almendrero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
almendrero1, ra, amenlera; armellera; almendolero. f. Almendro.
1269 Repartimiento Murcia (1960) 247,23: Rahal Açageg et rafal de Abn Alfat con otro rafal de ia amenlera seca que está en medio diemos a Orrigo Porçell. Ibíd. 248,5: Rafal Aben Lup [damos] a Bernat Mascarel, do a muchas amenleras.
1627 CORREAS Refr. (1967) 77a: Amores de freila, flores de almendrera, zedo vienen i presto se sekan. 1726 Ac.: Almendrera: [...] Es voz baxa del uso de Aragón. [Continúa hasta 1970, suprimiendo desde 1817 la localización.] 1886 COLMEIRO Enumeración plantas II 289: A [ m y g d a l u s ] c o m m u n i s L. [...] V a r . α a m a r a DC. [...] Almendro amargo, [...] Almendro silvestre, Allozo, [...] Almendrera. Ibíd. 290: A [ m y g d a l u s ] c o m m u n i s L. [...] V a r . β d u l c i s DC. [...] Almendro dulce [...], Almendrera. 1900 JORDANA MORERA Voces forestales: Almendro: Son nombres comunes de este árbol ( A m i g d a l u s c o m m u n i s L.), de la familia de las rosáceas, los de a r z o l l o , a l l o z o , a l m e n d r e r a (Aragón). 1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.: Almendrera. 1943 DANTÍN CERECEDA, J. Catál. plantas cultivadas 87,452: A l m e n d r o . P r u n u s a m y g d a l u s Stokes. Almendro; almendral; almendrera (Aragón). 1948 BADÍA MARGARIT VAragonés: Armellera: [...] Benabarre "almendro". 1949 LORENZO, E. Notas al Vocab. de Lamano 100: Almendrera. [Localiza en Puerto Seguro, Salamanca.] 1954 WILMES, R. Contrib. fauna y flora pirenaica 189: El almendro: a l m e n d r e r a . Bu[erba].
b) m. Almendro. También su madera.
1733 SUÁREZ RIBERA, F. Dioscórides I lib. I cap. CXL 198a: Este árbol se apellida por los Latinos A m y g d a l u s . Por los Castellanos, A l m e n d r o y también A l m e n d r e r o . 1807-27 ROJAS CLEMENTE, S. Índice plantas Titaguas (1864) 568: Almendolero. A m i g d a l u s c o m m u n i s L. 1872-76 MONTSERRAT Y ARCHS, J. Botánica (1883) 257b: A m y g [ d a l u s ] C o m m u n i s Lin. A l m e n d r o , A l m e n d r e r o . 1885 CORTÉS MORALES, B. Guía del hortelano 718: F a m i l i a d e l a s r o s á c e a s [...]. A [ m y g d a l u s ] c o m m u n i s L. Almendro común, Almendrero y Allozo el amargo. 1886 COLMEIRO Enumeración plantas II 289: A [ m y g d a l u s ] c o m m u n i s L. [...] V a r . α a m a r a DC. [...] Almendro amargo, [...] Almendrero amargo [...]. V a r . β d u l c i s DC. [...] Almendro dulce, [...] Almendrero dulce. 1943 DANTÍN CERECEDA, J. Catál. plantas cultivadas 87,452: A l m e n d r o . P r u n u s a m y g d a l u s Stokes: Almendro; almendral; almendrera (Aragón); almendrero. 1967 PZVIDAL Vivienda canaria 26: La cocina ofrece [...] el techo de t o r t a [...], sobre una armadura formada con vigas de almendrero y con cañizo. 1977 NEHAMA, J. Dict. Jud.-Esp.
c) florecer la almendrera. loc. verbal. Arag. Encanecer prematuramente el cabello. Cf. almendro acep. 1a d.
1726 Ac. s/v almendrera: F l o r e c e r l a a l m e n d r e r a . Phrase baxa y usada en Aragón en sentido metaphórico, y vale lo proprio que encanecer, y con especialidad se dice y aplica a los que no tienen mucha edad. [Continúa hasta 1970, suprimiendo la localización desde 1884.] 1859 BORAO Dicc. Voces Arag. s/v almendrera. 1938 PARDO ASSO Dicc. Arag. s/v almendrera.
2. adj. «Se aplica al plato, escudilla o vaso en que se sirven las almendras en las mesas.» (Ac. Supl. 1780.) Ú. t. c. s. m.
1627 Tassa precios de Sevilla 74: Cada almendrero, diez marauedís. 1803 Ac. [Como s. m. Continúa hasta 1970.] 1892 MURO, Á. Dicc. cocina I 185a.
3. m. El que se dedica al comercio de la almendra.
1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn. c1950 LUQUE, F. céd. Ac.: ~: El que se dedica al comercio de la almendra. (Estos comerciantes compran la almendra en bruto y en sus almacenes la parten, seleccionan la pepita y la envasan para la exportación.) Berja (Almería). 1958 LZ. DE GUEREÑU Voces Alavesas: ~: Persona que en ferias o romerías vende dulces, caramelos, etc. (Apellániz).
4. f. Logr. Lugar poblado de almendros.
1950 FDZBOBADILLA, F. VArnedano 597 s/v almendrera: Está una almendrera que envidia cualquiera. 1950 GOICOECHEA, C. VRiojano s/v almendrera: En la almendrera de debajo del Planillo hay más almendros que en todo el pueblo. [Localiza en Arnedo.]

→ 1726-1970 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.
almendrero2, ra. adj. Perteneciente o relativo a El Almendro, población de la provincia de Huelva, o natural de ella. Referido a personas, ú. t. c. s.
p1895 ZEROLO Supl. 1901 VIADA Y VILASECA, S. Dicc. 1917 ALEMANY Dicc. 1933 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz s/v: Mi criada es almendrera. [Igual en ed. 1951.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas