agraviador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
agraviador, ra, agrauiador. m. y f. Persona que ofende o injuria a otra moral o físicamente. Ú. t. c. adj. Cf. agraviar acep. 8a.
a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 173a: Tenían costumbre de, primero que moviesen guerra, enviar mensajeros a los agraviadores [...] que les satisficiesen por las injurias y agravios que dellos habían recibido. 1604 PALET Dicc.: Agrauiador: qui faict tort. 1607 OUDIN: Agrauiador. 1616 CERVANTES Persiles (1617) 196v0: No me lleuen adonde lleuaren al Duque, que la presencia de los agrauiadores no ayuda nada a las enfermedades de los agrauiados. 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL): ~: one that vexeth, grieueth, molesteth, troubleth, setteth in a chafe. 1627 ESPINOSA, P. Pronóstico (1909) 338: El agraviado y el agraviador serán a la gente un espectáculo de fieras condenadas a muerte. 1638 NIEREMBERG Aprecio Divina Gracia (1686) 373a: No por esso quitaba que quedasse el agraviador, aun después de reconciliado, con obligación de satisfacer el daño.
1705 SOBRINO Dicc. 1726-1956 Ac. [Como sustantivo hasta 1869; desde 1884 como adjetivo, usado también como sustantivo.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1891 GALDÓS AGuerra (1923 III) 188: Si en aquel momento le dan un arma y le ponen delante al bárbaro agraviador de su idolo, allí mismo, sin acordarse de la santidad del templo, lo pasa de parte a parte.
2. m. germ. Delincuente incorregible.
a1602 CHAVES, C. VGermanía (1945): Agrauiador: delinquente incorregible. 1726-1956 Ac.: ~: [...] m. Germ. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1896 SALILLAS VGermanía 266: ~: m. Delincuente incorregible. 1896 ÍD. Leng. delincuente esp. 158: En germanía [...] designa [...] al incorregible ( a g r a v i a d o r ) . 1949 HILL Voces germanescas: ~: Delincuente incorregible [...]. "Reincidente".

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas