ramal
Diccionario histórico del español de Canarias
ramal. m.
tres ~es. loc. sust. Marca que se hace en la oreja de una res, para la identificación de su dueño.
20-iv-1578 (2000) Protocolos de Sancho de Urtarte (387, p.262): La vaca la compró a Francisco de Alarcón y la hija está marcada con su marca que tiene en una oreja tres ramales y en la otra aguzada por detrás y también le da una sementera de trigo morisco que le hizo en Ntra. Sra. de Candelaria, este año, lo que procediera de ella, para que Francisco, su ahijado, haga de ello a su voluntad.
¨El decan ii muestra que se sigue usando en El Hierro y ofrece dos ejemplos, uno de los cuales es este de Lorenzo Perera Pastoreo (p.144): «Los tres ramales. Corte similar a los arpones, aunque los dos trazos realizados son más cortos y algo más aproximados».
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
