Se documenta por primera vez, con la acepción 'carretera constituida por dos calzadas de al menos dos carriles cada una, separadas según el sentido de la circulación, sin cruces a nivel, con un número limitado de entradas y salidas, y restricción total de acceso a vehículos no motorizados', en 1924, en una publicación de D. Pérez aparecida en el diario La Libertad (Madrid), en la que el autor pone de manifiesto la importancia de contar en España con vías especiales —a las que denomina "autopistas"— ante la realidad que supone el empleo del automóvil como nuevo medio de locomoción. El Suplemento del DRAE recoge por vez primera este valor en 1947. Se trata de una voz de uso muy frecuente desde principios del siglo XX. Tras un proceso de metáfora, se registra el valor 'red de comunicación de alta velocidad a través de la cual se pueden transmitir textos, sonidos e imágenes entre computadoras' en 1993, en el artículo "Autopistas informáticas para que circule la información", del periodista L. Bassets, publicado en el periódico El País (Madrid). Se consigna por vez primera, en combinación con el complemento de información, en el diccionario Clave (1997), dirigido por Maldonado González. De acuerdo con los testimonios recogidos, parece que esta acepción se emplea en ocasiones como sinónimo del término internet por ser esta la autopista de la información más desarrollada.
- >auto-+pistas. f. Carretera constituida por dos calzadas de al menos dos carriles cada una, separadas según el sentido de la circulación, sin cruces a nivel, con un número limitado de entradas y salidas, y restricción total de acceso a vehículos no motorizados.docs. (1924-2023) 74 ejemplos:
- 1924 Pérez, D. "Liberación carretera" [06-11-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)La carretera vuelve a recobrar la importancia que tenía cuando por ella huía Ginesillo de Pasamonte de los corchetes de la Santa Hermandad; pero, ¿cómo no advertir que no puede ser la vía del automóvil el mismo sendero que recorrían las postas, por aceleradas que fuesen? A instrumento de locomoción nuevo, camino nuevo y régimen nuevo... Esta era mi idea y esta es la que ha realizado el Gobierno italiano entregando a una Empresa particular el trazado de una "autopista" entre Milán y los lagos de la frontera italosuiza, en las mismas condiciones en que hubiera hecho la concesión de un ferrocarril...
- 2023 Moreno, M. "Tres museos disfrutar legado" Viajeros Py (CORPES)Antes de entrar al recinto, los visitantes pueden tomarse una foto en el "Monumento ao Tri", una estatua de bronce de Pelé levantando la Copa Jules Rimet tras su victoria en el Mundial de México de 1970. Para los más fanáticos, la visita a Três Corações se complementa con otros dos monumentos: la escultura “Soco no ar” (Golpe en el aire, llamada así por el gesto característico con el que el futbolista celebraba sus goles), en la autopista Fernão Dias; y otra de Pelé en su infancia acompañado por su padre, seu Dondinho, llamada Monumento Dondinho, en el parque homónimo.
- 1924 Pérez, D. "Liberación carretera" [06-11-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)La carretera vuelve a recobrar la importancia que tenía cuando por ella huía Ginesillo de Pasamonte de los corchetes de la Santa Hermandad; pero, ¿cómo no advertir que no puede ser la vía del automóvil el mismo sendero que recorrían las postas, por aceleradas que fuesen? A instrumento de locomoción nuevo, camino nuevo y régimen nuevo... Esta era mi idea y esta es la que ha realizado el Gobierno italiano entregando a una Empresa particular el trazado de una "autopista" entre Milán y los lagos de la frontera italosuiza, en las mismas condiciones en que hubiera hecho la concesión de un ferrocarril...
- 1931 Anónimo "Ecos... regionales" [02-04-1931] Heraldo de Castellón (Castellón) Esp (HD)En Alcoy se celebró esta tarde una asamblea de fuerzas vivas para solicitar del Gobierno la construcción de la auto-pista Alicante-Alcoy.
- 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH
)Miguel se quedaba el último con la bici de la mano, aguardando a las cuentas de Mauricio, entre el silencio de todos. Pagó por fin y salió, cuando ya Sebastián tenía el motor en marcha.
—¡Nos esperáis a la salida de la autopista, en la esquina de la calle Cartagena! —le gritaba Miguel a Sebastián, entre el estruendo de la moto—. ¿Entendido? ¡Allí hablaremos!
- 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] 327 Pe (CDH
)Pero van saliendo también de ahí y el Mercedes atraviesa toda una zona que no tarda en venirse abajo desde hace cien años y desciende a un lugar extraño, parece que hubieran llegado a la luna: esos edificios enormes, de repente, entre el despoblado y las casuchas con gallinero, son como pálidas montañas y hay una extraña luminosidad, ni más ni menos que si avanzaran ahora por un lago seco, dentro del cual el camino se convierte en caminito que el tiempo ha borrado y el Mercedes sufre nostálgico de las más grandes autopistas. - 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] 141 PR (CDH
)América ha visto en las noticias por televisión largas colas de automóviles atascados en amplias autopistas cubiertas de nieve, y los camiones atravesados en carreteras resbalosas por el hielo y gente que se sostienen unos a otros cuando tratan de brincar charcos fangosos con el viento soplando fuerte como un huracán, sus ropas pesadas haciéndoles parecer osos con bufandas. - 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH
)El Mapocho se hizo dócil a los designios de los ingenieros, que desviaban el curso de las aguas a su amaño para construir rasantes autopistas por donde los ricos bajarían raudos a los bancos del centro. - 2012 Anónimo "Motociclista iba 270 km" El Nuevo Herald EU (CORPES)La Policía del estado dijo que un agente observó en un primer momento al motociclista pasar a 267 kph (166 mph) el miércoles por la tarde en los carriles con dirección sur de la autopista Interestatal 87, al sur de Albany. El policía persiguió al motociclista y logró conseguir el número de la placa de la motocicleta, una Suzuki, así como una descripción del conductor, pues debió desacelerar por el tránsito.
- 2023 Moreno, M. "Tres museos disfrutar legado" Viajeros Py (CORPES)Antes de entrar al recinto, los visitantes pueden tomarse una foto en el "Monumento ao Tri", una estatua de bronce de Pelé levantando la Copa Jules Rimet tras su victoria en el Mundial de México de 1970. Para los más fanáticos, la visita a Três Corações se complementa con otros dos monumentos: la escultura “Soco no ar” (Golpe en el aire, llamada así por el gesto característico con el que el futbolista celebraba sus goles), en la autopista Fernão Dias; y otra de Pelé en su infancia acompañado por su padre, seu Dondinho, llamada Monumento Dondinho, en el parque homónimo.
- 1924 Pérez, D. "Liberación carretera" [06-11-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)La carretera vuelve a recobrar la importancia que tenía cuando por ella huía Ginesillo de Pasamonte de los corchetes de la Santa Hermandad; pero, ¿cómo no advertir que no puede ser la vía del automóvil el mismo sendero que recorrían las postas, por aceleradas que fuesen? A instrumento de locomoción nuevo, camino nuevo y régimen nuevo... Esta era mi idea y esta es la que ha realizado el Gobierno italiano entregando a una Empresa particular el trazado de una "autopista" entre Milán y los lagos de la frontera italosuiza, en las mismas condiciones en que hubiera hecho la concesión de un ferrocarril...
- 1931 Anónimo "Ecos... regionales" [02-04-1931] Heraldo de Castellón (Castellón) Esp (HD)En Alcoy se celebró esta tarde una asamblea de fuerzas vivas para solicitar del Gobierno la construcción de la auto-pista Alicante-Alcoy.
- 1940 Bioy Casares, A. Invención Morel [1984] Ar (CDH
)Por desgracia, no todas mis cavilaciones son tan útiles: hay —solamente en la imaginación, para inquietarme— la esperanza de que toda mi enfermedad sea una vigorosa autosugestión; que las máquinas no hagan daño; que Faustine viva, y dentro de poco yo salga a buscarla; que nos riamos juntos de estas falsas vísperas de la muerte; que lleguemos a Venezuela; a otra Venezuela, porque para mí tú eres, Patria, los señores del gobierno, las milicias con uniforme de alquiler y mortal puntería, la persecución unánime en la autopista a La Guayra, *en los túneles, en la fábrica de papel de Maracay; *sin embargo te quiero, y desde mi disolución muchas veces te saludo: eres también los tiempos de El Cojo Ilustrado: *un grupo de hombres (y yo, un chico, atónito, respetuoso) gritados por Orduño, de ocho a nueve de la mañana, mejorados por los versos de Orduño, desde el Panteón hasta el café de la Roca Tarpeya, en el 10, abierto y deshecho tranvía, fervorosa escuela literaria.
- 1947 RAE DRAE Supl. (17.ª ed.) (NTLLE)Autopista. [...] f. Camino especialmente acondicionado para el tránsito de vehículos automóviles.
- 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas (2.ª ed.) - Co (BD)AUTOPISTA - V. AUTOESTRADA [| carretera ancha por donde pueden transitar numerosos vehículos a la vez, y con vías especiales de ida y regreso].
- 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH
)—¡Qué bien cantaba ese muchacho!
—Y canta. Los hemos adelantado ahí detrás, en la autopista Barajas. Cerca de media hora tardarán todavía, digo yo. ¿Pues no son dieciséis kilómetros al puente?
- 1956 Schz Ferlosio, R. Jarama [1994] Esp (CDH
)Miguel se quedaba el último con la bici de la mano, aguardando a las cuentas de Mauricio, entre el silencio de todos. Pagó por fin y salió, cuando ya Sebastián tenía el motor en marcha.
—¡Nos esperáis a la salida de la autopista, en la esquina de la calle Cartagena! —le gritaba Miguel a Sebastián, entre el estruendo de la moto—. ¿Entendido? ¡Allí hablaremos!
- 1958 Rdz. Herrera, E. Léxico mayor Cuba, I Cu (NTLLE)autopista, s. f. [...] carretera especial habilitada para el tránsito de vehículos de tracción mecánica, con trechos largos y rectos y curvas peraltadas de gran radio, numerosos accesos y ningún paso a nivel de otros caminos, pavimento muy consistente con perfil cuidadosamente trazado, con señales de balizado de las rampas de acceso, etc.
- 1966 Marsé, J. Teresa [1996] Esp (CDH
)A propósito de estas primeras pequeñas aventuras unilaterales, la más terrible y risible se produjo en ocasión de una carrera endiablada, suicida, a la cual se lanzó Teresa con su Floride cierta noche que regresaban a la ciudad por la autopista de Castelldefels.
- 1966 Marsé, J. Teresa [1996] 182 Esp (CDH
)No supo lo que fue, si el perfil adorable de Teresa con los labios entreabiertos y los rubios cabellos al viento, flotando trenzados con el rojo pañuelo (una llama fulgente en la noche) o el ardiente roce de sus caderas, o tal vez la misma velocidad [...] una excitación como nunca en la vida había experimentado y un ardor punzante produjo el segundo y definitivo cambio en sus sentidos: un brusco taponamiento en los oídos, mientras ingresaba en alguna región etérea y echaba suavemente la cabeza hacia atrás (¡para, nena, para!) y miraba el firmamento, y la música del cha-cha-cha envolvió su cabeza y flotó, y se estremeció, y creyó disolverse allí mismo... en el preciso momento en que Teresa (oh niña ingrata) frenó bruscamente al borde de la autopista y, con gesto desfallecido, ella también, apoyó la cabeza despeinada en el volante y dejó escapar un profundo suspiro. - 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] 327 Pe (CDH
)Pero van saliendo también de ahí y el Mercedes atraviesa toda una zona que no tarda en venirse abajo desde hace cien años y desciende a un lugar extraño, parece que hubieran llegado a la luna: esos edificios enormes, de repente, entre el despoblado y las casuchas con gallinero, son como pálidas montañas y hay una extraña luminosidad, ni más ni menos que si avanzaran ahora por un lago seco, dentro del cual el camino se convierte en caminito que el tiempo ha borrado y el Mercedes sufre nostálgico de las más grandes autopistas. - 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] 491 Pe (CDH
)Pero el marco de plata le enfriaba las palmas de las manos y en todo caso no había nada que hacer: seguro que la pelea de Bobby era en otro sitio y él ahí tratando de imaginarse que entraba en el Casino, ya ni siquiera eso porque la lámpara le iluminaba perfectamente cada detalle de su dormitorio y Ancón quedaba al otro extremo de una larga autopista... Apagó, sin ilusiones esta vez... para qué ilusiones si en cuanto forzaba un viajecito a Ancón una arruga en la sábana lo detenía. - 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)autopista. [...] f. Camino especialmente acondicionado para la circulación a gran velocidad de vehículos automóviles.
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)Llegamos a la autopista del aeropuerto y, trescientos kilómetros más allá, derivamos hacia un acantilado de rascacielos siniestros, de calles agujereadas y jóvenes familias en torno a una sopa (de sobre). - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)La ciudad se fue disolviendo en barrios inverosímiles, iglesias ecológicas, fábricas, barrancos, mesones, bares normativistas y estaciones de gasolina, hasta que atravesamos el primer pueblo —anexionado a la gran urbe— y encontrarnos, a uno y otro lado de la autopista, un campo horado de tuberías y vías de ferrocarril, en venta las parcelas de lejano barbecho. - 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)Afortunadamente, a aquellas horas no se mostraba por entero el criminal trazado y, metro a metro, uno avanzaba como por autopista. Anticipándose a los suburbios, surgieron, suspendidas en la nebulosidad glacial, las municipales bombillas. Por el asfalto, las ruedas encadenadas transmitían ritmos de cancán. - 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH
)Entonces, mientras se acortaban las tardes y los holandeses, alemanes y escandinavos adoradores del sol emprendían, aferrados al volante de sus automóviles, una retirada frenética por las autopistas de Europa, reanudé mi narración y escribí en dos semanas, a medida que llegaban las noticias de un Chile que súbitamente se había tornado irreconocible, el epílogo del libro. - 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH
)Sin desviar los ojos de la autopista, que en ese momento serpenteaba cerca de unas cúpulas barrocas y exigía el máximo de su atención, mi interlocutor sonrió ligeramente. - 1977 Paso, F. Palinuro [1982] Mx (CDH
)Y en tanto que ¡Click! hacía la televisión, ¡Fuuuuu! la secadora de pelo, ¡Pac! los palos de golf y ¡Pum! la escopeta, el ejecutivo hogareño dijo que cortaría los setos de su ventana con su cortadora Wilkinson [...] y limpiando sus alfombras Mohawk con su aspiradora Electrolux y sí deseando el gerente de la Agencia Encantada quedar en primer lugar, declaró que el sábado y el domingo los destinaría a visitar la Exposición Universal del Hogar, la Industria, la Agricultura y la Ciencia, y recitó a continuación una retahíla desesperanzado e implacable de todos los productos y marcas que iba a contemplar durante el fin de semana y que abarcaban desde los órganos Rosedale hasta los tractores Ford pasando por toda clase de computadoras, checadoras de tarjetas, congeladores, trajes de astronauta, comederos para gallinas, cubiertos, autopistas sintéticas, imprentas, refugios antiatómicos y aparatos de dentistería. - 1978 Galeano, E. Días [1979] Ur (CDH
)En los prados de Ezeiza y todo a lo largo de la autopista se congregaron más de dos millones de personas que acudieron, con hijos y bombos y guitarras, desde todos los lugares del país. El pueblo, de paciencia larga y voluntad de fierro, había recuperado a su caudillo y lo devolvía a su tierra abriéndole la puerta grande.
- 1978 Galeano, E. Días [1979] Ur (CDH
)Para ir al hospital, teníamos que llegar a la autopista y esperar que la Divina Providencia nos mandara un taxi. La autopista quedaba al otro lado de una cuesta empinada y larga. - 1980 Piglia, R. Respiración artificial [1980] 267 Ar (CDH
)No puede hablar. Hace señas. Sonríe. Tendido de espaldas sobre la cama, escribe en un block que sostiene, con dificultad, muy cerca de su cara. ¿Puede oír? Se pasea, el Führer. Un Gran Imperio Germano Alemán coma, se pasea, dicta, rodeado de sus ayudantes, de un lado a otro, coma surcado por una poderosa red de autopistas junto a las cuales se establecerán colonias militares germanas punto, dicta Mein Kampf el Führer. - 1980 Vergés, P. Cenizas [1981] RD (CDH
)Hasta ahora sólo había ido un par de veces, pero qué chévere fue eso, cómo gozaba viendo el mar detrás de ese perfil de artista que la acompañaba, viendo el campo a su derecha, la autopista por delante, escuchando al teniente cuando hablaba. - 1981 Bryce Echenique, A. Martín Romaña [1995] Pe (CDH
)Cerré los ojos, pero sólo para mis adentros. Y para los efectos de este libro ahí están un psiquiatra huevón y la bizquera de Inés frota que te frota. Hasta que lograron ponerle los nervios de punta a la angustia.
— ¡Barcelona! ¡José Luis! ¡En el acto! —aullé, arrasando en mi autopista a la ventana íntegro el azul de Mejor, que después cobró un ojo de la cara por el daño que yole hice a él.
- 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] RD (CDH
)Desde su medallística actitud condonada de brillos, el general miró al sargento Perentorio con el rabo del ojo. Perentorio recibía esas miradas como un boxeador peso ligero que acusa en sus costillares los golpes lanzados, desde medio pie de distancia, por un peso completo. Se irguió sobre el culiapretado asiento y pensó en que hoy jueves la mujer del general le sería infiel con el cabo Ramírez; pero que, a su vez, el general le era infiel a su mujer con la querida 22, que vivía, precisamente, en el kilómetro 22 de la autopista que va al aeropuerto.
- 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] Ar (CDH
)En algún momento, harto de inacción, el ingeniero se había decidido a aprovechar un alto especialmente interminable para recorrer las filas de la izquierda, y dejando a su espalda el Dauphine había encontrado un DKW, otro 2HP, un Fiat 600, y se había detenido junto a un De Soto para cambiar impresiones con el azorado turista de Washington que no entendía casi el francés pero que tenía que estar a las ocho en la Place de l'Opére sin falta you understand, my wifewill de awfully anxious, damn it, y se hablaba un poco de todo cuando un hombre con aire de viajante de comercio salió del DKW para contarles que alguien había llegado un rato antes con la noticia de que un Piper Cub se había estrellado en plena autopista, varios muertos. - 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] 163 Ar (CDH
)Por la radio se había hablado de una operación de emergencia para despejar la autopista, pero aparte de un helicóptero que apareció brevemente al anochecer no se vieron otros aprestos. - 1983 Cortázar, J. Reunión [1983] 174 Ar (CDH
)Sonaban las bocinas, y el 404 tuvo que volver a su auto; el chico del Simca le hizo un gesto amistoso, como si comprendiera, y señaló alentadoramente en dirección de París. La columna volvía a ponerse en marcha, lentamente durante unos minutos y luego como si la autopista estuviera definitivamente libre. - 1985 Sampedro, J. L. Sonrisa etrusca [1995] Esp (CDH
)Reanudan la marcha y al cabo de unos minutos en la autopista leen la indicación de próxima salida hacia Arezzo, a la derecha. - 1985 Sampedro, J. L. Sonrisa etrusca [1995] 20 Esp (CDH
)El coche retorna a la autopista desde un mesón de carretera donde los viajeros han cenado ligeramente. - 1985 Sampedro, J. L. Sonrisa etrusca [1995] Esp (CDH
)Sí, ya están llegando a la trampa. Las ciudades, para el viejo, han sido siempre un embudo cazahombres donde acechan al pobre los funcionarios, los policías, los terratenientes, los mercaderes y demás parásitos.
La salida de la autopista, con su casilla de control para detenerse y entregar un papel, es justamente la boca de la trampa. - 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH
)Pobre país, qué gente Joaquín. Flojos, vagos, insolentes hasta cuando se trata de ayudar a una señora. ¿Tú crees que movieron un dedo? Nada, no tuve más remedio que echarme a andar por la autopista. Por supuesto que a nadie se le ocurrió parar a ayudarme, tampoco. Si vieras qué asco de sitio. - 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH
)...Y ahora todo eso en medio del polvo y las chozas chatas y el sol sucio en esa especie de autopista que los llevaba del dichoso y blanquiñoso San Isidro, ¡viva el lujo y quien lo trujo! [...]. - 1986 Bryce Echenique, A. Magdalena [1986] Pe (CDH
)...La palabra hermano dicha con el cariño de una anécdota escolar, for old times sake, salvaba siempre la situación pero por la especie de autopista esa con el sol sucio y porque se les hacía tarde y la feria había sido una de las peores en años porque el chino de mierda ese que dice que nos gobierna pero en realidad está jodiendo al país, por esa bestia el país ya no tiene ni dólares con que traer buenos toros de las Españas y a los toreros hay que pagarles con platería peruana, manyas hasta qué punto estamos hasta el perno, hermano, de pura vergüenza yo me largo de este país, hermano [...]. - 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] 44 Ch (CDH
)La sombra en forma de zancudo sobrevolaba ese capricho y devoraba, en seguida, aguas, campos, colinas, caseríos, autopistas llenas de vehículos, un estadio donde se jugaba al fútbol. - 1987 Edwards, J. Anfitrión [1987] Ch (CDH
)Asunta salió en ese momento y se alejó por la calle oscura con tranco firme, con las manos hundidas en los bolsillos de su chaqueta, sin mirar hacia atrás. A los pocos segundos cruzaba la esquina al trote, y después atravesaba el paso a nivel por encima de la autopista, confundida con las demás sombras nocturnas
- 1988 Millás, J. J. Desorden [1994] Esp (CDH
)Laura se cree que para mí es Laura, cuando en realidad es Teresa; ignoro a quién se dirige cuando me habla a mí, pero seguro que no es a Julio Orgaz. Así, con estas convenciones universalmente aceptadas, vamos viviendo. Y yo no digo que tales convenciones no tengan su utilidad: gracias a ellas se construyen ciudades y autopistas, se levantan imperios, se crean jerarquías y las cosas, en general, funcionan y funcionan de tal manera que todos acabamos por creer que suceden unas después de otras y que las primeras son causa de las segundas. - 1988 Núñez, R. / Pérez, F. J. Glosario transporte terrestre Venz Ve (FG)autopista f Vía destinada al tránsito rápido, dividida en varios canales, con separación de los sentidos del tránsito y pocas entradas y salidas a los largo de su recorrido.
- 1988 Rojo, J. A. Hotel Madrid [1988] Bo (CDH
)Madrid es fácilmente asequible por autopistas y, al margen de los atolladeros de fin de semana, la entrada no reviste especial complicación. - 1988 Rojo, J. A. Hotel Madrid [1988] Bo (CDH
)Tiempos en que los signos señalaban lugares precisos en un mundo con los motores en marcha, desfilando en línea recta por las autopistas del progreso y de la razón. Viejos tiempos en que privaba el reino de la coherencia y en que no podía caber gesto alguno que no nos deparara un significado redondo. Gabinete Caligari asisten a su entierro. No hay ya tal lugar. El último soldado cayó defendiendo Berlín y el mundo se ha roto en un montón de prismas que reflejan su figura de manera equívoca. No hay mensaje con el que me confunda, acaso porque ya no caben mensajes en un territorio vacío, acaso porque ya no encuentre nada que pueda confundirse con mensaje alguno.
- 1988 Rojo, J. A. Hotel Madrid [1988] 157 Bo (CDH
)Oscar Seco se atreve con todo el colorido de una pared, que es una tela, y el humor de sus lagartos amarillos desfilando sobre un colacao de trastos de colores. Dimas Salamanca ha convertido las piernas esbeltas de dos señoritas, medias y liguero, en autopistas perversas por las que transitan pequeños coches: amarillos, naranjas, rojos. - 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)autopista. f. Carretera con calzadas separadas para los dos sentidos de la circulación, cada una de ellas con dos o más carriles, que no es cruzada a nivel por ninguna otra vía.
- 1990 Vázquez Montalbán, M. Galíndez [1993] Esp (CDH
)En el interior del coche, el hombre cúbico se había convertido en un volumen calmoso en el que apenas se movían las manos nivelando la dirección y los ojos adecuándose al túnel de la autopista anochecida. De pronto, los músculos faciales del conductor se conmovieron y de sus labios salió una canción interpretada a medias con voz masculina, a medias con voz femenina. - 1992 RAE DRAE (21.ª ed.) (NTLLE)autopista. [...] f. Carretera con calzadas separadas para los dos sentidos de la circulación, cada una de ellas con dos o más carriles, sin cruces a nivel.
- 1993 Ferré, R. Batalla vírgenes [1993] PR (CDH
)Volvió a mirar por la ventanilla del taxi y vio, sobre un muro de la autopista, un anuncio enorme en letras negras que decía: "Asiste a la Gran Peregrinación de Sabana Grande el próximo 23 de abril". - 1993 Fuentes, C. Naranjo [1993] 177 Mx (CDH
)La vieja máquina alemana sigue dominando las autopistas de California y si no estuviera esta noche en Acapulco, es posible que ustedes me encontrarían buscando respuestas imposibles a ciento veinte millas por hora rumbo al Valle de San Fernando y un accidente, físico o sexual. - 1993 Rovinski, S. Herencia sombras [1993] CR (CDH
)Estos gratos pensamientos fueron disipando su malhumor y, a la altura del Paseo Colón, cuando se dio cuenta de que había disminuido el retraso, la sensación de ahogo cesó y redujo la velocidad. Sin embargo, ya en Sabana Sur, tomó la autopista como un bólido hasta llegar a Escazú, casi atropellando el Mercedes blanco de Catalina, que apenas se acomodaba en el estacionamiento del restaurante.
- 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH
)Clubes campestres y restaurantes atraen a quiteños y turistas, especialmente los fines de semana. El Tingoy La Mercedson los más tradicionales balneariosen el valle de los Chillos; por la moderna autopista de cuatro vías que parte del centro de la ciudad se tarda una media hora en descender hasta la calidez del valle.
- 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH
)Si abandona el país, es preferible cambiar de este lado los sucres por pesos: hay varias casas de cambio, además de los típicos cambistas callejeros apostados cerca del parque principal. A la salida queda el aeropuerto, y por la autopista de 6 km llegará a la frontera en pocos minutos.
- 1994 Cuvi, P. Ecuador [1994] Ec (CDH
)Tsáchila o colorado
Es la más importante y transitada del país, ya que une a las dos ciudades principales. Su extensión total suma 415 km y recorrerla de un solo tirón toma unas 7 horas. Abandone la capital por la autopista de Los Chillosy siga recto en el semáforo de San Rafael; unos 400 m adelante gire a la izquierda e inmediatamente a la derecha. Luego debe cruzar dos redondeles y enrumbarse a Amaguaña, ingreso al bosque del Pasochoa.
- 1995 Contreras, G. Nadador [1995] Ch (CDH
)Fue esa misma noche que salieron a pasear en el espléndido cabriolet de Mercado. Era un Rover importado por él mismo, un modelo que no se encontraba en las calles de Santiago. Por la euforia del conductor, daba la sensación de que lo hubiera robado hacía media hora. Mercado quería mostrarles la velocidad que alcanzaba su nuevo auto, y fueron hasta la Panamericana Sur. Tras salir de los primeros atochamientos en la autopista, Mercado dijo:
— Ahora vean.
Quedaba media pista libre por donde el Rover blanco comenzó a acelerar.
- 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] 29 Ch (CDH
)Después de que dejaron atrás la bifurcación en la autopista y disminuyó la afluencia de autos, Gustavo tomó el camino que va hacia el norte, a las playas vecinas a Algarrobo, y que pasa por El Quisco. No aguantó más y, sacando el fax, se lo entregó a Nina. - 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] 260 Ch (CDH
)En la orilla de la autopista se dibujaban las siluetas iluminadas de misteriosas torres estructurales, donde se vendía gasolina; torres que cobijaban trozos de vida humana —sandwich, coca-cola, toilette: seres sin nombre desgajados del anochecer urbano, regresando al misterio trivial de sus vidas privadas. El silencio, adivinado más allá de los autos que pasaban, era inexpugnable. - 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Ch (CDH
)La Ruby dijo que quería descansar un rato del volante y subió otra vez el auto a la berma:
— Nos falta demasiado poco para llegar.
— Carpe diem, eso es lo que quieres. ¿Sabes reconocerlo?
— Y prolongarlo.
Diez minutos antes habían dejado la autopista con un barquinazo y un lento descenso al camino vecinal que conducía a San José.
- 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] Ar (CDH
)Sube el calor: ya deben hacer más de 30 grados. El sol es enceguecedor y seca rápidamente el camino, que igual es un completo desastre. Apenas un huellón por el que se aprecia que jamás pasan vehículos, y que fue abierto a fuerza de topadoras en la época de los militares, cuando la promesa de la gran ruta Transchaco que uniría al río Paraná con Salta, Bolivia y Chile se convirtió, a un costo con el que se hubieran podido pagar diez autopistas, en un negociado en beneficio de gobernantes y empresas constructoras.
- 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México - Mx (BD)autopista. s f. Carretera construida especialmente para la circulación segura y a gran velocidad de vehículos, en la que un sentido está completamente separado de la circulación del sentido contrario y en la que no existen cruces; en México, por lo general, se paga una cuota para poder hacer uso de ella; supercarretera.
- 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] PR (CDH
)Maneja más o menos tres horas, en una autopista limpia y ancha que se desenrolla sin fin por un campo interrumpido de vez en cuando por pueblitos. «No voy a parar hasta que no esté el tanque vacío», se promete a sí misma, pero cuando pasa la ciudad de Hartfort, los espacios entre pueblos parecen más y más largos y le teme a la oscuridad de las orillas de la carretera. Sale en la próxima salida, sigue las flechas hacia Comida Gasolina Hospedaje. Pasa por el servicarros de un Burger King y se come su Whopper en la autopista hacia el sur, en la dirección de donde acaba de venir.
- 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] 141 PR (CDH
)América ha visto en las noticias por televisión largas colas de automóviles atascados en amplias autopistas cubiertas de nieve, y los camiones atravesados en carreteras resbalosas por el hielo y gente que se sostienen unos a otros cuando tratan de brincar charcos fangosos con el viento soplando fuerte como un huracán, sus ropas pesadas haciéndoles parecer osos con bufandas. - 1996 Santiago, E. Sueño América [1996] PR (CDH
)La carretera sigue cuesta abajo, al frente de la amplia escuela con sus campos de deportes, su pista, una charca, su propio teatro. Más allá, la autopista, hacia el sur para la ciudad, o hacia el norte para ella no sabe dónde. Nunca ha entrado en ella, pero ahora lo hace, y conduce en la dirección opuesta a la ciudad, hacia donde nunca ha estado.
- 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH
)Al salir de la taberna Chela baja por la 127 y Jaime comienza a sentir sus propios latidos: la ruta quería decir que él era el primero en bajarse. Ve pasar la autopista norte; los primeros edificios de Niza, la avenida Suba. ¿Buscarán luego un sitio tranquilo dónde estacionar, alejados de la luz y de los postes? ¿Se irán más bien a un motel a hacer el amor?
- 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH
)Chela termina de comer, mira hacia la autopista y ve al fondo, entre una llovizna ligera que comienza a picotear el asfalto, la estatua de Bolívar señalando el norte. - 1998 Gamboa, S. Páginas vuelta [1998] Co (CDH
)Al cruzar el puente sobre la autopista y llegar a la Escuela Militar Tati se preguntó cómo habrían conseguido su teléfono. A lo mejor ella lo tenía, lo pudo haber oído y copiado en los anuncios del radio. - 2000 Quesada, R. Big Banana [2000] Ho (CDH
)No tenía ojos para nadie. Amaba a James Bond. No recordaba dónde, es decir, en qué película. Solamente supo que desde que lo vio no viviría para otro que no fuera su Agente 007. Se conocía muy bien todas las películas de él. Por él había tenido discordias familiares, pues para ella el VHS dejaba de tener importancia si no era para mostrarle a su James Bond esquiando, persiguiendo delincuentes a gran velocidad por las autopistas, pilotando aviones ultramodernos, desafiando cuanto obstáculo aparecía. - 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH
)Pasaban algunos vehículos por la autopista, rumbo al oeste, hacia San Cristóbal, o al este, hacia Ciudad Trujillo, pero no el Chevrolet Bel Air de Trujillo seguido por el Chevrolet Biscayne de Antonio de la Maza. - 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 313 Pe (CDH
)¿Le iban a dar el tiro de gracia? Lo habían acordado, por unanimidad. No dejarían abandonado a un compañero herido para que cayera en manos de los caliésy Johnny Abbes lo sometiera a torturas y humillaciones. Recordó aquella conversación, en el jardín lleno de mangos, flamboyanes y panes de fruta del general Juan Tomás Díaz y su mujer Chatia, en la que participaba también Luis Amiama Tió. Todos coincidieron: nada de morir a poquitos. Si salta mal y alguien quedaba malherido, el tiro de gracia. ¿Iba a morir? ¿Lo iban a rematar?
— Súbanlo al carro —ordenó Antonio de la Maza—. En casa de Juan Tomás, llamaremos un médico.
Las sombras de sus amigos se afanaban, sacando el carro del Chivo fuera de la autopista.
- 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH
)Hacía apenas dieciocho días que él en persona pagó de su dinero la deuda de cuatrocientos mil pesos contraída por Román con el Banco Agrícola, para evitar que le remataran la finca del kilómetro catorce de la autopista Duarte. Y, a pesar de eso, no hacía el menor esfuerzo para dejar de ser tan tonto. - 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Ar (CDH
)Hace treinta y cinco años que yo le había pegado a mi padre, hace diez que mi padre había muerto. Al abuelo no lo atropelló un conductor borracho, tal como te dijimos. No, mi padre conducía borracho por una autopista mojada y salió volando de su carril y se estrelló a ciento cincuenta kilómetros por hora contra un gigantesco cartel de Coca-Cola, contra la sonrisa de una mujer con botella y allí quedó, suspendido en el cortocircuito del neón hasta que lo bajaron los bomberos.
- 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Ar (CDH
)Lo extraño es que las calificaciones escolares de Antonio Antonutti Pampini —un alumno cuando mucho mediocre— habían alcanzado alturas estelares desde que el difunto se instaló en su cabeza. Y —a sus padres les constaba que era así— «nuestro hijo ni siquiera abre los libros». «No hace falta, Ricardito me dice todas las respuestas correctas», había explicado Antonio Antonutti Pampini, como si se tratara de la más transparente de las obviedades.
¿Y qué fue lo que yo hice? Sencillo: una demolición lenta pero constante en la que mi compañero de terapia de grupo fue uno de esos edificios venerables que se arrasan para que pueda pasar una furiosa autopista.
- 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH
)El Mapocho se hizo dócil a los designios de los ingenieros, que desviaban el curso de las aguas a su amaño para construir rasantes autopistas por donde los ricos bajarían raudos a los bancos del centro. - 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Ch (CDH
)Las tareas ahora se repartirían de tal modo que hacia las cuatro de la tarde Vergara Grey y Victoria entraran a la autopista al sur cargando las tres bolsas amarillas impermeables que transportarían en mochilas más tarde por el paso cordillerano. - 2007 Rodríguez Moreno, B. Cartas Ideas acciones La Estrella de Iquique Ch (CORPES)Ahora, los señores concejales aparecen con una brillante propuesta de trasladar el monumento a Arturo Prat, aduciendo remodelaciones en la Plaza 21 de Mayo. Eso se puede hacer sin mover el monumento que ha estado ahí por muchos años. Cuando se remodeló el entorno al Coliseo Romano no se movió el coliseo, y al construir las nuevas autopistas en Egipto, no se movieron las Pirámides.
- 2012 Anónimo "Motociclista iba 270 km" El Nuevo Herald EU (CORPES)La Policía del estado dijo que un agente observó en un primer momento al motociclista pasar a 267 kph (166 mph) el miércoles por la tarde en los carriles con dirección sur de la autopista Interestatal 87, al sur de Albany. El policía persiguió al motociclista y logró conseguir el número de la placa de la motocicleta, una Suzuki, así como una descripción del conductor, pues debió desacelerar por el tránsito.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)autopista. [...] f. Carretera con calzadas separadas para los dos sentidos de la circulación, cada una de ellas con dos o más carriles, sin cruces a nivel.
- 2023 Moreno, M. "Tres museos disfrutar legado" Viajeros Py (CORPES)Antes de entrar al recinto, los visitantes pueden tomarse una foto en el "Monumento ao Tri", una estatua de bronce de Pelé levantando la Copa Jules Rimet tras su victoria en el Mundial de México de 1970. Para los más fanáticos, la visita a Três Corações se complementa con otros dos monumentos: la escultura “Soco no ar” (Golpe en el aire, llamada así por el gesto característico con el que el futbolista celebraba sus goles), en la autopista Fernão Dias; y otra de Pelé en su infancia acompañado por su padre, seu Dondinho, llamada Monumento Dondinho, en el parque homónimo.
- s. f.
Con el complemento de peaje, para referirse a la autopista cuyo uso está sujeto al pago de una tasa.docs. (1976-2020) 9 ejemplos:- 1976 Tamames, R. Adónde vas [1976] Esp (CDH
)Insuficienciasignifica que la recaudación no basta para atender a las necesidades fundamentales de un Estado moderno, que tiene cometidos amplios en tantos aspectos como infraestructura de transportes, sanidad, educación, desarrollo urbano, etc. Situación que se ha puesto de manifiesto en los últimos años con el expediente oligárquico de las autopistas de peaje, con el déficit hospitalario, con la dificultad de financiar las aspiraciones contenidas en la Ley General de Educación de 1971, etc.
- 2020 Muñoz, R. "¿Qué sube qué baja?" El País Esp (CORPES)El año 2020 ha comenzado este miércoles con subidas, por ejemplo, en los billetes de Renfe o las autopistas de peaje, pero también con bajadas, como la del gas natural o la de las autovías que desde hoy gestiona el Ministerio de Fomento, la AP-7 entre Tarragona y Alicante y la AP-4 Sevilla-Cádiz, que ya son gratuitas.
- 1976 Tamames, R. Adónde vas [1976] Esp (CDH
)Insuficienciasignifica que la recaudación no basta para atender a las necesidades fundamentales de un Estado moderno, que tiene cometidos amplios en tantos aspectos como infraestructura de transportes, sanidad, educación, desarrollo urbano, etc. Situación que se ha puesto de manifiesto en los últimos años con el expediente oligárquico de las autopistas de peaje, con el déficit hospitalario, con la dificultad de financiar las aspiraciones contenidas en la Ley General de Educación de 1971, etc.
- 1984 Balaguer Camphuis, E. Transporte carretera 51 HObras públicas Esp (CDH
)En 1967, se lanza el Plan REDIA que pretendía modernizar los 5.001 km. de carreteras de más tráfico y, en 1967 se otorgan asímismo, las primeras concesiones de autopistas en campo abierto: La Junquera-Barcelona y Mongat-Mataró. Correspondía esta actuación al Programa PANE, redactado en 1966 y que, comprendía autopistas de peaje, accesos preferentes a determinadas regiones y redes arteriales.
- 1995 Prensa Geo, nº 101, 06/1995 [1995] Esp (CDH
)Querétaro
Situado a 210 kilómetros de la capital (desde la que se puede llegar por la autopista de peaje 57), esta ciudad, testigo de trascendentes acontecimientos históricos como el fusilamiento de Maximiliano I, también se ha convertido en un núcleo industrial.
- 1997 Prensa ABC Electrónico, 28/08/1997 [1997] Esp (CDH
)El Ejecutivo pretende, por un lado, equiparar la tributación de todo el transporte por carretera, para lo que se rebaja hasta el 7 por ciento el IVA de las autopistas de peaje. - 1998 Anónimo Boletín impreso [1998] Esp (CDH
)Estamos en contra de las autopistas de peaje. En contra de la privatización de espacio público.
- 2004 Anónimo Temporal azota norte España El Universo Ec (CORPES)Varios centenares de personas que quedaron atrapadas en las últimas horas en la autopista de peaje que une Madrid con la frontera francesa han reanudado sus viajes paulatinamente, informaron las autoridades.
- 2011 Fernández, E. "Pacta OHL reconstruir puente" El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)Gerardo Ruiz Esparza manifestó que la concesionaría OHL perdió cerca de 36 millones de pesos por la clausura del puente vehicular. Al día circulan por esa vía más de 44 mil vehículos, pero en poco tiempo se estima que serán más de 100 las unidades que utilicen esa autopista de peaje. El cierre de la estructura vial provocó un enfrentamiento entre la Conagua y el gobierno mexiquense.
- 2020 Muñoz, R. "¿Qué sube qué baja?" El País Esp (CORPES)El año 2020 ha comenzado este miércoles con subidas, por ejemplo, en los billetes de Renfe o las autopistas de peaje, pero también con bajadas, como la del gas natural o la de las autovías que desde hoy gestiona el Ministerio de Fomento, la AP-7 entre Tarragona y Alicante y la AP-4 Sevilla-Cádiz, que ya son gratuitas.
- 1976 Tamames, R. Adónde vas [1976] Esp (CDH
)Insuficienciasignifica que la recaudación no basta para atender a las necesidades fundamentales de un Estado moderno, que tiene cometidos amplios en tantos aspectos como infraestructura de transportes, sanidad, educación, desarrollo urbano, etc. Situación que se ha puesto de manifiesto en los últimos años con el expediente oligárquico de las autopistas de peaje, con el déficit hospitalario, con la dificultad de financiar las aspiraciones contenidas en la Ley General de Educación de 1971, etc.
- 1983 RAE DMILE (3.ª ed.) [01-01-1983] (NTLLE)autopista. [...] autopista de peaje. Es aquella en la que hay que pagar una tasa para poder utilizarla.
- 1984 Balaguer Camphuis, E. Transporte carretera 51 HObras públicas Esp (CDH
)En 1967, se lanza el Plan REDIA que pretendía modernizar los 5.001 km. de carreteras de más tráfico y, en 1967 se otorgan asímismo, las primeras concesiones de autopistas en campo abierto: La Junquera-Barcelona y Mongat-Mataró. Correspondía esta actuación al Programa PANE, redactado en 1966 y que, comprendía autopistas de peaje, accesos preferentes a determinadas regiones y redes arteriales.
- 1995 Prensa Geo, nº 101, 06/1995 [1995] Esp (CDH
)Querétaro
Situado a 210 kilómetros de la capital (desde la que se puede llegar por la autopista de peaje 57), esta ciudad, testigo de trascendentes acontecimientos históricos como el fusilamiento de Maximiliano I, también se ha convertido en un núcleo industrial.
- 1997 Prensa ABC Electrónico, 28/08/1997 [1997] Esp (CDH
)El Ejecutivo pretende, por un lado, equiparar la tributación de todo el transporte por carretera, para lo que se rebaja hasta el 7 por ciento el IVA de las autopistas de peaje. - 1998 Anónimo Boletín impreso [1998] Esp (CDH
)Estamos en contra de las autopistas de peaje. En contra de la privatización de espacio público.
- 2004 Anónimo Temporal azota norte España El Universo Ec (CORPES)Varios centenares de personas que quedaron atrapadas en las últimas horas en la autopista de peaje que une Madrid con la frontera francesa han reanudado sus viajes paulatinamente, informaron las autoridades.
- 2011 Fernández, E. "Pacta OHL reconstruir puente" El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)Gerardo Ruiz Esparza manifestó que la concesionaría OHL perdió cerca de 36 millones de pesos por la clausura del puente vehicular. Al día circulan por esa vía más de 44 mil vehículos, pero en poco tiempo se estima que serán más de 100 las unidades que utilicen esa autopista de peaje. El cierre de la estructura vial provocó un enfrentamiento entre la Conagua y el gobierno mexiquense.
- 2020 Muñoz, R. "¿Qué sube qué baja?" El País Esp (CORPES)El año 2020 ha comenzado este miércoles con subidas, por ejemplo, en los billetes de Renfe o las autopistas de peaje, pero también con bajadas, como la del gas natural o la de las autovías que desde hoy gestiona el Ministerio de Fomento, la AP-7 entre Tarragona y Alicante y la AP-4 Sevilla-Cádiz, que ya son gratuitas.
- 1976 Tamames, R. Adónde vas [1976] Esp (CDH
- 1924 Pérez, D. "Liberación carretera" [06-11-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
- 1⟶metáforas. f. Red de comunicación de alta velocidad a través de la cual se pueden transmitir textos, sonidos e imágenes entre computadoras.docs. (1993-2017) 2 ejemplos:
- 2005 Gtz-Castrejón, R. "Supercarretera cristal: autopista información" [01-01-2005] p. 76 Revista Ciencia (Ciudad de México) Mx (HD)En cambio, las autopistas de la información, propiamente dichas, están construidas de fibra óptica. Interconectan centrales telefónicas, ciudades, países, e incluso continentes entre sí. Para darse una idea de la importancia que tiene la fibra óptica como elemento indispensable en esta red de autopistas, baste mencionar que hacia finales de 1999 se encontraban instalados más de 100 millones de kilómetros de fibra óptica alrededor del mundo.
- 2017 Ruiz Larrocha, E. Nuevas tendencias sistemas información p. 21 Esp (BD)En los documentos europeos citados anteriormente se pone de manifiesto el papel de las autopistas de información como respuesta a las necesidades de las sociedades [...]. La puesta en marcha de las autopistas requirió de: - Colaboración entre los sectores público y privado. - Creación y mejora de las redes de infraestructura de las autopistas de la información. - Desarrollo de aplicaciones y de servicios relacionados con las autopistas de la información.
- s.
Frecuentemente, con el modificador informática o con los complementos de la información o de información. docs. (1993-2016) 10 ejemplos:- 1993 Bassets, Ll. "Autopistas informáticas circule información" [07-12-1993] El País (Madrid) Esp (HD)En estos días de discusión intensa que preceden a la presentación en público del Libro Blanco, el hiperactivo presidente de la Comisión no se cansa de mostrar a sus interlocutores —ya sean comisarios comunitarios, funcionarios o ministros de los países miembros— los dibujos donde se explica qué son las famosas autopistas de la información, en las que se prevén cosas tan novedosas como la telemedicina, la teleadministración o el teletrabajo.
- 2016 Anónimo "Los juegos móviles" El Tiempo Co (CORPES)Me encanta el internet y el poder que tiene la autopista de la información en los bolsillos de las personas a través de sus teléfonos inteligentes; es un gran logro para la humanidad. Ahora estamos trabajando muy fuerte en la cuarta revolución industrial con nuevas plataformas informáticas y de realidad virtual. Es un momento emocionante para estar vivo.
- 1993 Bassets, Ll. "Autopistas informáticas circule información" [07-12-1993] El País (Madrid) Esp (HD)En estos días de discusión intensa que preceden a la presentación en público del Libro Blanco, el hiperactivo presidente de la Comisión no se cansa de mostrar a sus interlocutores —ya sean comisarios comunitarios, funcionarios o ministros de los países miembros— los dibujos donde se explica qué son las famosas autopistas de la información, en las que se prevén cosas tan novedosas como la telemedicina, la teleadministración o el teletrabajo.
- 1994 Prensa El Mundo, 10/11/1994 [1994] Esp (CDH
)■Sevilla será la primera ciudad andaluza que cuente con una sociedad para el desarrollo de la televisión por cable, tras la constitución de Cable del Guadalquivir S.A.
[...] Así, la capital andaluza se convertirá en la primera ciudad española que empiece a explotar las denominadas autopistas de la información, adelantándose al resto del país en su incorporación a los nuevos modos de comunicación que permite la nueva red de Telefónica. - 1995 Prensa El Mundo, 03/03/1995 [1995] Esp (CDH
)Un operario de Deutsche Telekom se afanaba en Bruselas, sin éxito, por conectar sus sofisticadas pantallas interactivas en la exposición del G-7: así explicaba un diario lo que separa la realidad del sueño de la «autopista informática».
- 1997 Prensa Clarín, 10/02/1997 [1997] Ar (CDH
)Las elecciones legislativas de este año movilizaron a los partidos, que anticipan librar algunas batallas en Internet, la autopista informática donde las noticias están disponibles para 35 millones de usuarios en el mundo y para unos 18.000 argentinos conectados a la red a través de sus computadoras. Algunos partidos políticos ya tienen su página en la red, y la utilizarán para mostrar sus propuestas de campaña. - 1997 Prensa Granma Internacional, 08/1997 [1997] Cu (CDH
)Ampliando, precisó que el know how de esa tecnología navega por Internet, se programa en Cuba y toda la programación se envía por la autopista de la información. - 2001 Polimeni, C. Bailando sobre los escombros Ar (CORPES)En el mismo año en que los Beatles visitaban España pero a nadie se le ocurría allí que el mensaje era "encuentren su propia voz en su propio idioma, no nos imiten", Moris, el futuro impulsor del rock madrileño en castellano, componía en Buenos Aires "Rebelde". La simple letra de esta canción de los Beatniks tenía ya el germen ideológico de lo que serían los fuertes pasos iniciales del rock en castellano [...]. Cuando aún las autopistas informáticas eran pura utopía, "Rebelde" se convirtió, he ahí su gran mérito, en la primera grabación de la historia del rock evolutivo en castellano.
- 2009 Vergara, W. G. Internet ¿Navegamos naufragamos? Envío digital Ni (CORPES)Ayala señala medidas importantes que el gobierno debería incorporar a su agenda para que sobrevivamos en el intenso tráfico de la autopista de la información: "Entre las medidas fundamentales estaría darle a los jóvenes acceso a herramientas de tecnologías en los colegios [...]. Los gobiernos, o las personas que están dentro del gobierno, deberían pensar que un día ellos se terminarán, que no son eternos en esta vida y que quienes tendrán la capacidad son los jóvenes".
- 2016 Anónimo "Los juegos móviles" El Tiempo Co (CORPES)Me encanta el internet y el poder que tiene la autopista de la información en los bolsillos de las personas a través de sus teléfonos inteligentes; es un gran logro para la humanidad. Ahora estamos trabajando muy fuerte en la cuarta revolución industrial con nuevas plataformas informáticas y de realidad virtual. Es un momento emocionante para estar vivo.
- 1993 Bassets, Ll. "Autopistas informáticas circule información" [07-12-1993] El País (Madrid) Esp (HD)En estos días de discusión intensa que preceden a la presentación en público del Libro Blanco, el hiperactivo presidente de la Comisión no se cansa de mostrar a sus interlocutores —ya sean comisarios comunitarios, funcionarios o ministros de los países miembros— los dibujos donde se explica qué son las famosas autopistas de la información, en las que se prevén cosas tan novedosas como la telemedicina, la teleadministración o el teletrabajo.
- 1994 Prensa El Mundo, 10/11/1994 [1994] Esp (CDH
)■Sevilla será la primera ciudad andaluza que cuente con una sociedad para el desarrollo de la televisión por cable, tras la constitución de Cable del Guadalquivir S.A.
[...] Así, la capital andaluza se convertirá en la primera ciudad española que empiece a explotar las denominadas autopistas de la información, adelantándose al resto del país en su incorporación a los nuevos modos de comunicación que permite la nueva red de Telefónica. - 1995 Prensa El Mundo, 03/03/1995 [1995] Esp (CDH
)Un operario de Deutsche Telekom se afanaba en Bruselas, sin éxito, por conectar sus sofisticadas pantallas interactivas en la exposición del G-7: así explicaba un diario lo que separa la realidad del sueño de la «autopista informática».
- 1997 Maldonado Glz, C. (dir.) Clave - Esp (BD)autopista s. f. [...] autopista de información; sistema o red que permiten poner en contacto, mediante un modem, una serie de ordenadores por todo el mundo; infopista [...]
- 1997 Prensa Clarín, 10/02/1997 [1997] Ar (CDH
)Las elecciones legislativas de este año movilizaron a los partidos, que anticipan librar algunas batallas en Internet, la autopista informática donde las noticias están disponibles para 35 millones de usuarios en el mundo y para unos 18.000 argentinos conectados a la red a través de sus computadoras. Algunos partidos políticos ya tienen su página en la red, y la utilizarán para mostrar sus propuestas de campaña. - 1997 Prensa Granma Internacional, 08/1997 [1997] Cu (CDH
)Ampliando, precisó que el know how de esa tecnología navega por Internet, se programa en Cuba y toda la programación se envía por la autopista de la información. - 2001 Polimeni, C. Bailando sobre los escombros Ar (CORPES)En el mismo año en que los Beatles visitaban España pero a nadie se le ocurría allí que el mensaje era "encuentren su propia voz en su propio idioma, no nos imiten", Moris, el futuro impulsor del rock madrileño en castellano, componía en Buenos Aires "Rebelde". La simple letra de esta canción de los Beatniks tenía ya el germen ideológico de lo que serían los fuertes pasos iniciales del rock en castellano [...]. Cuando aún las autopistas informáticas eran pura utopía, "Rebelde" se convirtió, he ahí su gran mérito, en la primera grabación de la historia del rock evolutivo en castellano.
- 1998-2002 Fresán, R. Velocidad Cosas [2002] Ar (CDH
)Pero hay varias maneras de comenzar esta historia. Una de ellas —como se ha visto— es la de levantar bien alto las vigas de la Historia Universal, conformarnos con la engañosa espectacularidad de viajar sin moverse por correo electrónico y autopista informática, sucumbir a la idea de estar en todas partes cuando no se está en ninguna.
- 2009 Vergara, W. G. Internet ¿Navegamos naufragamos? Envío digital Ni (CORPES)Ayala señala medidas importantes que el gobierno debería incorporar a su agenda para que sobrevivamos en el intenso tráfico de la autopista de la información: "Entre las medidas fundamentales estaría darle a los jóvenes acceso a herramientas de tecnologías en los colegios [...]. Los gobiernos, o las personas que están dentro del gobierno, deberían pensar que un día ellos se terminarán, que no son eternos en esta vida y que quienes tendrán la capacidad son los jóvenes".
- 2016 Anónimo "Los juegos móviles" El Tiempo Co (CORPES)Me encanta el internet y el poder que tiene la autopista de la información en los bolsillos de las personas a través de sus teléfonos inteligentes; es un gran logro para la humanidad. Ahora estamos trabajando muy fuerte en la cuarta revolución industrial con nuevas plataformas informáticas y de realidad virtual. Es un momento emocionante para estar vivo.
- 1993 Bassets, Ll. "Autopistas informáticas circule información" [07-12-1993] El País (Madrid) Esp (HD)
- 2005 Gtz-Castrejón, R. "Supercarretera cristal: autopista información" [01-01-2005] p. 76 Revista Ciencia (Ciudad de México) Mx (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

