Diccionario histórico de la lengua española

14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 23/03/2026
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

tapir^• s. (1780-)

tapir

tapiro (1808-1905)

También en esta página: tapir² (2007-)

1. ac. etim.
   s. m. Mamífero de la familia de los tapíridos, originario de Sudamérica, de hasta 2,5 metros de longitud, cabeza pequeña con una trompa en el labio superior, cuerpo grueso de color pardo y patas cortas; es solitario y territorial. Nombre científico: Tapirus (género); en particular, Tapirus terrestris.
   Sinónimos: tapiro; vaca
   docs. (1780-2026) 86 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     La danta o anta o beori o tapir (que todos esos nombres tiene en diferentes países) era el cuadrúpedo más corpulento que había en las tierras del imperio mexicano, y el más semejante al hipopótamo. Es de magnitud de una mula mediana. Su cuerpo es un poco arqueado como el del puerco; su cabeza gruesa y larga y con un apéndice de la piel en el labio superior, que extiende o recoge a su arbitrio; sus ojos pequeños, sus orejas pequeñas y redondas, sus piernas cortas, sus pies delanteros con cuatro pezuñas y las posteriores con tres, su cola corta y piramidal, su piel muy gruesa y cubierta de un pelo denso que en su edad perfecta es de un color pardo oscuro.
   • 2024 Anónimo "Atropellan tapir" [21-06-2024] La Voz de Cataratas (Iguazú) Ar (HD)
     Días atrás, en la Ruta Provincial 19, dentro del Parque Provincial Urugua-í, una hembra adulta de tapir (Tapirus terrestris) fue atropellada mientras se encontraba con su cría. Durante la necropsia, el equipo de veterinarios del refugio pudo constatar múltiples fracturas y la ruptura de órganos, además de que la hembra estaba en un avanzado estado de preñez. Lamentablemente, se perdió la vida de la madre y su cría en gestación. La otra cría que la acompañaba se internó en el monte, y no se pudo verificar su estado.

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     La danta o anta o beori o tapir (que todos esos nombres tiene en diferentes países) era el cuadrúpedo más corpulento que había en las tierras del imperio mexicano, y el más semejante al hipopótamo. Es de magnitud de una mula mediana. Su cuerpo es un poco arqueado como el del puerco; su cabeza gruesa y larga y con un apéndice de la piel en el labio superior, que extiende o recoge a su arbitrio; sus ojos pequeños, sus orejas pequeñas y redondas, sus piernas cortas, sus pies delanteros con cuatro pezuñas y las posteriores con tres, su cola corta y piramidal, su piel muy gruesa y cubierta de un pelo denso que en su edad perfecta es de un color pardo oscuro.
   • 1792 Clavijo Fajardo, J. Trad Hist natural, Buffon, XI p. 105 Esp (BD)
     [...] y que no hay animal alguno en América que se pueda comparar con el Elefante, Rinoceronte, Hipopótamo, Dromedario, Girafa, Búfalo, Leon, Tigre etc. El mas corpulento de todos los animales de la América Meridional es el Tapir ó Tapiierete del Brasil, y este animal, el mayor de todos, este Elefante del Nuevo Mundo, es del tamaño de un Becerro de seis meses, ó de una Mula muy pequeña [...].
   • 1798 Clavijo Fajardo, J. Trad Hist natural, Buffon, XV p. 82 Esp (BD)
     En lugar de las moles colosales que produce la tierra antigua del Asia, en vez del Elefante, del Rinoceronte, del Hippopótamo, de la Girafa y del Camello, no hallamos en estas tierras sino animales modelados en pequeño, Tapires, Llacmas, Vicuñas y Cabiales, todos veinte veces mas pequeños que aquéllos con quienes se les debe comparar en el antiguo Continente [...].
   • 1802 Azara, F. Apuntamientos cuadrúpedos Paraguay, I p. 7 Py (BD)
     ■ Buffon le llama Tapir y Anta, fundándose en decir Condamine, que son estos nombres los que le dan en el Brasil; donde, segun Marcgrave y Pison, le conocen por Tapiier eté. Con este motivo dice Buffón que el adjetivo eté significa grande, y que dicho nombre equivale a Tapir grande; pero no hay tal, porque eté equivale á con propiedad ó por excelencia.
   • 1819 Anónimo "Cuvier París" [13-08-1819] Crónica Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)
     El señor Cuvier ha dado cuenta á la academia de ciencias de París de una carta que le escribe el señor Diard, desde las orillas del Indo noticiándole que existe en aquellos países una especie de Tapir semejante en todo á la especie americana. Parece que abunda en la Península de Malaca, segun los informes que ha suministrado Lord Moira. Este descubrimiento ha llamado la atencion de los naturalistas.
   • 1840 Anónimo "Tapir de la India" [01-06-1840] p. 180 El Instructor o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes (Londres) Esp (HD)
     El tapir fué originalmente considerado como cuadrúpedo Americano, por haber sido descubierto en aquel continente el primero de su especio conocido; y Buffon, en apoyo de su idea de que los animales de la América del Sur eran desconocidos en el antiguo continente, sostuvo que el tapir era exclusivamente indígena del Nuevo Mundo.
   • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )

     Pocos momentos después, dirigiéndose a un negro de chiripá rojo que hacía jadear su cabalgadura en continuo vaivén con las reses, preguntóle imperioso:

     — ¿Quién es ése, retinto?

     — Fernando Torgués —dijo el negro alargando su boca pulposa como una trompa de tapir.

     — ¡Ah, el gaucho díscolo! —repuso Almagro.

   • 1897 Anónimo "Grabados" [27-02-1897] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
     La fauna está representada por jaguares, tapires, ciervos, pecaríes, cabras montesas, agutíes, geomis, armadillos, cocodrilos, iguanas, descomunales lagartos, boas, víboras, escorpiones, etc. El reino de las aves es esplendidísimo: el zopilote, —horrible buitre,— cuida de la policía urbana; alegran los papagayos la soledad de los bosques, y reina como soberano el Quetzal, pájaro verde, dorado y purpúreo, cuya cola mide más de un metro de longitud.
   • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] 361 Esp (CDH )
     Los huesos del tarso pueden aumentar ó disminuir en cuanto al número en los diversos mamíferos, y lo mismo los del metatarso, que con frecuencia está reducido á uno sólo, como en el caballo y también en los rumiantes, á pesar de que en éstos hay dos dedos. Fig. 287.– Porción terminal de la extremidad torácica en varios vertebrados: 1, hombre (mano); 2, perro; 3, cerdo; 4, toro; 5, caballo; 6, tapir. / r radio; u, cúbito; a, navicular; b, semilunar; c, piramidal; p, pisiforme; d, trapecio; e, trapezoide; f, hueso grande; g, ganchudo.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     En circunstancias difíciles se puede devorar la carne del tapir, que nos deja un gusto en la boca semejante al de la grasa de automóvil o pintura para calzado. Sin embargo, cuando uno se encuentra en las selvas suramericanas, empeñado en derribar un gobierno, con todos los pueblos y caseríos más próximos llenos de gente armada que nos buscan para darnos muerte o aprehendernos, y cuando no hay otro animal de caza a la mano que el tapir, es preferible comer su carne. Al menos con ello no se corre el riesgo de pasar a la otra vida.
   • 1942 Lapesa Melgar, R. HLengua española [1942] 255 Esp (CDH )
     ■ El náhuatl proporcionó aguacate, cacahuete, cacao, chocolate, hule, petaca, jícara, y otras; el quechua, alpaca, vicuña, guano, cóndor, mate, papa, 'patata', pampay algunas más, de origen guaraní son tapioca, ñandú, tapir, y araucana gaucho. Naturalmente es crecidísimo el número de palabras indígenas familiares en América y desconocidas en España.
   • 1974-1975 Águila Ríos, A. I. Informe excavaciones Selva Sur Arqueología PUC Pe (CDH )
     La fauna es muy variada, destacan especies como el caimán, tortugas de agua y tierra, ofidios, roedores (ronsoco y añuje), y tapir o sachavaca, junto a toda clase de insectos. En los ríos hay una variedad y cuantiosa presencia de peces, tanto de escamas como de piel y en las quebradas que desembocan al río, se acumulan conchas y caracoles comestibles. En los terrenos de orilla, los agricultores siembran yuca, maíz, arroz, plátanos y frutos (mayor porcentaje en cítricos).
   • 1992 Vattuone, L. F. Biología I [1992] Ar (CDH )
     Se destacan yaguaretés, pumas, osos hormigueros, tapires, pecaríes, zorros, ardillas, coatíes, hurones, monos, loros, tucanes, garzas, patos, pájaros, rapaces, reptiles (sobre todo ofidios ponzoñosos) y variados insectos.
   • 2001 Mendizábal, J. R. Cartas credenciales Gu (CORPES)
     En apretado grupo partieron en la oscuridad de la madrugada y cuando por fin clareó, veían sorprendidos el arrastre de las culebras en el camino de la tierra húmeda y las pisadas de los tapires y otras figuras salvajes que sin duda habían cruzado la vereda por la noche. El paisaje era, sin embargo, impresionante. La clorofila de los bosques vírgenes se anunciaba pujante ante sus ojos, mientras nubes de pájaros volaban entre la espesa enramada, el griterío de loros y zenzontles, las golondrinas y guacamayas [...].
   • 2010 Aguilera M., M. / Expósito, A. / Caldera, T. Citogenética mamíferos cinegéticos Venezuela Simposio Investigación Manejo Fauna Ve (CORPES)
     Las diferencias cromosómicas encontradas en la tipología y tamaño de los cromosomas entre los tapires de Colombia y Venezuela, ameritan profundizar los estudios citogenéticos en esta especie. Igualmente, es importante estudiar ejemplares procedentes del Lago de Maracaibo por cuanto algunos autores han señalado que pudiera tratarte de la subespecie Tapirus terrestris colombianus.
   • 2024 Anónimo "Atropellan tapir" [21-06-2024] La Voz de Cataratas (Iguazú) Ar (HD)
     Días atrás, en la Ruta Provincial 19, dentro del Parque Provincial Urugua-í, una hembra adulta de tapir (Tapirus terrestris) fue atropellada mientras se encontraba con su cría. Durante la necropsia, el equipo de veterinarios del refugio pudo constatar múltiples fracturas y la ruptura de órganos, además de que la hembra estaba en un avanzado estado de preñez. Lamentablemente, se perdió la vida de la madre y su cría en gestación. La otra cría que la acompañaba se internó en el monte, y no se pudo verificar su estado.

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 5

   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     La danta o anta o beori o tapir (que todos esos nombres tiene en diferentes países) era el cuadrúpedo más corpulento que había en las tierras del imperio mexicano, y el más semejante al hipopótamo. Es de magnitud de una mula mediana. Su cuerpo es un poco arqueado como el del puerco; su cabeza gruesa y larga y con un apéndice de la piel en el labio superior, que extiende o recoge a su arbitrio; sus ojos pequeños, sus orejas pequeñas y redondas, sus piernas cortas, sus pies delanteros con cuatro pezuñas y las posteriores con tres, su cola corta y piramidal, su piel muy gruesa y cubierta de un pelo denso que en su edad perfecta es de un color pardo oscuro.
   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     Si, por el contrario, la zona templada de Europa es más propicia a los dientes de los animales que la zona tórrida del Nuevo Mundo, ¿por qué la naturaleza dio a ésta y no a aquélla el tapir y los cocodrilos, los cuales en el número, tamaño y atrocidad de los dientes exceden a todos los cuadrúpedos y reptiles europeos?
   • 1780 Clavijero, F. J. HAntigua México [1991] Mx (CDH )
     Cuando Buffon afirmó que el cuadrúpedo más grande del Nuevo Continente era el tapir, y después el cabiai, se había olvidado enteramente de las morsas, las focas, los cíbolos, los rangíferos, los alazanes, los osos y los huanacos.
   • 1792 Clavijo Fajardo, J. Trad Hist natural, Buffon, XI p. 105 Esp (BD)
     [...] y que no hay animal alguno en América que se pueda comparar con el Elefante, Rinoceronte, Hipopótamo, Dromedario, Girafa, Búfalo, Leon, Tigre etc. El mas corpulento de todos los animales de la América Meridional es el Tapir ó Tapiierete del Brasil, y este animal, el mayor de todos, este Elefante del Nuevo Mundo, es del tamaño de un Becerro de seis meses, ó de una Mula muy pequeña [...].
   • 1798 Clavijo Fajardo, J. Trad Hist natural, Buffon, XV p. 82 Esp (BD)
     En lugar de las moles colosales que produce la tierra antigua del Asia, en vez del Elefante, del Rinoceronte, del Hippopótamo, de la Girafa y del Camello, no hallamos en estas tierras sino animales modelados en pequeño, Tapires, Llacmas, Vicuñas y Cabiales, todos veinte veces mas pequeños que aquéllos con quienes se les debe comparar en el antiguo Continente [...].
   • 1802 Azara, F. Apuntamientos cuadrúpedos Paraguay, I p. 7 Py (BD)
     ■ Buffon le llama Tapir y Anta, fundándose en decir Condamine, que son estos nombres los que le dan en el Brasil; donde, segun Marcgrave y Pison, le conocen por Tapiier eté. Con este motivo dice Buffón que el adjetivo eté significa grande, y que dicho nombre equivale a Tapir grande; pero no hay tal, porque eté equivale á con propiedad ó por excelencia.
   • 1819 Anónimo "Cuvier París" [13-08-1819] Crónica Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)
     El señor Cuvier ha dado cuenta á la academia de ciencias de París de una carta que le escribe el señor Diard, desde las orillas del Indo noticiándole que existe en aquellos países una especie de Tapir semejante en todo á la especie americana. Parece que abunda en la Península de Malaca, segun los informes que ha suministrado Lord Moira. Este descubrimiento ha llamado la atencion de los naturalistas.
   • 1840 Anónimo "Tapir de la India" [01-06-1840] p. 180 El Instructor o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes (Londres) Esp (HD)
     El tapir fué originalmente considerado como cuadrúpedo Americano, por haber sido descubierto en aquel continente el primero de su especio conocido; y Buffon, en apoyo de su idea de que los animales de la América del Sur eran desconocidos en el antiguo continente, sostuvo que el tapir era exclusivamente indígena del Nuevo Mundo.
   • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
     TAPIR: s.m. Zool.: género de mamíferos paquidermos, caracterizados por tener la nariz prolongada en una trompa pequeña, la cola muy corta, dos mamas linguinales, tres pares de incisivos en cada mandíbula, uno de caninos, siete de molares en la superior y seis en la inferior. Comprende 3 especies de las cuales 2 viven en América Meridional y 1 en la India. Su tamaño general es el del asno, su carne buena de comer y tan fácil de domesticar que varios autores han aconsejado su introduccion en Europa, donde puede aclimatarse y servir para la carga además del uso que se haga de su carne. Además de las especies indicadas se han encontrado algunas en estado fósil.
   • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
     Tapir. m. Animal cuadrúpedo, de la magnitud de un muleto, que se cría en la parte occidental de la América meridional. Tiene la cabeza gruesa, prolongada, con una especie de trompa, que encoge y alarga á su arbitrio, y en su extremidad las narices; los ojos pequeños, las orejas parecidas á las del cerdo, la cola muy corta, la piel muy dura, el pelo espeso, corto y negruzco, cuatro uñas en los pies anteriores y tres en los posteriores. Se domestica fácilmente, y su carne es apreciada de aquellos naturales.
   • 1888 Acevedo Díaz, E. Ismael [1991] Ur (CDH )

     Pocos momentos después, dirigiéndose a un negro de chiripá rojo que hacía jadear su cabalgadura en continuo vaivén con las reses, preguntóle imperioso:

     — ¿Quién es ése, retinto?

     — Fernando Torgués —dijo el negro alargando su boca pulposa como una trompa de tapir.

     — ¡Ah, el gaucho díscolo! —repuso Almagro.

   • 1897 Anónimo "Grabados" [27-02-1897] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
     La fauna está representada por jaguares, tapires, ciervos, pecaríes, cabras montesas, agutíes, geomis, armadillos, cocodrilos, iguanas, descomunales lagartos, boas, víboras, escorpiones, etc. El reino de las aves es esplendidísimo: el zopilote, —horrible buitre,— cuida de la policía urbana; alegran los papagayos la soledad de los bosques, y reina como soberano el Quetzal, pájaro verde, dorado y purpúreo, cuya cola mide más de un metro de longitud.
   • 1899 RAE DRAE (13.ª ed.) (NTLLE)
     Tapir. […] m. Mamífero paquidermo de países intertropicales, parecido al jabalí, pero de piernas más largas, cabeza grande, trompa pequeña, cuatro dedos en los pies anteriores y tres en los posteriores, armados de uñas muy fuertes, y cola corta, delgada y colgante.
   • 1906 Bayo, C. "Voc provincialismos argentinos bolivianos" [01-01-1906] t. 14 Revue Hispanique (Nueva York-París) Esp (HD)
     TAPIR […] Anta ó gran bestia (véase Anta). Cuadrúpedo del tamaño de un ternero de un año, de patas cortas, cabeza parecida á la del puerco, cola ratiquitica, cuero de paquidermo y geta flexible. La cabeza así conformada, le sirve para librarse del tigre, vecino peligroso de los lugares en que vive el tapir, pues cuando aquél se le echa encima, dispara el anta á lo más enmarañado del monte, con tal ímpetu, que herido el jaguar por las espinas y las puntas de los palos, se ve obligado á abandonar la presa. El anta es animal frugívoro, y vive á inmediaciones de los rios, á los que sale siempre por una misma senda, en donde le esperan los cazadores á las horas de la madrugada ó en las noches de luna, pues siendo animal nocturno prefiere estos momentos para bañarse ó chapotear en los barreros ó salitrales de las orillas [...].
   • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] 361 Esp (CDH )
     Los huesos del tarso pueden aumentar ó disminuir en cuanto al número en los diversos mamíferos, y lo mismo los del metatarso, que con frecuencia está reducido á uno sólo, como en el caballo y también en los rumiantes, á pesar de que en éstos hay dos dedos. Fig. 287.– Porción terminal de la extremidad torácica en varios vertebrados: 1, hombre (mano); 2, perro; 3, cerdo; 4, toro; 5, caballo; 6, tapir. / r radio; u, cúbito; a, navicular; b, semilunar; c, piramidal; p, pisiforme; d, trapecio; e, trapezoide; f, hueso grande; g, ganchudo.
   • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] Esp (CDH )

     Aun cuando fundada la característica de este orden en ser impar el número de dedos, conviene saber que es más decisivo el carácter tomado del mayor desarrollo de uno de ellos, que sirve principalmente para que se apoye el animal, mientras que en los artiodáctilos hay dos dedos medios, igualmente desarrollados; así, son perisodáctilos, el tapir que sólo es imparidigitado en las

     extremidades abdominales, y artiodáctilo el Anoplotherium, forma fósil paridigitada (fig. 301). Fig. 301.– Anoplotherium(restaurado por Cuvier).
   • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón, I. HNatural, III: Zoología (2.ª ed.) [1909] 373 Esp (CDH )

     Tapíridos.– Con cuatro dedos en las extremidades torácicas y tres en las abdominales; hocico prolongado, formando una corta trompa. Son de mediano tamaño y están relegados hoy á las regiones tropicales índicas, Tapirus indicusDesm., y americana, T. terrestrisL. Una forma extinguida del eoceno era el Palaeotherium(fig. 302), muy afín á los tapires actuales. /

   • 1925 RAE DRAE (15.ª ed.) (NTLLE)
     TAPIR. […] m. Mamífero paquidermo de países intertropicales, parecido al jabalí, pero de piernas más largas, cabeza grande, trompa pequeña, cuatro dedos en los pies anteriores y tres en los posteriores, armados de uñas muy fuertes, y cola corta, delgada y colgante.
   • 1927 Hnz-Pacheco, E. "Paleontología" 554 HNatural, IV Esp (CDH )
     El Phenacodus primaevus más pequeño que un tapir y probablemente con trompa, como este animal, es uno de los principales representantes del grupo.
   • 1927 Hnz-Pacheco, E. "Paleontología" HNatural, IV Esp (CDH )
     Un primer grupo con caracteres sintéticos que algunos paleontólogos elevan a la categoría de órdenes, comprenden las formas de América del Sur, entre las que están el género Macrauchenia y otros del Mioceno y Plioceno de la República Argentina, que por las patas tienen semejanza con los tapires, y por su dentición corresponden a los antecesores de los caballos.
   ArribaSiguiente

   • 1927 Hnz-Pacheco, E. "Paleontología" HNatural, IV Esp (CDH )
     Los Lofiodontidos eran Perisodáctilos del período Eoceno, cuya semejanza mayor es con los tapires, pero dotados también de cierta analogía con los rinocerontes, que aparecen posteriormente. En España se conocen de este grupo molares encontrados en Corrales (Zamora) y que corresponden a dos especies: una el Lophiodon isselense, que tendría una corpulencia mayor que los tapires actuales; la otra especie es el Chasmotherium minimus, la mitad más pequeña que el anterior.
   • 1934 Anónimo Hist tierra [1934] Esp (CDH )

     El primero se parecía al rinoceronte, por la dentadura; al caballo, por la configuración general, y al tapir, por la exigüidad de su trompa. Como todos los antecesores del caballo, tenía tres dedos en las patas. Los anoploterios (animales sin armas) formaban un género que se caracterizaba por su larga y vigorosa cola, que servía de propulsor y de timón. Este género, de cuerpo esbelto y gracioso, tenía las patas terminadas en dos dedos, como los rumiantes actuales.

   • 1934 Anónimo Hist tierra [1934] Esp (CDH )
     La estructura de su cabeza reunía los caracteres del elefante, del hipopótamo y del tapir. Se presume que vivía en los lagos y ríos, donde el agua le ayudaba a soportar el enorme peso de su cuerpo. Las defensas (que clavaba en las orillas) le servían de áncoras para no dejarse arrastrar por la corriente, y también las utilizaba para apoyarse al salir del agua. Con ellas escarbaba, además, la tierra, de la que extraía raíces. Cuando se veía atacado, las defensas se convertían en armas formidables. / / El gliptodonte era una gran tortuga cuya concha medía 2'50 m. de largo. (Pág. 24).
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     En circunstancias difíciles se puede devorar la carne del tapir, que nos deja un gusto en la boca semejante al de la grasa de automóvil o pintura para calzado. Sin embargo, cuando uno se encuentra en las selvas suramericanas, empeñado en derribar un gobierno, con todos los pueblos y caseríos más próximos llenos de gente armada que nos buscan para darnos muerte o aprehendernos, y cuando no hay otro animal de caza a la mano que el tapir, es preferible comer su carne. Al menos con ello no se corre el riesgo de pasar a la otra vida.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] I, 216 Ve (CDH )
     Cuando el rió agitó sus espumas alrededor de curvados y grises tapires y bandas de locuaces monos, una solitaria garza de penacho plateado, brilló a través de las palmas para desaparecer con la aproximación de nuestro barco.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     Obscuros, silenciosos y primitivos bosques vírgenes completamente inexplorados, habitados sólo por jaguares, monos, tapires, leones y toda clase de reptiles e iridiscentes insectos. Un espectáculo maravilloso. Enormes mariposas multicolores, azules, marrones, verdes, volaban libremente en el follaje entre umbrosas cascadas cubiertas de orquídeas y parrales. Cuando el sol las tocaba parecían traspasadas por alfileres de oro. Al tercer día nos dimos cuenta de que los indios nos seguían a cierta distancia. Al principio se habían mantenido silenciosos husmeando nuestras huellas, pero luego no pudieron sostenerse por más tiempo anónimos y empezaron a dar alaridos.
   • a1936 Nogales Méndez, R. Memorias [1991] Ve (CDH )
     Sin embargo, cuando uno se encuentra en las selvas suramericanas, empeñado en derribar un gobierno, con todos los pueblos y caseríos más próximos llenos de gente armada que nos buscan para darnos muerte o aprehendernos, y cuando no hay otro animal de caza a la mano que el tapir, es preferible comer su carne. Al menos con ello no se corre el riesgo de pasar a la otra vida.
   • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
     Donde ponía el ojo clavaba la flecha y esgrimía con inigualada potencia el garrote de madera dura como la piedra. Patos silvestres, tapires y venados caían con el cuerpo traspasado y más de un jaguar que trató de saltarle sorpresivamente, rodó por el suelo con el cráneo aplastado de un mazazo. Los indios enemigos le huían.
   • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] 303 Pe (CDH )
     Primero un jaguar, luego dos venados y por último un tapir pasaron corriendo a través del campo talado. Huían del terreno de lucha. Maibí informaba de todo lo que veía a Augusto y éste hacía conjeturas sobre el combate. Acaso tuvieran ametralladoras. El vio lo que era eso un día.
   • 1941 Mallea, E. Todo verdor perecerá [1969] Ar (CDH )
     ■ Algunos domingos llegaba de Dorrego a visitarla una parienta lejana de Cruz, y Ágata veía con horror en esa carne envejecida y sarmentosa, suspicaz, enlutada, en ese perfil de tapir, el destino conyugal que la esperaba. Con los ojos cerrados se arrojó entonces hacia ese hombre, quiso chocar contra aquel horrendo silencio, cavar en la tierra seca de Nicanor Cruz el yacimiento del agua.
   • 1942 Lapesa Melgar, R. HLengua española [1942] 255 Esp (CDH )
     ■ El náhuatl proporcionó aguacate, cacahuete, cacao, chocolate, hule, petaca, jícara, y otras; el quechua, alpaca, vicuña, guano, cóndor, mate, papa, 'patata', pampay algunas más, de origen guaraní son tapioca, ñandú, tapir, y araucana gaucho. Naturalmente es crecidísimo el número de palabras indígenas familiares en América y desconocidas en España.
   • 1942 Santamaría, F. J. Dicc general americanismos (NTLLE)
     TAPIR. […] m. Mamífero paquidermo, perisodáctilo, de los países intertropicales, de color moreno moteado o negro, parecido al jabalí, pero de piernas más largas, cabeza grande, trompa pequeña; cuatro dedos en los pies anteriores y tres en los posteriores, armados de uñas muy fuertes, y cola corta, delgada y colgante. Es uno de los cuadrúpedos mayores de la América; llega a pesar hasta doscientos kilos, y a medir hasta dos metros de largo por uno de alto. Lleva también los nombres de anta, o ante, danta o dante y anteburro, gran bestia, sachavaca, vaca de monte, o de montaña, vagra, tapeto, macho de monte o vaca de anta, etc.
   • 1946 Pellicer, C. Viaje [2002] Antología Mx (CDH )
     Amaneció en el río y lo crucé desnudo / y chorreando la aurora en todo el monte hendí. / Y era el sabor sombrío que da el cacao crudo / cuando al mascar lo muelen los dientes del tapir. / Pidió la luz un hueco para saldar su cuenta / (yo llevaba un puñado de amanecer en mí). / Apretaron los cedros su distancia, y violenta / reunió la sombra el rayo de luz que yo partí. /
   • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
     ■ Un espectador que a mi lado alargaba su fuerte cabeza de tapir nos miró con visible descontento:

     — ¡Chist! —gruñó—. Ahora es el hombre quien tiene la palabra.

     Exageradamente arropado en su sobretodo funeral, en sus guantes negros y en sus luctuosas polainas, el profesor Berreta dirigía ya un índice amenazador a la señora de Ruiz.

   • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
     ■ De la calle, conocía yo a algunos escritores que había encontrado alguna vez con algún amigo, como Sánchez Pérez, Teodoro Guerrero y Frontaura, que era bastante feo y tenía cara de tapir, y a quien veía pasar por la calle del Arenal.
   • 1943-1950 Núñez, E. B. Ensayos [1987] Ve (CDH )
     Los usureros de distantes ciudades no pudieron pesar el oro de Manoa en sus balanzas como hicieron con el que adornaba el Templo del Sol. Las huellas del hombre blanco se perdieron en el camino del Dorado como las huellas de los portadores de arcilla en el sendero del tapir. La senda que va de un extremo a otro del cielo. La vía láctea. El Dorado se esfumaba siempre. No podían verlo.
   • 1963 Ortiz, F. Contrapunteo cubano [1987] Cu (CDH )
     Según Ernst (Loc. cit.) taboca en lengua guaraní es "tubo, hecho de un hueso de tapir, que se usa para absorber ciertos polvos".
   • 1965 Villagra Marsal, C. Mancuello [1996] Py (CDH )
     Dicen que si el tigre, mientras está pescando en el monte para saltar por alguna su camada, olfatea por casualidad a la tataupá o escucha que se va acercando, deja pasar por su lado sin hacerle caso al jabalí mandíbula-blanca, al tapir, al venadito-de-cuello-negro, al tamanduá pequeño, al pecarí con-dientes-que-laten, a ese gran chancho del monte nombrado taguá y hasta al venado colorado, porque se encapricha y sólo la tataupá quiere para su almuerzo.
   • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
     tapir. […]. m. Zool. Mamífero de Asia y América del Sur, del orden de los perisodáctilos, del tamaño de un jabalí, con cuatro dedos en las patas anteriores y tres en las posteriores, la nariz prolongada en forma de pequeña trompa. Su carne es comestible.
   • 1970 Rivarola Matto, J. B. Yvypóra [2003] Py (CDH )
     Miguelí descolgó el terrible látigo de piel de tapir. Don Rosendo se puso de pie, lo miró a los ojos, para adentro, como buscando algo. Si era el miedo no le iba a dar el gusto de encontrar.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1971 Castro Bastos, L. Paisajes Perú [1971] Pe (CDH )

     En el monte cercano a la ciudad se guarece escondida abundante y variada fauna de la amazonía; ahí, veremos a los añujes o aguatíes, ardillas, carachupas o armadillos, huanganas, majáes, monos, murciélagos, nutrias, osos hormigueros, pelejos o perezosos, punchanas, ronsocos, sachavacas o tapires, sajinos, tigres como el otorongo, tigrillos, venados, mucas y zorros.

   • a1972 More, E. Trad Viaje Perú, Gerstäcker [1972] Pe (CDH )
     El tapir se detiene también aquí y deja estampadas sus huellas en el blando suelo. Los indios lo llaman «la gran bestia». Parece que su carne es muy sabrosa. Como deja su guarida, profundamente oculta, sólo en las noches se hace visible a los cazadores, o casualmente en el día. Hace algún tiempo fue cogido en las proximidades de Pozuzu un tapir tierno y enviado como una rareza a Cerro de Pasco, a 14.500 pies sobre el nivel del mar.
   • a1972 More, E. Trad Viaje Perú, Gerstäcker [1972] Pe (CDH )
     Hace algún tiempo fue cogido en las proximidades de Pozuzu un tapir tierno y enviado como una rareza a Cerro de Pasco, a 14.500 pies sobre el nivel del mar. Como es natural, no pudo soportar el aire delgado y frío de ese lugar y se murió al día siguiente.
   • a1972 More, E. Trad Viaje Perú, Gerstäcker [1972] Pe (CDH )
     León Cartagena gustaba dar curso a su fantasía, hablando de la caza de los venados, de las gallinetas, osos y tapires (llamado «el gran animal»), dejándonos creer, incluso, que habríamos de encontrar posiblemente un tigre y con toda seguridad un jaguar o león, en alguna parte del camino. Pero no todo era cierto; la selva, un desierto humano que no conocía huella de hombres, parecía algo muerto, pues ni siquiera vimos un mono durante el día, los cuales por lo demás, no hubiesen podido vivir en ese frío.
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
     Mi aventura con el tapir fue diferente. El zoológico de Erevan es uno de los pocos que posee un tapir del Amazonas, ese animal extraordinario, con cuerpo de buey, cara nariguda y ojos chicos. Debo confesar que los tapires se parecen a mí. Esto no es un secreto.
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
     El director me preguntó si lo quería ver nadar y yo le respondí que sólo por el placer de ver nadar un tapir viajaba por el mundo. Le abrieron una portezuela. Me dio una mirada de felicidad y se lanzó al agua, resoplando como un caballo marino, como un tritón peludo [...].
   • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
     Al mediodía, en el almuerzo que me ofrecía la Sociedad de Escritores, les conté en mi discurso de agradecimiento las proezas del tapir amazónico y les hablé de mi pasión por los animales. Nunca dejo de visitar un jardín zoológico.
   • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales 5 Bachillerato [1974] Esp (CDH )
     El Palaeotherium (fig. 196) vivió en los comienzos del Terciario y era un animal de aspecto intermedio entre el caballo y el tapir.
   • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales 5 Bachillerato [1974] 105 Esp (CDH )
     Esta interpretación de la pata del caballo queda corroborada estudiando el esqueleto de la pata del rinoceronte (fig. 140) y del tapir (figura 139), en las cuales se observa la tendencia al desarrollo del dedo central (3.º) de las patas y a la reducción de los dedos laterales. Es decir, se repite en los animales de este grupo el mismo proceso que hemos visto en los animales del grupo de los Artiodáctilos.
   • 1957-1974 Alvarado, S. Ciencias Naturales 5 Bachillerato [1974] Esp (CDH )
     En otras familias se sitúan los tapires, caracterizados por la corta jeta en que se prolonga su labio inferior, de la India y América del Sur, y los rinocerontes, animales de piel muy gruesa y rígida que llevan en la nariz un cuerno ( Rhinoceros unicornis, de Asia) o dos ( Rh. bicornis, de Africa).
   • 1974 Saiz, G. Princesa [1974] 197 Mx (CDH )
     ■

     Era la época en que nos iba a ver mucha gente para darnos el pésame por la muerte de mi papá. Ya habían terminado los rosarios y todo pero seguían visitándonos los amigos, así que supuse que Kurt y Ema... Bueno, porque si no, no les abro... ¡Tapires bisexuales! Si hubiera sospechado a lo que venían no les abro... Entonces llegaron y fíjate que tenemos un problema, dijeron, pero tú, con toda sinceridad nos tienes que contestar, nos tienes que decir la verdad porque nosotros confiamos en ti que no sé qué y que no sé cuanto...

   • 1974-1975 Águila Ríos, A. I. Informe excavaciones Selva Sur Arqueología PUC Pe (CDH )
     La fauna es muy variada, destacan especies como el caimán, tortugas de agua y tierra, ofidios, roedores (ronsoco y añuje), y tapir o sachavaca, junto a toda clase de insectos. En los ríos hay una variedad y cuantiosa presencia de peces, tanto de escamas como de piel y en las quebradas que desembocan al río, se acumulan conchas y caracoles comestibles. En los terrenos de orilla, los agricultores siembran yuca, maíz, arroz, plátanos y frutos (mayor porcentaje en cítricos).
   • 1977 Giménez-Arnau, J. Islas Transparentes [1977] Esp (CDH )
     [...] En un descuido, un esclavo intentó estrangularle con los grilletes. Krieger, siempre atento, le partió al negro de un hachazo el espinazo en dos. Slattery, con los ojos encendidos y la memoria agradecida, relató a Latour aquel suceso. De seguido los tres hombres se comieron una iguana, un costillar de tapir y agotaron las existencias de la destilería, estimadas en más de quince cántaros. Embriagados y dispersos, hablaron de todo menos de aquello que les había traído a Itaguaí. Bien entrada la noche, después de oír el roznido de un puma hambriento entre el juncal, encendieron una gran hoguera y se durmieron.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 471 Mx (CDH )
     [...] Se juntan allí con los enfermos que tienen manos de araña o manos de pato con los dedos unidos por cartílagos y pronto se agregan a ellos los pacientes que tienen tos de perro, los leprosos de cara leonina, los elefantiásicos y los que tienen boca de tapir a causa de la atrofia del músculo orbicular de los labios. ¡Ah, colega, la vida es más divertida de lo que usted se imagina! [...].
   • 1981 Castro, R. / Handel, M. / Rivolta, G. B. Actualizaciones biología [1999] Ar (CDH )

     Entre los mamíferos pueden citarse: comadrejas, murciélagos, monos, lobo de crin o aguará-guazú, hurones, diversos félidos (puma, yaguar), pecaríes, tapires, carpinchos, osos hormigueros, etc. Entre las numerosas aves se hallan garzas, aguiluchos, aras, picaflores y tucanes.

   • 1981 Castro, R. / Handel, M. / Rivolta, G. B. Actualizaciones biología [1999] Ar (CDH )

     La fauna incluye: algunos monos, zorros gris y del monte, aguará-guazú, coatí, hurones, lince, gato montés, yaguareté, puma, vizcachas, tuco-tucos, carpinchos, osos hormigueros, perezosos, quirquinchos, mulitas, corzuelas, pecaríes, antaso tapires, etcétera.

   • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] Gu (CDH )

     Los venados, los faisanes, las comadrejas, las taltusas, los armadillos, los conejos, los tapires, las serpientes, las ardillas, las tortugas, los pizotes, los loros, los coyotes, el esmeraldino pájaro mosca, en el Lugar de la Abundancia y entre las selvas que habían cubierto las primeras chozas de los hombres monos, contemplaron la luz que empezó a penetrar por el fervor de los constructores de pirámides. [...].

   • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] Gu (CDH )
     Y en los detritus el (alimento) fue hallado cuando fue matado por animal Gavilancillo, el animal Coyote que dividía entonces su maíz, que trataba de amasarlo. Y de dentro del mar vinieron, por Gavilancillo, la sangre del tapir y la de la serpiente, las cuales entraron en el amasijo del maíz.
   • 1985 Cardoza Aragón, L. Guatemala [1985] Gu (CDH )
     Para la creación del hombre cakchiquel confluyen sangre de tapir y de serpiente en el maíz, alusión probable a los grandes dioses: el Gran Tapir del Alba y Quetzalcóatl. Con una coa, palo encorvado (cóatl: serpiente en náhuatl), siembran el maíz. Y tal como lo explican gráficamente los códices, lo hacen todavía hoy. Xul, llaman los mayas a esa primitiva herramienta de sembrar. La serpiente se enrosca en el maíz, caduceo maya.
   • 1987 Piñero, D. Bacterias [1990] Mx (CDH )
     [...] Hace unos tres millones de años la comunicación entre una y otra América se estableció con un puente que ahora conocemos como Centroamérica. Grupos de mamíferos de América del Norte, como cochinos salvajes y tapires, migraron hacia América del Sur y desplazaron a los mamíferos típicos de esas tierras, especialmente a los parientes de los armadillos. La competencia y la lucha por la existencia extinguió algunos de los mamíferos sureños a los cuales ya sólo los podemos ver por medio de reconstrucciones.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1989 Vázquez Yanes, C. / Orozco Segovia, A. Destrucción naturaleza [1989] Mx (CDH )
     Para citar algunos ejemplos mencionaremos al cocodrilo y al manatí, que abundaban en los cuerpos acuáticos de las costas mexicanos, así como varias especies de patos y gansos, el lobo, las dos especies de osos mexicanos, el tapir, el jaguar, el mono araña y muchísimas otras.
   • 1992 Alberto, E. Eternidad lunes [1994] Cu (CDH )
     El mono chillón dio la alarma al tapir, el tapir al flamenco, el flamenco al venado, el venado al caimán, el caimán al jaguar, el jaguar al puma, el puma a la cobra, la cobra al saimirí, el saimirí al perezoso, el perezoso al martín pescador, y el martín pescador chilló a los cuatro vientos que el vigésimo huracán de la temporada había llegado sin previo aviso.
   • 1992 Garza, M. Pensamiento maya Filosofía iberoamericana Mx (CDH )
     Después estarían los animales sagrados que simbolizan energías creadoras, astros, fuerzas naturales o espacios cósmicos, como el tapir, la serpiente, el pizote y el jabalí, que representan a las deidades creadoras; la guacamaya y el venado, manifestaciones del Sol diurno; el jaguar, encarnación del cielo estrellado y del Sol nocturno en su paso por el inframundo; la serpiente, la iguana y el quetzal que simbolizan el cielo [...].
   • 1992 Vattuone, L. F. Biología I [1992] Ar (CDH )
     Se destacan yaguaretés, pumas, osos hormigueros, tapires, pecaríes, zorros, ardillas, coatíes, hurones, monos, loros, tucanes, garzas, patos, pájaros, rapaces, reptiles (sobre todo ofidios ponzoñosos) y variados insectos.
   • 1993 Fuentes, C. Naranjo [1993] 248 Mx (CDH )
     La riqueza de la vida animal es patente, y el cuervo, el ocelote, el tapir y la onza, marcan claramente sus caminos en la selva y el monte; se perderían en ellos sin la guía de los olores vivos que son las rutas del silencio y de la noche. [...].
   • 1993 Fuentes, C. Naranjo [1993] Mx (CDH )
     Pero mi nariz trata de oler, en balde, los aromas de las carreteras invisibles de la noche, cuando miles de organismos ocultos perfumaban el aire para guiar al tapir y al venado, al ocelote y a la onza. No los oigo ya, no los huelo. Sólo mi lobo pardo de orejas puntiagudas sigue cerca de mí. El calor del trópico se escapa por sus pabellones palpitantes y blancos. Los dos miramos hacia los huertos del naranjo que nos rodean.
   • 1993 Graza, M. Nahuas y mayas Religión Mx (CDH )
     Finalmente, los dioses encuentran la materia sagrada, el maíz, que mezclado con sangre de serpiente y de tapir, animales también sagrados que simbolizan principios vitales del cosmos , da por resultado al hombre requerido: el que es consciente de los dioses y de sí mismo, como sustentador de ellos. Este hombre es cualitativamente distinto de los demás y es el mantenedor de los dioses porque lleva en su propia constitución física elementos sagrados.
   • 1994 Rey Rosa, R. Soñó Sebastián [1994] 51 Gu (CDH )
     El viejo Cajal estaba en el centro, y los otros cuatro, inclinados sobre un joven tapir muerto, parecían mucho más pequeños que él.
   • 1994 Rey Rosa, R. Soñó Sebastián [1994] Gu (CDH )
     Echó una mirada por encima del hombro al tapir ya casi completamente desollado—. Adiós —dijo, y nadie contestó. Se fue por donde había llegado, sin volver la vista atrás.
   • 1994 Rey Rosa, R. Soñó Sebastián [1994] 56 Gu (CDH )
     El militar era adicto a la carne de tapir, imposible de encontrar en el mercado; y el hijo del juez tenía un famoso restaurante en Flores, especializado en caza, cuyo principal proveedor era Francisco Cajal.
   • 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] 13 Ec (CDH )

     [...] hasta la gigantesca boa constrictora; desde las pequeñas tortugas de las márgenes fluviales, hasta las monumentales galápagos en las islas ecuatoriales y ecuatorianas de este nombre; desde la humilde lagartija común, hasta la enigmática iguana y el amenazante caimán; desde el armadillo hasta la danta o tapir; desde el gato montés hasta el puma.

   • 1996 Antúnez Mayolo, S. Dieta precolombina Cultura Perú Pe (CDH )
     La anta o tapir, fue criado y llegó incluso a ser empleado para el transporte de cargas.
   • 1996 Olivas Weston, R. Cocina Virreinato Perú [1996] 333 Pe (CDH )
     Entre ellas, menciona la carne de guanganas cocidas y asadas en barbacoas, la de tapires, nutrias, etc. La comida más común era la yuca asada o cocida con carne de monte ([1619] 1965: 247). En esta relación, el plátano es la única planta foránea que se menciona. Como se sabe, esta fruta es de origen africano y fue introducida por los portugueses en épocas muy tempranas. Se difundió de manera vertiginosa por toda la selva.
   • 1997 Prensa Clarín, 07/04/1997 [1997] Ar (CDH )
     Los animales en fuga son el yaguareté, tapir, harpías (una de las especies de águilas), pato serrucho (en extinción), tucanes, corzuelas y oso melero, entre otros.
   • 1997 Rdz Delgado, R. Universo [1997] Esp (CDH )
     Un grupo aislado es un sistema cerrado que ni siquiera se reconoce a sí mismo, aunque quizás asegure que el tapir con el que se cruza en el río es su pariente más cercano. Los demás son «carne de bosque», los extraños, las víctimas de los sacrificios.
   • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
     Es el único depredador capacitado para capturar al anta o tapir (Tapirus terrestris), especialmente a los ejemplares jóvenes. Integran además su dieta pecaríes (Tayassuidae), corzuelas (Mazama sp.), carpinchos (Hydrochaeris hydrochaeris), pacas (Agouti paca), acutíes (Dasyprocta sp.), coatíes (Nasua nasua) y yacarés (Caiman sp.). Tampoco desdeña presas menores, como cuises (Cavia aperea), tapetíes (Sy1vilagus brasiliensis), aves, lagartos (Tupinambis sp.), tortugas y peces [...].
   • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
     Tal vez por ello prefiera a la especie menor que se desplaza en pequeños grupos. Al tapir o anta se le anima cuando adulto saltando sobre su lomo, pero corre el peligro de quedar magullado contra algún árbol cruzado o el matorral, ya que así el paquidermo se trata de librar de tan peligroso jinete.
   • 1999 Chebez, J. C. Especies peligro [1999] Ar (CDH )
     ■ Tapir o anta

     (Tapirus terrestris)

     Especie considerada vulnerable en el orden nacional y que debido a la caza continua por su carne, sufre una seria retracción numérica en toda su área de distribución. Actualmente subsiste en el centro y norte de Misiones, norte y este de Salta, sudeste de Jujuy, extremo nordeste de Santiago del Estero y oeste y centro de Chaco y Formosa.

   • 2001 Mendizábal, J. R. Cartas credenciales Gu (CORPES)
     En apretado grupo partieron en la oscuridad de la madrugada y cuando por fin clareó, veían sorprendidos el arrastre de las culebras en el camino de la tierra húmeda y las pisadas de los tapires y otras figuras salvajes que sin duda habían cruzado la vereda por la noche. El paisaje era, sin embargo, impresionante. La clorofila de los bosques vírgenes se anunciaba pujante ante sus ojos, mientras nubes de pájaros volaban entre la espesa enramada, el griterío de loros y zenzontles, las golondrinas y guacamayas [...].
   • 2003 Rota, C. "Etnomedicina Medicina" Etnomedicina Ecuador Ec (CORPES)
     Los que orientan la lucha en pro del tapir subrayan no solo el uso indebido del ganado –aquel del sacrificio y la tortura que constituye el que se utilice éste como carne, cosa que los que conocemos las ventajas del vegetarianismo consideramos una aberración– sino que recorren un camino de análisis que se extiende mucho más allá.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 2004 Zerpa, C. "Marialionza" Estética (Mérida) Ve (CORPES)
     Marialionza se aparece a los cazadores y exploradores de la montaña y los recibe en su palacio subterráneo cuyos asientos de descanso son enormes saruras, culebras boas constrictor enrolladas y dormidas, ahí son los tapires hembras sustitutas de las vacas, los pumas son sustitutos de los perros, Los jaguares y cunaguaros son sustitutos de los gatos y los venados de los chivos, viviendo todos ellos en una completa armonía, cual edén...
   • 2010 Aguilera M., M. / Expósito, A. / Caldera, T. Citogenética mamíferos cinegéticos Venezuela Simposio Investigación Manejo Fauna Ve (CORPES)
     Las diferencias cromosómicas encontradas en la tipología y tamaño de los cromosomas entre los tapires de Colombia y Venezuela, ameritan profundizar los estudios citogenéticos en esta especie. Igualmente, es importante estudiar ejemplares procedentes del Lago de Maracaibo por cuanto algunos autores han señalado que pudiera tratarte de la subespecie Tapirus terrestris colombianus.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     tapir [...] m. Mamífero de Asia y América del Sur, del orden de los perisodáctilos, del tamaño de un jabalí, con cuatro dedos en las patas anteriores y tres en las posteriores, y la nariz prolongada en forma de pequeña trompa.
   • 2016 Anónimo "Montaña Ceiba hallan danto" La Prensa Ho (CORPES)
     Un danto o tapir que se creía extinto en la costa norte del país fue fotografiado en las montañas de la cuenca del río Cangrejal por técnicos del grupo Protapir y la fundación Pantera.
   • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
     [...] ligados a las aguadas y mostró que estas son un elemento fundamental para sobrevivir, sobre todo en la época de secas. Cuando la batería de su collar se agotó, pudimos seguirlo a través de cámaras automáticas instaladas en las aguadas, y así conocimos más detalles de su vida, incluso a su "novia", una tapir hembra que permaneció junto a él por algunos días en 2015.
   • 2024 Anónimo "Atropellan tapir" [21-06-2024] La Voz de Cataratas (Iguazú) Ar (HD)
     Días atrás, en la Ruta Provincial 19, dentro del Parque Provincial Urugua-í, una hembra adulta de tapir (Tapirus terrestris) fue atropellada mientras se encontraba con su cría. Durante la necropsia, el equipo de veterinarios del refugio pudo constatar múltiples fracturas y la ruptura de órganos, además de que la hembra estaba en un avanzado estado de preñez. Lamentablemente, se perdió la vida de la madre y su cría en gestación. La otra cría que la acompañaba se internó en el monte, y no se pudo verificar su estado.
   AnteriorArriba
   1. s. En ocasiones, con los modificadores amazónico o brasileño o el complemento del Amazonas.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1918-2026) 7 ejemplos:

      • Primero y último
      • Todos

      • 1918 Anónimo "Cacería" [10-08-1918] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
        El tapir brasileño vive —como dice Roosevelt— en la espesura de las selvas; a través de ellas se abre caminos que les sirven para refugiarse en el agua al ser perseguidos; son animales nocturnos y gustan revolcarse en el lodo y aguas estancadas, de modo que casi siempre se encuentran recubiertos de una capa de barro que les sirve de coraza protectora contra los formidables insectos que pululan en la selva.
      • 2026 Montull, Y. "Capibara y tapir inseparables" [26-02-2026] La Razón (Madrid) Esp (HD)
        El Zoológico de Newquay, en el Reino Unido, confirmó la eutanasia de Johnson, un capibara de 9 años, y Al, un tapir brasileño de 20, después de que ambos presentaran problemas de salud asociados a la edad. Según explicó el centro en un comunicado oficial, los dos animales habían desarrollado un vínculo especialmente estrecho durante sus años de convivencia en el recinto sudamericano del zoológico.

      • 1918 Anónimo "Cacería" [10-08-1918] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
        El tapir brasileño vive —como dice Roosevelt— en la espesura de las selvas; a través de ellas se abre caminos que les sirven para refugiarse en el agua al ser perseguidos; son animales nocturnos y gustan revolcarse en el lodo y aguas estancadas, de modo que casi siempre se encuentran recubiertos de una capa de barro que les sirve de coraza protectora contra los formidables insectos que pululan en la selva.
      • a1973 Neruda, P. Confieso [1993] Ch (CDH )
        El zoológico de Erevan es uno de los pocos que posee un tapir del Amazonas, ese animal extraordinario, con cuerpo de buey, cara nariguda y ojos chicos. Debo confesar que los tapires se parecen a mí. Esto no es un secreto.
      • 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI p. 296 Esp (FG)
        Familia Tapíridos. Comprende un solo género actual, Tapirus, con 4 especies, una de Indochina y Sumatra, T. indicus, con una gran mancha blanca, de fuerte contraste, en la parte terminal del cuerpo, y las otras tres de Centro y Sudamérica, de las cuales T. terrestris, el tapir brasileño, es el más común. Vive en bosques tropicales, en zonas de gran espesura, cerca del agua.
      • 1989 Osorio Romero, I. Conquistar el eco [1989] Mx (CDH )

        Jorge Luis Leclerc de Buffon había iniciado la polémica; en su libro Historia de los quadrúpedos(París, 1749) señaló que las grandes especies animales estaban ausentes de América, cuyo animal más grande era, apenas, el tapir brasileño. A partir de esta observación tanto Buffon como una serie de autores iniciaron la reflexión sobre el continente americano.

      • 2005 Anónimo "Explotación petrolera daños" Llacta! (Quito) Ec (CORPES)
        está entre los bosques más diversos del mundo por su diversidad de especies de aves, murciélagos, anfibios, epifitas, y lianas. Yasuní provee un hábitat crítico para 23 especies de mamíferos globalmente amenazados, que incluyen la Nutria Gigante, el Manatí Amazónico, el Delfín Amazónico, el Oso Hormiguero Gigante, y el Tapir Amazónico. Diez especies de monos habitan en Yasuní, incluyendo el amenazado Mono Araña de Vientre Amarillo.
      • 2019 Encalada, E. "Biodiversidad carta presentación ciudad" El Comercio Ec (CORPES)
        En el parque La Isla, también se registraron tapires amazónicos, a través de un corredor que mantienen con la Reserva Colonso Chalupas, en la parte baja de los Andes. También se encontró a grupos de barizos o monos ardilla. El Inabio ahora estudia en qué meses aparecen y las razones.
      • 2026 Montull, Y. "Capibara y tapir inseparables" [26-02-2026] La Razón (Madrid) Esp (HD)
        El Zoológico de Newquay, en el Reino Unido, confirmó la eutanasia de Johnson, un capibara de 9 años, y Al, un tapir brasileño de 20, después de que ambos presentaran problemas de salud asociados a la edad. Según explicó el centro en un comunicado oficial, los dos animales habían desarrollado un vínculo especialmente estrecho durante sus años de convivencia en el recinto sudamericano del zoológico.
   1. s. m. Con el modificador andino o el complemento de montaña, para referirse al mamífero de la familia de los tapíridos de hasta 2 metros de longitud, cabeza pequeña cuyas orejas y labio terminan en color blanco, cuerpo grueso de color marrón negruzco y patas cortas; habita las cordilleras de Colombia, Ecuador y Perú. Nombre científico: Tapirus pinchaque.
      Sinónimo: vaca
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1849-2018) 9 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1849 Acosta, J. Trad Viajes Andes, Roussingault Roulin p. 252 Co (BD)
        Parece que el tapir de montaña ó de tierra fría no tiene enteramente los mismos hábitos que el de la especie comun, que duerme de dia y no anda sino en la noche buscando los alimentos, puesto que los cazadores de Suma Paz mataron los dos que me han servido para esta descripcion á las diez de la mañana comiendo chusque.
      • 2018 Anónimo "Julio Velarde No recomendaría" El Comercio Pe (CORPES)
        Sin embargo, sí hay situaciones en las que se justifica realizar tal incremento, anotó tras presentar una moneda alusiva al tapir andino, que forma parte de la serie numismática "Fauna Silvestre Amenazada del Perú".

      • 1849 Acosta, J. Trad Viajes Andes, Roussingault Roulin p. 252 Co (BD)
        Parece que el tapir de montaña ó de tierra fría no tiene enteramente los mismos hábitos que el de la especie comun, que duerme de dia y no anda sino en la noche buscando los alimentos, puesto que los cazadores de Suma Paz mataron los dos que me han servido para esta descripcion á las diez de la mañana comiendo chusque.
      • 1879 Anónimo "Pacas y tapires" [02-04-1879] El Tiempo (Madrid) Esp (HD)
        [...] ó de cualquiera de esas formas animales de otra creacion distinta de la actual, y cuyos análogos no se encuentran sino en la fauna fósil. Distínguense en América dos especies de tapires: el de las tierras bajas ó tapir común, que habita en los bosques desde el Orinoco hasta el Rio de la Plata, y el tapir de montaña ó pinchagua, que vive sobre la cordillera de los Andes del Perú y de Nueva Granada.
      • 1997 Dalby Belote, J. Saraguros del Sur Ecuador p. 65 Ec (BD)
        Menos común que el venado es el oso de anteojos (Tremarctos ornatus), el tapir de montaña (Tapirus pinchaque), y el león (Felis concolor). Los saranguros —y algunos ecuatorianos—, sostienen que, como en el caso del venado de cola blanca, hay dos tipos de osos que habitan los páramos: el oso achupallero, un pequeño oso que en ocasiones come el cogollo de la achupalla; y el oso ganadero, un oso mucho más grande que a veces devora al ganado.
      • 2003 Rota, C. Capítulo VII Etnomedicina Medicina Etnomedicina Ecuador Ec (CORPES)
        Dice la mayor autoridad en materia del tapir andino a nivel mundial –ello en estudios que alcanzan los mayores niveles de profundidad– que de crisis como la ganadera que afecta en la actualidad a diversos países andinos se logrará salir si pasamos de ser parásitos, en el ámbito ganadero, a mutualistas.
      • 2015 Cárdenas, R. E. "Mundo inmensa ensalada" Nuestra Ciencia Ec (CORPES)
        O así como los conejos, las "agachonas", tímidas aves de páramo, anidan en el suelo y se alimentan y camuflan entre las chambas de Agrostis y Calamagrostis. O simplemente pensemos en un venado, una llama o un tapir de montaña, que al igual que una vaca o un caballo, se echan a descansar encima de donde acaban de comer. Para los herbívoros, las plantas son el centro y fin de su universo.
      • 2018 Anónimo "Julio Velarde No recomendaría" El Comercio Pe (CORPES)
        Sin embargo, sí hay situaciones en las que se justifica realizar tal incremento, anotó tras presentar una moneda alusiva al tapir andino, que forma parte de la serie numismática "Fauna Silvestre Amenazada del Perú".

      • 1849 Acosta, J. Trad Viajes Andes, Roussingault Roulin p. 252 Co (BD)
        Parece que el tapir de montaña ó de tierra fría no tiene enteramente los mismos hábitos que el de la especie comun, que duerme de dia y no anda sino en la noche buscando los alimentos, puesto que los cazadores de Suma Paz mataron los dos que me han servido para esta descripcion á las diez de la mañana comiendo chusque.
      • 1879 Anónimo "Pacas y tapires" [02-04-1879] El Tiempo (Madrid) Esp (HD)
        [...] ó de cualquiera de esas formas animales de otra creacion distinta de la actual, y cuyos análogos no se encuentran sino en la fauna fósil. Distínguense en América dos especies de tapires: el de las tierras bajas ó tapir común, que habita en los bosques desde el Orinoco hasta el Rio de la Plata, y el tapir de montaña ó pinchagua, que vive sobre la cordillera de los Andes del Perú y de Nueva Granada.
      • 1997 Dalby Belote, J. Saraguros del Sur Ecuador p. 65 Ec (BD)
        Menos común que el venado es el oso de anteojos (Tremarctos ornatus), el tapir de montaña (Tapirus pinchaque), y el león (Felis concolor). Los saranguros —y algunos ecuatorianos—, sostienen que, como en el caso del venado de cola blanca, hay dos tipos de osos que habitan los páramos: el oso achupallero, un pequeño oso que en ocasiones come el cogollo de la achupalla; y el oso ganadero, un oso mucho más grande que a veces devora al ganado.
      • 2002 Patinho, F. "Rolf Blomberg: biografía" Ecuador Blomberg Araceli Ec (CORPES)
        De vuelta en Ecuador, en la población de Borja, al oeste de la provincia del Ñapo, consigue un ejemplar hembra del tapir de montaña, el tapirus pinchacus, y lo envía al zoológico de Bronx en Nueva York, donde se convertiría en una notable atracción científica. También viaja a la costa del Perú, a las islas San Martín, conocidas como las islas de guano, por la cosecha del desecho de ave usado como abono [...].
      • 2003 Rota, C. Capítulo VII Etnomedicina Medicina Etnomedicina Ecuador Ec (CORPES)
        Dice la mayor autoridad en materia del tapir andino a nivel mundial –ello en estudios que alcanzan los mayores niveles de profundidad– que de crisis como la ganadera que afecta en la actualidad a diversos países andinos se logrará salir si pasamos de ser parásitos, en el ámbito ganadero, a mutualistas.
      • 2010 Vázquez, F. Mancomunidad Collay páramo Páramo Austro 2 páramos Ec (CORPES)
        Los páramos poseen también un alto valor faunístico, ya que constituyen el hábitat de muchos animales silvestres, incluyendo 62 especies de aves y varias de mamíferos consideradas en peligro de extinción, entre ellos el tapir de montaña (Tapirus pinchaque) y el oso de anteojos (Tremarctos ornatus).
      • 2015 Cárdenas, R. E. "Mundo inmensa ensalada" Nuestra Ciencia Ec (CORPES)
        O así como los conejos, las "agachonas", tímidas aves de páramo, anidan en el suelo y se alimentan y camuflan entre las chambas de Agrostis y Calamagrostis. O simplemente pensemos en un venado, una llama o un tapir de montaña, que al igual que una vaca o un caballo, se echan a descansar encima de donde acaban de comer. Para los herbívoros, las plantas son el centro y fin de su universo.
      • 2016 Anónimo Colombia realismo mágico Co (CORPES)
        [...] por la cultura cafetera se encuentra el Santuario de Flora y Fauna Otún Quimbaya que se caracteriza por su selva tropical subandina, donde se puede encontrar una gran variedad de orquídeas y bromelias. Se da el avistamiento de aves con 300 especies, 3 endémicas, y el avistamiento de mamíferos como el oso de anteojos y el tapir de montaña.
      • 2018 Anónimo "Julio Velarde No recomendaría" El Comercio Pe (CORPES)
        Sin embargo, sí hay situaciones en las que se justifica realizar tal incremento, anotó tras presentar una moneda alusiva al tapir andino, que forma parte de la serie numismática "Fauna Silvestre Amenazada del Perú".
   2. s. m. Con los modificadores asiático o malayo, para referirse al mamífero de la familia de los tapíridos de hasta 2,40 metros de longitud y 320 kilos de peso, cabeza pequeña cuyas orejas y labio terminan en color blanco, cuerpo grueso de color negro con una gran franja blanca que cubre la mitad del tronco y patas cortas; habita en Sumatra y en la península de Malaca. Nombre científico: Tapirus indicus.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1849-2026) 7 ejemplos:

      • Primero y último
      • Destacados
      • Todos

      • 1849 Anónimo Trad Obras completas Buffon, Cuvier, Lesson, XXIII p. 168 Esp (BD)
        El tapir malayo se parece en su forma al de la América, y tiene como él una trompa flexible. Su aspecto general es pesado y macizo: tiene analogía con el cerdo. Es particularmente notable por su color: tiene en el cuerpo un ancho cinturon ó lista blanca muy pronunciada, al paso que las partes de delante y de atras son negras.
      • 2026 Anónimo "Rawa, hembra tapir malayo" [19-02-2026] Diario Sur (Málaga) Esp (HD)
        Bioparc Fuengirola ha informado del fallecimiento de Rawa, la hembra de tapir malayo (Tapirus indicus), una especie en peligro de extinción y uno de los animales más emblemáticos del parque, ubicado en el municipio malagueño de Fuengirola. [...] Uno de los aspectos más relevantes de este seguimiento ha sido la monitorización continua del ejemplar gracias al avanzado entrenamiento veterinario desarrollado durante años con los tapires malayos.

      • 1849 Anónimo Trad Obras completas Buffon, Cuvier, Lesson, XXIII p. 168 Esp (BD)
        El tapir malayo se parece en su forma al de la América, y tiene como él una trompa flexible. Su aspecto general es pesado y macizo: tiene analogía con el cerdo. Es particularmente notable por su color: tiene en el cuerpo un ancho cinturon ó lista blanca muy pronunciada, al paso que las partes de delante y de atras son negras.
      • 1927 Anónimo "El tapir" [03-10-1927] La Nación (Madrid) Esp (HD)
        El tapir malayo es bastante más corpulento que el americano, y ofrece un aspecto muy distinto, por su extraña coloración, negra la cabeza, el cuarto trasero y las patas posteriores, y blanca en el resto del cuerpo. Lo mismo que los cervatos, los tapires pequeñitos están sembrados de manchas blancas y no toman el color de sus padres hasta los ocho o los diez meses.
      • 1931 Anónimo "Trad Tigre circense, Buck" [04-11-1931] Mundo Argentino (Buenos Aires) Ar (HD)
        Uno por uno visité a los demás, entre ellos un tapir malayo que en cierta ocasión había estado a punto de matarme. Cada uno de estos animales vendidos a Alfredo tenía una historia distinta, interesantes unas y espeluznantes otras. Saludé a un par de leopardos traídos desde Singapore, bravísimos antes y mansos ahora, instalados en una cómoda jaula de hierro.
      • 1960 Yáñez Bravo, C. "Exterminio faunas silvestres" [16-10-1960] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
        (Pie de foto) EL TAPIR MALAYO (Tapirus indicus o Acrocodia indica), que presenta un curioso aspecto por su coloración mitad negra y mitad blanca, era llamado por los chinos "mé", y por los malayos, "maiba", "semset" y "thipang", fue muy frecuente en las regiones selváticas de la India oriental, especialmente en Siam, Tenasserim y Pahang. Ha desaparecido por la tala de bosques que constituyen su habitat. Su carne es muy exquisita y su cuero es utilizado en talabartería.
      • 1994 Prensa El Mundo, 10/01/1994 [1995] Esp (CDH )
        Tapires malayos, lemures de cola anillada y pingüinos de Humboldt son los recién llegados al recinto

        EL MUNDO

        MADRID.– El Zoo de la Casa de Campo, uno de los más importantes del mundo, ha ampliado en tres nuevas especies los «inquilinos»que se exhiben en su recinto.

      • 2026 Anónimo "Rawa, hembra tapir malayo" [19-02-2026] Diario Sur (Málaga) Esp (HD)
        Bioparc Fuengirola ha informado del fallecimiento de Rawa, la hembra de tapir malayo (Tapirus indicus), una especie en peligro de extinción y uno de los animales más emblemáticos del parque, ubicado en el municipio malagueño de Fuengirola. [...] Uno de los aspectos más relevantes de este seguimiento ha sido la monitorización continua del ejemplar gracias al avanzado entrenamiento veterinario desarrollado durante años con los tapires malayos.

      • 1849 Anónimo Trad Obras completas Buffon, Cuvier, Lesson, XXIII p. 168 Esp (BD)
        El tapir malayo se parece en su forma al de la América, y tiene como él una trompa flexible. Su aspecto general es pesado y macizo: tiene analogía con el cerdo. Es particularmente notable por su color: tiene en el cuerpo un ancho cinturon ó lista blanca muy pronunciada, al paso que las partes de delante y de atras son negras.
      • 1927 Anónimo "El tapir" [03-10-1927] La Nación (Madrid) Esp (HD)
        El tapir malayo es bastante más corpulento que el americano, y ofrece un aspecto muy distinto, por su extraña coloración, negra la cabeza, el cuarto trasero y las patas posteriores, y blanca en el resto del cuerpo. Lo mismo que los cervatos, los tapires pequeñitos están sembrados de manchas blancas y no toman el color de sus padres hasta los ocho o los diez meses.
      • 1931 Anónimo "Trad Tigre circense, Buck" [04-11-1931] Mundo Argentino (Buenos Aires) Ar (HD)
        Uno por uno visité a los demás, entre ellos un tapir malayo que en cierta ocasión había estado a punto de matarme. Cada uno de estos animales vendidos a Alfredo tenía una historia distinta, interesantes unas y espeluznantes otras. Saludé a un par de leopardos traídos desde Singapore, bravísimos antes y mansos ahora, instalados en una cómoda jaula de hierro.
      • 1960 Yáñez Bravo, C. "Exterminio faunas silvestres" [16-10-1960] La Nación (Santiago de Chile) Ch (HD)
        (Pie de foto) EL TAPIR MALAYO (Tapirus indicus o Acrocodia indica), que presenta un curioso aspecto por su coloración mitad negra y mitad blanca, era llamado por los chinos "mé", y por los malayos, "maiba", "semset" y "thipang", fue muy frecuente en las regiones selváticas de la India oriental, especialmente en Siam, Tenasserim y Pahang. Ha desaparecido por la tala de bosques que constituyen su habitat. Su carne es muy exquisita y su cuero es utilizado en talabartería.
      • 1994 Prensa El Mundo, 10/01/1994 [1995] Esp (CDH )
        Tapires malayos, lemures de cola anillada y pingüinos de Humboldt son los recién llegados al recinto

        EL MUNDO

        MADRID.– El Zoo de la Casa de Campo, uno de los más importantes del mundo, ha ampliado en tres nuevas especies los «inquilinos»que se exhiben en su recinto.

      • 1994 Prensa El Mundo, 10/01/1994 [1995] Esp (CDH )

        La política de intercambio con otros zoos, favorecida por su condición de ser uno de los de mayor índice de reproducción del mundo, ha permitido que el parque de la Casa de Campo haya dado salida durante el año pasado a 99 animales y haya recibido 29. De todas estas incorporaciones destacan tres especies con las que el Zoo de Madrid no contaba: tapires malayos, lemures de cola anillada y pingüinos de Humboldt.

      • 2026 Anónimo "Rawa, hembra tapir malayo" [19-02-2026] Diario Sur (Málaga) Esp (HD)
        Bioparc Fuengirola ha informado del fallecimiento de Rawa, la hembra de tapir malayo (Tapirus indicus), una especie en peligro de extinción y uno de los animales más emblemáticos del parque, ubicado en el municipio malagueño de Fuengirola. [...] Uno de los aspectos más relevantes de este seguimiento ha sido la monitorización continua del ejemplar gracias al avanzado entrenamiento veterinario desarrollado durante años con los tapires malayos.
   3. s. m. Con los modificadores centroamericano o norteño o el complemento de Baird, para referirse al mamífero de la familia de los tapíridos de hasta 2,5 metros de longitud y 300 kilos de peso, cabeza pequeña cuyas orejas y labio terminan en color blanco, cuerpo grueso de color pardo o grisáceo y patas cortas; habita en Centroamérica. Nombre científico: Tapirus bairdii.
      Sinónimo: vaca
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (1881-2019) 4 ejemplos:

      • 1881 Cortéz, R. "Trad Mamíferos Costa Rica, Frantzius" p. 422 Col docs historia Costa-Rica, I CR (BD)
        [...] y que la es tan notable que debe formarse un género especial, es una de las adquisiciones de mayor interes é importancia con que en estos últimos tiempos la Mamalogía ha ensanchado el campo de sus conocimientos. Este descubrimiento tiene tambien una importancia particular, y es que el tapir de Baird se aproxima más al de la India que á las dos especies americanas ya citadas.
      • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
        Decir que el agua es fuente de vida es un lugar común, pero cierto. En la Reserva de la Biosfera Calakmul las aguadas son un elemento fundamental del paisaje, y especies como el jaguar, el pecarí de labios blancos o el tapir centroamericano recorren grandes distancias en su búsqueda, pues están dispersas y no son abundantes. Estas pequeñas lagunas superficiales son imprescindibles para la sobrevivencia de la fauna silvestre.
      • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
        También hemos estudiado al tapir centroamericano (Tapirus bairdii), el animal más grande del Neotrópico y asiduo visitante de las aguadas. Es una especie muy sigilosa y difícil de investigar, por eso estamos felices de haber vivido la experiencia de seguir a uno de ellos durante cuatro años: un bello ejemplar al que llamamos "Emiliano" [...].
      • 2019 Reyna-Hurtado, R. "Aguadas Calakmul santuarios vida silvestre" Ecofronteras (San Cristóbal de Las Casas) Mx (CORPES)
        Emiliano es un ejemplar de tapir centroamericano (Tapirus bairdii). Fue capturado en una aguada de la Reserva de la Biósfera Calakmul en 2011 y se le colocó un collar de radiotelemetría que permitió seguirlo hasta 2015. Sus movimientos siempre estuvieron ligados a las aguadas y mostró que estas son un elemento fundamental para sobrevivir [...].
2. 1⟶sinécdoque
   s. m. Carne de tapir.
   docs. (2002-2010) 3 ejemplos:
   • 2002 Allende, I. Ciudad Bestias Ch (CORPES)
     Esa tarde la cena consistió en trozos de tapir asado, frijoles y tortillas de mandioca, nada de lo cual Alex quiso probar, a pesar de que lo atormentaba un hambre de lobo.
   • 2002 Allende, I. Ciudad Bestias Ch (CORPES)
     Su hambre era tan voraz que hubiera comido de buena gana los panqueques de su padre, pero no había nada para echarse a la boca y tuvo que esperar dos horas hasta que sus compañeros de viaje estuvieron listos para desayunar. Le ofrecieron café negro, cerveza tibia y las sobras frías del tapir de la noche anterior. Rechazó todo, asqueado. Nunca había visto un tapir, pero imaginaba que sería algo así como una rata grande; se llevaría una sorpresa pocos días más tarde al comprobar que se trataba de un animal de más de cien kilos, parecido a un cerdo, cuya carne era muy apreciada.
   • 2010 Villagra Marsal, C. Cocinas Py Py (CORPES)
     Antiguos documentos ("probanzas" e informes de los españoles y portugueses de los siglos XVI, XVII y XVIII) cuentan que estas "hamburguesas" eran efectivamente preparadas por los Tupiguaraní con esa pasta de crustáceos y mandioca, ligada con grasa de tapir, apañada con harina de maíz y frita en grasa de pescado sobre piedras pulidas y cóncavas —los amerindios no sabían de sartenes ni pailas; señalemos también que en las culturas precolombinas selvícolas de América del Sur y del Caribe (Tupiguaraní, Caraibé, Arawac, Taina, etc.) no se consumían huevos [...].

17.ª Entrega (diciembre de 2024)
Versión del 23/03/2026
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

tapir² s. (2007-)

tapir, Tapir, TAPIR, T.A.P.I.R.

tapiro (1808-1905)

También en esta página: tapir^• (1780-)

1. s. m. o f. Ni Grupo perteneciente a la policía o a las fuerzas armadas nicaragüenses destinado a operaciones especiales y de alto riesgo.
   docs. (2007-2021) 7 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 2007 Arellano Oviedo, F. Diccionario español Nicaragua Ni (BD)
     tapir. m. Tropas especiales de la policía, su nombre se deriva de Técnicas y Armas para Intervención Rápida.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     tapir. m. Ni. Grupo especial de la policía.
   • 2021 Rocha, J. L. Telón rojinegro - Ni (BD)
     La Tapir es entrenada por los rusos, la Dirección de Operaciones Especiales Policiales (DOEP) [los antimotines] por los cubanos y el Grupo de Intervención Rural (GIR) por los venezolanos. Los rusos se encargaban de que fuéramos unas máquinas de matar.

   • 2007 Arellano Oviedo, F. Diccionario español Nicaragua Ni (BD)
     tapir. m. Tropas especiales de la policía, su nombre se deriva de Técnicas y Armas para Intervención Rápida.
   • 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)
     tapir. m. Ni. Grupo especial de la policía.
   • 2012 Anónimo "Brigada T.A.P.I.R." [21-02-2012] Viva Nicaragua (Managua): vivanicaragua.com.ni Ni (HD)
     ■ La brigada de tácticas y armas policiales de intervención y rescate, mejor conocidos como T.A.P.I.R fue creada en Nicaragua para velar por la seguridad nacional, combatiendo el crimen organizado y el narcotráfico. Trabajan bajo un solo cuerpo en la acción, combaten el delito siguiendo los planes operativos logrando una efectividad inmediata. Neutralizan y protegen a la victima. Cada vez que realizan una operación, la muerte los acompaña.
   • 2019 Anónimo "Armamento uso exclusivo Ejército" [08-07-2019] Confidencial Digital (Nicaragua): confidencial.com.ni Ni (HD)
     “A Carazo entran por lo menos 2500 efectivos, entre ellos paramilitares, tropas de la DOEP (Dirección de Operaciones Especiales de la Policía), los Tapir (también fuerzas especiales de la Policía), entran cubanos, oficiales del Ejército que vienen a cargo del grueso de la operación, aunque no vienen identificados como tales”, aseguró Samcam en entrevista con Carlos F. Chamorro, en Esta Semana.
   • 2019 Anónimo "Armamento uso exclusivo Ejército" [08-07-2019] Confidencial Digital (Nicaragua): confidencial.com.ni Ni (HD)
     “En Carazo, se ve por primera vez la aparición de lanzacohetes RPG-7, ese es de uso exclusivo del Ejército. Ni la Policía ni la DOEP, ni los Tapir, poseen ese armamento. El fusil Dragunov es de uso exclusivo del Ejército, aunque las fuerzas especiales de la Policía tienen, podría haber un máximo de 10 o 15 Dragunov en manos de los Tapir, la cantidad que había era impresionante”, asegura el militar retirado, exiliado en Costa Rica.
   • 2021 Rocha, J. L. Telón rojinegro - Ni (BD)
     ■ La Policía también llegó reforzada por tropas de élite, como las fuerzas especiales conocidas como Tapir. En su interior —según el testimonio de un exreo político apodado "el Lobo"— "hay un grupo llamado el Escuadrón de la Muerte. Yo pertenecí a ese grupo. Incluso era jefe de un grupo de veinte. Ahí están los mejores, los más eficientes y los más aguerridos [...]".
   • 2021 Rocha, J. L. Telón rojinegro - Ni (BD)
     La Tapir es entrenada por los rusos, la Dirección de Operaciones Especiales Policiales (DOEP) [los antimotines] por los cubanos y el Grupo de Intervención Rural (GIR) por los venezolanos. Los rusos se encargaban de que fuéramos unas máquinas de matar.
   1. s. En ocasiones, en aposición a comando, departamento o unidad.
      Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
      docs. (2019-2021) 4 ejemplos:

      • 2019 Anónimo "Grupos paramilitares Nicaragua" [20-02-2019] Infobae.com Ni (HD)
        El venezolano detalló que las imágenes analizadas para la investigación revelan que los paramilitares nicaragüenses también han utilizado radio comunicadores marca MOTOTRBO (como la series DP4800, XPR 7000 y Tait TP8100). Explicó, en tanto, que "existe evidencia que sugiere que la unidad TAPIR de la Policía Nacional ha usado radios similares en el pasado".
      • 2019 Anónimo "Grupos paramilitares Nicaragua" [20-02-2019] Infobae.com Ni (HD)
        Un video que se divulgó después de ese 13 de julio, muestra a uno de los paramilitares armado y utilizando radios similares a los de la unidad TAPIR, durante la masacre a los estudiantes de la UNAN.
      • 2020 Álvarez, C. F. "Comando Tapir" [04-09-2020] El 19 Digital (Managua): el19digital.com Ni (HD)
        El comando “Tapir” de la Dirección de Operaciones Especiales Policiales (DOEP) realizó este viernes un ejercicio demostrativo en saludo a 41 aniversario de fundación de la Policía Nacional. La demostración de habilidades giró en torno a una intervención rápida para rescatar a dos rehenes que habrían sido secuestrados por una organización delincuencial.
      • 2021 Flores, A. "Graduación efectivos policiales" [25-11-2021] El 19 Digital (Managua): el19digital.com Ni (HD)
        Con una alta y calificada preparación física y académica, 40 efectivos se graduaron en el quinto Curso Básico de Destino Especial Policial, y pasan a integrar el departamento Tapir, de la Dirección de Operaciones Especiales Policiales (DOEP) de la Policía Nacional. El curso fue dedicado al teniente Carlos Alberto Suce, héroe de la Paz y la Seguridad, originario de Masaya, quien tenía siete años de pertenecer a la institución policial, y asignado a la DOEP al momento de caer en el cumplimiento del deber el 1 de diciembre de 2019, en un operativo policial.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados