bufada

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

bufada• s. (1598)
bufada
Etimología. Del participio de bufar.
Resumen

Se documenta únicamente, con la acepción 'objeto de vidrio hecho mediante un tubo por el que se sopla para dar forma a la pasta', en 1598, en el Arte separatoria y modo de apartar todos los licores, de D. de Santiago.

    Acepción en desuso
  1. s. f. Objeto de vidrio hecho mediante un tubo por el que se sopla para dar forma a la pasta.
bufada2 s. (1786-)
bufada
Etimología. Derivado de bufar y -da.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'corriente repentina e intensa [de aire o de otro fluido]', en 1786, en el Diccionario castellano, de Terreros y Pando. Tras un proceso metafórico se atestigua como 'sensación repentina e intensa', en la novela Luz. Idilio de la Huerta de Murcia, (a1888), de L. Gisbert y García-Tornel. Poco después, en 1899, en Las fiestas de mi lugar. Cuadros humorísticos de costumbres aragonesas, de Crispín Botana (Cosme Blanco y Val), la voz se registra con el valor 'expulsión de gases del intestino por el ano, generalmente sin ruido'.

Con la acepción 'caldero en que se cuece el agua y está de continuo a la lumbre en el fogón', se consigna, en 1915, en El dialecto vulgar salmantino, de Lamano Beneite.

Bufada de lobo se documenta, como 'bejín', en 1980, en el ALEANR, dirigido por Alvar.

  1. >bufar+–da
    s. f. Corriente repentina e intensa [de aire o de otro fluido].
  2. Acepción en desuso
  3. 2⟶metáfora
    s. f. Esp. Sensación repentina e intensa.
  4. >bufar+–da
    s. f. Expulsión de gases del intestino por el ano, generalmente sin ruido.
  5. Acepción lexicográfica
  6. s. f. Esp. occ "Caldero en que se cuece el agua y está de continuo a la lumbre en el fogón" (Lamano Beneite, VocDialecSalmantino-1915).
bufada de lobo
    Acepción lexicográfica
  1. s. f. Esp. or "Bejín" (Alvar (dir.), ALEANR-1980).
bufada3 s. (1867-1872)
bufada
Etimología. Derivado de bufo, a1 y -ada.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'obra teatral de carácter cómico, popular y musical', en 1867, en un artículo publicado en La España Musical (Barcelona); los escasos testimonios de esta palabra se circunscriben al ámbito teatral.

Como 'actitud y conducta propia de un bufón' se consigna, en 1988, en el Diccionario de la comunicación, de Mota Oreja.

    Acepción en desuso
  1. >bufo, a+–ada
    s. f. Esp. Teatro Obra teatral de carácter cómico, popular y musical.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. f. M.Comunic. "Actitud y conducta propia de un bufón" (Mota Oreja, DiccComunicación-1988).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas