menceyato

Diccionario histórico del español de Canarias

menceyato

 

menceyato. (De mencey). m. Cada uno de los reinos guanches en que se dividía la isla de Tenerife: Anaga, Tegueste, Tacoronte, Taoro, Icod, Daute, Adeje, Abona y Güímar. Tb. el cargo de «mencey».

                1862 (1990) Carballo Wangüemert Las Afortunadas (p.57): [...] entre sus tradiciones cuenta con orgullo la de haber sido, en tiempo de los guanches, capital del Menceyato de Taoro, habiendo sido su postrer rey o mencey Quehebí-Bencomo el esforzado [...]. 24-xi-1896 Jable (La Opinión, p.1): [...] el teléfono en Santa Cruz, y hoy con este último adelanto se trata de enlazar los pueblos que existen en el antiguo menceyato de Taoro. 1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.112): El territorio de Icod constituyó el menceyato de Icoden [...]. Ibídem (p.151): En una espaciosa cueva elegida al efecto, ó fuera de ella en el Tagoror, se sentaba el Mencey que se iba á elevar á tal categoría en una ancha y plana piedra cubierta con pieles de cabra, á cuyo alrededor formando anfiteatro y en asientos de lo mismo, iban tomando asiento toda la nobleza del Menceyato y los ancianos plebeyos. 1900 Bethencourt Alfonso Obras (p.9): Fueron tan notables estos de Aregüeme, del menceyato de Daute, que han pasado á la historia dando nombre al pueblo aunque con denominacion castellana: los Silos.

                26-iv-1903 Jable (Arte y Letras, p.5): [...] cada menceyato tenía su alto clero independiente de los demás. 1906 (2004) Maluquer Viaje a Tf (p.40): La Isla estaba ya dividida en reinos llamados menceyatos de Adeje, Abona, Güímar, Daute, Icod, Tacoronte, Taoro, Anaga y Tegueste [...]. 1912 (1991) Bethencourt Alfonso Historia i (p.271): Vocabulario guanche. Menceyato, Tenerife, «La nación, el reino». 12-viii-1919 Jable (Gaceta de Tenerife, p.2): Leído un oficio del Ateneo de La Laguna para que este Ayuntamiento designe a la señorita que ha de representar el Menceyato de Anaga en la próxima solemnidad literaria [...]. 1945 Álvarez Delgado Teide (p.44): A pesar del carácter hereditario del menceyato, se practicaba una especie de jura o reconocimiento y proclamación del mencey ante los nobles en el Tagoro y ante el pueblo congregado.

¨Se trata de una derivación normal, con el sufijo español -ato, que según el drae-01 «indica dignidad, cargo o jurisdicción: Decanato, cardenalato, virreinato». La palabra fue incluida en el Suplemento de Gaspar y Roig ii (de fecha posterior a 1855), un registro coetáneo o incluso anterior al que ofrece la documentación aquí recogida.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas