engañabaldosas

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

engañabaldosas s. (1959-)
engañabaldosas, engañabaldosa, engaña baldosa
Etimología. Compuesto de engañar y baldosa.
Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'persona que camina con dificultad o basculando excesivamente su cuerpo hacia un lado', en un artículo titulado "Apodos e hipocorísticos (I)" publicado en 1959 en la revista Blanco y Negro (Madrid); a partir de este momento se atestigua de forma esporádica, siempre teñido de un claro sentido despectivo. Este compuesto presenta a ambos lados del Atlántico la siguiente variación: en el español de España los testimonios siempre recogen la variante engañabaldosas, mientras que en el español de América se documenta engañabaldosa. Se consigna en el Nuevo diccionario de argentinismos (1993) y en el Nuevo diccionario de uruguayismos (1993), repertorios dirigidos por Haensch y Werner.

  1. >engañar+baldosa
    s. m. Esp. Ar Ur coloq. desp. Persona que camina con dificultad o basculando excesivamente su cuerpo hacia un lado.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas