pandorguista

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pandorguista adj., s. (1816-)
pandorguista
Etimología. Derivado de pandorga e -ista.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción '[persona] aficionada a hacer burlas o bromas humillantes groseras y ofensivas', en 1816, en El Periquillo Sarniento de Fernández Lizardi; y como sustantivo 'persona aficionada a hacer burlas o bromas humillantes groseras y ofensivas' se registra en la misma obra y posteriormente se consigna, en 1959, en el Diccionario de mejicanismos, de Santamaría. Nuevamente como adjetivo y con el valor 'típico o característico de un pandorguista', se registra en 1823, en el Cuadro histórico revolución de la América Mexicana, comenzada en quince de septiembre de mil ochocientos diez. Segunda época, dedicada al ciudadano general José María Morelos, de C. M. Bustamante. Estas tres acepciones están adscritas a México. Con la acepción 'persona que participa en una pandorga' se documenta en 1950, en el ensayo Liturgia popular, de E. García-Rendueles.

En distintos repertorios lexicográficos se recoge la acepción 'jugador de pandorga; aficionado a este juego; hábil y diestro en tal juego', circunscrita a Argentina y siempre relacionada con pandorguero, a. El primer repertorio que atestigua esta voz, en 1911, es Palabras y modismos de Catamarca, de Avellaneda; se recoge también en el Diccionario general de americanismos de Santamaría, en 1942 y en el Diccionario de argentinismos de ayer y de hoy, de Diego Abad de Santillán de 1975.

    Acepción en desuso
  1. >pandorga+–ista
    adj. Mx [Persona] Aficionada a hacer burlas o bromas humillantes, groseras y ofensivas.
  2. Acepción en desuso
  3. 2⟶conversión
    s. m. y f. Mx Persona aficionada a hacer burlas o bromas humillantes, groseras y ofensivas.
  4. Acepción en desuso
  5. adj. Mx Típico o característico de un pandorguista.
  6. s. m. y f. Persona que participa en una pandorga.
  7. Acepción lexicográfica
  8. adj. Ar "En Argentina, jugador de pandorga; aficionado a este juego; hábil y diestro en tal juego" (Santamaría, Dicc general americanismos-1942).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas