escopeteado

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

escopeteado, a adj. (1960-)
escopeteado
Etimología. Del participio del verbo escopetear.
Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción '[persona] que va con mucha prisa o rapidez', en 1960, en una crónica de competición ecuestre en La Vanguardia (Barcelona); el adjetivo frecuentemente se acompaña de verbos de desplazamiento o de manera de desplazamiento. Se consigna por vez primera en el Diccionario manual e ilustrado de la lengua española de la RAE en 1983-1985. Su sinónimo escopetado, a se atestigua en Los cuentos famosos de Pepe Monagas (1941-a1961), de F. Guerra Navarro y, en 1970, en un artículo del diario ABC (Madrid). Al igual que en el caso de escopetado, a, el testimonio espigado en Los cuentos famosos de Pepe Monagas (1941-a1961), de F. Guerra Navarro presenta algunos problemas ya que, no parece que emplee el vocablo con el valor propio de Gran Canaria, consignado por Corrales Zumbado y Corbella Díaz en el Diccionario ejemplificado de canarismos ('experimentado'); no obstante, no obedece fielmente a la acepción 'con mucha rapidez', sino que parece referirse concretamente al hecho de que el "americano" habla mucho y muy aprisa.

  1. adj. [Persona] Que va con mucha prisa o rapidez. Frecuentemente como complemento predicativo de verbos de desplazamiento o de manera de desplazamiento, como andar, bajar, ir o salir.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas