Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

béisbol o beisbol^• s. (1886-)

béisbol, beisbol, beis bol, beis-bol

baseball (1879-)

1. ac. etim.
   s. m. Deporte de pelota que se juega entre dos equipos de nueve jugadores cuyo objetivo es batear una pelota para recorrer el mayor número posible de veces las cuatro bases del campo mientras el equipo contrario intenta cogerla y llevarla a una base.
   Sinónimo: baseball
   docs. (1886-2023) 52 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • a1886 Ramiro Corrales, M. "Base-ball" p. 114 Punto final Cu (BD)
     En el mundo de Colon / vino, de golpe y porrazo, / á llevar un pelotazo / toda una generacion. / Ufano con su chichon / del Beis-bol alza bandera / de filiacion estrangera, / y, porque le dá la gana, / hoy vivimos en la Habana / en contínua pelotera.
   • 2023 Rojas Garay, O. "Amanecer feliz: Cuba avanza" Vanguardia Cu (CORPES)
     Una vez más recuerdo aquella famosa frase del legendario pelotero de Grandes Ligas Yogi Berra, cuando decía que un juego de béisbol : "No se acaba hasta que se acaba".

   • a1886 Ramiro Corrales, M. "Base-ball" p. 114 Punto final Cu (BD)
     En el mundo de Colon / vino, de golpe y porrazo, / á llevar un pelotazo / toda una generacion. / Ufano con su chichon / del Beis-bol alza bandera / de filiacion estrangera, / y, porque le dá la gana, / hoy vivimos en la Habana / en contínua pelotera.
   • 1894 Anónimo "Gacetilla. Base ball Carlos III" [08-07-1894] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Esta tarde se efectúa un reñido match entre el club Habana y Danubio, habiendo practicado las respectivas decenas con el natural propósito, cada una, de apabullar á su contraria. —Y está pendiente la Habana, —que sigue al beis bol la pista,— si habrá victoria habanista —ó victoria... danubiana.
   • 1894 Anónimo "Gacetilla" [24-11-1894] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     La lucha, que ha de ser reñida, mantiene en espectación á los aficionados al beisbol. Se espera un público tan nomeroso [sic] que ocupe toda la gradería.
   • 1900 Anónimo "Gacetilla. Programa día" [16-12-1900] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Los teatros y Pubillones... / matinées, two step, beis bol / y carreras de trotones... / Quién pide más diversiones / si hay dinero y hace sol? / ¡Ánimo, pues, juventud, / y á divertirte y soñar! / La vida en su plenitud / es goce; el goce es salud: / Luego es morir no gozar.
   • 1925 Anónimo "Play ball: lema nacional" [30-06-1925] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     La ciudad de Cooperstown, N. J., reclama para sí el honor de ser la cuna del beisbol. Esa comunidad conserva como oro en paño el título de propiedad del campo en que se jugó el primer match y éste ha sido dedicado a la memoria del Mayor General Abner Doubleday, quien, según las autoridades, proyectó y dió origen al juego tal cual se celebra.
   • 1951 Cotto-Thorner, G. Trópico [1967] 144 PR (CDH )
     Debajo de otro árbol, (que nadie sabe, que clase de árbol es, ni a nadie le importa, pues no es quenepo, ni mangó, ni caimito) cinco o seis hombres platican sobre el campeonato de beisbol en la isla. Unos están por el equipo de San Juan, otros por el de Ponce, y uno, el más apasionado de todos, sostiene dogmáticamente que el equipo de Guayama es mejor que cualquiera de los equipos americanos.
   • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] 271 Ch (CDH )
     Jamás la incluyó en sus proyectos, ni le contó nada de sí mismo, salvo que era hincha del club de béisbol Los Angeles Dodgers. Imaginaba que San Fernando Valley quedaba cerca de la ciudad de Los Angeles, y tal vez, si llegaba por allá, podría llegar a conocer personalmente a alguno de los jugadores.
   • 1997 Prensa Diario de las Américas, 01/02/1997 [1997] EU (CDH )

     Dentro de este grupo de privilegiados del montículo tenemos que incluir a tres zurdos de oro: Sandy Koufax, Warren Spahn y Steve Carlton.

     Los expertos y fanáticos no acaban de ponerse de acuerdo a la hora de elegir a uno de ellos como el mejor pitcher zurdo en la historia del béisbol.

   • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 316 Pe (CDH )
     Pensó que nada ni nadie lo salvaría de la muerte y que moriría sin saber quién ganó el partido de pelota que jugaba esta noche el equipo de su empresa, Baterías Hércules, con el de la Compañía Dominicana de Aviación, en el campo de béisbol de la Cervecería Nacional Dominicana.
   • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] Co (CDH )
     No renunciamos al futbol o al béisbol porque ambos eran populares en la costa caribe, pero aumentamos los temas de actualidad y las novedades literarias. Todo fue inútil: nunca logramos superar el equívoco de que Crónica fuera una revista deportiva, pero en cambio los fanáticos del estadio superaron el suyo y nos abandonaron a nuestra suerte.
   • 2009 Herken, J. C. Carta Ulises Py (CORPES)
     Desde el cuarto piso tiró una bolsa de plástico, bien asegurada. La agarré con mis manos, en una maniobra digna del mejor jugador de béisbol, pero no pude evitar que se me cayese el sombrero.
   • 2023 Rojas Garay, O. "Amanecer feliz: Cuba avanza" Vanguardia Cu (CORPES)
     Una vez más recuerdo aquella famosa frase del legendario pelotero de Grandes Ligas Yogi Berra, cuando decía que un juego de béisbol : "No se acaba hasta que se acaba".

   • 1
   • 2
   • 3

   • a1886 Ramiro Corrales, M. "Base-ball" p. 114 Punto final Cu (BD)
     En el mundo de Colon / vino, de golpe y porrazo, / á llevar un pelotazo / toda una generacion. / Ufano con su chichon / del Beis-bol alza bandera / de filiacion estrangera, / y, porque le dá la gana, / hoy vivimos en la Habana / en contínua pelotera.
   • 1894 Anónimo "Gacetilla. Base ball Carlos III" [08-07-1894] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Esta tarde se efectúa un reñido match entre el club Habana y Danubio, habiendo practicado las respectivas decenas con el natural propósito, cada una, de apabullar á su contraria. —Y está pendiente la Habana, —que sigue al beis bol la pista,— si habrá victoria habanista —ó victoria... danubiana.
   • 1894 Anónimo "Gacetilla" [24-11-1894] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     La lucha, que ha de ser reñida, mantiene en espectación á los aficionados al beisbol. Se espera un público tan nomeroso [sic] que ocupe toda la gradería.
   • 1900 Anónimo "Gacetilla. Programa día" [16-12-1900] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Los teatros y Pubillones... / matinées, two step, beis bol / y carreras de trotones... / Quién pide más diversiones / si hay dinero y hace sol? / ¡Ánimo, pues, juventud, / y á divertirte y soñar! / La vida en su plenitud / es goce; el goce es salud: / Luego es morir no gozar.
   • 1925 Anónimo "Play ball: lema nacional" [30-06-1925] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     La ciudad de Cooperstown, N. J., reclama para sí el honor de ser la cuna del beisbol. Esa comunidad conserva como oro en paño el título de propiedad del campo en que se jugó el primer match y éste ha sido dedicado a la memoria del Mayor General Abner Doubleday, quien, según las autoridades, proyectó y dió origen al juego tal cual se celebra.
   • 1941 Tovar Ramírez, E. D. "Hacia gran diccionario lengua española" [01-06-1941] Boletín de la Academia Argentina de las Letras (Buenos Aires) (HD)
     BEISBOL. s. [...] nombre de un juego de pelota, muy difundido en la América española.
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
     BEISBOL. […] m. Juego de pelota.
   • 1946 Dihigo, J. M. Léx. cubano II Cu (FG)
     Beisbol.— Es raro que esta forma no aparezca en los léxicos de Pichardo, Arboleya y Macías; ya en 1880 los escritores cubanos hablan del juego de pelota llamado base ball transformado su nombre fonéticamente Beis bol. Los léxicos españoles nada dicen, tampoco pueden ocuparse de la voz los de prov. españoles ni los de prov. hispano-americanos.
   • 1950 Anónimo "Silvio García Viene 9a. Jalisco" [19-01-1950] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
     Ayer en una de esas partes donde sólo se habla de beisbol, me decían que Silvio García, el tremendo fildeador y bateador cubano de color, sería el "torpedero" de la novena Jalisco en la próxima temporada.
   • 1951 Cotto-Thorner, G. Trópico [1967] 144 PR (CDH )
     Debajo de otro árbol, (que nadie sabe, que clase de árbol es, ni a nadie le importa, pues no es quenepo, ni mangó, ni caimito) cinco o seis hombres platican sobre el campeonato de beisbol en la isla. Unos están por el equipo de San Juan, otros por el de Ponce, y uno, el más apasionado de todos, sostiene dogmáticamente que el equipo de Guayama es mejor que cualquiera de los equipos americanos.
   • 1952-1953 Contreras, L. "Anglicismos lenguaje deportivo chileno" [01-01-1952] n.º 7 Boletín de Filología de la Universidad de Chile (Santiago de Chile) Ch (HD)
     béisbol [...] m. Juego entre dos equipos de nueve jugadores cada uno que se realiza en una cancha de cuatro bases, circuito que debe recorrer cada bateador después de golpear la pelota que le lanza el pitcher* contrario, desde el centro de la cancha.
   • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
     — ¿Sabe jugar beisbol? —preguntó a Boby el Chelón Torres.

     — Preguntáselo vos...

     — Sí, es verdad, qué baboso soy yo, ya como que no hablara español. ¿Ha jugado beis?

     — No, pero Boby me va a enseñar —contestó Pío Adelaido.

   • 1951-1961 Wash, R. Cuento tahúres [1997] Ar (CDH )

     — Un momento —interpuso apresuradamente Daniel Hernández—. Yo también quisiera hacer una pregunta, comisario, si usted no se opone. Señor Altabe, ¿usted practica deportes todavía?

     El aludido lo miró de arriba abajo, como si lo viera por primera vez, aunque Daniel no se había movido de la sala en todo el transcurso del interrogatorio. Después clavó los ojos en el cielo raso y respondió en voz muy baja:

     — Como antes, no. Pero todavía —frotó suavemente un puño en la palma de la otra mano—, todavía puedo matar a un hombre de un golpe.

     — No me refería a eso —dijo tercamente Daniel—. Me refería a otros deportes.

     — ¿Qué deportes?

     Su tono se había vuelto inconfundiblemente agresivo.

     — El béisbol, por ejemplo. O el tenis. O...

   • 1964 Alario di Filippo, M. Lexicón colombianismos Co (NTLLE)
     Beisbol. Es el juego designado en España con la expresión pelota-base. Lo realizan dos “novenas” o equipos, cada uno de nueve jugadores, que se alternan en batear […] y ocupar el campo (o procurar contrarrestar el bateo de los contrarios). Los tantos o puntos, llamados aquí “carreras”, que deciden el partido, sólo puede anotárselos el equipo que batea.
   • 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] Cu (CDH )

     Conozco a Cué. Se sentó nada más que para jugar al ajedrez verbal conmigo.

     — Vamos. Te estoy esperando. Pitchea. No quiero bolas de saliva.

     ¿Qué dije? Un ajedrez popular, el beisbol.

   • 1970 Bryce Echenique, A. Julius [1996] Pe (CDH )
     Fue entonces que Julius volteó a mirar hacia el fondo, a la derecha, donde se oía la voz de Fernandito, y vio cuando éste le pedía su guante de béisbol a de los Heros.
   • 1970 RAE DRAE (19.ª ed.) (NTLLE)
     béisbol. m. Juego entre dos equipos, en el que los jugadores han de recorrer ciertos puestos o bases de un circuito, en combinación con el lanzamiento de una pelota desde el centro de dicho circuito.
   • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )
     Los muslos de Merceditas se diferenciaban, como un mojón de un bate de béisbol, de aquellas líneas de piel mate que, contra el negro alveolado del chester, percibía yo entre las rejas de mi máscara.
   • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] 54 Ch (CDH )
     En ese tiempo la conciencia disidente norteamericana empezaba a movilizarse contra la bomba de hidrógeno, contra los preparativos de guerra, contra las formas opresivas de la organización capitalista, y la presencia de aquellos jóvenes que gritaban, reían, hacían señas, como si esperaran la aparición de un ídolo deportivo, era signo inequívoco, por no tratarse de un campeón de béisbol ni de una estrella de Hollywood sino de un héroe revolucionario del Sur latino, aquel submundo enteramente ignorado en 1959 y que después empezaría a manifestarse con una fisonomía original, de aquella inquietud, de aquella crisis de la conciencia norteamericana que recorrería tanto camino en los años siguientes.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 113 Mx (CDH )
     Cuando volteo la cara y me veo pidiéndole un autógrafo a Roberto Ortiz, que era algo así como el Baby Ruth de los pobres y mandaba las pelotas de beisbol hasta el Panteón Francés... O me veo escribiéndole cartas a otro monumento: María Félix. Cuando me veo con mis cuates yendo al Tívoli a ver a Tongolele, o al Cineac a ver Aventuras en Birmania, o al Novelty a ver Cómo se Bañan las Mujeres, pienso que estoy viviendo hace muchos años, y que a ti y a mí, en este momento, no nos hace falta sino cruzar la Plaza de Santo Domingo para ir a la escuela.
   ArribaSiguiente

   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 360 Mx (CDH )
     «Perdóname, rorro, güerito de mi alma, te digo», y le besaba los raspones de las rodillas, las idas a patinar y los partidos de beisbol.
   • 1977 Paso, F. Palinuro [1982] 484 Mx (CDH )
     Sí, también aquellos policías inmóviles con sus toletes en alto son enfermos catatónicos. Y lo mismo el borrachito que se empina una botella para la eternidad. Y el joven jugador de beisbol que espera, con el bate en la mano, una pelota que jamás llegará.
   • 1978 Galeano, E. Días [1979] Ur (CDH )

     Le mostré el recorte de un diario cubano: él aparecía vestido de pitcher,jugando béisbol.

