tarqa

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

tarqa s. (1964-)
tarqa
Etimología. Préstamo del aimara tarqa.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de viento madera típico de altiplano andino consistente en un cuerpo rectangular de madera con seis orificios en su parte central', en 1964, en el Diccionario de bolivianismos de Fernández Naranjo. Posteriormente figura en algunas fichas recopiladas entre los años 1973 y 1977 y publicadas finalmente en 2004, en la obra Notas para un Diccionario de Danzas tradicionales del Perú, publicado por Centro Nacional de Información Cultural. Como 'danza que se practica con música de tarcas y de algunos instrumentos de percusión' se atestigua en 2013, en el Registro de música y danza autóctona del Departamento de La Paz. Por último, como 'conjunto de personas que tocan tarqas y algunos instrumentos de percusión para acompañar algunas danzas', se registra en 2014, en Waykáa, la jatha próspera relegada. Historia ignominiosa del pueblo indígena aymara de E. Huayta Apulaca.

  1. ac. etim.
    s. f. Pe. Bo. Ch Instrumento musical de viento madera típico de altiplano andino consistente en un cuerpo rectangular de madera con seis orificios en su parte central.
  2. 1⟶metonimia
    s. f. Bo. Danza que se practica con música de tarqas y de algunos instrumentos de percusión.
  3. s. f. Bo. Conjunto de personas que tocan tarqas y algunos instrumentos de percusión para acompañar algunas danzas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas