diazotar

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

diazotar v. (1902-)
diazotar
Etimología. Calco del alemán diazotieren, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1867 como 'transformar una amina en un compuesto diazoico', en Lehrbuch der Organischen Chemie, de A. Kekulé (Erlangen, Ferdinand Enke, t. 3, p. 234: "Man kann z. B. von einer amidirten Benzolsulfosäure ausgehen, mit dieser Substitution vornehmen, dann diazotiren und durch Wasser zersetzen").
Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'transformar [una amina] en un compuesto diazoico', en 1902, en la traducción anónima de Los colores de Anilina de la Badische Anilin-Und Soda-Fabrik Ludwigshafen S/Rhin y su aplicación sobre lana, algodón, seda y otras fibras textiles.

En el DRAE (2001) se consigna la acepción: 'transformar una amina en un derivado azoico', pero ya no figura en el DLE (2014).

  1. ac. etim.
    v. tr. Quím. Transformar [una amina] en un compuesto diazoico.
    1. v. En pasiva refleja.
    2. v. En uso absoluto.
    3. v. En pasiva perifrástica.
  2. Acepción lexicográfica
  3. v. tr. Quím. "Transformar una amina en un derivado azoico" (RAE, DRAE (22.ª ed.)-2001).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas