somos europeos ultraperiféricos y no canarios? Somos, simplemente, canarios de la nación canaria.
- 2022 Sámano, J. "Alemania rescata España" [01-12-2022] El País (Madrid) Esp (HD)La Roja sufrió un bajonazo total y Japón, líder del grupo, la dejó sonada con dos guantazos. Ahora, Marruecos retará a España el próximo martes. A Luis Enrique le toca agitar el diván. El fútbol, tan sinuoso el puñetero, no siempre es lo que parece.
- 1896 Anónimo "Recurso casación" t. 55, p. 460 Colección completa sentencias (BD)
- s. m. y f. Persona que actúa con maldad o con mala intención. docs. (1909-2014) 6 ejemplos:
- 1909 Anónimo "Crimen Muñecas" [02-12-1909] Tierra Soriana (Soria) (HD)Dice que conocía mucho al muerto, Antonio Puente del que que [sic] era muy amigo. Que aquél como guarda y éste como boyero, se veían con frecuencia en el monte donde fumaban juntos muchos cigarros. Habla este Viñarás con un respetuoso aplomo, bastante turbado ante la presencia del Tribunal. Oyó decir á la víctima bastantes veces: Esos puñeteros...
- 2014 Aramburu, F. Ávidas pretensiones Esp (CORPES)Golpeó con el nudillo. —Tadeo, Tadeo, soy yo. No dio con él en el refectorio ni más tarde en el jardín [...]. Este hombre es capaz de haberse marchado a Madrid sin despedirse. Preguntó a las empleadas de la cocina si ustedes han visto aquí, al llegar, una sartén así de grande con agua y jabón. Pues no. ¿Seguro? No, de verdad que no. Conque miró sin falta en el aparcamiento y allí estaba el coche. Deducción lógica: el puñetero no le ha querido abrir la puerta.
- 1909 Anónimo "Crimen Muñecas" [02-12-1909] Tierra Soriana (Soria) (HD)Dice que conocía mucho al muerto, Antonio Puente del que que [sic] era muy amigo. Que aquél como guarda y éste como boyero, se veían con frecuencia en el monte donde fumaban juntos muchos cigarros. Habla este Viñarás con un respetuoso aplomo, bastante turbado ante la presencia del Tribunal. Oyó decir á la víctima bastantes veces: Esos puñeteros...
- 1921 Lpz Almagro, J. Colasín (Boceto novela regional) [1990] Esp (FG)—Es que no se pue seguir por esta carruchera; es que yo no quío puñeteros a mi alreor, que sólo saben asnear y ser cepas; es que yo soy alcabo el amo e mi casa...
- 1940-1947 Patín Maceo, M. A. Dominicanismos RD (BD)PUÑETERO, RA. adj. Perverso, malvado, cargante. U. t. c. s.
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)Fernando se trasladó a la mesa y qué coqueteo más baboso sin parar y date cuenta que dice el mamarrachito de ella que si triunfa la revolución contenta porque triunfan sus ideales y que si fracasa la revolución pues también contenta porque suben sus acciones. Pero niña le solté careces de vergüenza. Me llamó boba. Teníamos corro Tub que es una puñetera gozándola de que se me hubiese descarado pues añadió que las que usamos faja ni opinar. - 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)puñetero, -a m y f // adj [...] coloq Persona que tiene malos sentimientos e intenciones hacia los demás.
- 2014 Aramburu, F. Ávidas pretensiones Esp (CORPES)Golpeó con el nudillo. —Tadeo, Tadeo, soy yo. No dio con él en el refectorio ni más tarde en el jardín [...]. Este hombre es capaz de haberse marchado a Madrid sin despedirse. Preguntó a las empleadas de la cocina si ustedes han visto aquí, al llegar, una sartén así de grande con agua y jabón. Pues no. ¿Seguro? No, de verdad que no. Conque miró sin falta en el aparcamiento y allí estaba el coche. Deducción lógica: el puñetero no le ha querido abrir la puerta.
- 1909 Anónimo "Crimen Muñecas" [02-12-1909] Tierra Soriana (Soria) (HD)
- adj. [Hombre] Que se practica la estimulación manual del pene. docs. (1910-1958) 3 ejemplos:
- 1910 Garzón, T. DiccArgentino [1910] Ar (BD)PUÑETERO. [...] adj. Arg. Dícese del hombre que se hace la puñeta. Ú. m. c. s.
- 1948 Carriedo, G. A. "Romance paseo perdido" [1986] p. 374 Postismo Esp (BD)El paseo ha sido inútil / por las barbas del Profeta, / por el vino que no vino, / por la niña de las tetas. / El paseo que yo daba / tuvo sal, tiene pesetas, / tiene sucios concejales / y barrigas de ternera, / tuvo así como unicornios / el paseo que yo deba. / Por los pájaros sin nido, / por las putas callejeras, / por los hombres puñeteros / que los muslos deletrean, / por los céfiros albinos, / por la salvedad sintética, / por el sabio monosabio / que en la cátedra babea / y por todos los demonios / que en el fango están de fiesta, / yo lo digo, yo lo canto, / yo lo cuento y tú lo veas: / vale más paseo en mano / que tortícolis morena.
- 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas (2.ª ed.) Co (FG)+ PUÑETERO — (am.). (Ú. t. c. s.). El significado primitivo es onanista [...].
- adj.
En ocasiones, se usa como insulto. docs. (1958) Ejemplo:- 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH
)Yo me voy a Ciudad Juárez.El muchacho bajo, regordete, frunce el ceño y baja los ojos.El otro, esbelto, nervioso, se peina el copete negro y se pasa los dedos por la nuca.— ¡Pinche ciudad ésta!Aquí acabas de bolero.¿No has visto a todos esos niños bien con coche, tú, Memo?¿A poco tú y yo les vamos a hacer competencia?¿Crees que así, a pata, te caen las buenas viejas?Aaaah... de veras que tú nunca has estado con una vieja, ¡puñetero!El muchacho regordete mira avergonzado a su compañero.— Ponte abusado, manito, porque ahora en el Norte hay que fajarle a todo.Bueno, ¿te decides?
- 1958 Fuentes, C. Región [1968] Mx (CDH
- 1910 Garzón, T. DiccArgentino [1910] Ar (BD)
- adj. [Situación o cosa] Que presenta muchas dificultades o problemas. docs. (1928-2021) 7 ejemplos:
- 1928 García, E. "Rebojo pan" [15-01-1928] La Revista Blanca (Madrid) Esp (HD)—Tío Ton, ¿por qué trabaja tanto? Usted ya es abuelito, y debe descansar. —S'ha de hacer la faena pa ganar el pan. Si no trabajara, tu papá, hijo, me despediría. —Los hombres, cuando ya son ancianos, deben descansar. —Así había ser. Pero este mundo... es tan puñetero... Si no trabajo, no como. Pa mí el descanso es como la muerte; holgar, equivale a morir. Y aunque soy viejo, no quio aún evadirme del mundo. ¿Entiendes, garzón?
- 2021 Escudero, M. "Leyes Murphy cocina" El País (Madrid) Esp (CORPES)Susana Pérez, las manos talentosas detrás del blog Webos Fritos, lleva hechos 1.250.960 macarons durante su vida, sin exagerar. "¡No me pueden gustar más, hacerlos y comerlos!", asegura. Cuando los hago para casa, tiene un resultado perfecto. "Que ni los de Ladurée; pero si tengo que hacer para regalar, ese día me dan por saco y sale alguno defectuoso —muy defectuoso—, que no está de recibo. Bien es cierto que son muy puñeteros, pero es una técnica que domino con los ojos cerrados. Al final ellos mandan, está claro”, afirma Pérez.
- 1928 García, E. "Rebojo pan" [15-01-1928] La Revista Blanca (Madrid) Esp (HD)—Tío Ton, ¿por qué trabaja tanto? Usted ya es abuelito, y debe descansar. —S'ha de hacer la faena pa ganar el pan. Si no trabajara, tu papá, hijo, me despediría. —Los hombres, cuando ya son ancianos, deben descansar. —Así había ser. Pero este mundo... es tan puñetero... Si no trabajo, no como. Pa mí el descanso es como la muerte; holgar, equivale a morir. Y aunque soy viejo, no quio aún evadirme del mundo. ¿Entiendes, garzón?
- 1974 Martín Martín, J. DiccExpresiones malsonantes Esp (FG)Puñetero, -a (vulg.). [...] Se aplica a una cosa fastidiosa, molesta o difícil, que requiere paciencia, sacrificio o esfuerzo.
- 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] 134 Esp (CDH
)[...] todo paraba en idas y venidas, dándose caña las autoridades en sus mutuos despachos, réplicas, notas y contrarréplicas, con retraso vergonzoso de asuntos de urgente naturaleza, cual es el adecuado riego de las vegas, y en detrimento directo de huertanos y otro personal de azada, e indirecto de una población habituada, por capricho o por razones de rigurosa dietética, a consumir los consabidos y saludables productos que se crecen y gallean con las sesiones de riego, y fue ahí, en la encrucijada más puñetera del conflicto, cuando el Primer Capellán de la Mitra, a quien se sometió el asunto por un Arzobispo agobiado, ojeroso, envejecido, y a quien el Negociado correspondiente asediaba con su estulticia sin sacarle las castañas del fuego, fue ahí cuando don Leonardo, tras encerrarse un tiempo para el estudio del voluminoso legajo, halló al fin un algo que someter a la consideración de la Mitra [...]. - 1988 Jiménez Lozano, J. Grano maíz [1989] Esp (CDH
)Que preguntaran si en treinta años habían encontrado en el hospicio un trasponedor más apañado y con mejor genio para los mocetes, indinos y difíciles muchos de ellos, que lloraban a esgarra y le comprometían a uno. O le romperían a uno las entrañas, si se los escuchase llorar; que así de puñetero y complicado es este malditooficio de las trasposiciones.
- 2005 Iwasaki, F. Neguijón Pe (CDH
)Lo segundo en calidad era ser gran poeta y soldado más bien molondro, como Manrique, Garcilaso y Gutierre de Cetina, quienes palmaron en batalla porque lo suyo no eran las tropas sino los tropos. En el tercer orden —y ya en situación puñetera— estaban los poetas modorros pero aguerridos soldados, caterva infinita y harto peligrosa porque se creen que el Parnaso también hay que tomarlo por asalto, y así donde ponen la endecha ponen la flecha. Y en última instancia venían los poetas pelmazos de la milicia de los botarates, benemérita república que termina estercolando los campos de batalla y que no es menester ajusticiar porque sus libros son póstumos.
- 2017 Temprano García, M. Trad Pecado, Banville - Esp (BD)Habría el mismo calendario viejo en la pared y la misma marca de color marrón oscuro donde alguien había aplastado un moscardón hacía incontables veranos. —Es un asunto muy puñetero y muy raro —dijo pensativo el comisario jefe. —Desde luego, es raro. —Bueno, téngame informado. Y, Strafford... —¿Sí, señor? —Recuerde que aunque sean gente bien, uno de ellos ha matado a ese cura. —Lo tendré presente, señor.
- 2021 Escudero, M. "Leyes Murphy cocina" El País (Madrid) Esp (CORPES)Susana Pérez, las manos talentosas detrás del blog Webos Fritos, lleva hechos 1.250.960 macarons durante su vida, sin exagerar. "¡No me pueden gustar más, hacerlos y comerlos!", asegura. Cuando los hago para casa, tiene un resultado perfecto. "Que ni los de Ladurée; pero si tengo que hacer para regalar, ese día me dan por saco y sale alguno defectuoso —muy defectuoso—, que no está de recibo. Bien es cierto que son muy puñeteros, pero es una técnica que domino con los ojos cerrados. Al final ellos mandan, está claro”, afirma Pérez.
- 1928 García, E. "Rebojo pan" [15-01-1928] La Revista Blanca (Madrid) Esp (HD)
- adj. afec. [Persona] Que actúa o se comporta con astucia o picardía. docs. (1942-2016) 10 ejemplos:
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)PUÑETERO, RA. adj. [...] fig. Exclamación que, a pesar de ser obscena e injuriosa, entre gentes sencillas o rústicas, no tiene el significado fundamental.
- 2016 Aramburu, F. Patria Esp (CORPES)—Ser hermano de Joxe Mari me daba prestigio. Tener un hermano en ETA, ¡menuda categoría! Les podía parecer un tipo raro, introvertido, poco sociable, pero nadie recelaba de mis ideas políticas. —¿Cómo? ¿Tú has tenido ideas políticas? Gorka no puede menos de sonreír. ¡Qué puñetera! Y se defiende: —Cada cinco meses me viene una; pero se me pasa enseguida.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)PUÑETERO, RA. adj. [...] fig. Exclamación que, a pesar de ser obscena e injuriosa, entre gentes sencillas o rústicas, no tiene el significado fundamental.
- 1976 Herrera, E. Cero izquierda [1978] 52 Esp (CDH
)ROMEO.—¿Con Julieta? ¡Qué va! Se ha hecho socia del Rayo Vallecano y, los domingos, me deja más tirado que una colilla. Si gana, se emborracha para celebrarlo y, si pierde, se emborracha para olvidar... ¡mal rayo la parta!
CANDEL.—¡Pues como no le parta el Rayo Vallecano...
ROMEO.—¡Pero qué gracia tiene usted, puñetera! (La besa.)¡Muá! ¡Muá! ¿Cuándo tengo que venir por el niño?
- 1976 Rdz-Méndez, J. M.ª Pingajo y Fandanga [1990] Esp (CDH
)El Teniente.(Interesado.)¿Las mujeres? ¿Así que has andao de zorreo por ahí, so guaja? (Pausa.)¿Y cómo estaba la prójima?
El Pingajo.(Relamiéndose.)De rechupete, mi tiniente...
ElTeniente.Pos ya me poías haber traío un peazo pa probarla, so egoísta.
El Pingajo.(Arrastrándose a esta tabla de salvación.)Se la traigo mañana. Trece abriles, mi tiniente...
ElTeniente.(Que se ha aplacado lentamente, se sienta.)Qué puñetero... Cuenta, cuenta...
El Pingajo.Apretaíta de carnes, apretaíta, mi tiniente, que da gusto verla... Intazta, pero intazta...
- 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 107 Esp (CDH
)Esperaré a que hayas desayunado, maldito. No puedo mirarme al espejo sin cerrar los ojos. ¡Qué cara pongo! ¡Santo Dios! Mamá, la bendita, siempre se reía. No puedo mirarme en un espejo, y esta mañana estoy de lo peor, claro que no he pegado un ojo. Hamruch, ¿eres tú? Cabrona, te llevaste la llave que estaba colgada detrás de la puerta. Cuando quieres, eres inteligente, puñetera. ¡Qué error más grande! Creemos que ellos son como animalitos. También son hijos de Dios, lástima que sean herejes. ¿Qué guós me entró a mí esta mañana? Ideas de conversión, estoy peor que Makintosh. Tengo que llamar a Bella, la tengo abandonada, mi reina, con lo bien que se portó cuando lo de mamá. Ea, ya está. - 1993 Marsé, J. Embrujo Shangai [1996] Esp (CDH
)Uno de los primeros en ver solicitada su firma fue el señor Sucre, que se topó con el capitán en la calle Tres Señoras un día que lloviznaba.
— Pero Blay, puñetero —dijo sonriendo—, ¿cómo me pides la firma si sabes que extravié nombre y domicilio y sexo y sindicato...? ¿Pero cómo eres así, hombre?
— Venga, tú, ya está bien con esta coña marinera —protestó el capitán—. Que el asunto no es para tomárselo a broma...
- 2001 Naveros, M. Calor día Esp (CORPES)No esperó el entrenador Jesús Romero a que Paco pudiera responderle: "Me voy para arriba, que hoy es el día clave, Francisco Ibáñez", amagó para sí, y su amigo empezó a mover la cabeza de arriba abajo: "¡Vaya, vaya! ¡Así que es hoy el ensayo general! ¡Pronto lo haces! ¡A martes!", y sonrió con todo el cariño que le tenía a su compadre y viejo compañero: "Muy seguro estás tú de lo que quieres, puñetero. Si pudiera, subía", chistó.
- 2016 Aramburu, F. Patria Esp (CORPES)—Ser hermano de Joxe Mari me daba prestigio. Tener un hermano en ETA, ¡menuda categoría! Les podía parecer un tipo raro, introvertido, poco sociable, pero nadie recelaba de mis ideas políticas. —¿Cómo? ¿Tú has tenido ideas políticas? Gorka no puede menos de sonreír. ¡Qué puñetera! Y se defiende: —Cada cinco meses me viene una; pero se me pasa enseguida.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)PUÑETERO, RA. adj. [...] fig. Exclamación que, a pesar de ser obscena e injuriosa, entre gentes sencillas o rústicas, no tiene el significado fundamental.
- 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)Puñetero, ra. adj. [...] fig. Exclamación que, a pesar de ser obscena e injuriosa, entre gentes sencillas o rústicas, no tiene el significado fundamental; y se dice de una persona en sentido eufemístico y en tono afectuoso, por malvado o maldito, travieso o dado al diablo. Este PUÑETERO muchacho todo sabe hacer.
- 1976 Herrera, E. Cero izquierda [1978] 52 Esp (CDH
)ROMEO.—¿Con Julieta? ¡Qué va! Se ha hecho socia del Rayo Vallecano y, los domingos, me deja más tirado que una colilla. Si gana, se emborracha para celebrarlo y, si pierde, se emborracha para olvidar... ¡mal rayo la parta!
CANDEL.—¡Pues como no le parta el Rayo Vallecano...
ROMEO.—¡Pero qué gracia tiene usted, puñetera! (La besa.)¡Muá! ¡Muá! ¿Cuándo tengo que venir por el niño?
- 1976 Rdz-Méndez, J. M.ª Pingajo y Fandanga [1990] Esp (CDH
)El Teniente.(Interesado.)¿Las mujeres? ¿Así que has andao de zorreo por ahí, so guaja? (Pausa.)¿Y cómo estaba la prójima?
El Pingajo.(Relamiéndose.)De rechupete, mi tiniente...
ElTeniente.Pos ya me poías haber traío un peazo pa probarla, so egoísta.
El Pingajo.(Arrastrándose a esta tabla de salvación.)Se la traigo mañana. Trece abriles, mi tiniente...
ElTeniente.(Que se ha aplacado lentamente, se sienta.)Qué puñetero... Cuenta, cuenta...
El Pingajo.Apretaíta de carnes, apretaíta, mi tiniente, que da gusto verla... Intazta, pero intazta...
- 1976 Vázquez, Á. Juanita Narboni [1990] 107 Esp (CDH
)Esperaré a que hayas desayunado, maldito. No puedo mirarme al espejo sin cerrar los ojos. ¡Qué cara pongo! ¡Santo Dios! Mamá, la bendita, siempre se reía. No puedo mirarme en un espejo, y esta mañana estoy de lo peor, claro que no he pegado un ojo. Hamruch, ¿eres tú? Cabrona, te llevaste la llave que estaba colgada detrás de la puerta. Cuando quieres, eres inteligente, puñetera. ¡Qué error más grande! Creemos que ellos son como animalitos. También son hijos de Dios, lástima que sean herejes. ¿Qué guós me entró a mí esta mañana? Ideas de conversión, estoy peor que Makintosh. Tengo que llamar a Bella, la tengo abandonada, mi reina, con lo bien que se portó cuando lo de mamá. Ea, ya está. - 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)[puñetero, ra. adj. fam. Astuto, pícaro.
- 1993 Marsé, J. Embrujo Shangai [1996] Esp (CDH
)Uno de los primeros en ver solicitada su firma fue el señor Sucre, que se topó con el capitán en la calle Tres Señoras un día que lloviznaba.
— Pero Blay, puñetero —dijo sonriendo—, ¿cómo me pides la firma si sabes que extravié nombre y domicilio y sexo y sindicato...? ¿Pero cómo eres así, hombre?
— Venga, tú, ya está bien con esta coña marinera —protestó el capitán—. Que el asunto no es para tomárselo a broma...
- 1993 Marsé, J. Embrujo Shangai [1996] Esp (CDH
)Sentado en el borde de la cama, a los pies de Susana ya despierta, Forcat la miraba beber la gaseosa sonriendo levemente. Sobre sus rodillas cruzadas, las manos largas y manchadas colgaban yertas como las de un preso esposado, pero ni aun así parecían inofensivas o rendidas a su suerte. Algo ardía constantemente dentro de aquellas manos. Esperó que ella terminara de beber y dijo con su habitual tono persuasivo:
— No tienes ni rastro de dolor de cabeza. Tu cabeza piensa que te duele la cabeza. Eso es todo.
Susana se echó a reír y tosió. Entonces su madre, a punto ya de irse, dejó el vaso y el bolso sobre la mesa camilla, susurró: «Puñetero», y acto seguido se descalzó, empujó a Susana hacia el lado contrario de la cama donde se sentaba Forcat y se recostó boca arriba pero con los pies en la cabecera y la nuca apoyada en el regazo de Forcat; cogió con ambas manos la mano derecha de él y la apoyó sobre su frente,— la apartó y la volvió a apoyar, varias veces, suavemente, como si se aplicara paños calientes.
- 2001 Naveros, M. Calor día Esp (CORPES)No esperó el entrenador Jesús Romero a que Paco pudiera responderle: "Me voy para arriba, que hoy es el día clave, Francisco Ibáñez", amagó para sí, y su amigo empezó a mover la cabeza de arriba abajo: "¡Vaya, vaya! ¡Así que es hoy el ensayo general! ¡Pronto lo haces! ¡A martes!", y sonrió con todo el cariño que le tenía a su compadre y viejo compañero: "Muy seguro estás tú de lo que quieres, puñetero. Si pudiera, subía", chistó.
- 2016 Aramburu, F. Patria Esp (CORPES)—Ser hermano de Joxe Mari me daba prestigio. Tener un hermano en ETA, ¡menuda categoría! Les podía parecer un tipo raro, introvertido, poco sociable, pero nadie recelaba de mis ideas políticas. —¿Cómo? ¿Tú has tenido ideas políticas? Gorka no puede menos de sonreír. ¡Qué puñetera! Y se defiende: —Cada cinco meses me viene una; pero se me pasa enseguida.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
- s. m. y f. afec. Persona que actúa o se comporta con astucia o picardía. docs. (1956-2021) 13 ejemplos:
- 1955-1956 Guerra Navarro, F. Memorias Pepe Monagas [1958] p. 49 Esp (BD)"Es curioso —pensaba sin aflojar la vista de la romera— que los ojos de ciertas mujeres puedan recordarle a uno el acecho del agua encharcada... Tiene que ser porque es tan bonita: tibia y quieta, con el cielo dentro, rizado de las tejederas y los rehilos del aire... ¡Pero qué engodos y qué trampas los de la puñetera!" Pidió ron y volvió a pensar: "Me gustan a mí los ojos de esa mujer. Y son diferentes, sí, señor..." Sentía que un hombre podía cobijarse en ellos como cuando se dejan el airote y la sorimba de los caminos del invierno y se arrima el cuerpo engarabitado al soco profundo y amoroso de una cueva.
- 2021 Vallejo, M. "Pasión, chuletón" [13-04-2021] Diario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)"Lorena se sumó después, vio mi publicación y me preguntó: '¿Conmigo no te atreves?' La conozco de Tajonar de hace muchos años, de vernos por los pasillos, y desde entonces tenemos relación. También con Kakun Mainz, que se sacó el carné de entrenadora a la vez que yo. Entonces también nos apostamos lo mismo. Que si marcaba en los tres próximos partidos, le invitaba a chuletón". Pasaban las jornadas y ni Moncayola ni Herrera veían puerta. El domingo, Lorena ganó el primer chuletón, al marcar el 0-2 definitivo ante el Atlético de Madrid B en el minuto 89. "Ya estaba saboreando mi victoria, pero la puñetera de ella esperó hasta el final", bromeaba Néstor.
- 1955-1956 Guerra Navarro, F. Memorias Pepe Monagas [1958] p. 49 Esp (BD)"Es curioso —pensaba sin aflojar la vista de la romera— que los ojos de ciertas mujeres puedan recordarle a uno el acecho del agua encharcada... Tiene que ser porque es tan bonita: tibia y quieta, con el cielo dentro, rizado de las tejederas y los rehilos del aire... ¡Pero qué engodos y qué trampas los de la puñetera!" Pidió ron y volvió a pensar: "Me gustan a mí los ojos de esa mujer. Y son diferentes, sí, señor..." Sentía que un hombre podía cobijarse en ellos como cuando se dejan el airote y la sorimba de los caminos del invierno y se arrima el cuerpo engarabitado al soco profundo y amoroso de una cueva.
- 1961 Aub, M. Calle Valverde [1985] Esp (CDH
)Hay algo podrido en ti que podrías sajar sin daño, sin dolor, con un poco de voluntad. Pero eres incapaz. Incapaz, no es el concepto. Sí podrías. Pero no puedes. No doy con la palabra: poder, si podrías. Pero hay algo, no más fuerte que tú, al contrario, que te hace escoger no el camino más corto, pero sí, siempre, cuesta abajo, el más fácil. *
Cantueso, descuartizado: «Este puñetero, ¡qué vista! Y no le mueve la envidia. Se tiene en más.»Se equivoca en lo último: Dabella quiere lo mejor para los demás.
- 1965 García Pavón, F. Liberales [1965] Esp (CDH
)Venía por el mismísimo centro de la carretera. Derecho, derecho; con su bonete encasquetado. Miraba al frente sin pestañear. Las manos en los bolsillos de la sotana. Marchaba con paso forzado, entre de procesión y desfile. Tan pálido iba que la blancura de su cara resaltaba en la noche. Cuando pasó a su altura Casariego silbó muy suavemente para tranquilizarle.
— Siga, siga; aquí estamos. «Es valiente y soberbio el puñetero. Pero no me cambiaba por él. Debe ir muy apretado.»
Luego de titubear un momento al escuchar el silbido y las palabras del guardia, siguió adelante.
- 1981 Alonso, L. R. Supremísimo [1981] Esp (CDH
)— Se ahoga usted en poco muerto, Quiñones. El general Bango, como héroe difunto, pertenece a la Inmortalidad. Al Panteón de la Patria. Remítame (urgente) el siguiente decreto a la Gaceta Oficial: «El año entrante será conocido en todos los documentos públicos y privados, con arreglo a derecho, como Año del Heroico Bango».
Adoptó la mirada soñadora y heroica de discurso en la Plaza de los Virreyes. Quiñones, a su pesar, lo observaba con admiración, el ánimo repuesto. —Y, pierna mediante, no olvide informar a la prensa nacional y extranjera, mariscal Quiñones, que Yo —al frente del Consejo de Ministros— presidiré el entierro de ese puñetero. Honrar, honra.
- 1986 Sanchis Sinisterra, J. Lope Aguirre [1992] Esp (CDH
)Claro que primero tendría que encontrar a mi compadre Arrieta, que estará peor que yo, porque ése, además de no tener mis recursos, por ser un pijoverde en estas lides, es medio tartamudo, conque mira tú qué monólogo estará soltando por esas espesuras... Eso si no me está gastando una de sus bromas, que también tiene sus puntas de puñetero y retozón, y no anda escondido por ahí, para darme chacota... Con la cual cosa, mira tú por dónde, me ponía este embrollo en bandeja de plata... Mira tú por dónde...
- 2005 Iwasaki, F. Neguijón 108 Pe (CDH
)El capellán Tortajada señaló hacia una de las estanterías y rogó que le alcanzaran un bote de cerámica, de donde sacó un enorme cigarro del grosor de un dedo. Después de sobárselo por la nariz con tal primor que conmovió a todos los presentes, el capellán confesó que aquél era el último de los cigarros que el eminente doctor Nicolás Monardes le había regalado. ¡Cuántas veces habían fumado esos cigarrones en casa de don Benito Arias Montano, contemplando las desmayadas puestas de sol desde las almenas del castillo de Aracena! La terraza de don Nicolás en la calle de la Sierpe era como el huerto de Plinio, lleno de tiestos, jardineras y macetones de todos los linajes de plantas de la tierra. Y con qué industria preparaba los cigarros el puñetero de Monardes, porque no sólo tostaba, molía y horneaba el tabaco, sino que además lo liaba con una picadura de hojas de cáñamo y granizos de centeno, que al fumarlos propiciaban unas tertulias teológicas que parecía que estaban en la Gloria. Un silencio irrespirable y turbador anegó la enfermería cuando Tortajada aderezó su cigarro y lo encendió con delectación.
- 2014 Aramburu, F. Ávidas pretensiones Esp (CORPES)Plena de gracia, la muchacha tomó asiento en la silla eléctrica. Los labios rojos sonreían con encanto provocador. Carraspeó mientras desplegaba una hoja de papel, que luego no leyó porque se sabía, la puñetera, el poema de memoria. No hay dedos en las manos para contar las pupilas que estaban desnudándola sin que ella se diera cuenta. ¿O sí?
- 2021 Vallejo, M. "Pasión, chuletón" [13-04-2021] Diario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)"Lorena se sumó después, vio mi publicación y me preguntó: '¿Conmigo no te atreves?' La conozco de Tajonar de hace muchos años, de vernos por los pasillos, y desde entonces tenemos relación. También con Kakun Mainz, que se sacó el carné de entrenadora a la vez que yo. Entonces también nos apostamos lo mismo. Que si marcaba en los tres próximos partidos, le invitaba a chuletón". Pasaban las jornadas y ni Moncayola ni Herrera veían puerta. El domingo, Lorena ganó el primer chuletón, al marcar el 0-2 definitivo ante el Atlético de Madrid B en el minuto 89. "Ya estaba saboreando mi victoria, pero la puñetera de ella esperó hasta el final", bromeaba Néstor.
- 1955-1956 Guerra Navarro, F. Memorias Pepe Monagas [1958] p. 49 Esp (BD)"Es curioso —pensaba sin aflojar la vista de la romera— que los ojos de ciertas mujeres puedan recordarle a uno el acecho del agua encharcada... Tiene que ser porque es tan bonita: tibia y quieta, con el cielo dentro, rizado de las tejederas y los rehilos del aire... ¡Pero qué engodos y qué trampas los de la puñetera!" Pidió ron y volvió a pensar: "Me gustan a mí los ojos de esa mujer. Y son diferentes, sí, señor..." Sentía que un hombre podía cobijarse en ellos como cuando se dejan el airote y la sorimba de los caminos del invierno y se arrima el cuerpo engarabitado al soco profundo y amoroso de una cueva.
- 1961 Aub, M. Calle Valverde [1985] Esp (CDH
)Hay algo podrido en ti que podrías sajar sin daño, sin dolor, con un poco de voluntad. Pero eres incapaz. Incapaz, no es el concepto. Sí podrías. Pero no puedes. No doy con la palabra: poder, si podrías. Pero hay algo, no más fuerte que tú, al contrario, que te hace escoger no el camino más corto, pero sí, siempre, cuesta abajo, el más fácil. *
Cantueso, descuartizado: «Este puñetero, ¡qué vista! Y no le mueve la envidia. Se tiene en más.»Se equivoca en lo último: Dabella quiere lo mejor para los demás.
- 1965 García Pavón, F. Liberales [1965] Esp (CDH
)Venía por el mismísimo centro de la carretera. Derecho, derecho; con su bonete encasquetado. Miraba al frente sin pestañear. Las manos en los bolsillos de la sotana. Marchaba con paso forzado, entre de procesión y desfile. Tan pálido iba que la blancura de su cara resaltaba en la noche. Cuando pasó a su altura Casariego silbó muy suavemente para tranquilizarle.
— Siga, siga; aquí estamos. «Es valiente y soberbio el puñetero. Pero no me cambiaba por él. Debe ir muy apretado.»
Luego de titubear un momento al escuchar el silbido y las palabras del guardia, siguió adelante.
- 1966 Marsé, J. Teresa [1996] 312 Esp (CDH
)Antes de llegar al pasillo, él se volvió: "¿Qué te pasa, Hortensia?". Fuera, al otro lado de los cristales de la galería, una ráfaga de viento nocturno movió los plateados cabellos del Cardenal, postrado en el sillón de mimbres: "No te vayas, cabrito", le oyeron decir. Decididamente, el Cardenal era un limón exprimido del todo. Sin comprender muy bien, pero presintiendo la borrasca, Manolo se precipitó hacia el pasillo. Notaba clavados en la nuca los ojos garzos de la Jeringa, pero siguió hasta la puerta de la calle sin volverse. Al abrir empezó a oír las llamadas del viejo desde el jardín: "¡Manoooooooolo...!", como si llegaran desde un pozo o desde lo más profundo de un barranco, era un risible, coqueto, agónico y lejanísimo eco que sin embargo debía oírse perfectamente desde todas partes de esta ladera del Carmelo, incluso desde arriba, desde el barrio: "¡Manooooolooooo...!" Adiós, maestro, puñetero, entrañable viejo. Todo había sido inútil, y además estaba perdiendo un tiempo precioso. Pero iría a la villa aunque fuese a lomos de burra, no permitiría que nada ni nadie le retuviese aquí. - 1981 Alonso, L. R. Supremísimo [1981] Esp (CDH
)— Se ahoga usted en poco muerto, Quiñones. El general Bango, como héroe difunto, pertenece a la Inmortalidad. Al Panteón de la Patria. Remítame (urgente) el siguiente decreto a la Gaceta Oficial: «El año entrante será conocido en todos los documentos públicos y privados, con arreglo a derecho, como Año del Heroico Bango».
Adoptó la mirada soñadora y heroica de discurso en la Plaza de los Virreyes. Quiñones, a su pesar, lo observaba con admiración, el ánimo repuesto. —Y, pierna mediante, no olvide informar a la prensa nacional y extranjera, mariscal Quiñones, que Yo —al frente del Consejo de Ministros— presidiré el entierro de ese puñetero. Honrar, honra.
- 1985 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1985] (NTLLE)[puñetero, ra. adj. fam. Astuto, pícaro. Ú. t. c. s.
- 1986 Sanchis Sinisterra, J. Lope Aguirre [1992] Esp (CDH
)Claro que primero tendría que encontrar a mi compadre Arrieta, que estará peor que yo, porque ése, además de no tener mis recursos, por ser un pijoverde en estas lides, es medio tartamudo, conque mira tú qué monólogo estará soltando por esas espesuras... Eso si no me está gastando una de sus bromas, que también tiene sus puntas de puñetero y retozón, y no anda escondido por ahí, para darme chacota... Con la cual cosa, mira tú por dónde, me ponía este embrollo en bandeja de plata... Mira tú por dónde...
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)puñetero, -a m y f // adj [...] Or coloq Persona que acostumbra a mentir, engañar o a hacerle trampas a los demás.
- 1996 Agüero Chaves, A. DiccCostarriqueñismos CR (BD)puñetero, ra. adj. fam. Malvado, pícaro, travieso. Ú. t. c. s.
- 2005 Iwasaki, F. Neguijón 108 Pe (CDH
)El capellán Tortajada señaló hacia una de las estanterías y rogó que le alcanzaran un bote de cerámica, de donde sacó un enorme cigarro del grosor de un dedo. Después de sobárselo por la nariz con tal primor que conmovió a todos los presentes, el capellán confesó que aquél era el último de los cigarros que el eminente doctor Nicolás Monardes le había regalado. ¡Cuántas veces habían fumado esos cigarrones en casa de don Benito Arias Montano, contemplando las desmayadas puestas de sol desde las almenas del castillo de Aracena! La terraza de don Nicolás en la calle de la Sierpe era como el huerto de Plinio, lleno de tiestos, jardineras y macetones de todos los linajes de plantas de la tierra. Y con qué industria preparaba los cigarros el puñetero de Monardes, porque no sólo tostaba, molía y horneaba el tabaco, sino que además lo liaba con una picadura de hojas de cáñamo y granizos de centeno, que al fumarlos propiciaban unas tertulias teológicas que parecía que estaban en la Gloria. Un silencio irrespirable y turbador anegó la enfermería cuando Tortajada aderezó su cigarro y lo encendió con delectación.
- 2014 Aramburu, F. Ávidas pretensiones Esp (CORPES)Plena de gracia, la muchacha tomó asiento en la silla eléctrica. Los labios rojos sonreían con encanto provocador. Carraspeó mientras desplegaba una hoja de papel, que luego no leyó porque se sabía, la puñetera, el poema de memoria. No hay dedos en las manos para contar las pupilas que estaban desnudándola sin que ella se diera cuenta. ¿O sí?
- 2016 Lana, J. "Calesa" [28-05-2016] Noticias de Navarra (Pamplona) Esp (HD)Venancio se me acerca hasta el oído y guiñándome un ojo me dirá "se contaba que el Señor Doroteo salía de juerga muchas tardes, a las cartas, puro vicio y mira qué suerte el puñetero, es que apenas perdía. Eso sí, la fama de tramposo le acarreó algún que otro disgusto. Mira que en el mes de agosto de no sé qué año, por las fiestas ni salir, porque su cara parecía una botarrina de las leches que le dieron entre tres, hasta dejarlo casi muerto".
- 2021 Vallejo, M. "Pasión, chuletón" [13-04-2021] Diario de Navarra (Pamplona) Esp (HD)"Lorena se sumó después, vio mi publicación y me preguntó: '¿Conmigo no te atreves?' La conozco de Tajonar de hace muchos años, de vernos por los pasillos, y desde entonces tenemos relación. También con Kakun Mainz, que se sacó el carné de entrenadora a la vez que yo. Entonces también nos apostamos lo mismo. Que si marcaba en los tres próximos partidos, le invitaba a chuletón". Pasaban las jornadas y ni Moncayola ni Herrera veían puerta. El domingo, Lorena ganó el primer chuletón, al marcar el 0-2 definitivo ante el Atlético de Madrid B en el minuto 89. "Ya estaba saboreando mi victoria, pero la puñetera de ella esperó hasta el final", bromeaba Néstor.
- 1955-1956 Guerra Navarro, F. Memorias Pepe Monagas [1958] p. 49 Esp (BD)
- >puñeta+–ero,aadj. [Prenda o parte de una prenda] Que tiene puñetas.docs. (1964-2022) 4 ejemplos:
- 1964 Lera, Á. M. Tierra morir Esp (FG)Iba vestida de tremendo luto: velo sobre la cabeza, mangas puñeteras, falda hasta media pantorrilla, medias y zapatos; sin más adornos que el libro de devociones y el rosario; como una proclama de renunciamiento, de sequedad y desesperanza.
- 2010 Alpuente, M. "Hacer puñetas" [21-04-2010] El País (Madrid) Esp (HD)No es buen síntoma que en las portadas aparezcan mucho los uniformes, militares, civiles o eclesiásticos. Cuenta una de nuestras leyendas negras que a un español le pones una gorra de plato y se convierte automáticamente en autoridad. Imagínense lo que ocurre cuando le revistes con casullas finamente bordadas, togas puñeteras o charreteras y estrellas en la bocamanga.
- 2016 Sau, J. A. "Togas peinan canas" [31-01-2016] La Opinión de Málaga (Málaga): laopinondemalaga.es Esp (HD)José Luque Navajas lo tuvo claro: fue abogado porque su padre también lo era. "Trunqué mi vocación, que era Filosofía y Letras, y me hice un abogado muy filósofo". Juró en 1957, con 27 años. "En mi época había una autoridad preconcebida e insalvable por los jueces y magistrados. Nosotros íbamos a la jura muy asustados al ver tantas togas puñeteras", ríe. Comenzó en el despacho familiar y siempre ejerció en Málaga.
- 2022 Ruz Márquez, J. L. "Ciudad, villa, lugar Almería" [23-01-2022] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)Majestad, alteza, ilustre, excelencia y eminencia, nos, vos y usted forman parte de la gama de tratamientos que no sé si es creación de los tratados para refuerzo de su autoridad o de nosotros, tan necesitados siempre de dorar el marco en el que queremos que se nos vea; el tratamiento se suele presentar con el escrito, la palabra… pero también con las cosas: las togas puñeteras del juez, el uniforme del militar, la vestidura del prelado o el traje galano que vestimos para darnos solemnidad [...].
- 1964 Lera, Á. M. Tierra morir Esp (FG)
- adj. Cu. coloq. desp. [Cosa] De poco atractivo o calidad. Sinónimo: de puñetadocs. (2000-2016) 3 ejemplos:
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspañol Cuba Cu (BD)puñetero, -a adj [...] coloq desp Ref. a una cosa: feo o de poca calidad [Cu: de truco, infumable, materva; cf. cabrón, -a, etc.].
- 2011 Pz Vidal, A. "Natalia Herrera" [24-02-2011] Cuba Debate (La Habana): cubadebate.cu Cu (HD)Amaury. No, y además, Natalia debe venir, yo me imagino, yo no sé, debe venir de natal, de natalidad. Natalia. Bueno, yo te voy a decir la verdad. Mi mamá decía que si era varón se llamaba Natalio. Yo siempre bendigo que nací hembra, porque Natalio está puñetero, el nombre. Amaury. Bueno, sí, en realidad la combinación sería rara.
- 2016 Tristá Pz, A. / Cárdenas Molina, G. Dicc español Cuba II Cu (BD)puñetero, -a adj. [...] coloq. desp. Ref. a una cosa, fea o de poca calidad: Aparte de caro, el vestido que se compró está puñetero [de truco, infumable, materva; cf. cabrón, -a]-
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspañol Cuba Cu (BD)
- adj. Cu. coloq. desp. [Persona] Que carece de belleza o de atractivo. Sinónimo: de puñetadocs. (2000-2019) 4 ejemplos:
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspañol Cuba Cu (BD)puñetero, -a adj [...] coloq desp Ref. a una persona: feo o poco atractivo [Cu: de truco, infumable, materva; cf. cabrón, -a, etc.].
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)puñetero, -a. [...] adj. Cu. infumable, feo.
- 2016 Tristá Pz, A. / Cárdenas Molina, G. Dicc español Cuba II Cu (BD)puñetero, -a adj. [...] coloq. desp. Ref. a una persona, fea o poco atractiva: Yo no sé por qué siendo tan linda se ha enamorado de ese hombre que está puñetero [de truco, infumable, materva; cf. cabrón, -a].
- 2019 Skerritt García, A. M. Condominio demencia - Cu (BD)[...] si no fuera por esta cuarentena que llevo sin bailar el muñeco, se la dejaba para que ella le hiciera la caridad, porque está puñetera la muy cabrona, imagínese que se tapa la boca cuando sonríe, para ocultar que le faltan todos los cueros de la parte de arriba, está escasa de pelo, y aquel cuerpecito de cajón de bacalao le fuma los deseos a cualquiera, compadre.
- 2000 Cárdenas Molina, G. (coord.) DiccEspañol Cuba Cu (BD)
- adj. Co Ar coloq. "Tacaño" (Montes Giraldo / Figueroa L. / Mora M. / Lozano R.,
GlosLéxicogr Atlas Colombia -1986).docs. (1910-1986) 3 ejemplos:- 1910 Garzón, T. DiccArgentino [1910] Ar (BD)PUÑETERO. [...] adj. [...] fig. y fam. Arg. Egoísta, incapaz de prestar un servicio. Ú. t. c. s., y m. c. referido á hombre.
- 1969 Flórez, L. LéxCuerpo humano Colombia Co (FG)puñetero 'tacaño', 167 [...].
- 1986 Montes Giraldo, J. J. et al. Glosario Lexicográfico ALEC Co (FG)puñetero, tacaño: III 103 (N.).
- 1910 Garzón, T. DiccArgentino [1910] Ar (BD)
- s. f. Esp. cent "La que hace o borda puñetas" (Torre,
Habla Cuéllar -1951).docs. (1915-1951) 2 ejemplos:- 1915 Vergara Martín, G. M.ª Vocabulario palabras Segovia [1917] Esp (FG)Puñetera, f.— La que hace o borda puñetas; por lo tanto, la acepción recta de la frase estar haciendo puñetas no puede ser más clara; la figurada es muy diferente.
- 1951 Torre, A. "Habla Cuéllar" Boletín de la Real Academia Española (Madrid) Esp (NTLLE)PUÑETERA.— (f. sing.) La que hace o borda puñetas.
- 1915 Vergara Martín, G. M.ª Vocabulario palabras Segovia [1917] Esp (FG)
- adj. Ni Co Ec. Pe. "[...] babieca, majadero, tonto" (Castellón,
DiccNicaraguanismos -1939).docs. (1939-1998) 3 ejemplos:- 1939 Castellón, H. A. DiccNicaraguanismos Ni (NTLLE)Puñetero: No obstante su etimología se le emplea como babieca, majadero, tonto.
- 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)puñetero, ra [...] Ecuad. y Perú. Adj. Tonto, malo.
- 1998 Grosschmid, P. (ed.) Dicc regionalismos lengua española (BD)puñetero, -a Colombia Majadero.
- 1939 Castellón, H. A. DiccNicaraguanismos Ni (NTLLE)
- adj. Gu Ve Bo. vulg. "Que se hace la puñeta; onanista" (Santamaría,
Dicc general americanismos -1942).docs. (1942-2014) 4 ejemplos:- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)PUÑETERO, RA. adj. bajo. Que se hace la puñeta; onanista.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)puñetero, ra. [...] adj. onanista (‖ que practica el onanismo). U. t. c. s. m.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)puñetero, -a. [...] sust/adj. Gu, Ve, Bo. Persona que se masturba con frecuencia. vulg; pop.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)puñetero, ra [...]. adj. malson. onanista (‖ que practica el onanismo). U. t. c. s. m.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
- adj. Mx "No falta quien lo use como piropo" (Santamaría,
Dicc mejicanismos -1959).docs. (1959) Ejemplo:- 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)Puñetero, ra. adj. [...] No falta quien lo use como piropo.
- 1959 Santamaría, F. J. DiccMejicanismos Mx (NTLLE)
- adj. vulg. "Maldito. Miserable, despreciable o insignificante" (Martín Martín,
Dicc Expresiones malsonantes -1974).docs. (1974) Ejemplo:- 1974 Martín Martín, J. DiccExpresiones malsonantes Esp (FG)PUÑETERO, -A (vulg.). [...] Maldito. Miserable, despreciable o insignificante. 'Sin una puñetera fiesta por medio, la semana se hace larguísima.' '¡No tener un puñetero bidón para el agua!' '¡Y todo por un sobresueldo puñetero!'
- 1974 Martín Martín, J. DiccExpresiones malsonantes Esp (FG)
- s. m. y f. Gu Ve Ec. Pe. Bo. vulg. "Persona que se masturba con frecuencia" (ASALE,
Dicc americanismos -2010).docs. (1978-2010) 3 ejemplos:- 1978 Marcano Rosas, J. "Habla popular margariteña" Historia habla Margarita Ve (FG)PUÑETERO/A: [...] Persona habituada a la masturbación.
- 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)puñetero, ra Ecuad. y Perú. Persona que suele masturbarse.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)puñetero, -a. [...] sust/adj. Gu, Ve, Bo. Persona que se masturba con frecuencia. vulg; pop.
- 1978 Marcano Rosas, J. "Habla popular margariteña" Historia habla Margarita Ve (FG)
- s. m. Bo. delinc. "Taxista que estafa al propietario del vehículo con el que trabaja, entregándole, solamente, una parte de la renta o recaudación del trabajo de un día" (Coello Vila,
DiccCoba -1998).docs. (1998) Ejemplo:- 1998 Coello Vila, C. Dicc coba Bo (BD)puñetero m delict Taxista que estafa al propietario del vehículo con el que trabaja, entregándole, solamente, una parte de la renta o recaudación del trabajo de un día.
- 1998 Coello Vila, C. Dicc coba Bo (BD)
- adj. ES "Onanista en grado menor" (Casalbé,
DiccSalvadoreñismos -2002).docs. (2002) Ejemplo:- 2002 Casalbé, J. Dicc salvadoreñismos ES (BD)Puñetero: Adj. [...] Salv. Onanista en grado menor.
- 2002 Casalbé, J. Dicc salvadoreñismos ES (BD)









Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

