Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

baldosador, a s. (1787-)

baldosador

Etimología. Derivado de baldosar¹ y -dor, a.

Resumen

Este sustantivo, raro, se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que hace baldosas o que recubre superficies con baldosas u otros materiales', en 1787, en el Diccionario castellano, de Terreros y Pando, que remite a enladrillador; a partir de entonces, se consigna en distintos repertorios lexicográficos hasta la actualidad, siempre en forma masculina, pese a que muestra una presencia muy reducida fuera de los diccionarios: así se registra en 2008 en un artículo, traducción de un original alemán, publicado en El Nuevo Diario (Managua) y en una obra publicada en 2015, El quiebro del PSOE (1933-1934), de V. M. Arbeloa.

>baldosar+–dor,a
s. m. y f. Persona que hace baldosas o que recubre superficies con baldosas u otros materiales.
Sinónimos: baldosero, a; baldosinista; baldosista; embaldosador, a
docs. (1787-2015) 8 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
  BALDOSADOR, enladrillador [| enlosador, embaldosador, el que enladrilla, ó embaldosa algun cuarto, suelo].
- 2015 Arbeloa, V. M. Quiebro PSOE, II p. 181, n. 239 Esp (BD)
  Era entonces presidente de la Federación de Juventudes Socialistas de España (1929-1934) y director de su revista oficial Renovación el baldosador madrileño José Castro Taboada, elegido en el III congreso, en 1928 [...].
- 1787 Terreros Pando, E. Diccionario castellano (NTLLE)
  BALDOSADOR, enladrillador [| enlosador, embaldosador, el que enladrilla, ó embaldosa algun cuarto, suelo].
- 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
  BALDOSADOR. m. El que suela con baldosas.
- 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
  BALDOSADOR, Embaldosador.
- 1947 RAE DRAE Supl. (17.ª ed.) (NTLLE)
  Baldosador. [...] El que tiene por oficio embaldosar.
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  baldosador. [...] Encargado de embaldosar.
- 2008 Anónimo "Trad Bárbaros, Sinn" [11-10-2008] El Nuevo Diario (Managua) Ni (HD)
  Como Alemania todavía restringe la inmigración de trabajadores dependientes provenientes de los países del este de la UE, la mayoría de sus inmigrantes llegan como trabajadores autónomos o como personas económicamente inactivas. En Munich, la cantidad de baldosadores autónomos aumentó en 2004 y 2005, los dos primeros años después de la primera ola de ampliación hacia el este, de 119 a 970.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)
  baldosador. [...] Encargado de embaldosar.
- 2015 Arbeloa, V. M. Quiebro PSOE, II p. 181, n. 239 Esp (BD)
  Era entonces presidente de la Federación de Juventudes Socialistas de España (1929-1934) y director de su revista oficial Renovación el baldosador madrileño José Castro Taboada, elegido en el III congreso, en 1928 [...].