Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Sevilla
Familia Ver familia de palabras

sacrón, a adj., s. (1921-)

sacrón

Etimología. Derivado de sacre y -ón, a.

Resumen

Se documenta por primera vez, en Ecuador y Perú, en uso coloquial, con la acepción '[persona] que obtiene dinero de alguien mediante peticiones reiteradas y sin propósito de reintegrarlo', en 1921, en Cien años de vida perdularia, de El Tunante (Abelardo Manuel Gamarra). El resto de fuentes son lexicográficas y, así, se consigna por vez primera en el Diccionario de americanismos (1946), de Malaret, quien lo define como "sablista, que pide prestado".

Como 'persona que obtiene dinero de alguien mediante peticiones reiteradas y sin propósito de reintegrarlo', también restringido a Ecuador y Perú, se documenta en 2018, en Mi madre soñaba en francés, de L. Hernán Castañeda. Se consigna únicamente en Americanismos de la editorial Sopena (1982).

Notas filológicas

Procede morfológicamente del 'sacre' relacionado con las germanías, que dejó de usarse (o al menos, no se ha podido registrar) desde finales del XVII, aunque los diccionarios lo recogen después de esa fecha; por otra parte, los repertorios lexicográficos lematizan "sacrón, na", pero la forma femenina no se ha registrado. Probablemente, como adjetivo y sustantivo, es término empleado en el registro coloquial contemporáneo.

>sacre+
adj. Ec. Pe. coloq. [Persona] que obtiene dinero de alguien mediante peticiones reiteradas y sin propósito de reintegrarlo.
Sinónimos: esgrimista; petardista; petardo; sablacista; sableador, a; sablero, a; sablista; sacre; sacrón, a
docs. (1921-1990) 8 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1921 El Tunante (Abelardo Manuel Gamarra) Cien años de vida perdularia p. 181 Pe (BD)
  De hecho, pasó este reverendo camote, medio sacrón, eso sí, y más que medio busca vida, al número de esos abogados que se están con la boca abierta viendo defender pleitos [...].
- 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
  Sacrón, na. adj. Ecuad. Sablista, que pide prestado.
- 1969 Hildebrandt, M. Peruanismos Pe (NTLLE)
  ■ Sacrón. En el habla familiar del Perú y el Ecuador se califica de sacrón o sacrona a quien abusa de la gentileza o generosidad de los demás, forzando sus dádivas o pidiendo prestado dinero que no piensa devolver. El derivado sacronería, igualmente conocido en el Ecuador, expresa la cualidad negativa correspondiente.
- 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)
  Sacrón, na. adj. Ec. y Perú. Gorrón, sablista.
- 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)
  sacrón, na. Ecuad. y Perú. Persona que arguye toda clase de pretextos o necesidades para obtener préstamos que no piensa devolver.
- 1921 El Tunante (Abelardo Manuel Gamarra) Cien años de vida perdularia p. 181 Pe (BD)
  De hecho, pasó este reverendo camote, medio sacrón, eso sí, y más que medio busca vida, al número de esos abogados que se están con la boca abierta viendo defender pleitos [...].
- 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
  Sacrón, na. adj. Ecuad. Sablista, que pide prestado.
- 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
  Sacrón, na. adj. Ecuad. Sablista, que pide prestado dinero y no lo devuelve.
- 1968 Pino, L. Jerga criolla peruanismos Pe (FG)
  Sacrón, na. adj. Sablista, que pide dinero prestado. (T. en el Ecuador.)
- 1969 Hildebrandt, M. Peruanismos Pe (NTLLE)
  ■ Sacrón. En el habla familiar del Perú y el Ecuador se califica de sacrón o sacrona a quien abusa de la gentileza o generosidad de los demás, forzando sus dádivas o pidiendo prestado dinero que no piensa devolver. El derivado sacronería, igualmente conocido en el Ecuador, expresa la cualidad negativa correspondiente.
- 1975 Neves, A. N. Diccionario Americanismos (2.ª ed.) (BD)
  Sacrón, na. adj. Ec. y Perú. Gorrón, sablista.
- 1982 Anónimo Americanismos Dicc Sopena (BD)
  Sacrón, na. Sablista, petardista, pedilón. Ú. t. c. s.
- 1990 Álvz Vita, J. Dicc peruanismos Pe (NTLLE)
  sacrón, na. Ecuad. y Perú. Persona que arguye toda clase de pretextos o necesidades para obtener préstamos que no piensa devolver.
>sacre+
s. m. y f. Ec. Pe. Persona que obtiene dinero de alguien mediante peticiones reiteradas y sin propósito de reintegrarlo.
Sinónimos: esgrimista; petardista; petardo; sablacista; sableador, a; sablero, a; sablista; sacre; sacrón, a
docs. (1982-2018) 2 ejemplos:
- 1982 Anónimo Americanismos Dicc Sopena (BD)
  Sacrón, na. Sablista, petardista, pedilón. Ú. t. c. s.
- 2018 Hernán Castañeda, L. Madre soñaba francés - Pe (BD)
  ¿Tienes dinero para ir tan lejos? Sudamérica no está en la otra esquina. Para ser tan frágil, sus golpes de azadón eran temibles y precisos, daban siempre en el clavo: yo no tenía dónde caerme muerto, como decimos los peruanos. En fin, que era más pobre que una rata y ni siquiera había pensado en el costo del viaje hasta que ella lo trajo a colación. Me subió a los labios un verbo que usaban mis padres: "sacronear". Yo era, pues, un sacrón.