diazoico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

diazoico• s. (1892-)
diazoico, diazóico
Etimología. Voz tomada del francés diazoïque, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1866 como parte del nombre de un ácido en la reseña "Sur quelques dérivés des acides chloro- et iodobenzoïques, par MM. D. Cunze et H. Hübner", publicada en el Bulletin mensuel de la Société chimique de Paris (t. 5, p. 373: "Lorsqu'on fait bouillir de l'acide diazobenzamidobenzoïque, que les auteurs nomment acide diazoïque [...]" y con el valor 'que contiene un grupo de dos átomos de nitrógeno unidos entre sí y uno de ellos a un radical orgánico' en 1870, en el Dictionnaire de Chimie pure et appliquée, dirigido por A. Wurtz (Paris, Hachette et Cie, t. 1, 2me partie, s. v. diazoïques: "2º Calsse des composées diazoïques proprement dits, provenant de l'oxidation par l'acide nitreux des composées amidés"). Como sustantivo se documenta por primera vez en "Les Coccidés utiles", de R. Blanchard, artículo publicado en el Bulletin de la Société zoologique de France (t. 8, p. 299: "Le carmin, comme nous l'avons dit déjà, tend aujourd'hui à être remplacé en teinture par l'éosine et d'autres matières colorantes dérivées de la houille, par exemple les diazoïques"), en un contexto que no permite definir su significado con certeza; en 1888 se atestigua como 'compuesto orgánico cuya molécula contiene un grupo de dos átomos de nitrógeno enlazados entre sí y uno de ellos a un radical orgánico', en Chimie organique: Essai analytique sur la détermination des fonctions, de P. Chastaing y E. Barillot (Paris, Octave Doin, p. 222: "On peut définir les diazoïques, comme il suit: [...] sont des corps renfermant un seul résidu benzinique monovalent lié à l'azote ou au grupement — Az = Az —; l'autre atomicité restée libre, peut être satisfaite par un radical quelconque non hydrocarboné"); y en 1892 como 'compuesto orgánico cuya molécula contiene dos grupos de dos átomos de nitrógeno unidos entre sí por doble enlace y a sendos radicales orgánicos por enlace simple', en "La nomenclature chimique au Congrès International de Genève", de Béhal, trabajo publicado en Le moniteur scientifique du Docteur Quesneville de junio de ese año (p. 415: "M. Noelting, indépendamment des propositions faites par la sous-commission, demande si l'on nommera les diazoïques de la même façon que les azoïques simples"). Diazoïque, a su vez, de diazo- e -ique, para adaptar al francés los términos químicos del alemán que contienen el formante diazo- como Diazosäure o Diazoverbindung.
Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'compuesto cuya molécula contiene dos veces un grupo formado por dos átomos de nitrógeno unidos entre sí por doble enlace y cada uno de ellos a sendos radicales orgánicos por enlace simple', en 1892, en la traducción anónima titulada "La nomenclatura química en el Congreso internacional de Ginebra", publicada en Cosmos: Revista Ilustrada de Artes y Ciencias (Ciudad de México), en un contexto en el que cabría considerar la existencia de un caso de elipsis ("[derivados] diazoicos"). El artículo se refiere al tercer gran congreso internacional de química celebrado en Ginebra en 1892, que siguió a los celebrados en Karlsruhe (1860) y París (1889), y en el que se trató particularmente el tema de la nomenclatura en el ámbito de la química orgánica. Los compuestos a los que se refiere el único ejemplo espigado para esta acepción se han denominado históricamente compuestos disazoicos o, más adelante en el tiempo, bisazoicos; este último prefijo (bis-) es el preferido por la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC por sus siglas en inglés). Como 'compuesto cuya molécula contiene un grupo de dos átomos de nitrógeno unidos entre sí y uno de ellos a un radical orgánico' se atestigua en 1902, en el artículo titulado "Las nuevas artes de la tintorería", de J. Rodríguez Moruelo, publicado en El Imparcial (Madrid).

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. Quím. Compuesto cuya molécula contiene dos veces un grupo formado por dos átomos de nitrógeno unidos entre sí por doble enlace y a sendos radicales orgánicos por enlace simple.
  2. ac. etim.
    s. m. Quím. Compuesto cuya molécula contiene un grupo de dos átomos de nitrógeno unidos entre sí y uno de ellos a un radical orgánico.
diazoico, a adj. (1905-)
diazoico, diazóico
Etimología. Calco del francés diazoïque, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1866 como parte del nombre de un ácido en la reseña "Sur quelques dérivés des acides chloro- et iodobenzoïques, par MM. D. Cunze et H. Hübner", publicada en el Bulletin mensuel de la Société chimique de Paris (t. 5, p. 373: "Lorsqu'on fait bouillir de l'acide diazobenzamidobenzoïque, que les auteurs nomment acide diazoïque [...]" y con el valor 'que contiene un grupo de dos átomos de nitrógeno unidos entre sí y uno de ellos a un radical orgánico' en 1870, en el Dictionnaire de Chimie pure et appliquée, dirigido por A. Wurtz (Paris, Hachette et Cie, t. 1, 2me partie, s. v. diazoïques: "2º Classe des composées diazoïques proprement dits, provenant de l'oxidation par l'acide nitreux des composées amidés"); y esta, a su vez, de diazo- e -ique, para adaptar al francés los términos químicos del alemán que contienen el formante diazo- como Diazosäure o Diazoverbindung.
Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción '[compuesto] que contiene un grupo funcional formado por dos átomos de nitrógeno unidos entre sí y uno de ellos a un radical orgánico', en 1876, en el quinto tomo del Diccionario universal de la lengua castellana, ciencias y artes, dirigido por Serrano, cuya definición parece tomada del Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, de Larousse (Paris, Administration du Grand dictionnaire universel, 1870, t. 6, s.v.: "Se dit de certains composés découverts par M. Griess. [...] A ne considérer que leurs formules brutes, les composées diazoïques dérivent d'hydrocarbures ou d'acides aromatiques par substitution de Az2 à H2. Ex.: C6H6 [Benzol.]-C6H4Az2 [Diazobenzol.]"). Este tipo de compuestos fue producido por primera vez en 1858, por el químico alemán P. Griess, que obtuvo diazodinitrofenol mediante el proceso químico de la diazoación, también descubierto por él (P. Griess, "Vorläufige Notiz über die Einwirkung von salpetriger Säure auf Amidnitround Aminitrophenylsaure", Annalen der Chemie und Pharmacie, t. 106, pp. 123-125). Según avanzó el conocimiento sobre la estructura y las propiedades de los compuestos orgánicos que contenían estos grupos funcionales, se diferenció entre aquellos en los que los dos átomos de nitrógeno estaban unidos a sendos radicales orgánicos (compuestos azoicos) y aquellos en los que tan solo uno de esos dos átomos estaba unido a un radical orgánico. Estos últimos son los conocidos como compuestos diazoicos, entre los que se encuentran los diazocompuestos o compuestos diazo descubiertos por Griess, y las sales de diazonio, cuya estructura y rasgos diferenciadores fueron descritos por primera vez por el químico alemán A. Hantzsch en 1895 ("Diazoniumverbindungen und normale Diazoverbindungen", Berichte der Deutschen chemischen Gesellschaft, t. 28, pp. 1734-1753). Como '[grupo funcional] que contiene dos átomos de nitrógeno unidos entre sí por doble enlace y a sendos radicales orgánicos por enlace simple', se atestigua en 1905, en Compendio de química orgánica, de J. Rodríguez Carracido.

Reacción diazoica (véase reacción) se atestigua por primera vez, en el ámbito de la medicina y con la acepción 'reacción de la bilirrubina o de los productos de su degradación metabólica con un reactivo que provoca una coloración del suero o de la orina', en 1894, en el artículo "Sobre algunas reacciones químicas de la orina", de F. de la Riva y Perea, publicado en El Siglo Médico (Madrid).

  1. ac. etim.
    adj. Quím. [Compuesto] Que contiene un grupo funcional formado por dos átomos de nitrógeno unidos entre sí y uno de ellos a un radical orgánico.
  2. adj. Quím. [Grupo funcional] Que contiene dos átomos de nitrógeno unidos entre sí por doble enlace y a sendos radicales orgánicos por enlace simple.
reacción diazoica
  • s. f. Med. Reacción de la bilirrubina o de los productos de su degradación metabólica con un reactivo que provoca una coloración del suero o de la orina.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas