escopetada
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la acepción 'disparo efectuado con una escopeta' alrededor de 1605, en la Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte; nos hallamos ante una voz propia del área oriental de España, hecho al que ya señala la primera documentación, comprobada en la edición de Foulché-Delbosc (Revue Hispanique, LV/128, 1922: 329), primer editor de la obra, quien ya indicaba que el autor "dut naître vers 1555 dans un village d'Aragon dont il ne dit pas le nom, mais qui était situé au sud-sud-ouest de Calatayud, à une lieue du monastère de Piedra" (1922: 311): hoy se considera probado que Pasamonte nació en 1553, en Ibdes (Zaragoza). Esa restricción geográfica justifica el hecho de que el vocablo, frente a su sinónimo escopetazo, se atestigüe después de modo casi exclusivo en repertorios lexicográficos consagrados al dominio aragonés. Se consigna por vez primera en el Ensayo de un diccionario aragonés-castellano (1836) de M. Peralta. En la actualidad, se localizan ejemplos esporádicamente en obras de ambientación histórica.
- >escopeta+–adas. f. Esp. or Disparo efectuado con una escopeta.
Se documenta por primera vez, con la acepción 'dicho brusco e impertinente', en 1860, en Recuerdos de gloria, juguete cómico-lírico de E. Pérez Escrich; posteriormente se registra en otras obras narrativas y artículos de prensa, aunque de manera poco profusa.
- s. f. Dicho brusco e impertinente.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- escoletar • DHECan
- escolumbrar • DHECan
- esconchabar • DHECan
- esconchar • DHECan
- esconchavar • DHECan
- escondida • DHECan
- escopeta • DHLE (2013- )
- escopetada • DHLE (2013- )
- escopetado • DHLE (2013- )
- escopetar • DHLE (2013- )
- escopetazo • DHLE (2013- )
- escopeteado • DHLE (2013- )
- escopetear • DHLE (2013- )
- escopeteo • DHLE (2013- )
- escopetería • DHLE (2013- )