   • 1981 Veloz Maggiolo, M. Sombra Castañeda [2005] RD (CDH )
     Se dio cuenta de que era un elegido una tarde en que escuchaba un juego de beisbol; antes de que se produjera la jugada, antes de que el locutor la dijera, él la había presentido, la había reconstruido con pelos y señales; se dio cuenta de que, realmente, un ser que desconocía le había metido en la cabeza lo que habría de suceder segundos después.
   • 1982 Benedetti, M. Primavera [1994] Ur (CDH )
     Estamos tan acostumbrados a las muertes que cuando por ejemplo ocurre un nacimiento nos agarra desprevenidos, o como diría un aficionado local al béisbol (ya ves cómo me voy adaptando) nos «coge fuera de base».
   • 1982 Pitol, S. Juegos florales [1985] 85 Mx (CDH )
     Era impensable que Valverde y los hijos de los chinos jugaran al tenis, al billar, al béisbol con los de adentro, pusieran los pies en casa de alguno de ellos; sin embargo, tal vez por su carácter de tránsito en el ingenio, resultaba normal que él, su hermana y los Gallardo compartieran sus juegos con ellos.
   • 1982 Pitol, S. Juegos florales [1985] Mx (CDH )

     Esas vacaciones se aburrió muchísimo. La ausencia de sus antiguos aliados no mejoró las relaciones con los locales. Alguna vez jugó con ellos, pero demostró ser muy torpe en el béisbol.

   • 1984 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, I Ch (NTLLE)
     beisbol [...] m. sing. dep. Béisbol; cierto juego en que los participantes recorren cuatro bases de un circuito en combinación con el lanzamiento de una pelota […].
   • 1988 Aguilera Malta, D. Pelota [1988] Ec (CDH )
     Después alquiló un lugar en el centro comercial de una colonia. Sus clientes fueron más selectos; las ganancias, pingües. Se dedicó, por un tiempo, exclusivamente a la noble y provechosa venta de los antiguos objetos de sus sueños. Más tarde abarcó las otras pelotas requeridas por los juegos diferentes: beisbol, tennis, basquet, polo, etc.
   • 1988 Anónimo Récords latinoamericanos [1988] Pa (CDH )
     Juan Orol, español de diversos oficios, actor de teatro, lanzador de béisbol, boxeador, torero (con el pseudónimo de Esparterito), corredor de automóviles en Indianápolis, comenzó en el cine mexicano como actor y productor, con Sagrario, dirigida por Ramón Peón y realizada en 1933.
   • 1989 Prensa El Universal, 01/06/1989 [1999] Ve (CDH )
     Trillo, con justificado orgullo, siempre ha dicho que varios dirigentes influyentes en el mundo del beisbol, son adeptos a su juego y a su persona.
   • 1989 RAE DMILE (4.ª ed.) (NTLLE)
     béisbol. m. Juego [de origen estadounidense], entre dos equipos, en el que los jugadores han de recorrer ciertos puestos o bases de un circuito, en combinación con el lanzamiento de una pelota desde el centro de dicho circuito.
   • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] 271 Ch (CDH )
     Jamás la incluyó en sus proyectos, ni le contó nada de sí mismo, salvo que era hincha del club de béisbol Los Angeles Dodgers. Imaginaba que San Fernando Valley quedaba cerca de la ciudad de Los Angeles, y tal vez, si llegaba por allá, podría llegar a conocer personalmente a alguno de los jugadores.
   • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] Ch (CDH )

     — ¿Y qué le pasó a Toño? ¿Conoció a alguno de sus venerados astros del béisbol? Me produce una gran simpatía ese demonio vagabundo, por no decir envidia.

   • 1995 Zaldívar, M. Sr. Capablanca [1995] 90 CR (CDH )
     Para Guiteras, estas acciones eran todo lo contrario a un juego de béisbol, donde en el último episodio se puede volcar totalmente el desenlace del partido; su experiencia guerrillera le decía que a partir de cierto momento, cuando la actividad tenía un avance apreciable, era imposible abortarla.
   • 1996 Lara, L. F. (dir.) Dicc español usual México Mx (BD)
     beisbol s m Juego de pelota que se practica entre dos equipos de nueve jugadores cada uno. Sobre un campo de juego en el que se encuentran cuatro bases dispuestas en los vértices de un cuadrado de 30 m por lado, un equipo defensor, con guantes o manoplas en una mano, debe impedir que la pelota, bateada por uno de los jugadores del equipo a la ofensiva, toque el suelo o salga más allá de su alcance. Cada vez que la defensa falla, los jugadores contrarios van avanzando por las bases hasta llegar a su punto de partida, en donde ganan una carrera. La ofensiva dura hasta que los defensores logren detener la pelota tres veces. En ese momento, ambos equipos cambian sus posiciones, y los defensores pasan a la ofensiva. Gana el juego quien haga más carreras a lo largo de las nueve entradas en que se divide el partido.
   • 1996 Prensa La Prensa, 20/06/1996 [1996] Ho (CDH )
     El partido se disputó en el Estadio de Beisbol "Roberto Mariano Bula" de la ciudad de Colón, en el litoral Caribe, en una cancha completamente mojada por una fuerte lluvia que cayó minutos antes de iniciarse el cotejo y que por lo general no reúne buenas condiciones para jugar este deporte.
   • 1997 Prensa El Salvador Hoy, 17/04/1997 [1997] ES (CDH )
     El resto es un equipo jóven que busca hacer las cosas bien y demostrarle al gobierno de Arnoldo Alemán que no sólo el béisbol debe apoyarse, pues actualmente solo este deporte es apoyado a nivel gubernamental.
   • 1997 Prensa Diario de las Américas, 01/02/1997 [1997] EU (CDH )

     Dentro de este grupo de privilegiados del montículo tenemos que incluir a tres zurdos de oro: Sandy Koufax, Warren Spahn y Steve Carlton.

     Los expertos y fanáticos no acaban de ponerse de acuerdo a la hora de elegir a uno de ellos como el mejor pitcher zurdo en la historia del béisbol.

   • 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] 33 Mx (CDH )
     Los guardias sólo tenían autorizado llamar por teléfono a las oficinas centrales para enterarse, al término de cada inning, de los resultados de la Serie Mundial de béisbol que se disputaba entonces.
   AnteriorArribaSiguiente

   • 1999 Volpi, J. Busca Klingsor [1999] 73 Mx (CDH )
     Hastiados de su propia meditación, se dedicaban a charlar entre sí sobre temas tan trascendentes para el futuro de la ciencia, como los resultados del béisbol, la forma de conseguir vinos europeos o el sabor grasiento de la comida norteamericana.
   • 2000 Monsiváis, C. Aires familia [2006] 99 Mx (CDH )
     La exaltación creciente del cuerpo y su contingente de hazañas posibles alcanza a todos los deportes, y la natación, el atletismo, el voleibol y el béisbol cuentan con cientos de miles de practicantes, pero el fútbol y el boxeo concentran las apetencias y las recompensas primordiales.
   • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] 316 Pe (CDH )
     Pensó que nada ni nadie lo salvaría de la muerte y que moriría sin saber quién ganó el partido de pelota que jugaba esta noche el equipo de su empresa, Baterías Hércules, con el de la Compañía Dominicana de Aviación, en el campo de béisbol de la Cervecería Nacional Dominicana.
   • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
     Cuando, pese a tener los ojos abiertos, entraba en semiinconsciencia, lo despertaban golpeándolo con bates de béisbol.
   • 2000 Vargas Llosa, M. Fiesta Chivo [2000] Pe (CDH )
     El hombre, que llevaba una gorrita de béisbol embutida hasta las cejas, no se volvió a mirarlo.
   • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] Co (CDH )
     No renunciamos al futbol o al béisbol porque ambos eran populares en la costa caribe, pero aumentamos los temas de actualidad y las novedades literarias. Todo fue inútil: nunca logramos superar el equívoco de que Crónica fuera una revista deportiva, pero en cambio los fanáticos del estadio superaron el suyo y nos abandonaron a nuestra suerte.
   • 2005 Cardenal, E. Versos Pluriverso [2005] 30 Ni (CDH )
     Una parte de nuestro ser que es colectiva. / La cooperación es a todo nivel biológico y / tan antigua como la vida. / «No conozco ningún organismo que pueda estar aislado». / Y: / «Preguntar por el origen de la cooperación / es como preguntar por el origen de la vida»O en beisbol por ejemplo. /
   • 2005 Cardenal, E. Versos Pluriverso [2005] 34 Ni (CDH )
     / Bola de beisbol lanzada / con aplauso o sin aplauso / con error o sin error / que no se quedó en el guante / y donde quiso voló.
   • 2009 Herken, J. C. Carta Ulises Py (CORPES)
     Desde el cuarto piso tiró una bolsa de plástico, bien asegurada. La agarré con mis manos, en una maniobra digna del mejor jugador de béisbol, pero no pude evitar que se me cayese el sombrero.
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     beisbol. [...] m. EU, Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Pa, Co, Ve, Ch, Cu, RD, PR, Ve. Béisbol.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     béisbol. (Tb. beisbol, Ant., C. Rica, EE. UU. Guat., Hond., Méx., Nic., Pan. y Ven. […]). m. Juego de pelota entre dos equipos de nueve jugadores, en un campo en forma de diamante con cuatro bases, que consiste en recorrer las bases tras batear la pelota.
   • 2023 Rojas Garay, O. "Amanecer feliz: Cuba avanza" Vanguardia Cu (CORPES)
     Una vez más recuerdo aquella famosa frase del legendario pelotero de Grandes Ligas Yogi Berra, cuando decía que un juego de béisbol : "No se acaba hasta que se acaba".
   AnteriorArriba
2. 1⟶metonimia
   s. m. Conjunto de equipos, entidades y aficionados al béisbol de un lugar.
   Sinónimo: baseball
   docs. (1918-2022) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1918 Roqueta, H. "Base-ball. Primer empate serie" [01-11-1918] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
     El primer match de la serie Habana-Almendares, quedó inconcluso, no tanto porque fuera reñido, sino porque los jugadores están volviendo a aquellas andadas que amenazaron dar al traste con nuestro beisbol. Quiero decir, que demoran tontamente los juegos, procediendo con una lentitud en los cambios al bate, que acaba con la paciencia del pobre Umpire y de los sufridos fanáticos.
   • 2022 Rosendo, N. "Béisbol juego ajedrez dinámico" Juventud Rebelde Cu (CORPES)
     —Sigo en la medida de mis posibilidades otras ligas, especialmente el mejor béisbol del mundo, y analizo cómo los mánagers conducen los juegos.

   • 1918 Roqueta, H. "Base-ball. Primer empate serie" [01-11-1918] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
     El primer match de la serie Habana-Almendares, quedó inconcluso, no tanto porque fuera reñido, sino porque los jugadores están volviendo a aquellas andadas que amenazaron dar al traste con nuestro beisbol. Quiero decir, que demoran tontamente los juegos, procediendo con una lentitud en los cambios al bate, que acaba con la paciencia del pobre Umpire y de los sufridos fanáticos.
   • 1937 Anónimo "Triunfaron menores C. Beneficencia" [12-06-1937] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Este año escolar ha sido felicísimo para el Viejo Zorro de nuestro beisbol pues ha logrado darle al Colegio de Belén, dos copas de primer lugar, obteniendo los Campeonatos de base ball de las categorías de menores de 15 y 18 años de la Liga Intercolegial de Cuba.
   • 1978 Anónimo "Beisbol: Sant Boi Llobregat" [21-08-1978] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
     A priori, parecen ser las novenas del Johnson y Johnson y R. C. D. Español quienes vayan a disputarse el título, dando poca "chance" al resto de los equipos participantes, con lo cual parece afirmarse el sino de nuestro béisbol desde hace varios años: la circunscripción de este deporte a tan sólo dos regiones, la catalana y la castellana, que monopolizan los títulos de forma generalizada.
   • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 23/07/1996 [1996] Mx (CDH )
     Lupe Gómez llegó a entenderse tan bien con Vivas Aguilar, que conformaron una de las mejores mancuernas pítcher-receptor en el béisbol de esa época.
   • 1996 Prensa Dedom, 02/11/1996 [1996] RD (CDH )
     Es el tercer partido suspendido en el estadio Julián Javier, que con su nombre honra en vida al manager de los Gigantes, quien brilló en las Grandes Ligas con los Cardenales de San Luis, y en el beisbol dominicano con las Aguilas Cibaeñas.
   • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] 147 Co (CDH )

     La fiebre del balón que Luis Carmelo Correa me había contagiado en los potreros de Cataca se me había bajado casi a cero. Además, yo era de los fanáticos precoces del béisbol caribe —o el juego de pelota, como decíamos en lengua vernácula—.

   • 2014 Reyes Rdz, D. "Cuba quiero volver planos" Granma Cu (CORPES)
     —¿Como slugger, cuánto te costó adaptarte a un béisbol que no es precisamente de bateadores largos? —La secuencia ideal busca un jit con el primer bate, toque de bola con el segundo, el tercero trata de empujar, pero nunca mirando por encima de la cerca. Quizá por esto casi todos los terrenos son muy favorables para los sluggers, sin embargo, no se preocupan mucho por eso, sino por producir a la hora buena, tocar bien la bola, cada uno en la alineación tiene que saber tocar casi perfecto.
   • 2022 Rosendo, N. "Béisbol juego ajedrez dinámico" Juventud Rebelde Cu (CORPES)
     —Sigo en la medida de mis posibilidades otras ligas, especialmente el mejor béisbol del mundo, y analizo cómo los mánagers conducen los juegos.

   • 1918 Roqueta, H. "Base-ball. Primer empate serie" [01-11-1918] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
     El primer match de la serie Habana-Almendares, quedó inconcluso, no tanto porque fuera reñido, sino porque los jugadores están volviendo a aquellas andadas que amenazaron dar al traste con nuestro beisbol. Quiero decir, que demoran tontamente los juegos, procediendo con una lentitud en los cambios al bate, que acaba con la paciencia del pobre Umpire y de los sufridos fanáticos.
   • 1937 Anónimo "Triunfaron menores C. Beneficencia" [12-06-1937] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Este año escolar ha sido felicísimo para el Viejo Zorro de nuestro beisbol pues ha logrado darle al Colegio de Belén, dos copas de primer lugar, obteniendo los Campeonatos de base ball de las categorías de menores de 15 y 18 años de la Liga Intercolegial de Cuba.
   • 1959 Anónimo (SE) "Destaca Frank Graham Actitud Castro" [28-04-1959] Combate 13 de marzo (La Habana) Cu (HD)
     El comentarista deportivo Frank Graham, en su columna del diario Journal American, dice hoy que la llegada del doctor Fidel Castro a la jefatura del Gobierno de Cuba es el hecho más importante para el beisbol de esa isla desde que el deporte fue introducido allí el siglo pasado.
   • 1978 Anónimo "Beisbol: Sant Boi Llobregat" [21-08-1978] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
     A priori, parecen ser las novenas del Johnson y Johnson y R. C. D. Español quienes vayan a disputarse el título, dando poca "chance" al resto de los equipos participantes, con lo cual parece afirmarse el sino de nuestro béisbol desde hace varios años: la circunscripción de este deporte a tan sólo dos regiones, la catalana y la castellana, que monopolizan los títulos de forma generalizada.
   • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 23/07/1996 [1996] Mx (CDH )
     Lupe Gómez llegó a entenderse tan bien con Vivas Aguilar, que conformaron una de las mejores mancuernas pítcher-receptor en el béisbol de esa época.
   • 1996 Prensa Dedom, 02/11/1996 [1996] RD (CDH )
     Es el tercer partido suspendido en el estadio Julián Javier, que con su nombre honra en vida al manager de los Gigantes, quien brilló en las Grandes Ligas con los Cardenales de San Luis, y en el beisbol dominicano con las Aguilas Cibaeñas.
   • 1997 Prensa Diario de las Américas, 25/06/1997 [1997] EU (CDH )
     El Honorable Alcalde de la ciudad de Hialeah y también invitado de honor, el señor Raúl Martínez, le hará entrega a Lasorda de las llaves de la ciudad, como testimonio de reconocimiento a la amistad y colaboración de Tommy hacia el béisbol latinoamericano y en especial del cubano.
   • 1997 Prensa Diario de Yucatán, 11/11/1997 [1997] Mx (CDH )

     Tal vez a alguno de los directivos de la Liga Mexicana que comienzan hoy en esta ciudad sus juntas de trabajo les puedan interesar estos peloteros hispanoamericanos (dominicanos, puertorriqueños y venezolanos) que actuaron la campaña ppda. en el béisbol de Taiwán.

     A continuación, sus estadísticas en ese béisbol oriental: [...].
   • 2002 García Márquez, G. Vivir [2002] 147 Co (CDH )

     La fiebre del balón que Luis Carmelo Correa me había contagiado en los potreros de Cataca se me había bajado casi a cero. Además, yo era de los fanáticos precoces del béisbol caribe —o el juego de pelota, como decíamos en lengua vernácula—.

   • 2014 Reyes Rdz, D. "Cuba quiero volver planos" Granma Cu (CORPES)
     —¿Como slugger, cuánto te costó adaptarte a un béisbol que no es precisamente de bateadores largos? —La secuencia ideal busca un jit con el primer bate, toque de bola con el segundo, el tercero trata de empujar, pero nunca mirando por encima de la cerca. Quizá por esto casi todos los terrenos son muy favorables para los sluggers, sin embargo, no se preocupan mucho por eso, sino por producir a la hora buena, tocar bien la bola, cada uno en la alineación tiene que saber tocar casi perfecto.
   • 2022 Rosendo, N. "Béisbol juego ajedrez dinámico" Juventud Rebelde Cu (CORPES)
     —Sigo en la medida de mis posibilidades otras ligas, especialmente el mejor béisbol del mundo, y analizo cómo los mánagers conducen los juegos.
3. 1⟶metonimia
   s. m. Técnica o estilo de jugar al béisbol.
   Sinónimo: baseball
   docs. (1925-2021) 11 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1925 Anónimo (El hijo de Lázaro) "Viboreñas universitarias" [15-05-1925] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     La tanda aristocrática fué otra cosa distinta a la que casi todos nos imaginábamos. De ella se esperaba algo sensacional; un beisbol movido, fuerte y de scorers apretados e indecisos hasta última hora.
   • 2021 Anónimo "Eddy Álvarez club medallistas" Diario Libre (Santo Domingo) RD (CORPES)
     Álvarez subrayó que la novena norteamericana debe tener confianza en su béisbol: "Un juego muy cerrado. No tenemos que hacer nada diferente".

   • 1925 Anónimo (El hijo de Lázaro) "Viboreñas universitarias" [15-05-1925] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     La tanda aristocrática fué otra cosa distinta a la que casi todos nos imaginábamos. De ella se esperaba algo sensacional; un beisbol movido, fuerte y de scorers apretados e indecisos hasta última hora.
   • 1936 Anónimo "Vence team Diviño primer lugar" [29-07-1936] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Además nos agregó que para ganarle hay que jugar un beisbol muy superior al que están jugando en la actualidad los players del club de la Marina, y como bien dice él, todos los clubs de la actual contienda distan mucho de jugar el beisbol técnico y científico de sus discípulos.
   • 1973 Pz Rozas, C. "Picadero-Moritz ganó I Liga Nacional" [13-08-1973] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
     Su béisbol fue más práctico y estuvo mucho mejor dirigido por su mánager y "segunda base", Roberto Sabin. Este cubano ha sabido aprovechar hasta el máximo todo el beisbol que pueden crear sus hombres.
   • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] Mx (CDH )
     — Estamos jugando buen béisbol. Los Padres han demostrado que tanto a la ofensiva como a la defensiva se encuentran en perfectas condiciones y esperan continuar así durante el último mes de la temporada —agregó.
   • 1997 Prensa Diario de las Américas, 28/02/1997 [1997] EU (CDH )

     Buen béisbol defensivo se jugó en el partido inter escuadras... La mejor demostración de pitcheo la dio el zurdo Matt Whisenant... Tiró dos entradas, no permitió hit, ponchó a dos y regaló un solo boleto, bien disputado, al tercera base Dave Barg a quien le hizo 11 lanzamientos...

   • 2004 Anónimo "Tremendo arsenal Cardenales" El Nuevo Herald EU (CORPES)
     Siete de las ocho carreras que anotaron tuvieron lugar con dos outs cuando San Luis jugó un béisbol movido ante Jeff Weaver en el quinto inning.
   • 2007 Rodríguez, G. "Esto significa nada" El Universal.com Ve (CORPES)
     "Salimos a jugar un beisbol muy agresivo. Anotamos carreras temprano. Bateamos como bateamos en el round robin y eso me dio mucha opción para mover a los corredores. Además Géremi González hizo un tremendo trabajo", señaló más adelante Pedrique, sosegado, a manera de balance, un poco más sobre el partido.
   • 2021 Anónimo "Eddy Álvarez club medallistas" Diario Libre (Santo Domingo) RD (CORPES)
     Álvarez subrayó que la novena norteamericana debe tener confianza en su béisbol: "Un juego muy cerrado. No tenemos que hacer nada diferente".

   • 1925 Anónimo (El hijo de Lázaro) "Viboreñas universitarias" [15-05-1925] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     La tanda aristocrática fué otra cosa distinta a la que casi todos nos imaginábamos. De ella se esperaba algo sensacional; un beisbol movido, fuerte y de scorers apretados e indecisos hasta última hora.
   • 1936 Anónimo "Vence team Diviño primer lugar" [29-07-1936] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
     Además nos agregó que para ganarle hay que jugar un beisbol muy superior al que están jugando en la actualidad los players del club de la Marina, y como bien dice él, todos los clubs de la actual contienda distan mucho de jugar el beisbol técnico y científico de sus discípulos.
   • 1955 Anónimo (C. A. P.) "Claro triunfo Castilla (10-4)" [16-05-1955] Pueblo: Diario del Trabajo Nacional (Madrid) Esp (HD)
     La novena de los Piratas de Greenhan realiza un beisbol en tono menor —sobre el plano comparativo de los equipos americanos que nos ha sido dado ver en Madrid—, cuya polaridad de potencia radica principalmente en su receptor y en los hombres del cuadro, mostrándose los tres exteriores poco flexibles e inseguros.
   • 1973 Pz Rozas, C. "Picadero-Moritz ganó I Liga Nacional" [13-08-1973] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
     Su béisbol fue más práctico y estuvo mucho mejor dirigido por su mánager y "segunda base", Roberto Sabin. Este cubano ha sabido aprovechar hasta el máximo todo el beisbol que pueden crear sus hombres.
   • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] Mx (CDH )
     — Estamos jugando buen béisbol. Los Padres han demostrado que tanto a la ofensiva como a la defensiva se encuentran en perfectas condiciones y esperan continuar así durante el último mes de la temporada —agregó.
   • 1997 Prensa El Nuevo Herald, 10/02/1997 [1997] EU (CDH )
     "El equipo mexicano jugó un béisbol indescriptible y nunca pensamos que nos iba a dar tanta batalla en este juego", dijo. "Yo sabía que si le ganábamos a México el primer juego en la ronda inicial reaccionaríamos y lo logramos".
   • 1997 Prensa Diario de las Américas, 28/02/1997 [1997] EU (CDH )

     Buen béisbol defensivo se jugó en el partido inter escuadras... La mejor demostración de pitcheo la dio el zurdo Matt Whisenant... Tiró dos entradas, no permitió hit, ponchó a dos y regaló un solo boleto, bien disputado, al tercera base Dave Barg a quien le hizo 11 lanzamientos...

   • 1997 Prensa Diario de las Américas, 12/07/1997 [1997] EU (CDH )

     Consideramos que no es correcto seguir con el capricho de querer fabricar a un pelotero en una posición de enorme responsabilidad y en medio de la discusión del título en el mejor béisbol del mundo.

     Esto no es jugar un buen béisbol, aunque fueran John McGraw y Casey Stengel quienes lo hicieran en vida. Esto no es jugar un buen béisbol, aunque quien lo esté haciendo en estos momentos lleve el nombre de Jim Leyland.

   • 2004 Anónimo "Tremendo arsenal Cardenales" El Nuevo Herald EU (CORPES)
     Siete de las ocho carreras que anotaron tuvieron lugar con dos outs cuando San Luis jugó un béisbol movido ante Jeff Weaver en el quinto inning.
   • 2007 Rodríguez, G. "Esto significa nada" El Universal.com Ve (CORPES)
     "Salimos a jugar un beisbol muy agresivo. Anotamos carreras temprano. Bateamos como bateamos en el round robin y eso me dio mucha opción para mover a los corredores. Además Géremi González hizo un tremendo trabajo", señaló más adelante Pedrique, sosegado, a manera de balance, un poco más sobre el partido.
   • 2021 Anónimo "Eddy Álvarez club medallistas" Diario Libre (Santo Domingo) RD (CORPES)
     Álvarez subrayó que la novena norteamericana debe tener confianza en su béisbol: "Un juego muy cerrado. No tenemos que hacer nada diferente".

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados