tarqueada

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

tarqueada s. (1966-)
tarqueada, tarkeada
Etimología. Derivado de tarquear y -da. Cf. Calvo Pérez, Diccionario etimológico de palabras del Perú (s. v. tarca), donde se señala lo siguiente: "tarca del aim. tarqa / tarkha de tarr, voz onomat. (‘flauta cuadrada, de madera’). [...] Se deriva tarqueada (de *tarquear, y esta de tarca, + suf. perf. -ada), danza que se interpreta con tarca)".
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante tarkeada y la la acepción 'conjunto de personas que tocan tarcas y algunos instrumentos de percusión para acompañar algunas danzas', en 1966, en Apuntes antropológicos sociales sobre las zonas aymaras del departamento de Puno, de L. Cuentas Gamarra. Como 'danza que se practica con música de tarcas y de algunos instrumentos de percusión', se atestigua en 1979, en Indigenismos léxicos en las publicaciones periodísticas de Santiago de Chile, de L. Prieto. Finalmente, con la acepción 'composición musical que se toca con tarcas y algunos instrumentos de percusión para acompañar algunas danzas' se documenta en 2008, en La quena Mollo: supervivencia y persistencia de música y danza, de F. Quispe. Esta voz se circunscribe fundamentalmente a Bolivia, Chile y Perú.

  1. s. f. Pe. Bo. Ch Conjunto de personas que tocan tarcas y algunos instrumentos de percusión para acompañar algunas danzas.
  2. s. f. Pe. Bo. Ch Danza que se practica con música de tarcas y de algunos instrumentos de percusión.
    1. s. En ocasiones, en aposición a danza.
  3. >tarquear+–da
    s. f. Pe. Bo. Ch Ar Composición musical que se toca con tarcas y algunos instrumentos de percusión para acompañar algunas danzas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas