fayal
Diccionario histórico del español de Canarias
fayal. m. Terreno poblado de fayas1.
c1865 (1996) Álvarez Rixo Voces (tlec, p.1270): Fayal. Voz portuguesa. Sitio donde hay muchas hayas [...].
21-iii-1956 Jable (Falange, p.4): [...] que viven y se reproducen desde el litoral a las cumbres de las islas, en playas, charcas y barrancos, entre juncos, tabaibas, balos y cardones, entre codesos, escobones y retamas, entre pinos, brezos y fayales, etc. [...].
¨El dea i la registra, con un ejemplo canario. Para Kunkel es «Comunidad boscosa en la cual predominan las fayas (Myrica); formación rara (excepto en El Hierro), generalmente intercomunicando con el fayal-brezal». Una de las islas del archipiélago de las Azores se llama precisamente Faial.
2. ~-brezal. Formación vegetal compuesta por la Myrica faya (faya1) y la Erica arborea (brezo) y sus variedades, como la Erica scoparia (tejo2), comunidad intermedia entre el brezal y la laurisilva.
1951 Diego Cuscoy Reseña (p.373): [...] nos permite recorrer en su conjunto la distribución de los tipos vegetales, desde las xerofitas de la zona inferior pasando por el fayal-brezal, lauráceas, pinar, retamas y codesos, hasta la región dominada por la violeta del Teide, como único vegetal a aquellas alturas. 1955 Diego Cuscoy Caboco de Belmaco (p.12): La altura aproximada del caboco de Belmaco es de unos 400 metros, justo en la cota donde las xerofitas de la zona inferior rozan débilmente con la capa de fayal-brezal, es decir, con una vegetación de frondosas de la que sólo quedan vestigios en Belmaco, pero la cual debió de cubrir más intensamente aquel paraje.
¨El fayal-brezal, según Kunkel, es «En Canarias formación vegetal compuesta por Myrica faya y Erica arborea (y acompañantes), comunidad intermedia entre el brezal y la laurisilva». Para la gec vi (s.v.), «La expansión del fayal-brezal ha sido favorecida por las talas, los incendios y el pastoreo en el monteverde, por lo que en la actualidad es la comunidad mejor representada de esta formación vegetal. Ha constituido una fuente importante de suministro de madera, varas, horquetas y leña».
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
