acogombrar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
acogombrar, acogonbrar, acohombrar. (De acombrar2, relacionado con cogombro, cohombro por etimología popular.) tr. Aporcar, amontonar alrededor de la planta la tierra excavada en torno de ella.
1513 HERRERA, G. A. Agric. 29: Después de aver aporcado o acogombrado la vid, hazerle enderredor de lo amontonado otra escaua. Ibíd. 108: Si les llegan la tierra al pie como quien acogombra árbol, hazerse han muy mayores. Ibíd. 114v0: Desque están bonitas, cúbrenlas de arena blanca como quien acogonbra cardos. + 3 del mismo antor.
1705 SOBRINO Dicc.: Acogombrar o acohombrar árboles. 1770-1956 Ac. [Desde 1884 remite a acohombrar, que aparece entonces por primera vez.] 1774 GMZORTEGA, C. Explicación términos Bot. 273b: Acohombrar (A). Arrimar tierra al pie de un árbol o de otra cualquiera planta por toda su circunferencia, como se hace con los Olivos en Invierno para arropar las raíces y resguardarlas de las heladas. 1786 Dicc. Terreros: Acogombrar o acohombrar. 1802 BANQUERI Trad. Agric. Abu Zacaría I 320: La rama, metida en un vaso lleno de tierra, o acogombrada ésta en torno de ella hasta criársele las raíces, después se trasplanta. 1843 ÁLVZGUERRA Nuevo Dicc. Agric. Rozier II s/v aporcar. 1859 COLMEIRO Manual jard. I 428a. 1885 CORTÉS MORALES, B. Dicc. Bot. 62a: Acogombrar equivale a Aporcar. 1885 Dicc. Encicl. Agric.: Acogombrar o acohombrar. Cubrir con tierra ciertas hortalizas, como el apio, el cardo o la escarola, para que se blanquezcan y pongan tiernas. 1915 LAMANO DSalmantino: Acogombrar. Cavar alrededor de la planta, amontonando en torno de ella la tierra. 1939 Dicc. Agric. Matons: Acogombrar. Acohombrar. + 3 SIGLO XIX.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas