14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 02/12/2025
Red REDACTA
Familia Ver familia de palabras
escrofulismo s. (1860-)
escrofulismo
Etimología. Probable calco del francés scrofulisme, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1857 como 'diátesis escrofulosa', en la obra Nouveaux éléments de pathologie générale et de séméiologie, de E. Bouchut (Paris, J.-B. Baillière et fils, p. 71: "La part de l'impression générative, dans la production du scrofulisme, n'est pas contestée. On s'accorde généralement pur reconnaître l'hérédité de la scrofule [...]"); y esta, a su vez, del francés scrofule e -isme.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'infección causada generalmente por la bacteria Mycobacterium tuberculosis y caracterizada por la inflamación indolora de los ganglios del cuello y en ocasiones fiebre', en 1860, en el trabajo "Fundamentos de la medicina natural y simplicisima", firmado por J. Garófalo y Sánchez y publicado en la revista El Siglo Médico (Madrid), y se consigna por vez primera en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany y Bolufer. La documentación de esta palabra se limita a textos de ámbito médico.

  1. s. m. Med. Infección causada generalmente por la bacteria Mycobacterium tuberculosis y caracterizada por la inflamación indolora de los ganglios del cuello y en ocasiones fiebre.
    Sinónimo: escrófula
    docs. (1860-2017) 21 ejemplos:
    • 1860 Garófalo Schz, J. "Fundamentos medicina natural" [09-12-1860] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      El patólogo que levante la consideracion á un punto más alto que los síntomas; el médico de aspiraciones elevadas que solo se sirva de los sentidos como punto de partida y apoyo para levantar el vuelo á las sublimidades de la razon, encontrará seguramente más allá del abultamiento crónico de los gánglios linfáticos, el de las articulaciones de la rodilla, la cáries de los huesos, la caida prematura de los dientes, el color de la piel y la consistencia de las carnes, un misterio patológico especialísimamente distinto de todos los demás y del estado de salud llamado escrofulismo.
    • 2017 Duarte, I. "Escrófula siglo XIX" p. 56 Revista Chilena de Infectología (Santiago de Chile) Ch (BD)
      Frente a la consideración de la escrófula y la tuberculosis como manifestaciones de diátesis diferentes, se propuso la alternativa de que ambas enfermedades se originaban en una diátesis única, llamada "escrofulismo". Esta idea se basaba principalmente en la distribución corporal, caracteres de las lesiones y frecuente coexistencia en un mismo individuo.
    • 1860 Garófalo Schz, J. "Fundamentos medicina natural" [09-12-1860] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      El patólogo que levante la consideracion á un punto más alto que los síntomas; el médico de aspiraciones elevadas que solo se sirva de los sentidos como punto de partida y apoyo para levantar el vuelo á las sublimidades de la razon, encontrará seguramente más allá del abultamiento crónico de los gánglios linfáticos, el de las articulaciones de la rodilla, la cáries de los huesos, la caida prematura de los dientes, el color de la piel y la consistencia de las carnes, un misterio patológico especialísimamente distinto de todos los demás y del estado de salud llamado escrofulismo.
    • 1867 Robert, B. Sesión inaugural Instituto Médico de Barcelona p. 41 Esp (BD)
      [...] la piel como cualquiera otro órgano de la economia humana puede padecer lesiones ideopáticas independientes de todo estado general que las domine, y lesiones cutáneas dependientes de un estado interior del que no son mas que un síntoma: [...] en el segundo entran todas las lesiones cutáneas síntomas del herpetismo, escrofulismo, reumatismo, sífilis, lepra y demás enfermedades generales [...].
    • 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] 37 Esp (CDH )

      Supongamos un niño confinado en una habitacion, en la cual no haya luz, ni aire puro, sino húmedo. Este niño careciendo de estos agentes tan necesarios se empobrecerá. Mas agreguemos á éstos, la mala alimentacion; y tendrémos, que sin necesidad de los agentes exteriores, el niño padecerá el escrofulismo, porque los malos alimentos han creado un quilo ácido, quilo que atacará á los vasos linfáticos y dará origen á las escrófulas por la inflacion de los ganglios; y si los alimentos siguen siendo los mismos, la diátesis irá aumentando, la organizacion será viciosa, y las células formarán tubérculos.

    • 1884 Berrueco, J. "Cómo se evita la tuberculosis" El Dictamen Esp (CDH )
      Cuando el niño es mayor, es necesario vigilar el escrofulismo y combatirle en sus primeras manifestaciones, pues ya se sabe el parentesco íntimo de esta diatesis con la tuberculosa; así que en esta edad preciso es recomendar á las madres generalicen el uso de las afusiones frías y de la gimnasia, y cuando las condiciones de localidad ó la posición social lo permitan, el uso de los baños de mar será el complemento de la medicación que en semejantes casos se emplee.
    • 1898 Anónimo Aguas baños sulfurosos p. 3 Esp (BD)
      Indicaciones generales de estas aguas. Las aguas sulfurosas son muy eficaces en los catarros bronquiales crónicos; en la coqueluche ó tos ferina; en las manifestaciones cutáneas, sean dependientes del escrofulismo, del reumatismo ó de otras alteraciones nutritivas; en la sífilis, sobre todo en sus períodos avanzados; en las úlceras, cualquiera que sea su carácter [...].
    • 1902 Bejarano Schz, E. Educación médica integral p. 30 Esp (BD)
      ¿Qué motivos hay para estudiar quemaduras y no estudiar oftalmías; para conocer el escrofulismo y no el lupus; para diagnosticar una histeria y no una sordera; para diferenciar entre sí los exantemas febriles y no distinguir las dermatosis apiréticas?
    • 1911 Mateo Barcones, E. Contribución estudio demografía oftálmica Esp (FG)
      En la edad que de la mujer estamos ocupándonos, hemos tenido ocasión de observar, que en su aparato visual, suele presentarse con alguna frecuencia la esclero-corioditis, ya con motivo del escrofulismo, ya por ser de disposición artrítica, afectando la forma de coroititis serosa [...].
    • 1932 Anónimo (Un nadador gallego) "Playas" p. 10 Libro de Oro de Galicia Esp (BD)
      A las playas de mar mansa y a las playas de alborotadas olas vienen todos los veranos bañistas. Pero ni la décima parte de los que debieran acudir. La mayoría de ellos, campesinos de las montañas y de los valles de Galicia que los médicos empujaron del interior a la costa para curarlos de escrofulismo, de anemia, de raquitis...
    • 1935 Lpz Gómez, J. J. "Esponja común" [12-10-1935] Algo (Barcelona) Esp (HD)
      La otra esponja de que hablábamos anteriormente, la esponja común o Euspongia officinalis, no es sino el esqueleto convenientemente preparado de un animal así llamado. [...]. En la antigüedad se tenía por medicinal, y así, Arnaldo de Villanueva, la recomendaba como resolutiva. También se aplicó como excitante de úlceras y, calcinada, contra el escrofulismo. En numerosas afecciones se recomendaba para uso interno y muy especialmente contra el bocio.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      El sargazo vejigoso se ha utilizado con gran aprecio para combatir el escrofulismo; sin duda, sugerido su empleo por las señales de sus vesículas. Con él se han combatido los lamparones y paperas, los infartos glandulares, etc., así como la obesidad y la gota.
    • 2003 Argente, J. A. Frutoterapia Ar (CORPES)
      Propiedades curativas: es muy importante que los niños consuman tomate, especialmente en la prevención o durante el tratamiento de las siguientes enfermedades: tos, flemas en la garganta, anemia, escrofulismo, debilidad nerviosa, raquitismo, sarampión, escarlatina, viruela, tifus, fiebres intestinales, erupciones cutáneas, osteomalacia y tuberculosis ósea. En estos casos, el tomate debe tomarse siempre crudo en forma de zumos, extractos, puré o rebajado con agua de cebollas cocidas, o un caldo de verduras, también cocidas, al que se le incorpora luego, siempre sin cocinar.
    • 2005 Cabrera R., I. Plantas usos Providencia Santa Catalina p. 260 Co (BD)
      Los indios empleaban la zarzaparrilla como un medicamento de alto valor. Está indicada para combatir el escrofulismo, purificar la sangre, reumatismo, el carate o el mal de pinto, flores blancas y disolver cálculos vesicales.
    • 2017 Duarte, I. "Escrófula siglo XIX" p. 56 Revista Chilena de Infectología (Santiago de Chile) Ch (BD)
      Frente a la consideración de la escrófula y la tuberculosis como manifestaciones de diátesis diferentes, se propuso la alternativa de que ambas enfermedades se originaban en una diátesis única, llamada "escrofulismo". Esta idea se basaba principalmente en la distribución corporal, caracteres de las lesiones y frecuente coexistencia en un mismo individuo.
    • 1860 Garófalo Schz, J. "Fundamentos medicina natural" [09-12-1860] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      El patólogo que levante la consideracion á un punto más alto que los síntomas; el médico de aspiraciones elevadas que solo se sirva de los sentidos como punto de partida y apoyo para levantar el vuelo á las sublimidades de la razon, encontrará seguramente más allá del abultamiento crónico de los gánglios linfáticos, el de las articulaciones de la rodilla, la cáries de los huesos, la caida prematura de los dientes, el color de la piel y la consistencia de las carnes, un misterio patológico especialísimamente distinto de todos los demás y del estado de salud llamado escrofulismo.
    • 1867 Robert, B. Sesión inaugural Instituto Médico de Barcelona p. 41 Esp (BD)
      [...] la piel como cualquiera otro órgano de la economia humana puede padecer lesiones ideopáticas independientes de todo estado general que las domine, y lesiones cutáneas dependientes de un estado interior del que no son mas que un síntoma: [...] en el segundo entran todas las lesiones cutáneas síntomas del herpetismo, escrofulismo, reumatismo, sífilis, lepra y demás enfermedades generales [...].
    • 1878 Anónimo "Baños Elorrio" [17-06-1878] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Fonda elegante servida por dos afamados cocineros de Madrid, y servicio balneario completo. Aguas sulfurosas frías indicadas en las enfermedades propias de la mujer, catarros crónicos, herpetismo, escrofulismo y sífilis.
    • 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] Esp (CDH )

      Cuando el niño tenga dientes, ya debe comer; pero es necesario cambiar de alimentos, pues la observacion nos enseña que á un animal le podemos hacer raquítico sin más que darle siempre un mismo alimento. Lo mismo vemos en las clases pobres, que por usar siempre de los mismos alimentos generalmente los menos nutritivos, resultan entre sus hijos muchos raquíticos.

      El escrofulismo reconoce por causa los medios exteriores y la alimentacion.

    • 1881 Orduña Rdz, T. Manual higiene [1881] 37 Esp (CDH )

      Supongamos un niño confinado en una habitacion, en la cual no haya luz, ni aire puro, sino húmedo. Este niño careciendo de estos agentes tan necesarios se empobrecerá. Mas agreguemos á éstos, la mala alimentacion; y tendrémos, que sin necesidad de los agentes exteriores, el niño padecerá el escrofulismo, porque los malos alimentos han creado un quilo ácido, quilo que atacará á los vasos linfáticos y dará origen á las escrófulas por la inflacion de los ganglios; y si los alimentos siguen siendo los mismos, la diátesis irá aumentando, la organizacion será viciosa, y las células formarán tubérculos.

    • 1884 Berrueco, J. "Cómo se evita la tuberculosis" El Dictamen Esp (CDH )
      Cuando el niño es mayor, es necesario vigilar el escrofulismo y combatirle en sus primeras manifestaciones, pues ya se sabe el parentesco íntimo de esta diatesis con la tuberculosa; así que en esta edad preciso es recomendar á las madres generalicen el uso de las afusiones frías y de la gimnasia, y cuando las condiciones de localidad ó la posición social lo permitan, el uso de los baños de mar será el complemento de la medicación que en semejantes casos se emplee.
    • 1898 Anónimo Aguas baños sulfurosos p. 3 Esp (BD)
      Indicaciones generales de estas aguas. Las aguas sulfurosas son muy eficaces en los catarros bronquiales crónicos; en la coqueluche ó tos ferina; en las manifestaciones cutáneas, sean dependientes del escrofulismo, del reumatismo ó de otras alteraciones nutritivas; en la sífilis, sobre todo en sus períodos avanzados; en las úlceras, cualquiera que sea su carácter [...].
    • 1902 Bejarano Schz, E. Educación médica integral p. 30 Esp (BD)
      ¿Qué motivos hay para estudiar quemaduras y no estudiar oftalmías; para conocer el escrofulismo y no el lupus; para diagnosticar una histeria y no una sordera; para diferenciar entre sí los exantemas febriles y no distinguir las dermatosis apiréticas?
    • 1911 Mateo Barcones, E. Contribución estudio demografía oftálmica Esp (FG)
      En la edad que de la mujer estamos ocupándonos, hemos tenido ocasión de observar, que en su aparato visual, suele presentarse con alguna frecuencia la esclero-corioditis, ya con motivo del escrofulismo, ya por ser de disposición artrítica, afectando la forma de coroititis serosa [...].
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
      ESCROFULISMO. m. Escrofulosis [| conjunto de afecciones a las que la escrófula imprime un sello especial].
    • 1925 RAE DRAE Supl. (15.ª ed.) (NTLLE)
      ESCROFULISMO. m. Med. Enfermedad que se caracteriza por la aparición de escrófulas.
    • 1932 Anónimo (Un nadador gallego) "Playas" p. 10 Libro de Oro de Galicia Esp (BD)
      A las playas de mar mansa y a las playas de alborotadas olas vienen todos los veranos bañistas. Pero ni la décima parte de los que debieran acudir. La mayoría de ellos, campesinos de las montañas y de los valles de Galicia que los médicos empujaron del interior a la costa para curarlos de escrofulismo, de anemia, de raquitis...
    • 1935 Lpz Gómez, J. J. "Esponja común" [12-10-1935] Algo (Barcelona) Esp (HD)
      La otra esponja de que hablábamos anteriormente, la esponja común o Euspongia officinalis, no es sino el esqueleto convenientemente preparado de un animal así llamado. [...]. En la antigüedad se tenía por medicinal, y así, Arnaldo de Villanueva, la recomendaba como resolutiva. También se aplicó como excitante de úlceras y, calcinada, contra el escrofulismo. En numerosas afecciones se recomendaba para uso interno y muy especialmente contra el bocio.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )
      El sargazo vejigoso se ha utilizado con gran aprecio para combatir el escrofulismo; sin duda, sugerido su empleo por las señales de sus vesículas. Con él se han combatido los lamparones y paperas, los infartos glandulares, etc., así como la obesidad y la gota.
    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] Esp (CDH )

      En Medicinase emplea como antiscorbútico; como aperitivo y digestivo, por estimular las secreciones de la mucosa gástrica; como diurético y para combatir la hidropesía. También contra el raquitismo y el escrofulismo, solo o combinado con el yodo.

    • 2003 Argente, J. A. Frutoterapia Ar (CORPES)
      Propiedades curativas: es muy importante que los niños consuman tomate, especialmente en la prevención o durante el tratamiento de las siguientes enfermedades: tos, flemas en la garganta, anemia, escrofulismo, debilidad nerviosa, raquitismo, sarampión, escarlatina, viruela, tifus, fiebres intestinales, erupciones cutáneas, osteomalacia y tuberculosis ósea. En estos casos, el tomate debe tomarse siempre crudo en forma de zumos, extractos, puré o rebajado con agua de cebollas cocidas, o un caldo de verduras, también cocidas, al que se le incorpora luego, siempre sin cocinar.
    • 2005 Cabrera R., I. Plantas usos Providencia Santa Catalina p. 260 Co (BD)
      Los indios empleaban la zarzaparrilla como un medicamento de alto valor. Está indicada para combatir el escrofulismo, purificar la sangre, reumatismo, el carate o el mal de pinto, flores blancas y disolver cálculos vesicales.
    • 2012 RANM Dicc términos médicos Esp (BD)
      escrofulismo [...] s.m. = escrófula [| linfadenitis tuberculosa].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      escrofulismo. m. Med. Enfermedad que se caracteriza por la aparición de escrófulas.
    • 2017 Duarte, I. "Escrófula siglo XIX" p. 56 Revista Chilena de Infectología (Santiago de Chile) Ch (BD)
      El escrofulismo, fuera hereditario o adquirido, constituiría una primera fase que a continuación podría manifestarse por accidentes secundarios en la piel, mucosas (catarros), adenitis, caries y necrosis óseas. La tuberculosis declarada sería la fase terciaria.
    • 2017 Duarte, I. "Escrófula siglo XIX" p. 56 Revista Chilena de Infectología (Santiago de Chile) Ch (BD)
      Frente a la consideración de la escrófula y la tuberculosis como manifestaciones de diátesis diferentes, se propuso la alternativa de que ambas enfermedades se originaban en una diátesis única, llamada "escrofulismo". Esta idea se basaba principalmente en la distribución corporal, caracteres de las lesiones y frecuente coexistencia en un mismo individuo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas