Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

azonzar v. (1674-)

azonzar

Etimología. Derivado de zonzo, a, con a- y -a(r).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'volver zonzo [a alguien]', en 1674, en el primer tomo de la Historia general de el reyno de Chile, Flandes indiano, de D. de Rosales, publicada y anotada por B. Vicuña Mackenna en 1877. Se consigna por vez primera en el Diccionario general de americanismos (1942), de Santamaría, en el que tan solo figura su empleo como verbo intransitivo. Su funcionamiento acusativo se registra, unos años más tarde, en Americanismos (1982), de la editorial Sopena. Como muestran los testimonios acopiados, su uso, desde un punto de vista geográfico, se circunscribe al español de América, especialmente a las variedades lingüísticas de las áreas centroamericana y rioplatense. A partir de la centuria decimonónica, se localiza en composiciones literarias y artículos periodísticos en los que funciona tanto como verbo transitivo como intransitivo, además de que, en ocasiones, se emplea en uso absoluto.

>zonzo, a+a–…–a(r)
v. tr. Volver zonzo [a alguien].
Sinónimo: asonsar
Esquema sintáctico
docs. (1674-2017) 19 ejemplos:
- 1674 Rosales, D. Hist general reino de Chile, I [1877] p. 243 Ch (BD)
  El Chamico, puesta la semilla en las muelas dañadas, quita el dolor, y quando se enchamican, que es una enfermedad que azonza a uno dándole el chamico, se quita con moler porotos crudos y deshazerlos en agua caliente y dárselos a beber.
- 2017 Anónimo "Entrevista Alejandro Crivisqui" [29-05-2017] Babel (Buenos Aires) Ar (HD)
  Por otra parte, es como que a los Argentinos nos hubieran metido en un campo de concentración mediático donde nos encierran a todos sin casi escapatoria y nos azonzan todo el día, con la nueva novia de Scioli, las peleas de Rocío y Maradona. Así, nosotros estamos en cualquiera mientras se instalan tres bases norteamericanas en nuestro país, vienen por la Antártida por el control del Estrecho de Magallanes, vienen por el agua dulce con el acuífero guaraní o por el litio en la zona de Jujuy. De eso los argentinos no saben nada porque la prensa ha generado ese campo de concentración mediático donde no se les informa lo que sucede afuera.
- 1674 Rosales, D. Hist general reino de Chile, I [1877] p. 243 Ch (BD)
  El Chamico, puesta la semilla en las muelas dañadas, quita el dolor, y quando se enchamican, que es una enfermedad que azonza a uno dándole el chamico, se quita con moler porotos crudos y deshazerlos en agua caliente y dárselos a beber.
- 1821 Caro, A. J. "Sesión 26 julio 1821" [1923] p. 362 Congreso Cucuta Co (BD)
  Prosiguióse con el 9.º, sobre que dijo el señor Hinestrosa debía añadírsele que los maestros traten con amor a sus discípulos, pues hay algunos tan bárbaros que los desuellan a azotes de que resulta que los azonzan o les hacen perder la vergüenza; a lo que contestó el señor Fernández Soto que semejante prevención corresponde a los reglamentos que sobre el particular debe formar el Gobierno.
- 1882 Cambaceres, E. Potpourri p. 50 Ar (BD)
  Pero, acérquensele con la pretension de pasar media hora en su amable compañia; ó no resisten diez minutos, el fastidio los azonza como un golpe de maza, ó se hallan fatalmente obligados á echar mano de la trivialidad, á darle ó á recibir de ella lo que se conviene en llamar, una broma, ó hablar de novios, de que dicen que Fulano festeja y se casa con fulanita, la que ha dado bolsas á Zutano, ó bien, como recurso supremo, á desenvainar las tijeras y cortar á destajo las carnes del infeliz que cae bajo la afilada herramienta.
- 1884 Cambaceres, E. Música sentimental [2003] Ar (CDH )
  Ando literalmente boleado. El ruido, la confusión, la gente, el tumultuoso vaivén de este maremágnum, me han aturdido hasta azonzarme. — No sé que rumbo agarrar y tengo miedo de enderezar por donde no es comida.
  
  Estoy, en una palabra, hecho un bodoque arribeño que sueltan, como nuevo en Buenos Aires.
- 1887 Ordoñana, D. Correspondencias Asociación Rural Uruguay p. 179 Ur (BD)
  El más precioso efecto que me ha producido á mí ese tramvía [sic], es la suavidad de su movimiento que no produce esos molestos ballesteos que azonzan al viajero cuando se combinan con los cascos de los caballos.
- 1897 Palma, R. Anales Inquisición Lima p. 239 Pe (BD)
  Diariamente el amansador de perros bravos y potros montaraces se veía asediado de visitas. Casadas que le pedían una yerba para azonzar á sus maridos, solteras que buscaban un filtro para reconquistar el cariño de un amante, y hombres que ofrecían pagar á buen precio un afrodisiaco. Tarea tuvo el supuesto brujo para desengañarlos.
- 1916 Tango, Ó. D. "Consejo" [28-04-1916] El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)
  —Escúchame, vos sos dotor y tenés una labia que me azonza; hablás lindo, muchacho. Calló un momento el viejo y siguió luego: —Acabas de decir que Dios ha hecho conmigo la prueba de Job, estirándome el tiento y la paciencia hasta dejarlo como cuerda de guitarra.
- 1929 Anónimo "Mátelas son peligrosas" (Anuncio) [21-09-1929] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
  ■ Las moscas no son solamente una molestia: ellas constituyen un gravísimo peligro, una temible plaga contra la cual es menester luchar. El Líquido Fly Spray Tanglefoot, sin peligro alguno para los seres humanos, da muerte de verdad a las moscas y a los demás insectos. Las imitaciones, las que huelen a kerosene, sólo sirven para azonzar los insectos, pero nunca para matarlos.
- 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
  — Los curas deben estar muy preocupados de semejante personaje y de toda la vanidad que Dios le echó a nuestra madre Eva —dice mamá—. Y vaya a que le quiten todos los arreos, para que se siente a la mesa bien formal y bien callada.
  
  — ¡Esta creída! —le zalamerea Teodorete.
  — No le vaya a buscar pleito ahora, don Matapollos, porque toma la palabra y nos azonza.
- 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
  Volvió al zaguán de la venta de zacate hasta el patio. La tarde azonzaba a las gentes del mesón que andaban por los corredores, como perdidas. Lastimaban una guitarra y una voz cantaba:
  Preso me encuentro por una cautela / y enamorado de una mujer, / y mientras yo viva en el mundo y no muera / jamás en la vida la vuelvo a querer. /
- 1987 Elizondo Elizondo, R. Setenta veces siete [2000] p. 207 Mx (BD)
  A media mañana de ese día un eructo amarguísimo manchó la alfombra de cuajarones negruzcos y miasmáticos, era sangre a medio digerir de una úlcera del tamaño de un peso que según el doctor Bedolla, Virginia tenía en el estómago. El dolor la tumbó, la azonzó, la amensó, en una palabra hizo posible que tomara el descanso que con urgencia necesitaba, aunque no lo quisiera.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  azonzar. [...] tr. Arg., Méx., R. Dom. y Ur. atontar. U. t. c. prnl.
- 2017 Anónimo "Entrevista Alejandro Crivisqui" [29-05-2017] Babel (Buenos Aires) Ar (HD)
  Por otra parte, es como que a los Argentinos nos hubieran metido en un campo de concentración mediático donde nos encierran a todos sin casi escapatoria y nos azonzan todo el día, con la nueva novia de Scioli, las peleas de Rocío y Maradona. Así, nosotros estamos en cualquiera mientras se instalan tres bases norteamericanas en nuestro país, vienen por la Antártida por el control del Estrecho de Magallanes, vienen por el agua dulce con el acuífero guaraní o por el litio en la zona de Jujuy. De eso los argentinos no saben nada porque la prensa ha generado ese campo de concentración mediático donde no se les informa lo que sucede afuera.
- 1674 Rosales, D. Hist general reino de Chile, I [1877] p. 243 Ch (BD)
  El Chamico, puesta la semilla en las muelas dañadas, quita el dolor, y quando se enchamican, que es una enfermedad que azonza a uno dándole el chamico, se quita con moler porotos crudos y deshazerlos en agua caliente y dárselos a beber.
- 1821 Caro, A. J. "Sesión 26 julio 1821" [1923] p. 362 Congreso Cucuta Co (BD)
  Prosiguióse con el 9.º, sobre que dijo el señor Hinestrosa debía añadírsele que los maestros traten con amor a sus discípulos, pues hay algunos tan bárbaros que los desuellan a azotes de que resulta que los azonzan o les hacen perder la vergüenza; a lo que contestó el señor Fernández Soto que semejante prevención corresponde a los reglamentos que sobre el particular debe formar el Gobierno.
- 1878 Paz, I. "Chancletazo XLVII" p. 344 Cardos violetas, III Mx (BD)
  Tú á la Nacion hácia al Abismo ronzas / A hacer diabluras gordas ya comienzas, / Ni de lo más subido te avergüenzas, / Con tanta tarugada nos azonzas…
- 1879 Anónimo "Mente Cenador" [30-03-1879] El Negro Timoteo (Montevideo) Ur (HD)
  Eso de que se entre al Estado Oriental y que este tenga lados, y que los dos lados sean brasileros, solo puede caber en la cabeza de un Cenador, azonzado por los quehaceres y cavilaciones á que lo sujeta la importancia del cargo que desempeña.
- 1882 Cambaceres, E. Potpourri p. 50 Ar (BD)
  Pero, acérquensele con la pretension de pasar media hora en su amable compañia; ó no resisten diez minutos, el fastidio los azonza como un golpe de maza, ó se hallan fatalmente obligados á echar mano de la trivialidad, á darle ó á recibir de ella lo que se conviene en llamar, una broma, ó hablar de novios, de que dicen que Fulano festeja y se casa con fulanita, la que ha dado bolsas á Zutano, ó bien, como recurso supremo, á desenvainar las tijeras y cortar á destajo las carnes del infeliz que cae bajo la afilada herramienta.
- 1884 Cambaceres, E. Música sentimental [2003] Ar (CDH )
  Ando literalmente boleado. El ruido, la confusión, la gente, el tumultuoso vaivén de este maremágnum, me han aturdido hasta azonzarme. — No sé que rumbo agarrar y tengo miedo de enderezar por donde no es comida.
  
  Estoy, en una palabra, hecho un bodoque arribeño que sueltan, como nuevo en Buenos Aires.
- 1887 Ordoñana, D. Correspondencias Asociación Rural Uruguay p. 179 Ur (BD)
  El más precioso efecto que me ha producido á mí ese tramvía [sic], es la suavidad de su movimiento que no produce esos molestos ballesteos que azonzan al viajero cuando se combinan con los cascos de los caballos.
- 1897 Palma, R. Anales Inquisición Lima p. 239 Pe (BD)
  Diariamente el amansador de perros bravos y potros montaraces se veía asediado de visitas. Casadas que le pedían una yerba para azonzar á sus maridos, solteras que buscaban un filtro para reconquistar el cariño de un amante, y hombres que ofrecían pagar á buen precio un afrodisiaco. Tarea tuvo el supuesto brujo para desengañarlos.
- 1916 Tango, Ó. D. "Consejo" [28-04-1916] El Hogar (Buenos Aires) Ar (HD)
  —Escúchame, vos sos dotor y tenés una labia que me azonza; hablás lindo, muchacho. Calló un momento el viejo y siguió luego: —Acabas de decir que Dios ha hecho conmigo la prueba de Job, estirándome el tiento y la paciencia hasta dejarlo como cuerda de guitarra.
- 1926 Güiraldes, R. Segundo Sombra [1983] Ar (CDH )
  ■ Ya podíamos mirar para todos lados, sin divisar más que una tierra baya y flaca, como azonzada por la fiebre. Me acordé de una noche pasada al lado de mi tía Mercedes (dale con mi tía). Los huesos querían como sobrarle el cuero y estaba más sumida que mula de noria. Pero mejor es que lo sangren a uno los tábanos y no acordarse de esas cosas.
- 1926 Güiraldes, R. Segundo Sombra [1983] Ar (CDH )
  — ¿Y tiene tanto apuro por cambiarlo'e dueño?
  
  — Le vi'a decir, cuñao. Yo mañana me güelvo pa'l rancho.
  
  "Adiós", pensé. "Se me va el amigo y la moza, y yo tengo que quedar como peludo de regalo en estas casas, donde ni conocidos tengo". Con razón dice el refrán que "no hay golpeado que dé con las casas". Azonzado por la noticia, ni se me ocurrió remedio a la desgracia y me largué a muerto.
- 1929 Anónimo "Mátelas son peligrosas" (Anuncio) [21-09-1929] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
  ■ Las moscas no son solamente una molestia: ellas constituyen un gravísimo peligro, una temible plaga contra la cual es menester luchar. El Líquido Fly Spray Tanglefoot, sin peligro alguno para los seres humanos, da muerte de verdad a las moscas y a los demás insectos. Las imitaciones, las que huelen a kerosene, sólo sirven para azonzar los insectos, pero nunca para matarlos.
- 1935-1936 Carrasquilla, T. Hace tiempos [1951] Co (CDH )
  — Los curas deben estar muy preocupados de semejante personaje y de toda la vanidad que Dios le echó a nuestra madre Eva —dice mamá—. Y vaya a que le quiten todos los arreos, para que se siente a la mesa bien formal y bien callada.
  
  — ¡Esta creída! —le zalamerea Teodorete.
  — No le vaya a buscar pleito ahora, don Matapollos, porque toma la palabra y nos azonza.
- 1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
  Volvió al zaguán de la venta de zacate hasta el patio. La tarde azonzaba a las gentes del mesón que andaban por los corredores, como perdidas. Lastimaban una guitarra y una voz cantaba:
  Preso me encuentro por una cautela / y enamorado de una mujer, / y mientras yo viva en el mundo y no muera / jamás en la vida la vuelvo a querer. /
- 1982 Anónimo Americanismos Dicc Sopena (BD)
  AZONZAR. [...] v. tr. Atontar, atolondrar. Ú. r. c. r.
- 1987 Elizondo Elizondo, R. Setenta veces siete [2000] p. 207 Mx (BD)
  A media mañana de ese día un eructo amarguísimo manchó la alfombra de cuajarones negruzcos y miasmáticos, era sangre a medio digerir de una úlcera del tamaño de un peso que según el doctor Bedolla, Virginia tenía en el estómago. El dolor la tumbó, la azonzó, la amensó, en una palabra hizo posible que tomara el descanso que con urgencia necesitaba, aunque no lo quisiera.
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario argentinismos Ar (NTLLE)
  azonzar v [...] tr coloq Hacer que una persona se vuelva ingenua o que pierda su inteligencia o viveza [...].
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  azonzar. [...] tr. Arg., Méx., R. Dom. y Ur. atontar. U. t. c. prnl.
- 2017 Anónimo "Entrevista Alejandro Crivisqui" [29-05-2017] Babel (Buenos Aires) Ar (HD)
  Por otra parte, es como que a los Argentinos nos hubieran metido en un campo de concentración mediático donde nos encierran a todos sin casi escapatoria y nos azonzan todo el día, con la nueva novia de Scioli, las peleas de Rocío y Maradona. Así, nosotros estamos en cualquiera mientras se instalan tres bases norteamericanas en nuestro país, vienen por la Antártida por el control del Estrecho de Magallanes, vienen por el agua dulce con el acuífero guaraní o por el litio en la zona de Jujuy. De eso los argentinos no saben nada porque la prensa ha generado ese campo de concentración mediático donde no se les informa lo que sucede afuera.
1. v. En uso absoluto.
  Esquema sintáctico
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1896-1950) 3 ejemplos:
  1896 Carrasquilla, T. Frutos tierra [1952] 38 Co (CDH )
  El nervio chistoso se exaltó tanto en la tertulia, a causa de esta escena, que el caballero serio fué blanco de alfilerazos epigramáticos. La algarabía azonzaba.
  
  — ¿Pero quién es esa criatura de mi Dios? —preguntó Pepa.
  
  — Es Martín Gala, un joven muy interesante —contestó una.
  
  1912 Viana, J. "Resurrección" [1969] p. 67 Yuyos Ur (BD)
  Tenía la certeza de la infidelidad de su mujer, y después de haber dado piadosa sepultura a su cariño, soportaba la desgracia con el sereno valor de los corazones fuertes… El rayo, cuando no mata azonza; los zonzos son buenos, perdonan. La mitad de su alma estaba enterrada y la otra mitad, que le sujetaba en la vida, oscilaba incierta. ¿Era hijo suyo José, aquel chico que apenas tomaba en sus brazos y lo besaba febrilmente para después dejarlo con repugnancia?
  1950 Asturias, M. Á. Viento fuerte [1967] p. 86 Gu (BD)
  Esa noche empezaron a jugar tarde. Lester barajó el naipe con la fatiga redonda en los ojos. El calor era intenso. Los ventiladores azonzaban después de una, dos, tres horas de marcha, y como ventiladores las manos repartían las cartas en vuelta, vuelta y vuelta.
1. v. intr. Volverse zonzo.
  Sinónimo: asonsar
  Esquema sintáctico
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1886-2016) 11 ejemplos:
  1886 Ordoñana, D. "Biarritz, Julio 23 1886" [1887] p. 310 Correspondencias Asociación Rural Uruguay Ur (BD)
  Como le he dicho á usted ántes de ahora, la Europa tal como está cruzada de ferro-carriles, y tal como está complementada con hermosísimos caminos de arrecife que bifurcan y empalman en las estaciones y apeaderos, es como quien dice una poblacion fácil de recorrer en todas direcciones […]. Lo que se necesita es no azonzarse en las grandes ciudades y en otras poblaciones de placer y de recreo que no solamente absorben el tiempo con distracciones más ó ménos insignificantes y en el reconocimiento de tachos viejos amontonados en los Museos […].
  2016 Valle, F. "Productores diesel" [05-08-2016] El Mañana (Reynosa) Mx (HD)
  Pero hasta ahora, afirma, .y por tanto burocratismo y requisitos que nos exigen, tenemos información que el número de agricultores que se han podido registrar apenas llega a la tercera parte del padrón de posibles beneficiarios que hay en todo el estado, y esto nos da la razón, lo que se pretende el gobierno es ver quien se azonza para dejarlo sin este apoyo.
  1886 Ordoñana, D. "Biarritz, Julio 23 1886" [1887] p. 310 Correspondencias Asociación Rural Uruguay Ur (BD)
  Como le he dicho á usted ántes de ahora, la Europa tal como está cruzada de ferro-carriles, y tal como está complementada con hermosísimos caminos de arrecife que bifurcan y empalman en las estaciones y apeaderos, es como quien dice una poblacion fácil de recorrer en todas direcciones […]. Lo que se necesita es no azonzarse en las grandes ciudades y en otras poblaciones de placer y de recreo que no solamente absorben el tiempo con distracciones más ó ménos insignificantes y en el reconocimiento de tachos viejos amontonados en los Museos […].
  1890 Anónimo "¡Guerra!" [16-02-1890] La Voz del Trabajador (Montevideo) Ur (HD)
  ■ En este mundo en donde los poetas y los escritores cantan los beneficios de la sociedad, nosotros pobres obreros, vivimos como una especie inferior. En este mundo en donde cantan la igualdad, estamos reducidos en envidiar la suerte de los perros de nuestros dueños. Desgraciadas víctimas de una organizacion viciosa, resentimos ¡ay! duramente los efectos, nuestras rodillas se doblan y nuestra cabeza se inclina ante los que tienen todo, nuestro cerebro se azonza y respetamos lo que es injusto, lo que es anti-natural. Ah! pudiéramos hacer sériamente la GUERRA A LOS PREFERIDOS!!!
  1899 Bernárdez, M. "Del jarro" [11-02-1899] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
  Otros en el caballo más voluntario y más dócil de rienda, con crujientes pañuelos de seda al cuello y requintado el gacho, desafiaban á las mozas toreándolas y dejándose roncear para esquivar la acometida con un elástico salto del flete. Pero frecuentemente se azonzaban, encandilados por algunos ojos zafados y guiñadores, y cuando acordaban y cerraban piernas, ya tenían encima el chubasco y salían al galope, sacudiéndose, entre las anchas carcajadas del paisanaje.
  1910 Anónimo "Atavismo" [19-02-1910] Variedades: Revista Semanal Ilustrada (Lima) Pe (HD)
  —Cómo te llamas, hermosa?... ¿No sabes hablar? —Déjela, señor, que es muy huraña. Cuando está sola chivatea como un diablo. Pero si un señor le pregunta algo, se azonza y ya no contesta ó contesta alguna majadería.
  1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
  AZONZARSE. pr. Atontarse.
  1944 Cancela, A. Historia funambulesca profesor Landormy [2007] p. 87 Ar (BD)
  —Yo no sé qué les pasa a estos franceses —dijo por aquellos días el Dr. Izquierdo en la tertulia del Círculo de Armas—; tienen un esprit bárbaro en París, llegan a Buenos Aires y se azonzan como una mosca en día de tormenta.
  1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
  — Baje, mi patojito —dijo al pájaro saltarín—, que ya le tengo listo su puchito de maicillo mojado con agua de la poza azul. ¡Cuidado me toma agua de la poza verde, porque se muere y se vuelve zacate que no canta, y menos de la poza morada porque se azonza *y lo cazan con cerbatana! ¡Bajo la pluma están sus sesitos, y sus sesitos piensan que es bueno madrugar, y sus sesitos piensan que es bueno salir a paseo, y sus sesitos piensan que es bueno venir a ver a la Moncha!
  
  2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  azonzarse. [...] prnl. Arg., Méx. y Ur. atontarse.
  2012 Anónimo "Nada" [18-09-2012] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
  Coscia habló en la provincia de San Juan, al inaugurar la muestra fotográfica Néstor por todos. “A Cristina no la van a tocar. La Plaza de Mayo no es la plaza de la señora que lleva a su mucama para que golpee la cacerola”, sostuvo. Luego les habló a los que participaron de los cacerolazos: “A los que se han azonzado y se han desmemoriado, les digo que con su accionar sólo apoyan a los poderosos de siempre”.
  2016 Valle, F. "Productores diesel" [05-08-2016] El Mañana (Reynosa) Mx (HD)
  Pero hasta ahora, afirma, .y por tanto burocratismo y requisitos que nos exigen, tenemos información que el número de agricultores que se han podido registrar apenas llega a la tercera parte del padrón de posibles beneficiarios que hay en todo el estado, y esto nos da la razón, lo que se pretende el gobierno es ver quien se azonza para dejarlo sin este apoyo.
  1886 Ordoñana, D. "Biarritz, Julio 23 1886" [1887] p. 310 Correspondencias Asociación Rural Uruguay Ur (BD)
  Como le he dicho á usted ántes de ahora, la Europa tal como está cruzada de ferro-carriles, y tal como está complementada con hermosísimos caminos de arrecife que bifurcan y empalman en las estaciones y apeaderos, es como quien dice una poblacion fácil de recorrer en todas direcciones […]. Lo que se necesita es no azonzarse en las grandes ciudades y en otras poblaciones de placer y de recreo que no solamente absorben el tiempo con distracciones más ó ménos insignificantes y en el reconocimiento de tachos viejos amontonados en los Museos […].
  1890 Anónimo "¡Guerra!" [16-02-1890] La Voz del Trabajador (Montevideo) Ur (HD)
  ■ En este mundo en donde los poetas y los escritores cantan los beneficios de la sociedad, nosotros pobres obreros, vivimos como una especie inferior. En este mundo en donde cantan la igualdad, estamos reducidos en envidiar la suerte de los perros de nuestros dueños. Desgraciadas víctimas de una organizacion viciosa, resentimos ¡ay! duramente los efectos, nuestras rodillas se doblan y nuestra cabeza se inclina ante los que tienen todo, nuestro cerebro se azonza y respetamos lo que es injusto, lo que es anti-natural. Ah! pudiéramos hacer sériamente la GUERRA A LOS PREFERIDOS!!!
  1899 Bernárdez, M. "Del jarro" [11-02-1899] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
  Otros en el caballo más voluntario y más dócil de rienda, con crujientes pañuelos de seda al cuello y requintado el gacho, desafiaban á las mozas toreándolas y dejándose roncear para esquivar la acometida con un elástico salto del flete. Pero frecuentemente se azonzaban, encandilados por algunos ojos zafados y guiñadores, y cuando acordaban y cerraban piernas, ya tenían encima el chubasco y salían al galope, sacudiéndose, entre las anchas carcajadas del paisanaje.
  1910 Anónimo "Atavismo" [19-02-1910] Variedades: Revista Semanal Ilustrada (Lima) Pe (HD)
  —Cómo te llamas, hermosa?... ¿No sabes hablar? —Déjela, señor, que es muy huraña. Cuando está sola chivatea como un diablo. Pero si un señor le pregunta algo, se azonza y ya no contesta ó contesta alguna majadería.
  1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
  AZONZARSE. pr. Atontarse.
  1944 Cancela, A. Historia funambulesca profesor Landormy [2007] p. 87 Ar (BD)
  —Yo no sé qué les pasa a estos franceses —dijo por aquellos días el Dr. Izquierdo en la tertulia del Círculo de Armas—; tienen un esprit bárbaro en París, llegan a Buenos Aires y se azonzan como una mosca en día de tormenta.
  1949-1953 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1992] Gu (CDH )
  — Baje, mi patojito —dijo al pájaro saltarín—, que ya le tengo listo su puchito de maicillo mojado con agua de la poza azul. ¡Cuidado me toma agua de la poza verde, porque se muere y se vuelve zacate que no canta, y menos de la poza morada porque se azonza *y lo cazan con cerbatana! ¡Bajo la pluma están sus sesitos, y sus sesitos piensan que es bueno madrugar, y sus sesitos piensan que es bueno salir a paseo, y sus sesitos piensan que es bueno venir a ver a la Moncha!
  
  2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  azonzarse. [...] prnl. Arg., Méx. y Ur. atontarse.
  2012 Anónimo "Nada" [18-09-2012] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
  Coscia habló en la provincia de San Juan, al inaugurar la muestra fotográfica Néstor por todos. “A Cristina no la van a tocar. La Plaza de Mayo no es la plaza de la señora que lleva a su mucama para que golpee la cacerola”, sostuvo. Luego les habló a los que participaron de los cacerolazos: “A los que se han azonzado y se han desmemoriado, les digo que con su accionar sólo apoyan a los poderosos de siempre”.
  2014 RAE DLE (NTLLE)
  azonzar. [...] tr. Arg., Méx., R. Dom. y Ur. atontar. U. t. c. prnl.
  2016 Valle, F. "Productores diesel" [05-08-2016] El Mañana (Reynosa) Mx (HD)
  Pero hasta ahora, afirma, .y por tanto burocratismo y requisitos que nos exigen, tenemos información que el número de agricultores que se han podido registrar apenas llega a la tercera parte del padrón de posibles beneficiarios que hay en todo el estado, y esto nos da la razón, lo que se pretende el gobierno es ver quien se azonza para dejarlo sin este apoyo.