afarto

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
afarto. (De a7- + farto.) adj. Harto, sobrado. Ú. t. c. s.
c1140 Mio Cid (1911) v. 3459: Ca en esta cort afartos ha pora vos. c1400 Cantar Rodrigo (1911) v. 669: Et mató al de Guadalajara, et prisso al Madriano, / Et al talauerano, et a otros moros afartos. a1631 CORREAS Refr. (1924) 8a: A carros quebrados, carriles afartos.
2. adv. c. Harto, sobradamente.
c1140 Mio Cid (1911) v. 1643: Afarto verán por los ojos cómmo se gana el pan. c1400 Cantar Rodrigo (1911) v. 538: Essas horas dixo el rey, en treynta días avrás afarto. c1406 Tamorlán (1943) 159,9: E avastava afarto que me enviara él a vos otros con su carta, sin presente, ca tan contento fuera yo en saver de su salud e estado commo en me enbiar presente.
1847 SALVÁ Nuevo Dicc.: ~: adv. m. Harto, bastante. S a t i s . 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: ~. adv. ant. Harto, bastante, asaz. 1869 Nuevo Supl. Dicc. Nac. Domínguez: ~: adv. ant. Harto, bastante. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.: ~: adv. m. Harto, bastante.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas