espundioso

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

espundioso, a adj. (1807-1884)
espundioso
Etimología. Derivado de espundia y -oso, a.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción, circunscrita al campo de la veterinaria, de 'semejante a la espundia (| úlcera de los caballos y otros animales, caracterizada por sus bordes irregulares y por la perforación del tejido muscular'), en 1807, en el segundo tomo de la traducción del Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de los caballos de Lafosse, llevada a cabo por J. Galisteo y Xiorro. Como 'perteneciente o relativo a la espundia' se atestigua únicamente (como modificador de diátesis) en 1884, en el Tratado de patología especial y terapéutica veterinaria de E. Fernández e Isasmendi.

En los diccionarios se registran, además, otras dos acepciones geográficamente restringidas: como sinónimo de elefancíaco o paquidérmico se consigna en el Diccionario general de americanismos (1942) de Santamaría, donde se adscribe este uso a Colombia, en tanto que como cosa 'que tiene muchas espinas', se incluye en el Diccionario de americanismos (2010) de la ASALE, donde se marca como voz propia de Puerto Rico.


    Acepción en desuso
  1. >espundia+–oso,a
    adj. Vet. Semejante a la espundia.
  2. Acepción en desuso
  3. >espundia+–oso,a
    adj. Vet. Perteneciente o relativo a la espundia.
  4. Acepción lexicográfica
  5. adj. Co "Aplícase al que sufre espundia" (Alario di Filippo, Lexicón colombianismos (2.ª ed.)-1983).
  6. Acepción lexicográfica
  7. adj. PR "Referido a cosa, que tiene muchas espinas" (ASALE, Dicc americanismos-2010).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas